Kki ^ Si l&aS Thu''''litt Nov«l«bl« ItaS BAY DONC Sbk HltC NGUYtH PHAN LONO bao ouan va to a c^OAN ;2 Ru Larrwxl, Bay ell la dA ida Um uig ab& d dl; *do kbAog olib Dbl arte ktadDg kl nta phii obtaflagetal ble Itf, vl u obi tade, nfoM Ua Bio 8bd ibt d diT etog Ttj kbdoi bt iQ bOI ebdt 11 b| oioh ebao pbil Dbr Ibta thrjreg qn8c Oyi b] aft Tils OA Tf|n*ebfre nloalab eO Bvlt kla Ng ndng-Qaie, T5og-(18c tri at Al cbac idbId kil T»J aaa tii T U oaa Phue ebft aki Tftl tvioi eta trt lAi I9D fiat DOeg-kieta phti ll boa hft II tia aha «M : TjI Ui be ebva mda dip oiao ebi aae I Hlak Dieb ei:b ikGag Aog dvge ed pbil II dia N(i k ay dlD Hkqt (r dia *lo hA etSogclt, h |o aay qaio ml bill cba dgai Ta0og-aa dl dd Ua gaie Tolt Sotf IbM abut life) ela aoiba obk gntlndS ebo}^ fli *lo bA> dgl Vl^n ehti'o v& ah* blob khdog iht Uy dirpx md dbl quY^Q phuo-ehi^ bat l&X Iff mdY-d«t fif M Iblia aAt mAI ride iroag nfy! obl orfte oho aide dgl kbit dA, 11 pbim rlo | to a ;2 Ru LarrwxlliSi pbn trira ;i cl.o iSm lil, nlirint Ba Ij c6 i)ô6u bằu vai i)6n' ãliiig 66 lion ci.iJ ^ vJio Oti Jofl.'i l8t :qi If l-oit c.rc iKfi btii-tjli so 30 dirlriitf Ckalsoetu 'Chu nhaa W WATUSP A ; aso C"I t6i|-| niehvp duvcj • l4a blah ' Mistuintii Tba titt O.-coo.br u u* Tin tr&ng nu *d'^ Saigon irfiii idiiy rUih aid Ui$n Nhu d*ttt 17 itin# tt NoD.niT Vi chhO iti"i !H va cac CAI tMa man »* at* Thira dip ay aid! nuiWri dhii o4 i» i u tuk »cu»Iu v»utI« Thiinh iiid»i CO Apt lyi Lang Ihdi CAi xr cong deo pbla dui'i M Ik Nuvfa.k mu U ■* lUarlcM C .1- h., xP.Pmiti luixeii ,V;/utffa 'Ai-QuipAfl ei>« man edc mitt r N( tarn f)i9:t UhAuri pMi dd‘ fOi-itr hrtn hull «irn hu rung In haociia ihil-nii) nhAnhu IS: „ ir/ />gi»i Adn le iiuoiiiip em Igi hgthir Npido ^iiiiVi cil'.// mig I’u-ng Iri ch& mid Itftih cht tri am n > aaktnrtj: aa«; nw 11,ii Ranh |U Uj.ijtn-Wi Nlng iriqoe, ■ miy hil, ‘ 'liii-n'§ cAo rp/ig kiln uda khdjig ifl chdng pl*dt cA(*tf A6i go ninr 4h9 4» Itai n% fk a bntn ii.cutn, Uij Cln tbu Itf Kra Hi«u M Cnria nh Ihip mlnh hi h&ail (Ipc tdch miydSnli chii', miy nbiiu cyu edw lag bdiib litu r&DUD Vb kbip ei Boafi-PhAp, M Jbie Vaiutbert>SyHim ■•Dili Ii£y xrmiiy h ffli Ihhn hiiu ihullt fa nip dfa tbag lldni boa lidu cho iihd Doa Ihulk ho pint lAftii Owe, iDir-ri/p dflno mpl cdi F^m cbyp hlnh hi^u sea ing d&n bi at etm n« ft » mil dN» ^ BENTRE kliiie-hdi hdiKj line hp'ig »iAi dOnf Auac cE Ho ednv fa gM fa pfasg oM IHUUAUMOT \gm,4ii Id edeh vdi ilni/ig ^ui ro nyiTo c8 hn t-< dtiiti k/16 k/ii Irong Tji 440 bM itmii l»i (> bac Ir6m Clip lOnp qui e6 he rdnp hfa ho He ba oa bokfi fa Idn cd mpt chife ghc kiachliii, khOng xi’ ! PHOSCAO eiKU HOA SI7 TIEU-HOA KHONG [GI BANG nb an ngon hang nhi4t Xin ^chantillon hoi tai hAng nd bb dirong tbt hang n^t L'U CIA 18B — Boul«vard Charnar - SAIQON -.t^TTriA - r> BnOONBA-NAH DU 2411-33 Hacb uyll Uacb Tuyel lai gin 061 i>li6 ring: iSoi Jogu, ocig bij «ifr piiai UlD mw V - pi cte c6 Rh^ 11 Un rSi iv Vbli bin mlnbodfRUt TllU bW c£a iob dia-di ^bfc dini; c&a v4 iniSc Jchie ch« adng n&B Song virn n8, tbl Ld* irong lo gSif em bSy (Ibift eb^i, chdac ■bd efta vA Chiu Id xllii.t Ldc bSy glA c6 diing Noi doan, mlo Iroag hong Ld ^l^og^luy lliflr bSi vjy ch* dtrtrc ihi c4rg cdn fla, ^ m*l bdl di lUti« «AO- N:4>e traug 6dg U Cliku \6j Um Ma dt ngd; gl* loan U|uateg nd, CO b6l tiraog.Hng LA- Ctiftu trio ltd ling, loftng Ang phii chit nga> d6 Tbdi Bacb-Tuylt t fr ftghe Ifri boon, irong Idc Iiohd nan «kii ChiD bln Bach-Tuyfe vly md-i hi«i r6 t3acb>'lufei t«a ebay dl icfaoi cQ’a- LC*Cl.lo bin tn*i tir bio nlnb ; ch*n| vllo dfa aiay dng la girong ki\ ' Anil cn liln vin iliicu gi niA l.Sn c6 den dfiv «ao t sit , ihc-i pliAi in'n c.ho k)p mln-i irdii (1i iiyi Ibi.n2 nlio — Co btic iroa nSv Lb 'bid.i ni>i chi ilil nbi H i-h Kc c'c'ii; diroc ‘tin chdtip da Lb'Chao ilifilVm' icAi: lOI : II tuv I uyi-c M b-uiiR ciing cbn lile >.uii cOn U .^ inctQ !>A V mo lu lav till nhirn('#eitoll nt(t IM rSl n#qr iiAng cd liai h ' go> ''li “d Id hm Mfm khf> ck»m I Butf mM fhil M muHn rtifln (fsnVr c(a Mu i”dd « r9 lU.v " ‘'’b eAs diror m9> •/urHiig ih'iHt *#( fit tbuyin giain, ii'Dk I'dp mi>i ba ’r»,;hi Ar«a BffC TltQ^a i VNllT M goj nda Ibl r-.- rlifiig diu tilt in(k laA ihui(c hlh d’> (Uh Mr gi* i"' ir* Tbdl quii 'hiy Khdn-, nani I’ltoA »>'>' cA 'Aa lAd iitorl vi toa a»(/i Jc§ cKi aAln Bfdi *aa nflw nkdmM 1,8 T« cAi Ifii Il hi Llnli) v6 '^*'rft ding goi la ^ I ki'oa ihlDi ehu fAiknr IM Ida Sai#a« u««r ifdm$ ' lA/> !AI iMiy gidm btnh ii ei atoka • Mt 116 viPl iho ui du(rc Na, o|irer) ding ^IrSt e8ng Mta ta on dng lAidn B uajig ohA« Bdaf lajgon n‘^ g''| "S'*?' ^UBciuri IUm Mny ria Up rdn ndt bqp tb#a bUt me> * * CAn kifep 4t i».i;un madtriH 10 IS Atari Isr DaJrao A pMnf di ma/hri oMamc * fdn dfoA (sMitg 4t aon/b« modwtj* Ttto dhrt At ISO Amar *«dar0, Bb’Bi I’Up TH im ^ ho 'hay il'ieg Ihi'n.;ii> ' ' ii'’ni 1'' Nhtr thttfic h iBietrfr iblp -X’' Btll I AhU'"'** |M» kIM y M bjW Ibullu W r/.i.b.» b» J.»b« iy-T*!",* si aghAo Sb TIj Oirecteur UKTNG-vAN-HAI) - 4.01" i a6 irtQg 40 0# - E OI1fjiplA®* d’Ecolc SapSnoore dej 8M rang lOUi CoDBDiarce ttgi bidp-bbo n|l dAbh AAp d>r*i SstlrAi’k &0O ddj 44m pktrang U lbu6c TiittJBir* del Ceflir.aats d-tlmtes qnrtn ki«« ao*l «0* CbAok pbA Ol-fi ir| bio5 PUONG-TiNH la ItoseirtemeBl Camtwtial Qd'og-Pbtp 7.OO0 70 t6 irtog aOO CM PBrt , ^ ^ 7Ab 1000 000 Ittom) JKbie ddu 40 no t ge bbS ilaiu Um ôA Wa fr*"0ã* 98 bS trtag d lo’iton i*Mto toto etf eaftng dto’B Knew f-aiknior CoBjpWhle de Tbuyof Hill di ddag Ml el ■! gt4 it noo Ihgch HOI go /'"V - - to ã f iôl4s CằnineằeiSles, liidoslttollM, A 9,000.0đ ph*n aSl dptUfi CôUh kô gtdto di imW sAbn r 01 - St’ n Vd I I ••• (iM »8l thlBi f I 09 knbujae h (c li Woh kloh b'.b plHIC pIlU k«b Mb nhH, cinopAai Bftoi ** «Pi gia oiM A aao tr* mbi thAng OO cDimg u chimd tf kj ay bbo lib bi »e cb vo IMI mlc ’u-.- blnh, atb.u, c.b bb Irl -♦ bl bM e rjiSn fcpiA Dttong-mai ting San Lin g aao ti4 Blit thiaa ã o* IruyAn ôn bft b| nae dau bach d41 «tn tft-eang ^ 01 blitii ning iito bgt laM ISag Irang b4b« dp vae Kin MIfu ad tvn oit*l ml; »»& »b»8c ebnyla tR n evt ngotdV%«h lagU, agg.-»iiihg •>"!, l.toOBHi>i6 b»i f6a lal tW dgeehig s _ — thim *m§ ^ ftrtrnff Duang mui *lb| bl « Oilbl Mb mil PS ltd 18W iMna iigdg Ai’i Ua mil 9t as 010 0*4 P»»» 011# o&u J ngig !— 0.1 cbi 1(« ôã I II mb bbl Mil ilib| b m* IW Mb di.I bb»l bpiM Ml f A HOi '%-i^ FRfiXOR mc-UmkBrn » IMphoM »- Smigmm qu^c tiSl ki’Cm THIEN HiV BON daah vtnf, bto hikt, ti»i»e to s0 IrOng aoo yi B6 A-?H]$N A xd 5O :r i-i i.Ci‘xyr^‘-'ir-rrrfrrf~i-rf7ca->-i'VlJ'i'i'i'riyrf j;inrT» • • •' “ VIET-NAM N6AN-HAN6 CONG-TT HCU H4M v6n tSO.OGO »dMO K C Saigon »*•! DAt tb4p bAI : ãAlOON 740 D*Tthô9i CRIDITaNA-SAiaON C4m-*I ã!>*> ôãằ TI»T-«e« 0« U U.h, l«> |M IW k n.6i nôm ãAd IbAnf ttmb b4( Ua vA nhAp I'A vAa bA uah 1] •!• bti ll«l l-4n Tt »MS an* c itof b41 4 lu hni v|B ela ni kb6a| c* dAI Ibft IbnAe n4o hbAc i4at> klip Cbdeh Mb am titUt irooi nb4, Ai M d&l kUeb 1W ,gm *A viblDf I M y bbdi ft n ky day, phtn bloc •• Blodio 4^* B or III- I >rAo dA ôl od 4a b) ôã tl loii Nonai aia kki dwe da • (»r6 til (d 'ti i4n Aoa s.n obA aa6 6(1 (n ibpo (dai igvd^ Bk (rA Bky da* ity ihAe ■% 111 ebo cQ I dove XiB ri mil kbolo aly, Dt>t Tt kHftA'- 'I' kbit D*» ditb 16» bi* i qni lint qaaa ir4- iroig upoty »il•k6, bat » dlo r|i *' eho bi> lAlr? pkAp ta'l -lA b*t tit ibAtK'lAng yhv ll'ih ti? p ib ''»'U li tbObf iq 1^: lAm si y ^ ■■■I Sj tU bon 'k' *6 il g • •• fd 8»i b.* Inq- b-.dsi I'iV Lar, Ctl6 tiD* ni’.!; »j j k-iiijg Cl ’ I *• bin 06I eko U ,oktB*‘xA t)»a-r.kin a-o BJfty-; d>o.( (- llT ej(«u li emag «6i 14\ 0gaft> '■» kbd'l 11 esl t 6>y cbo atS’ alob Al? • I".-* :;:;:;:3ssSi , ^ "hyj!* s" MkTZ dim k«o 400 Uv gkn fU U ttgc w« ti tototoW 4> 4“«” IC« 4Ao8 Man lai gUi o4a Aag nda c6 dtt I4i o4b (« tfAo bio ate V iaA> pbi blab fy adg«Bdlalg|teiagah Lt YlM BM taata doi mcanletiat B4n -ô!ãôô*-If"4,. kh, cn HJto »*a « diTl IM loi ton 4*» (.«»- I■«'» et r6i ' H6 be-Byc I R6 be liac cSb trin lay cblp aan dieh oaA 4k nffay «4o »»u ate rmi .RA-hft-l^c I him U-Hteg I'hia trong, l44dUag dang din '4 c"irzpi.^to^‘rt:‘ ,.rHS’rq SS*5I? Gto X’.PS- 44, to .1 , C4 .(-.4 , 1! - ' y ii (lii Vac tlnh fl.n rdi Big- hao ktien ba* Mi dim nav, c/ c4 cii H.6 11.6 dooc diroi' doc don bha bia c/ a*« fl0g otei M ►o '*^ nbi Trte imf Hum Iu4n.l v&i ngirtri am yfu nbot irio d&> lav uBdn is4t aft oftac *yltai lot b4-m la mirfri lam niirr, dim r'lm Ir-*! qua.ig irkng 14 l.y Hong 14> ‘lOn kim iruoc nh6 len day rao va chip viing nh^' Ifn frdn mi Qnan hfli hang nuoc m4i ebSy xodng rpni- ring Nang h^n r»f nihy cAii oiB < ii’if tanog 10 ni* L.’ HSog ISn Cling nlnr khd'p- chanji b-'-n kli.ie r.i.u than Ma ttiid* L-; *« ItiaB 6ai nany van liny nby tay Diiir 4aD (16a 14ag t.bo dao et mSt n» g ogira oa d|t roi}i| Hfing ngoa mi' lin troi nlnti ThSm ling Aobtra.i i^J'ui »4o mifng niDg B6 Iw-Hic iiftti ir«i K Hian nbC 0 PBOiNG KHt\ lltNU o-Ơ-rr^i f rô~irinrr-ffr-m Bi kpiolB :tht hai.tM ta fi N|ua e«a b>l O^o tbo up4ti: Ltbordt U$ Oman •ihApgrprftl kbAig pbAt l| Ifib Bi Di-Tinh bi4n em>TRQN6 Catraay V Bicri lrmg.kt fl NAM Ih Iho ibuBc fU lraybn ofcg "" obnag pbiip >41 HAa aaa « Dbk btab xd pb«t >b! SSNat m}i c4i 6nn kbda di khia «AachA(^.|^y a**c6eg a»*cdai-xl Nhk riiliili 'lie bao dim Ngufti kbAo|od Q,(.b4 -« 1.04 Ooi«pl4jll4 gjderAogril *Ai b«a *0 dia dBi bjiih I I'i maa tbuCc aky udo| IAb iiDblOLi loehM u rdaal ,ro(, l.*141.brA-, koB, khoii ,,, u ôô B.U Sidac mol DAft Ik IklQii ãô ktat laA> Btl zi ban rigd khie Mli ve iSOA l^ [cao-caia SAIov AmbI* Q»ib, ei'b iiih aio dA bj Aa b( tb tHUOC x6 b5 Uln| riU db kh*Bg’^‘“» CAO BO ak Ub flea I'o ani noAo A^-x* liu, mgiin traag au«Dg rAi aft QBoPAdF obo.tblebBg drvn kl li d»l- (** Cla> B.^v doya o6< vlAn o> be Nun nbiln nvi nbi IhoAc a0Ctp«a k.a kkO-y IhS lA' aft dy i4 KlM-Vi; 4NNAM.a6 163 dvftaf CI7 Uaiigio tIbiiCAy Mii ' Cbolob 1b4 d6i p V* ill na4 blo' iff ban I91 Nguyln ihl.Klah Saifon ‘ Oep ktftDg I'.P f ba ed db el -6 it Naeria alK) Bb nglufpchi GAOmg M» I rv viji Ijahb, 0.QBaa gp-jrr So/po/l xTTCfXXTiiy Ln^l dji-ld >ãô Sing l«p Dim 1997 I M-H dir&ng I’tllerin, SfAgm ' duoc.nha-nam rftog 14 a t6t NO& Mte laii H0T X0dn m Hot vornitt.:-8amak ^Mbtetbhahte n0r*«J BaftM t: CM tea ««te mM- p4(*dMte, cbft mrie.ada miltAt ■ fr Co t\ a V ■j' ii-J* i Thu!k: n^c d? Iri c4r ctiiWie binh had myKTSubc dibu i»hal£ne BiraM» iig.M-k'lnrfnigln thvTBg ttng khdag ktal ti’ill Bi »4y kbi bay llo ba«ldag Mo laolhldvyeaikl dfttag btab luMn It IbgniiB B«l4gU IhSag Tita-ebde ako cd blah Tbdtg 5tl» 1927 qotaba gr«p rao aaa qoi kbilaehoQli thada ti agnM Uy bay Ida lao din 12 9U digg di M tbay ddl kU b«a lio ly y xia agbl, obi avde di li.kUngUiUil bilBghl pbk tbod', eaO« bay oly laa dog ta bl ail dl VI bay Mo qoi nio, dy d}ta aho bydog qnyda>lyl nbv «.|5 Tnag da iMagitah, *I ado bay trd Ul adt lln aSa obo Ota dag ogBl iroog kkdoi tbl aaa dly i od Poip Tk HleiHsaa la nbila Qqx kdm 15 Ibiay okia ogd lam xdt ispa ^8n ^ bdo Ttatag dladrya liabillyong boa hel o&m 1928 ed d I BaiUto MolUu fob cbo khoa-taoe Bkog ly mdl aio rk el pby alp S thiag ata dyye Vky mk cd lie adi b^*lgbi aiivdi yiphac die -Mug U idt inofeg bgag khfing ia dia flbo bte Bbk DOde nbn cio mda trui VD, qayil loog Dgblda efta bay lla efia Lla aly dag Plcorcf iko dl Ikoa tMo Igye 20 oftm, ed Pd« B»ia d>to: IW khftog Bhtt qằtoi ôã*ằ ttJ D«t Kinh coo bta Bde hdm 14 tbiog i ia 1980, aly mdo ghl ebdp nh&ag ay t|' obftag 25 000 ngko ngvM Xil ^H|BX|S9 A«ruM: ncuYiN-vAii-CHitn dlfUlndd CbaoB bO t>iv, tbl ad abilo It ibrog bda dd b| m^t irga |ld Irfto tbv^Dg tlog kbdog kbi dio ad mla blab lie cd idi phto • tSHtf feg rut Paui Plur-ttv 5ame - V'angibii Cb^*D blabUl ebdi yy vk so ?? of ag vl ail tbdt Tk pbla IbaSag dkag glk : ,UU Q.io Irfl 1IB« tbtm gika pby aghio nak CU dftag hft Tingptn gli: $76.00 I fi Gonp Bi bio ill ii nil Ala Uda c4 moa ckc tbb Ida *k dp, nbAt U l*a 9«a, Ngoika Ik ido Mi UotahTU- Cii Xe laiy A«p 80 00 lila lls rdf Tiy giM b*a c6 Ida vi bSp malo bio, xlo dla lai tag ora dl adl Ty DgaftI U dfti 100 Bd |b( nloa T* kbi TV oly Uy M N|.- dog Picard bay Ida Bdt ban Bgap: TJuh Ndm ^^ U «r*.gPhilh tog “'.’“J.",'^ yd CAda Bbpt tit 16U5 HGOYfeH CH16U-T*6HG tl dd H8i bail Ml ddtg llblB Ihl •ii agadi ehl dd obi obvyda Din blig ling, r» n«« »» ii',gi| „ dlh injig triobk':dag tbSbIl bdi dwOi tI ilnin phln Un i? inpt hnll Uln 0.0, thi mi 1 h li.g, ■gVUdd diobltrdi InB li Hg Mb MMti kUM An Mb bpA Ml M M Iri Dt IMi bpili Mm AM rtn-TH, mil ôi ô*ã M mMplAt AMa ma M M-amA Mpll hM, "M A (B ,1^ bKIhlailTlin IMUoI ô>ã ô,*,niô!ôằ>ô*(ằ*(ằô