lUlintBiOlSitM TBOtixUitmta BitO^JUAN VV»A SCAN 73 Rm Lacnmllin — Dty tMp I>el aft &96 ■mnu •lA bAo I ■9i all • • Ilti0| lifco nlm iw| ■ » »■]< iBiTts ''''|L>ii ii« I >■« IUt L(n Tfiu cXo cONG 0|A pHUtnff Ihip Iring ring Irtuth cti m^l iag tMI Mug cAuag ooi id • /Aant>n(^n in-AoA Ang aid thl diing t6 rfS dfe trip oaa m kbbcta «H w Aulobus Saigon l.o hdDgcQng lir li^n Ihdm gifr b6l Ihdl jwf anh rm goen Mfi ring thf goffl diu Ihao pbilo v6 b6t binb xe, (lAn dtfOog Sajgon - Logom nio mlnh eong w hpl dol *, nAirnp V) Yi^: cM d^i t(r 11 rtrdi den miro'itam hayhaiminri pbul ntiiA Iqi c& &ng di ahtr Ihtdng ThSg dog la Iraah ed Audr.g ftlnA cho t6i I J giO ru6i Inn mdi c6 ddn'g hdmdl cd duve mOtchuien oAudB cd ngaiji bko Id ing la dffoe mOt chnjin xe ebay I16t YOy ma’ rdi nhir tuc cb6a' nhirt snuSn Itf lim gaang-edo eho miiiA, eAc> bay liic ngoil re 6ng lo kMog d hg-ogng g/ lai ogny6n rld bi ibu-cmg vk^u Hien n'lky ntu lintl lliiiy bi thu^ng ky ihira ■ vdi nbs chiiydn lrach, nlik tinj^nt cuim mky chii skn dii «gondng ii.inb dd cho bo -j IJn S8u C(> di bd cW, Ibi nko mkyc.1u IhftythQ kye^g khdng quin giku < ddeboi »^e c Sau i.i.: _ cghe im Idi ukAi kbki n„T, cQaTrkn Linrng mudn t Ihuftng * cai Ud ■iSm cbi ddr dIiiH vd nhi rua enh ta Ida y Iheo Id'i l'iid nnnu dĐ 'lirqr danh likn tin di rdi vk tir dky liai nude s': hi^p tke mk muu cude boa blub cho Au*chku BAn hdng cko cbknh tht^c Dudi dky Ik bkn lli lng hni quan iViiig-lruftiig niftl cai iliji Iraiidoi y-kn-ii nlng nbau ve nliirng van d du'ii niijt miicdi' h rhung Ik id chirc mdi cdng cudC liidp Ike qu*V Ik end rdng cho ckc nude nko tuan giiip lay van ilA bko (dn Cude (lam pbkn dk li?u k«t J*'su phimg ngu & Vareovie 12 Mai - Nhk cd cude Ihuang Ihiiyk'i tnro lifp ink Ngoai luftag Laval Vnftj gly mdt cki'kbong dkin km cude b.ing giao ,Phup-Ba Ngoai ludng Berk la' dn long bky id mdt each chan thdi hokn loan tJog Laval dk lhanh minh rAng biin l.ikp ufre Pbap-Nga khdng ed y gl cbftng vfti Buc, bay loan phk lioai cude quin bloh m.k nuftr Ra Ian dk Ikni nkn nbd nhirng brtn hirp uftc bang giao lAt dep ky vfti iJftc va Nga vk cGng khdng ck gl m.k khdng plift liqpvfti cude likn minh Phap* Da, vi rude likn minh nky m nbft ddmk cang duac vung chke hovi o(ri Vk loi, nuftc Pliiip boo gift cdng van skn lung Ion Ibanb cho cd kkT qtiA ii>dt cai bkng kik’o nao ndi vk bkn hidp uftc chung d Bong Au di! rung nhaii Irung cAu y kidn va khdng vim pl>sm vfti Nuftc Ba Ian (rude nhftt chAc kbiing bki bke cki sAog kidn irdn dky vk ddi v.ti bSo bi«p uftc Bdng W cd li* nv(ftc Bftt cdng dig vko vk cOng nhio nbdn ablTog quy9n Iqi dks bidi cQs nuftc Ba> Ian d&i vfti c4c nuftc tboftc mido doyko bai Ballique - Nuftc Ba-lan da bkog Idng dig vno euftc dkoQ pluin v4 ban bikp Ong Lasr/tl lui^Q-bft Vnraovic,12Moi.-Sau budi lidc d dinh aft Ihkn Phkp, dng Laval cil doc mdt bai ed Sir ibAl diu diidi tlAu cd mkt lOt gha noi bln dia bo tbi pbli ban •tftQ, mki bki lira 11: Tai vada nge kieb, va d imido bi{t thi Ak cbo ho aAi diroe' biagUiABg j Bd rd Qoan I ditg bi An gufit li dlu; NulcAythf >7C II ms lidnK bidp bkn till pbSi iboAng cbo ehknb ih|t Ik vil be chum- efia dng ngirdi nbv vAy, quylt dleu ho 3pOO gol Ik Ufa td hul.Hirmg T'rln thikn Qul Tir virdn Hd rd ebo rq (iroeg c4i rd quid ikog PiiA bun {td Iqi) day c ich tokeounCdng luAn cbAng TAi bdl - CAI mika ndi trdn Ido Eky pbAi bkn cbo cbknb BiAp dSy n|kn thirOe mk IrSn like dd, irtrdc Ida Ik cQa *9 didng Long I p.51 mAt tg vk kbAng MadotHtaK aauh edn dktn cam h>i< l\r ihuAl tdn C cd tkl khting kl Cing Ihirdng dii9« bin cbo cbknli kik ; udn mdl ekeb rod km huftne lire Bgky nban dkn tA ngfi & niri bb tokn liah day tU bllUnBiy viiScxa vdielcfa niNy triini;dircrag miku ky H61 ddn nftoi 1927 Uii Tk gbe Ida dam giam Ui abk ' uhtrxA Pbi luAt Tkn ihudc Hia Had Baciiiu (rdi ndi Idn SatKOti vifa y tr.eo !Ai eOk bgn cbfi A ciia My qude ma Trko tidn lanb gSii BUI aide 7>;i vgr chdii),' C cliknh Bikp LongkAu nki r iJAid Mo rkiiB P L lAii Ik Tbky 80 cuOtg quyko vi phkp tiiay (likn Kl-uog ndA kUm ■ huAcBia cAa Anii gudet (/4B| (lu rid Tk hini dna, doji vocliSng eAk Tj Hire«g quin voi b#n cr-o Trkit lidD sin'' )kn> 091 C di mil, Ihi Hud UDg doat linn cbknh H.L ndn (01 oA bdi bpa T5ng >y wAt Id bko lOn nk Tkn BSj ck lAi gi T Tkn ehu L'ki iiiiSu, hude ki Ho ngirdni; kbdng thto dno *i dS f din viqc li^i Cling kieni; phSi cliiu clio Siy cd Bn trAu Ida eOa Cbknli tiu (0-c eho zhc ihk dk di tla Huk6p.'0Ti it Jknj U cliidui, kltdng? CA IkD loabay ify bgc pbu'ingkiAm kc mil k# uch bgn InrOecSa CiiAnb kbdng T Vhl ddng nghidp * Hindu biei vi^c B'ip gid Ikin ba dirpc it Ik (hj klidng, khdng od, T|y mk fag «pij U t,u^ «■ tiiay Doi b| nanti id diiu L«n gi Hat dinyc ntOi i6 tiko kha khi, Ui ckng T(ri Cbknh Ikm auang vdair ticb rasaoT mM Tr«< wu miriyn dne X dirng lAii Van Ufv> toin l>4 da Uy plikp cSL eki midu i.i hdt sue Bdi dd ed 14 BAt ddng hfing nlnH chi cd 16 $ 00 uith AM Bdt HBOC Ul tidffl U -«k hidt lieoi obkob xin vAi bfc hiku 7'hi‘Tbv iBuirng Sc.briB rko vA ido ktb phi, Ung Ikm vige n pu4|>, »kn bao BaOn ti«ll-/.Utr»8 / kliakt, Ihdn c-fl irAiig ilam d»n nko Ik hoa-quk ngiffri gdc gkc » Idng Long Plid dkn Iknb nho Tdl cd ngha Ibidn bSl oA ludn chi, hd cung rSi U dll t»iii.7J JU 11,11, SoAO, bio, 100 lirto, boo him, obo Ibl rroii, ,bo cd Dili oil pbbo, Ido, 5io.«OX3oi.70, io«I cU |lbbO| Mti loll cO doiiiibA c6 pbbo, olu In end bo, 0, ede dd ,11 don, nbii bdo ibi', ,litdo, 0,11, Id ddog, vio ,lo Ubo ol, ddo, thoo Uiu OU i IMo, 0,00 « IbS dl ol, chj » IMo dl dl tbol diTdc Gbo od, bdl ■« Ito ido 1,801,(«, dldOogdl dll, 01, bboo, dO", oOi Ddo bio Ibldl ri ViSo 1000 Ilo ool; « A KLEINPETEB loclolour GOoiolIro du Codoouol SAOEC CaomiAn OocTEUR TRAN-VAN-epC CHUtfiN TUI B|NH iVoxV; lb, m: i”r s." vX’;i "cr-;* Vi I Ai dl yen a&Dg pblii mdo Vis qatm triit ghi mdi CLIWIQUE DB SAICOW Dird'NG-eird'NG ^ siiq3n Deeteur Lft-Rtmo LONG #J, nia P0llerin SaiffBn TW dvAng difkrg niy ed ph6ng hh«n bfnh rifng Ai ti»n il„i; eh« hte Dgkycd nhidu phdng dl nuOi t.inh va K',,, m,ul, sy'ip -h Utea klla kite Ihbi Mdi phdng diCu oc dirdog reeeori tu ki.rji, bu nea, larte, bdn tkm hay la douebe sarh th khoin khoAi, «.o ru,, ■At nl Tk #m t)Dh C6 phdng md li vk dk kbu, cd did ri«ng 4 tbflcbodirTe HlflaptUb = N«u nhir A bdu pnip tb) Tdog I* npy vko dura bkn nghich cuOc s« mft f„o.' -li?., in ipj Cnrtc dmxe nidy d4 Ida PA BAWa dll din (mc-ylage) vi luai d.i van Itao Cdng Chung la dA llm Ufti »6 may phul dIu ta Sararetb tbS \h cO Tdng^uAc v4 nh^i bfiu Marseille vm‘(3I0?v’) “ “" “» lir "MMI lii 1933 Mm=i Pads dial Coup, da Emuc Kickba m Mug Kanuaa 3.0 Irtmg ddcbuug iro^n quyin if binh p'.am | kW HOl luy«Q efla leiu Coiale U*i ngudM.dy a j laa di liou 11,ru iiisip too tliic uc !i IHI Viodtbin kPllbi hdi Mar CiftRglfticQng uft; BO ebo dft nginU km ilAng hftu iftp, IhaydAt Naw loipbpS ““f“™»«llf.wla,p4ri.l Milla li.iag b,| Bad Star 32 Cd glAi diTftfi 14m hfti dan anb gift mfti iiiftcung khftiig biifti ibua E,ala,or ibjm On, bl(u O.E.C "bldli ngiam uii E^laior Q K baprtn jj m4u cA ebo Ikng d4 banh k\omky Cl'Se lAn ring Jean Comte Ob.jM, ,Sag Chung C4 1,0 1“« I, Irjn ebung kit Bod Nfairng dvDg eft rfti cbch ilA lA ktirtng iheo ki«p mVa i.An Royal Mam, mil vlng II CO cty d Sl.rm4.uiyd4 Coup, bay Um obv ebiAu ebua nhui, r'ch da ling cOag 420 agin Ibn* di h dirpc Monlpalliar „ Sila J4b dftehdng tfti, ogu^'i Annam dft :ttl pbuc 88U chine bilng tnii'ic m4 tiAndao mAlvnbitu co Ph4l cbgymol lo»e, vbag dgu ogdi eoi Idv 14m kbft ehru ota bAi .M'ung Rif Ibfti buAc chiing (lar lour) tOp ibo nbiil „ HorBdMu ki ki, m, B,„„ tblycdo Itrftng Annam dang Mob tai phiii nfti rftng Jeon Comte liie ton, lOp Ibir nbl Vilo-eua to iMop F,.ea bai b,i Rm.ua ,4 woda cOix.Su4de|,i4u Uuaqi»Al b4i bftccQa ngirfti Can miftn sail nfty dft kbft Iktu xdm l&n Hmqyarna, ImpCrill, K.' Hoi Iu:I.Tr di nan ehun^ jjj, Varna v« nki i.i iT Fir «o dirse di to kit :ibl Anb caa bfiydftm tlift coiahAng thin* bOi Udog 4i Mug Ity |4„ I ,1 kbi di di banb c6a cliu tirftng Je:ir» Comte diroc nbilu Iftn ho.i Bftng tai hut hai Lftn Bn clifie Quieban) Ai mlnb Sara« oiingni N«n Ngo Hd, * Ouiebard Tixing Mftu Hftng dAu ll iyalcbiyfu vie I (Qly c^u „gy , ‘■a eic phu-tmg diAu cOa mot x4 '^*“8 Lhil aiu Haoldley obey x< Wy xe Budge & bang 13 Jnbay raiclb 04 Coupe IhlhAi dAeOngedthI ''8 rfrm cilia edi doin IhS iy hji Jmt 0I» «M1 kbi sip s r chav kjch tide, ngu+i Anb ttr&ng glA Kabul nguii Houjroia ms/rlJc 'dS "* "kl I'io l«u c4 mil rJ ‘"I iuiro 21 til „ dit iraub ml kll cuAe le la mAt bdi khAng Bin naune Piaj,, kbf nang ne cbo ho VI Stanley *0 rt Vulaute a,uii Argaoiia el.4nb ugmli „„A„ “‘.'■“"k'biy ri«g cupc Jl«u Im «) *C c*e •• _ Satm : Truag^f ftrMUun LfOltO-VlU-lIl Diploma *• C*to Op.i^O dang git'Jp cho qui It ir|w ' dfln»MAT SAMSOMH d-ô! ã lbằ *' ằ* Me I* ôI4 V-* ã TãAumme N, 80 mi mi' i.;„inh.MBi.DiinKlbu8c Kh6nh.Mei.DiinBlbu8c niykhftD| nivkhOnt RgtiTla-vaB-Mniate«ea Hob f&l Qhf Bdktflal* 8ummeN Aniiral ''-«”'bel N A3 Bue Ve, > nr fKupafi 'f Siir.ON * niar "4'•rim-on _ Bio iiiiu hi>a I thaftccQa MUU eiCrIbi KIVU a'U U8n lhu8c d& dam cOng bic, d8 Uhdnp diriye b^t> virox mb ebn Ibra hir dunh cii n.^i hifn thu8c NM tlmV Nhinh-mai bfly Idu kbftng obiSii ibii'thuAer.hir oba ibuAc lihb.:, la vi kbdngthl Ibin ciri; dircrc MiiAti mOilbd UiuAe cfli) pt'ii O'l nghitra :ho ; U'6I kf Ran dflii Ibm ihii.le cho i khftng ngirbi ta diiog thi'r, nu’.n ibuflc nio 1" ngi/hi dCmg t)AM lAM r.w -ivy\N rdi dif(re H iSm lb ngir*i kh«*n lu 6-! '*'•■"'9 Ung ipfri diim Iliii8i'ay4nmmia Ihuftc dft TbuAc b*l idc hay in ate mau.i manh »T (M —» ado ‘—V einf -1/4 — WI** ^' c6c «bt>Dg «bt>DO kl dirdi dfly :: Huyll tm V V ki.e kM ma PinA.Gi ndno Aau* Wn* ■*••••''/ trSnB dAlU dl, kbi tmng kui * ,„0 onh lonA lag alwn oMU ^mSl difOno Wined tba’i ma aWi» fdmaAu ,m cr'i cfi («W7 hodc niuSn Ift Ml A ddn IW »b., im Uungds'^alefmldnhrnvif'nantm chatbtnhi Bffi ana' , w (HP 99, /.« 3dT-:‘M:;;in nang iaj rbf fbl dull* lAufc SITU iw5c bA ■Aka* ri’l*''*HT*U |>NG - IIOAN CUA H!?U Jam HUNG LON^ N* Ott*' Cboqwbe Che'no ifng khftn «ttng «dii0 phti apiA Oban di dia inOi mil ôã Chbu thin, bo8r li> ,ung cd vll •• Ibi/ong -ft- huyM ,rtn« Tb Ifing blnb nbu inO cunaopTa kbd chiu hoJfl dirirng UMUII ugua «“v -o “ I^ ^ bmb kh trdi r.nim “T “l!! dau r*t,*hoacM aan# d*e, Uu „ hiivM »i/MB ov 2; b ,(bi a, ,r4,nm,anr.l,a x ‘ill U'Ai Pi'ai ki'Anp *i"b mo , Anu tfly 'Ivn UU^.c Turn b&o v6i Lc kbAi i CO trl-i Pb« ii I6ng backi bac-ki vk vk chi-lhknb chi4bknb naca na Ngir*l nhu ibe’ Ik d.kng OK.-1 '•''i lAng ba f.V, lu-iip innp yCn mAt pbul cM lliAnh ilA v^y ;.jag fki cung bit'b 'r'u di8u MuAn Uiknh It’ki v*i ngu*i,ru.i llnh c* n5y dkog nen cbu y, dao CO lAng bkc coi miuh tib«i nhu nbiM pl Ai Ininh xn vyng ngCr 1>1 V cam ho.T di’n ca qny- quan n ;'m lAwg mk coi lhi*o bg xAoIrk, llinm lam, dua mi 16 nlurlbk' ibA'ding kinh p'.nc vA irfri d.^t-» nbting llioi x.^u xn, UiA bi llnrfnig viing < C6n cbi - ihknb Ik mSi viAc 16m chodihi loiibcun ngir6i pi fti Biine bu gifr chi^u quon rbinb tay lAng ibknh-lhkt mk dbi ihiSn lich lAi lAm niA che I.A| I-'' Wii gi.i la, qua q ijSui it.' r^M.au hk'.« Afl-no in lloan-h&u-DAn dSn ncri ckc d*i vk dao •Ang mini Cbr iiAii Tuan-Tii r.i 6„ chi PKi i» a I'W -oi"j"' vl sir 1km 15 lung kinh dA lu phiil -A, IA KU 1,lull, dao npky naj I Wc liin di b^cdao l-8d Vua ke pbii kc ki vk Cbigino ll-.i-phAag, dung l«n di6n Ibknh, thl chSng 1km chi iiin lich sanli rni.’.i IA'k Ikm viAi- r,' do, hint, ,iS ,t, bic-4i Tn,.v 1, , #1 rSi, v*i cAng dirr thi sarih r.i IhA If »uAt, li-m din gi'ri Ihiku diln gia viio Ih ehirng, c tir ddy khAng d.lng cl.iing- j.i«t Bll Aug * chAa Khi lung kinli c8u skni, klirin virr a i il'.i I'li 'Oii'i IM ny.’.a bi[i, 4“ ‘j.1' "i c.,, p,r liingoAi mky cku ckm on J edi ii,.i c'.i thily nCra t > U'i i (ir vki PhA-lKi nku khAng dftnp lliAnb I ill Ihi B-nh I mb ngbUm, c4 nin siing hii h«, khMp ? ndi nSl h} tj"* mil di TrSn ngho va nAi vky, Ibi qurui cbk-ih-rin, v\ PhAl gUo Boo Ph«l V lOo obi Id Ota Obujdn vu-o k« Jv cSc bi rfe c4 chi ibk h Ihi tone ngu\Au JuAo I'An k' 00 I'lonng t:'n IrA Ihl Bsnh irAngcbSc va cti mr cbi I At binh nin li.'n giAng hotu khAng cong v6 icb PhAi cA Ibkn'i mfri lAm lac (CAng nanh minti thbosnginctoii, k bn«o.' ‘P b*.'.' ™ *"*’* “ ^ nbk, mu dinb di ddu xb tike cAng khu nboc nki Thco dao PhAi l*y v, ilic bgo Iftm cA cum cA c4m in*i cA iTng, cri ibi,'ii Baiih km.iScdd-CBatih ibAng Trud: dk fikp d8l 8ng Bai khki nhiTng dnan quan bk ting mAi cAoghikro, Cho nkncA Inc ngiiy sanh l8l, IhAnh tin sanh ebdng ? nhir'dSki irkn ihi dUn gifl ktim cku ; «H(hl tbknb tSe bCru thin lliAn, -ioAn khoa sanh hmic.i iruykn Ibknh sr.u vl kbAng muon Dim S8U Trdo ghA likm Ibl Trooi cuAi lb khui Dai-HAi l.ac cluocmdv, cAm d Sn giS phkidiSn theo luc bndn luc cAm mk 18 Ik vAy dA tbky cbiing ab; CoAc lA cbirc rkt c6 Ihd tv v6 Ngby tbir nbi'rl.— Ngay ram cho nfin obiku ngu*i df bircrnc vu kliAr ibknh > Nghia lu hknh, ckn pb8i trau dAi, un tk|i, »uu ?Ay V»v liif kl ing Ilf r‘ K, L- I,1 va[l, i -.u- M.X CO iiliiku ngu*i d6i> ddag bacgiky trS tiAn IhuAc hAi o gib sing trSn Ibii'l 1? ngbinb vf.n li)''g irn-'R diSn, lh»y»< Ik qui Ihfln Kiiung tbu*ng cluing tine hAm Bfrm mai cbO MAm dmi n ti:^p Hni-duc luc cbbu rlfn; M iitir'iiig oi'i mAt li- og An 6n ooi Ibi lokn Ik dd mini) kim(giriy pic Itan lA cbdc kibm "oil nic Il.in don cilia Ikm ba giao giu'O titn vkog bacdt eungqu! Ibilu) rap caa c'ur Ur Irdn ihiC ; pi* d8 dkiih cho ckc Aug ckc bk cA Trdn figbo cku cbuy«n Sy I4y chiAu on hbi cbihrair 10 gi* dkm giky ni6i ogAi, nbirngcOng r 6nx Ikm ngoc nhiAn vAi vd Idi nbk M V.Sn lb kbai cluing ban duo Ang mAt bkn dkn bk roA' ibBro, Ibi tin bu.'n by qna nhi6n Ngfiy Ihd nht.— Ngky mtr*i bfn Gian Wn Irki de dknh cho «Au8gi* singthnybl phSp, 11 Ik tv thdt ckc bk khAng cA g«6y m*i g»>» C6ng ohung ddiv^icku chuyfn pi* cAtig npp i gi* dbm doc bki b6n pt.ai d5 dknh cho ckc Ana la ling by bp lAn xao binh pbam difinvSn khai hAi, gi* Ihuybl khAng cA Riky m*i G cf ngirAri Ihl khen L} afiu Ibnh Ihfiy phkp mAt efii blSn le viC mky cbu la Ikm cho loki nRir*i chnng, UH chit cAn nh* nir mk Ngky Ibtl ba — NgSy mir*i c Xin ykn l?ng irong difo '■irnhiVne nko." I Cu^c diSn thuyfl da.d«n gi* dem trb tibn ; Vh ih' hi?u Ly' bay, gi* sang nbdm cuAc d on CQ dao PbSl rM «“‘t“ ‘"™ , thiiyUt » Dao Ph(ll bac a hAa Wnh nhir'ddng h« n«n ckc di8u cbl tw BopbauTHANII-Xl-CrNIl > doi kbSi Ng« gifi l-ii' d» binh gbibti da IhAm dfin chAt cu Birc Gibo-TAng vb eke Dilc Nh* ekeh akp Ml nhw t*»*’ IhA cA nen c8m l.nc ay kl.Aup 7, Phkl-giko diSn giS oA lu*ng ijn du.i'i'ngnore8BC a* 121 cuaAog gin IS b.ft ddu CM pg»»; ■"*' cQng khAng cbira dang Chbc Moi-Thu^ng, M gi* cCing ngo ; nkn m*i cA iiAUir ngbUm imog, Bfi, doan IB cki dai'.a, Ur&ng khAng c8n phAi th.ifll HuyetiCilii cho nitn/n mIy dim ,i, , doo, pidi lulS Pk»l eau nby cAu Vikn Hoknh cOng gi* chii'u libp ru*c ebe vi Nhii CAng cluing di xcm ciing vir ,ui il*i Ihi d n 5) l-^'Si din dt,i ladi biiu dir*o n ^Itp ' 'o ’“xoi l,i kio dôpg tbôo dSj f ã" ]! }il vi quon nil cSc nbk ««n hoc M.'.i klikcb Bang troog liim, ll.tr^np U.kng CO hai ky diln gi8ng f vua DkiD ddng giving «hk Pnai lai Iru cQo hAi i TrSn.cuDg nliau hulxkchcliuycn cbua ’lir qu uig fl'iA» "on* I'” irO, di trki m^y nOm, Uiivl 1° Dfr d?n rig Ibiab cOng thirimg bin Urn giao Ikng i tfep diTAfC dOng vfly HA> lai xiiSt ban mAI lAp bio Trude day tran luOl tudn I.y ViAn Am ^5D Voix parleilo) m-1i kh6ng tdi Tnln h'i> f»bkp-viin Trip ngiiicl bko by lliifu 1100 ihudc ddng mSy l>ae chuyAn khfio cihl vk gibi Ibich ink kbOogIbay trd cicIJibuvbtdooPbAl.Chu inrtmg Thinb link dkm Sy Ly lir ngn&i bA blen Wp lb Aog hk-dnih-Tbam tliOng (bang vA likm, gh>' quo y.si npnch lirong dircng (mAdecin ckc gitr^g ttr tinh hkn buyi'n It,ilorhi> oIb dn Cadre La‘kral) ckng cic ban ô G
^ « Ma M eic noi ; khip Bj„g i-hap i^n g,^ ^^6 B«i.L|, ^ V* nOiig (hi trinb khdi muOa ftnlrtctrb.dMn khdog d,u b?ng OS kbi dih olii unb n J«ni Bfirirt Of Lbdof h.y «( tbuAc niy M hi#; ui Um ,h< tfr mnglrim «o n&, o#o m,.b 4* rg, dl dio>|®m»u \f dJ* nhO kblag rl;dtrpc iDanh mi I6t lu«( « hbdDg ghi rhde U6nr ■# ha|« U g M* ulp Hv b|nu k.Uii ct te mZ CScb f’(i >g Ibuftr 1h& 'huge hlU'll HU I, )u!| „;3, ,|#B g{ Bjfl in fcolB hi., , ini li.y I I.jmoi i.r,|, i., deu dS.i ldOhu#B Mi dim kr aau ni3i eo„ *1„, nd cd mac Omn ol.b ebb, bo „.,p roo ' toppif^, M.O giJn lj(i, , h'imOKicUcdo la, bdnb li i I'kil Iklu '•'nioff iidi (Mr tifiy ven |„n ?£ *■» siDcMdAegU^ Sporui ADMmite & dir^g cJvfl, chi giAog nbtr blob ng^i pMog, da khfto edv tfauAe Tty, Coloinbier Siigon sS v6 cAob tboSe Ta, tboAe TAa (boAe Nbtr> *• »4y ; Hodog bdfl.OBb U liisB di bto oAo Dbi«U dl b9c Dfofi qoSe *A Ibi di La rnbar e l•^dorbnQl|g Tnoh gill tcaoifi JULES I6( - Bghilp (fi CAnfy B«iAc Na bpodoang TruDg-qeAe rk ebdng (ha Hhirt bAa obi th«Ae ewHion z tt tbae hted>?a bob 100U»d CbAab Bia ina vk tig tAo Gia iBa t«i Cbolon NO.' 13 lUl n.ig , ■Oiwua « dPkiala* n?sse" ibl6i uTfilul*, Uaaaroag ' •“■S'* •li-di ilSt KkaftkaH-aitM- SL m Vi 0'E«.,«c»»uz 21 Tdu M KbYl oi U , pMdi phai ablt, itaote nly tii iri ; I., mil cio d«> h.l ckii »« «" B8U, mdi ngAy Ifr cbng tAng Uch cbi, vi ogufri CAe ir iraag iiikob rbl c6q n|e cd diu dbog bihi belies Dunlop vA mdl c6i qu4o anh am din xem ibong tbi, kbOi pbAi Irfl liln vA cun Ai'iin Mdi li^p dir?e tin ebAng l4oh Min nd) liV cat ban I6i 14 M N*o»ln-»an Ty, giiip vj^ |gi 16 l«o (AbaUoir Regional SaigonCholon) mdi lir (ido b6i& ogdy 1*J.5-1935 lai bi(t x4 dir^g Kilchenar Mm ting cfr bioh lAm bOra t5*!L35 diiog m^t gi« cbilu, lal ngbla-d^ diba Haei).l6 I'buiibiiQD V6y i6i c6 dAi blog Irlo dAy dU' a chia budn cbng tang quyin vfi cAii chue cbo linb hda c&a yqi bic’ tAi ittr^c Ulu dilu ntri miln ryi: Inc Tni(N.Ll£N.ili huyluy Tin budn bAncr Ong Antoine NguySihb(hi-Ngf Tbuong-gio, mbi tit lido A laj biet zA dudmg Peibo sA 39, Bioh lAv lA < fr bAnh dinb nbAm ebua nbu-l 19 Hal diing A glA sSag VAy bin bAo cd 1M phAn uu cOim tang quyfin vA cAu ebue ebo cAc iiub bdn bvdng dAu bgnb ph uc DOi miln cve lac CliAnglAi mdi tilp- du^ lio luiAn ring : Al nft cfla M.Nginiln eb>n.h S&t cbO but bAo L.T.T.V lA Ci^ NbUylo-lhi-Nghia vl bjob ogtti oAd dd qua d6'i Vi Hob lAog obilp, rhdng tAi zlD cAdAi iA'i phAn uu ctlog Ang Nguyln, vA cAu obAcebo linbbAn cA Ngbia duve silutbing oaiCi,ro l|r B N N ela binb Baa>pbn Uo Is, tin kl to eb(h)f bioh lufrng lA kbA tri mA tbuAe T.T.D Igi tiqdirTc 4M dn lit d) ding, obv : Bau raAt.*daa bao Ifr Uu nim lAicon Ira, aiSn nil haeh i t&, binb oc bb coo, ia>bai, xoAi dan dlu voi, binb bAi olcb bjob kbAng nefl du^e di«n dAng klnh, boyfi bang ain h«u bach dAi, gbiln A-pbieo H tic Mob eda dAn-bA aA thai Me tbi IboAc iy dam rko Sai* |on bye trA Ang ddog cbQ-trvong bla thoAe Xem b|nh dioh pbuong ibiAC )A alp ky linb ogbiAm Ua btab aAi thuong, igoai aim, •binf iulB tang bln b|nb gi aSog oA thuAe hay dAi ohthig, lai ofauyAn mAn trj b|oh phong Unb dl duq« thMo ba hoao • ngbiob H i$ng cbo lA Ang Van Ihu8e 14a u out ibuAo zia kl l4Db cbo rloh kbli Un bfob ng nAag thuAe kia.TbadA H.Mnh-thinb Seng, iM, Eat ^E^nt, tai | 90n«^Trung - Vlgt bAo abl nt, I Tbnn-ThldD^vA'DQ HAm.Tln bAc biAu Y ftgc-^Bb ' 67 ndm dauh tiing Le CheiMBcaoax ‘ ‘“"f •* SI GUma b«p M bbtal | u Bla dirtog Bio obtdl ti, Ibobe daib Ulo, dl lio, obo qol T( cbo «> dbngdlii bUdto tb» »« Wl Mb| bUuolp bj, Qol oi oi blob iJ; ^ ãô0 bUh Ihuto mi kbOog liob Ub dll 1,1 eol maob,'boi vlft lha kl rl obitog b|nb, thl Bib dirObg Uog Ibog bdi dip mu “ ^ mM h ' ’• ■“*" fC* NCBOrN BirfrRS ■9 m, Boo Pool filanofay p Solpoo-Pha-nbuta TrI - BONG-BAO LUtl-Y a ■ >•» r Lo G.O Vu Volleabono » MB L'Albort 8unu° IS TaUBI dnu kbi ■Aw ham mft ■At B|iv glA if Mng ngia ring UKoo.ogS!-'’***;,., U Amboiae ig Nbon KtalAn »A ngt ehia nlta cfla NBA T8u6c NANPmNG tiiAu Cod Cgp Tiim thade b6c eia Ltta'ig Y Annam, ngav truAc » Baebilu Giadjnh, dl dM Saigin 166 rue Calonal Bowteaat (Nganggare xe iOa Mytho) & NAa thu6e DdLtrrng r Nafn-Pbirong cd tHnA M aa»'b igi gfte giA trwg m-u qUp d$»g Wo nW/ij nfytrd' rfnu btnh ning ahin^ bfi.h nhi agbio m^t tacit ghaaitg 'if a dhuAc It tai li^m chAnb, kbAng cA Itnh giAy cihi II thom ngon, mAI, uftng vl i6t dl khui kboli kbtu vAcOng; tbuAng Irong nhA nblhig uguM ua uAng trA ngon dlu oA mua IbdbA ngon nly dt dAikhAch qui, kbAch uAng rdi tbiy dlu hbaa Dggi lAm vA hti Ihhm ch^ bAn d^Dg mua V|y tAi xin mnch giilm qui kbAab mu6n ding vira lAng dep imeiiu trs dl ngoa, giA pbii ohing, Ira mdi Mn Irutig-lm^ mdi dam qiia,i^Dg lai cAng ngon hon nOa, ad di Igl mua i Ufm ban trA tAu lAu aim vA dtob tllog obdt lA liAm : gidp Ihl dugc gitm gii 10./* tbeo ihuOng U mA tbli MSi thing Nhi thude Nam-Phtrerng c6 tnifli || Sd^lrong $t bdn, git%!dnh l^ng rdr h^i Phtrdc- ihiin vd LiTffng-hiu ciia dSng bao la i Saigon ] „ Chglm Giadinh ô bto Pari Bto dB eta th* 1-»t Dgo»|.qu6c nui Ui, *y kf uia Ua o* roap PUp MOf aaac mb ton CO a thu6c thukc IDiyi inrri ki Ui Ihute *ã> ãã to|5wa**Môuk LM dlu Oku qui vi kbAi phAng kbAn «iaeh efia ebv vj Lirang-y BAc-bT, zia iB*i dla ti|a Mi bS tbade lU oui vf a ah M1B * Ba akin oto Ml «a ckl okkog U> U „l lo.g bOi dip CO Mo rid, laoh bO gim, ngto, Cob g»l gal nbsm ij „ L, b^i IVlbv xA * ôã MOT BON THAYMI CBa HOAmo 7AK 0M» UMt) IHcd oam Abbsid diti dtrlog vgt-d*B (VerduB) bbA Id earn Dike-UDg vira di vira eui dlu Bdi Un tblra ring; ~ BlDb di kUn b* tagi com an ebo no, zong rdi mlRh «t ogb! cAcb lim ebd duug tbiB dbm d|u mdi duge eba Cbd ao rdi khdng lo efia kba cang pbii b9l t nem (nSm) ddng bac cQa bl Trln cbo dly nla mlnh an bit rli ml kbAng cd cbd b cbic pbii ^eb»l ddi quA I Dik-Uog vAo egdi Boi titm kta cbo liAm don lai la mA n«t -If atof tol l» M » MIHM MbgkL mlt eth U vl riu In dAng ^ oM ■ pkl M Mag UoakkaiU., „ pk«a oio mink a to, l« suycgfal loBg IliB Ung ahAag Uy Dori rlm^ c*p mit din dim “«»eiRcgkk.okta*a bktkiiu ngd Id mA r«, gUy lAn lUm _ kil e»» pkuTljf oOlnoog Urn qgil Uog vbng eve Bbd idi nh mlab Cka B, «I a,'* M oUk Bik U*g that tti dAy, lb) bit U BdcNbuy, bik dang dirqc ddi hm, ã* rô among quin gdi UUa DOi nhl eta Aag Ngaylo* Mm cb4Dff«d«RgiM sfabA van Lvoag tbi Uy Un vu ning akBa Oka m, aug pkU ogkMa TtId Bdi bftlMab* «M kM Urn, niR day Igi boog eon vHn ãôac.okh Ml Ilk ằlf ooi cA* hay «|| rdi adi tA Ib Tin gvt gfl dio, n tudsf b»aHW,lrt» MMUto ■••B V* ly di MBf BBOl P«aib (Mm Mn ei oMla toe (M M M hi dS diH hei UNB ICB IBf id Pi Aod< eO Iri ki lU Inag Sg top CO bfti h.jm nto left vl ciiog eft • SAiaON a Um dSu Irony Sg bay 11 thfty dlob dl cbo eft pbAi HOAN ding Cao-ly^m, Bitc-IOc-Niiung Vi |uan, M h6 kUhoyit CA pfti ri< ticri bfaig etoh linh hod fiio g|j» 6m lham ehftc bftp bfta nguft^ dS hiln oho nh&ng ngirti gil ylu, lu6i aao Uc Idn, khl teylt any Nhu iag SghI lag iASi - eO eh& kdm, IJ ▼! y*u, ao ngS il irong minh m|t nkpe u8ng DIBN-LWH dng dim lii 638 Id (Adm Ojig Nghi inSl iri rv\i eft quyftn sinh nira G'l ICH THQ HOAN cac binh d«u hll, id lai, aiig mil, afing Ua UUm ' mil trrnh ell iSn dJo md eft - In Ini boy dihi lb Tbeo lin cua bi'ing Itengo, eio ahi dimg lln nblim hS ehoingiShii IhSm nhit kbftng me"' (I in riiinj eiii bbn biio Ihii-nj lin) cute ^ Tam eui (thuftc DAi toan) Hoac ngirW lao Um lao l^rc thii -qua, te Un bing tri nlo adg dag U mH uUe Mtm d lim Xcm nhu i8 lAwiA n«a daAod* dft blip viii Cite clili'n Ihuyia ml Bbilu ngky, lao Ivc d lao dOog nbilu ngly, aaah re cac btnh Uo Ap cung nidi Iranh d o^g mi ehl tint bat mftl obi«» liu ngoni qufic l6n, lao Ihinreg ngd laog luc pliO any kem, troog mlnb bin l^ irtn duii i' O Id Ihimmi Ihil dft rich biin eft cun bftn vionte mil m3i, 8n nga It, dy dm roly mat, ni4r nAt, it tai, tnrtag phij® dm tfftu ed li bko qaSe-Pin np el d^ng chhw ghe dftnh eft nhft c&a NLigt B|£N LINH ICH THp HOAN cac biah d«u hll.» kirh-mi mra Hofic nrrW he ite, ho phong, ho dim Uu olm cMy ihing lo Hum Ihir l‘uy viia nti M, ling Nghi log ihSi eft md piiii doI ago khOng dBog, dim kto otri cd, hcri thfr mH nhpe, (nrlrog pbiw i:t.oc sbe jinb rt 'Nbyl ihly DI£N LINH ICH THO HOAN cie binh dauhlt, c6n bioh bo Uiy pi pl tS Ihim eiia bng khitig phSI (Jhaumd eft ' w Arirv"»r>rvvyvvvyv%tai ale binh dte M’t bdi b8 aihc lijrc ^ , ^ Tanan.- Loi ?.3gi*khuya ngSy bit diftn van nfti v>s cftc phong Cliicc ghi- (Iftnit eft liln mou qufty '«'] niiA thu6c c Siy c6ng hilu cOa hokn DI£N LINS tCH THp khOng thlT kl B-!>Soii qul vi dOng rdi mti thly rO viftc kbai hfta xd iy cfla ngui ('.ftc nlift iirong cute Bii-loea 6ia hop Ite holB Ip.W Gil hip nhl * tekii 0p.60 lOa i>8c I6n chay, lam nlo dn(r Pbap sau chink phuc dir^ ril chft y din Ifti thfti qiMa-b« Cl cb(y lilnb nbir vi cd sir tbO M Cbaumel vira giiH Ifti Ih'i irOu lieu a.ei aar I>.labear> tl6ng vft lay iiftl Kii uhu pl>4o nft nily Kbip al ky Caomto, Lte ate obi dai bin thute Annam dte nSy CbA nhA cbuy6n ir&cb diiu kft den dlu l&l bfti vi trtr dl dte Ifl; f1 dvb-na MAC NABOB tra rdi se rft ftnh Ut diu chift'u rpi cftc Iftp •6 bin Wi te «a> tfirb-no JEAN NONLAU Nio Ift nhdng pbong cinb dup ft — SAIGON — Madagascar, eftch sanh boat cua nRtr4i ch8l, lihl#u J TMANH Unh AM bon tea Maleaches, cftc phong Inc nlift vA ciu sAp Ift bfti cQb bon dAn iy rjao nbiiu nhuitg rftnb mdj in vft dup lam cho khftn-gift ogdi Thfti-NguyCn — Dim rang xem mi niiindftn gift’nrfti Ifti m.'tl ft 5-10.*l3 eftch Thfti Nguyin m(Ji vftng 2li efty aft.^eft liit Ite Gil eftu efty bai qua suM, bi mrte euftn vfto mftl nbft di ebSl mftl npirfti dan bft chO-8 vi dihi nb& lu5i.Vl Qgirfti cbftng di dftnb bfti, kbftng He* qodn : 64-56, dtr&ng Pellerin, Saigon di nvftc di/Dg quft nio vt kliftng B C Saigon 61 kip mft cihi vftreoD Bftm 26-3-31i Annam, luc 12 Lua gftn gai, bj trftn lul nfty OlT thSp ; n Day thJp ni: : gi6 khuya, mftt chiftc ghu cft'lom buha / chftcftm cua lin Tiftn vSn Huynh Uog buyte Hftng Sm dft Iftni 38lufti ft ling UlnbxuAn (Uftcftng) biin bftanbvrog olii hj Ihiftnia/ -CdngdT “kin li«n Tlfr.Kl6>l eua bi linb, iKn sii snnb IM ly raii oli him; dang ebay buftm giira a6ng Baa- vi irfte Jul nftj, Ha ^i^g Unb mftt Ud vl' nb^p'vft vflo ml ainh Iftii ote.'Tieo nly mute nil re ehkiig sac ngang vam C4i-cbAm v> ling Nioal ift Tigirii fti h3ng lim My-bfta CftivftD Ncj diy dftm qua htegailo, nteoAghi d«o nhO’ng —Oftng-ty obo vay thi’ ebung ve Ouftc-lrli Bftng-Phap, v6 Credit NatiMtal H eftn ihiycbdulbanb Cftolho DuAt ngufti bi non lul iy mi cirU teftDg phil'u olo ml obftnb'phu Bai Pbftp bay 11 Bftng-phAp, pbll binh bay li ehia ghe CB thfty nom ogufti vi linh giftp bq it nbiiu tfr khuDg bay ghe dang ebay ^^ng-t| cangnblD iSnh gift cho ban bing vi tfinb tite IM nhfrng vi Ou&c^ giira eftng l^ng eft mftt chile telB d6 aft Dhirng pbila nio oi d(r cuftc xft aft king ihang Uy 11 bing nlm xuftng be di hai ngirfti ngfti IrviK; BtekB oi moa bta Pbip bftp Tiftl-ki»m tftl dap bing sit ma kle, di cU bl Ute , anh b