«A bAo 12)00 aenlm 6 00 •A «mlM 8 Oil ■h ''''lBhN 4 1 00 olkitf 0 05 a tio xuILt I An bAno NcAr or ooa’n chAnh tri v A '''' CiMMikMmt NGUVfcMVAN^AM 04y tWp nol w6 ai 2i3 T1EN6 THA> PHIEN cOa LirffiNG l)AN a[.]
a ôA bAo 12)00 aenlm ãA ômlM _ ■h 'lBhN olkitf 00 Oil 00 05 tio xuILt IAn bAno NcAr-or ooa’n chAnh tri v A ' T1EN6 THA>PHIEN cOa LirffiNG - l)AN a CAN-Gld 04y tWp nol w6 ai.2i3 CiMMikMmt NGUVfcMVAN^AM Tbtfc-d^ qua Man>cbikn Ijk 16 (16u Mhut Nga se c6 cbi6n-su cbang? Cbiuh Uefa ThifC-DiSn dAi bdi ngfj b Tbir^og bAI da giai iar>, a gitr cSidu bdm qua, flirj v(Vi MSn-Chau a i - i>i 8 iiir dqi I'l llach-CAf xAy V6i ring Saigon sau G6 quan BUu-ly vi quan EWi Bif’n da l«u xc di TbiAn Tbo, die gl», t4aeAa dAng atti lai nba ru*y (.mAng rrong biruq (*flntei|A*olW./AAc vA code iWm dio lim ing-Ml — Thi$t lui trio ngin cAc quan TAa ga dva cSiru «wA fbo (do Ada eda Ml ngoAi cA{ i nbA tli qu ( dc Mvltu, d6ng — Nhi miy Pham ngQC Blnb gin bj hgi pAi ddag cAw «>Ang Irdn sAtf Mpi cii MaA xt ('uOc thiAt r.ti iIAa vitg BAd TbiAo TAX, Hmi Bilo ao md cAuog qaiiah ta Mg cd *AAc b Tr4n lit boan lAm liiu eAi Mm rf Dl,a pi,5 tJ ' "''"I ''l" 'ô' ã' ' ãô ' *" frtiu mp cAe lAnb siy NQiyt tA cM» n4g • C6 fa mbt njmW c« nliA OuAgg truog Hirog vira 25 Uir I ,l„p m„g Pic IA aga&l m&t nbi^ii, li.i -ndi Him iiQii '* bao bAo ■" cAe viAn quan tb I^d b Iloa blc lAldlpdp, ro-g AAlMag • pAow^ lb lioog sfl liAo bflm qua chung b dAy cd lAii till cii pia diob p' j| bAo Ihl ofli ■'•'I'.fi h(ii dS-'g l.'.i bao J kiAa ; lal di quan eAdiig fa Aaog e#Ai rgl Ape mdl nraog tdi c6 tbudt n'l TbiAo ba f> mUl ail /inh iracg Man Cbau, rtfi Cdll4t AAde ol co-AAl Aj-*6ocn,Ai; OiolOT, BinhiAy, Bliibdflng vA nbUu lA JAn lAm unryn i mfli ' ohA roAy x.iv ' “‘ty li‘‘''u OiMOg Mg ngAta M fiA»ng cdi cd oieoi eia moi xufl-.fi laa vg Bdog kiob Ap la cAo lA aidi lUfhlnh hg daag il^cticAt efla daag Uo bae vA Vaolinlui pi > 40 r ,iAu houi n6y co /Ai gaigjng hki4m Him lac laoahOng AAo naht- blnli pbim IrAo l&a gbd gdm Ay qua nvvn lira bifc chay l.!n rrir.vc "“'‘y ‘-IAO TI-, Ihu4t bl Ira An cAa Bbag ph,r^„g f li ii dSu Ku-a Mm ,,im la, ,Sy ‘ ^ iigoAi la c^ij (u Ifli IBIfiO) ,{lu 'ocAo lA cd a>dai,AAdng a, rpd mb' irAa cbAy lan kbflc — oguPi 'Am nitron b niiA ’iuaT ‘ Till lo dioh CQDg-«Sn I «»«ng Alia M l aBa, «Aang md iu n IAo kbuc »j nbir.ig c4oh nl a ltd x6oi fr^.i rJAT'• '* ifg Ipi cAo U mdl oftt qua ahiAij mu o'ra l.r aifg ogdo mim r»l Biiih i difằuô ljuai Myho Li ' Trfln ã vjA'.g (truig Igi Soo ggl Id cAAai cAs ? (OAiigio bin diAa iruag Hoogkong.- Ttivc BiAn Luc LAu Day din cbiiog C4ni-gi* •|uJQ d^i tirdog Nluftbi’a da Liil l*m in rti duQT! ybo 6n biji lUu di sang Mao-obflu ob4 ilp » b^D mOI K(k (r^, rdi> Q6- chixe dpt sir vA kift.n cbirc lung p'-in ba ildi diu rd biuan d6og bpc GlO'clO c*il sdDg tI ngb« rtirc Bifn fuyfin 66 cbAnb (ttob ci Siru tba^ nap dd cho aAcb d6i vfri MAo cbaii cd C dlAu dU Dtftk dio tu6>s ki|n H3U na_i rleg aS dir^ b y«n frdi clet rl( k- A h6 J‘ M(> maag nghc U»/ thuyAn Hq Uij Ibm pb On i6og vi cu ui rAr rfli b bu'n >anli Wao-c Au Bbaa eli rlylilp lifp dinrii on vA Nqa ad vi^l, NAi Clngib el ? cd md< cdo du^ng A' C'hiab dfln cui)c >.ang giao mbo dAI itr ddu oly dio ddu Ilia Coo dirfrog Ay ebay ngsng Nliyl vA Tuu 6- Dung tbiAi Iq-c quAa bnb qua cL«r QiS), cAc nba ga, hAob khAcb UAd day DhA-Dtfd« moAa md Mail CbAu.dS Dkon o^ira «y-?toal bi luc xoi bAl aircky lir6og r«i»g cod dvdog Ay Vi*c Ay Biea v2 Dob blab o- sq; iBa kdo eda ho Birve nhir thi, j dio ClogiA liy Uo eim la lia{ b*il TirlrAl H Ag oAflngg%'Alia'cAAnp eA(l (ftlbw bil'tStelSaitovBbB Ay Cade bleo lop f ;ã r vivA quan t»ieo-!fh8v.n«nkbi'long luc lira ChAy rh.infi I6i du thfiv ' ' ■ r I Vignier .1 Bov Lan dry cfli in4) bay ivht chuy(„ inch s? Z, -rt!; Bong-kiob ebicvc" oimIflu Lbolon.ong Cfl Tesianiflrc i> L6i qnAn nhii'.floR cfl (.larpcnt cr fl bfll qufln ram,flng cfl r aurel.fli C iiluo vfl nhi*u vifln quin Uy kDAc d*n coi vu' i,«|, tiru iig I{rr.' II Iii HI p'l'i r o r/i P.iou c lAm Ang k4' ky lining rfli iflm pliiic l i I cb'i iiIm chuyfln irflc" bay iMu v.,—, «nhVx' u,i t, t ^ I,.' II, eufliUj-Ci.' ■Jlr'iNMi,.,ih i Ca: J ' W—•t; lo CAo Iit, -M OJU mi ev V V ' y., , sip- hao TiW Vf in)r, I ,,j girm ba njA.MI Ml\|| gabara Linh lOi vAy nba bAng ogbj’h ehiAm ch luflo dinh L' ir phe daogpbiroogdifp, oA nbih adog nhfl, kAo binb, cb liramg (ai TAo a.ri> NM dAy cOng ibf Oog a Mbl nvu-ch bipu lAm txia MSi idi bfra ibq ba diAu dioh IA quiV ^:la chu ng'ii phuu.ng (bafledan Ui ndy kbflng Hfl Chfla nhiri rfli N Nguyon vfli, P‘-Ao bl giOchPl nhirng cung d8 xiiog, mbi dem tbAy ehO lai lilfn BAm Ibanb nifln ba s' qoan CueSfl Rfli CD^, cbl ro ngSn Gia 29 lufli mirfln mfll cbiAc xiS |iA' nhn moi h6m qua abA dAoh cfl vii Didf vi h.T si quan.I b A II ir □Riy oav, hAo mAu, nujf lif dy ngufli bj bo lAt mA Ihfli Khi'n «hoy«o tJtab MU kbi liy kbii Holchk at $6 C R fl9 dflng vA vAmdlngirOi llnb bx„ p-ci^an | cbm c6 oil dim cbOo mAy odflg nAug vfli nuoc ubA LAm Poll MJ (Mm nhA Hflo d, ,60 cufle bAuqua b&n lai, dd bai cbo x»R Ibl di giSa 14n bdi NguyAo Mot d cDng bj cb«i Iroog ',,I IbiAl fblAt loang, mang, vl efln ebn dqi diyi cbo mflt diflu gi tbi^l Itiao bo ruA aira ltd Uiiu p,l, I, M G, d, rt liCdAn iqi obi i dnh'Dg Ar- dim nilv Vl iii-,; mlnb khflng giff dup yAo dau dfl xong xufli, mfli J3i cao qu4c gia ibAm cirOng dAngian Saigon Kbl xc ebay vfl uyj JAo tMille dS dila Ui Id kicli ghi dupt: Makiro da IhoA' klu.i oAn lAm IS long-lrgnp vi »/ Iflng minh IA bo khflng tir Kft quA : Binb phflo be dl lAm gip xiy bOm ogAy (hih 6a 10 bon ho rifll nhA hAng aiTo Nil) luc ly cOoR efl H pib tdi, C- inb ho liiQ phAn, iru bA/ zoog flgbSa vu : Trir mIy ogvfli quAn phAn efln sfli ni'x {>liA dAm I'Ari*.—«'.fu80 lUoa cfl dSng m Tin fdL rdog - bflt ! irb eufle lifo cOa xA deoct.idi, dl ngAy f Mars bhc Iflo Blip pbo ihly daflrng aiy TAI NHA NHtrr tdt oflo ebo IC chay bay gifl d>hi UI niy kUdog c6 B(fUY£N NHAN obl«o lay trung ySa ct Igh iri, bfli diAu quyht nghi cila (jy ban hr) 110 cbAc rdi ra' e lob ibS HlNH ASA HI Trouglile i.Aog aob u kbdag odigMtaogid' egdedi^D lai Bodo Dhnag bdu bAt dAu xu>ai ^ t*a bift Aa at cu« cua ouai aaii « taiorho iifs i-ho Bpi Api obw omrti etm ddt.e, d< f ,« M cim Cpi) fjiii t ('r fniu la lo( rti^l fa rfba S n !>' lao« la Hirog Camau Qian cblob ehfi lab fi p‘u OgAy 18-3 c6 xiy u^: 16 Oban r va bit lay 1|n lugi tii trgng thvng Tira rtf 'Id cA'g quao Idanfa tra 0)40 rS* (aiie ‘He mt lu&Ag ba oguOi l>‘> liab thin m|l tbu^ tf(a Gajet t* quan tbaabS«u gib cbiGu b6m kia, aob bay dneh eioo cGog oao coi «» LE I Hue iraeiiiot] iri Bary dl kinh-lv ml«i> Trdb vaa Liao kdo se «bfr rd » d|y ma lam girwig, g— CfiAUDOL S4n£-B«, Dak'R Lap vi Dak-Huyi Tbi Ngtii vg tOi Hibg Saob Nii>i ntii rha eoa tin Ulo ?A ’ III i«nap dl diy ll gt^l trl i Cuyf • Co mil dog ba La strai ebu Vouam lAI 35 tuM Td kbi nl K| cOa Dgtr»i Mpi, cuog cC fl" n6 raa ebl' oAo llab, 6ag bi Kreaaar p | ibam tly Aiitu bl Ipl vAm Tio big»,culy Ong PbQ LI quaog Lilm icbdog bt« pbii M bi bon ehun • alia dolD dpi bilu < I'l* o'tr» «> b, lios TId) 1b«4>i |5 thi dil ■ ly, Hi kiAt Trim, edc hi-c rvAl blip vl ^ eaAi hay It e >d-lpcKol Pnonpa va U ciila ii,r gujin oMa bl mg' gl ‘Dl dl ba.i Ni'e vA Ibj Gili Hl> Blv, YJo, Pbil blm Taang ãô d8 IlD \i luyln Ibi >ily i lip xuiii >ri> p 15" {'In Tbj Hli c5 cM qii! ttilty cic aO vv daac Dgoaj hi Id tbi ly l» va i-Qn ngu -.bO 4le till Muei '^inn bun Iuiu'J Icb (biTi: H'li cl Ndc ill knoi n5c •mill ngadi di/ tigc Liic va utje igpy 40 mie| ‘rifdc vym su&i bill lun^i tul , lu ' •Inti Tliib kblDg kbdf boa lui’g cdog ddc cQa quau ebu tlnb Tbanb (r5n bill Ho bio fp van xuli baa i uHi oga M5( li>9 nbO iln fiiDg in^ lir kbi mdi dio him cbo dAn Kblra xlilbi lu Ibi kbAog tU I b} ddc c4 Nlo pbl row olo nay, nbe ngli ml Racbgil bly ihiicih bio l)|:ig i'gii\ iibNC bl dAs fit ft dAta cbim dAob dp CbuQg tdi rlt vui I6ng va xi • ^Ij-s bio bol vA ebli aau miv gi5 cd pbln x'nb dep tb«m Iln ei vu oly o5d lag kit va bi 'I'Aota tbpi gin indu vdi tnl- v'ut d6 Gia quyiaeb! U 5i 4.8 vl r6 mOi tuioh vagng ban odn; dudog eukkogabp) r* tpp ■ / iglD ban -o< H II- TIlA^I*; na, odDR bi pi B&a r6n> rlt Sau kbi bli dilo vSo nAy vda tAo B0*l Ttanb Sv dbi II a n o&^ vA cli I iiti, Daa5i !« 1| d|< ’i5 up ddi " i quan cblnb ctaQ lloh 01 If tty lA OAI «u Ao ma., thdeddna-nvi'ii’p Juoc aOng lA o cb) OiSi di Dbi Uiuouf TrA eflna dd-ig dgy i5 mlj lAi ehbe|7 NAo bo Ao Cao-uMo bWn iiAo>lMbBg bad&-lu|a dm aa i.pob liob oQa cAe iLAo Quan qutffn ihdng ■ ddc Bivoardi hitk'ltj Xti- tnQt Owo qufla TaAogHlk Ntokr hlCKY \rU Hue,, pl.ii U h' Xo hci d^Rg *e kid ed 2; ‘ ‘i‘i.“ r;* i', Trong gbe dten I’ll n (rang tula Iblng i , r Idn H.iu -on Ciu Pakba 11 fijji c'li Ira vd, V'V detn Ibeo 'ii.>l lU'iQ lign 3i* ddngid': II lign cix^i cuQ ctii va ml ding nbl trei dita obe vi I>i qua ling //oa-aj.paD (bu5c Idn Paklia, va eg vln ngO tro ' iiti.-i mO ognfii tan cAcb Xin ’•a-kgi 17^ rtiing bon cly aA I.uc VO flu Irg nb.l ten Lj Tii ■ ’u quoiig bdi bon giA i6i> Viang raO dl bSf dAo a Am, tb( bl cl o&i D(il mlub TO » nhk Sau kbi (Oili xio ogl irp d8 ajng nai di, duTc bpo lA Tff aag Ihugn vA agay ide bAy gib Lf Tit hiy va dl dirAit| sa pbln nan nhpc mgl v| dli, bln mil (Dlnb lu&ng bip Ikil liiu gl 3t va Ao> I aeog Hlu too oôd b*n lA g: cOi il'V ãoAi ngiy H ••((■'i irp ,lut rd koAng eln cd< M '|ii8 lo mj luov i*n Iran rll giUdnt pla diy •lti>n bW giA ogQ Kbi naO dc* 5iti d5 It tibr ogO vliib Vila fl tmig kii V duoag ngO av, va AM QIBLLE GARK HV rv tm ado ip kbi II.hi iCoslno Solgop Cid vio (ru nba il i LJ Tir c-> l&l V Mart lAo Muo ogufri (5ng ebUna vO i AVL.NURIKR VI lai vaog nbl ten Lf TO mt' Mojeatlc IA- Dt hd gi'' dlB Irmg In Tv y« a- « Jtars Bdu Wo lAu va Lf ru*Jioni ANUALKS ilLiMAINS isiPn thi*p g>Ac ad.iy.ttSag cim Moderno Cladmo cut Ipt lb ba lAo Men d5 Ull/ 4\ vio Nb5 loll doD ngof lira I AoamDoiioo a/5i, Ly lu lu obfo d tn dua r.) •!,< lOi -IS Man be tin ly llo li Ving »ej CA N'l' Al.GIVPlIiXSulSK i ifiag n^ > HJu, Souog ti.i Pi'» CA SI NO de DAKAO Pa Hii A) u'l lu ri‘> cbo Ly-ti 7tf |lfi>l sa Mart b'Al ring H4u-»6o.CAu Ip < M 1‘iM I IM» HP lA it NGLE cla cbiing, Ipp iih' Chun* I;, HAT BONO NOI SAIGOS iboim k If-Iii kbOug tbi can n5i plm I.'Sl '6i -Hi Mart N tlllKN yn iiAPliHllB cnoLOy vW dl irinli Vila Mou-Lao It mP' RfPcA TAaa □ gull c6 quyfn tbi irong lao LbOp Ikuag Itu dd, din di pbln xD Nbu-og al.i f To!Luk vIAd Mi>u-Lbo dfo (ti bl tin bunt ' 69 di dio liu, mi ten HAu- i • l.'.t'Al tl LE ViuLUiV e Trupg quftc alo-riu cU c6n Iboi tliop iha, I lilDp lidflg lAu mbi dan dqa mlu ivoi rdi diro Coaino OOD ot^a gIP tbi lit Dgbi V Pi I LA KMKK diiu tra Jacr.ig Uio bAnh bl«n EOEN dl bit dirpe ffiptllo bung liiQ hat Iln WU qua Phdfi Ovv* CAl-LLrCTNG sA/cav NhA hA» Tdv Chuylo lau d-AriagD#n dm : Ro^^hAnlrXwog b6ni vira rdi, otoii a5 blnh kU'' ra, rO haq 41)0 linn kb.: J.' qu,, Hpp Phi L'uiq Phip, I lAlNII I PP 041 CA Trulc gii lau ebay, bti .viu kbi> biPa mpi cAao rSi oP obipl ngudi nbi vi vg coo dr ' blob ei chigc afio dAy di iici bipl obiTQg Dgirli viio tbu Kbi Jinb a! trpi Booe' k' a ilob l8o lag, c6 luOl ddi nim Hob U&i kPo copo, ibifu lirdni: Rupilrl oODg 'bio hADb (ii j i sai lilo tAog Nbtt'ng bii kin bilng hdn olnr giiic DgirPi irlog *1 d.q, n5i *flu y bipt v4 mpat bun lin 'luong, Dbtfog dol) trdng obAag ebiu )i cbe chly trlD kbudn n.ni oil eic cMnb p' n t'.i v,'- hudo •dl nguol viio Uiu kbOog sac) glAu duga I , j lilAUlSU Rqp Clod x,h iHinn t#(‘)\o.CHUNll Rpp Chiio Oao '•ai'N iAn IiianH B RfP PhO-nhuin N \ ,\N IiI-BAN C//OL0V TAn-dCnp Khdnh hai OalMg*eitnp Pmh VInh H6I Ho 1.(1 i \N-,N(iHIA-HAN Rap BA Ho :5' laang Ilt’'1-IHANH Rf p C*n)>.Chung Eden Nhvro dip ddl ohA m&\ TI$M MAY d^Dtboni FORVE Bd y/Ag lUng ddiig nrong (hdm), vallae, v v Ph&n ham ma, B FImurm 18, Rue dt * M4dlcam4nl3->HANOI e.i tOt >ôOIằ ãO, Rue Dlxmtido SolOON VAN -THINH INfMONU VA NHltu UlOl (KAO SuCCPt yaraOtil Pw L'Anglais parld UUA T*I T|£m Mai B Fleurm thorn dpte Kft AoAmoneo, RoiHt, Prtneo MlmoM, Rooe, LilBo Beu d> frtil LA! r6 cbdu binf Cie gtnb hPi oAn ' ^ eho f „■ -1 M Y - A (; () G Li Sfvon < n.V I (Con Id) BAe kiAt; ifiu irA XAMeg tW gU r« bdD cbyj, Ida el.len ^ el 111 Dbilu.di vAy ■lA ditu l« vA cAeb bin ch|u abp dat-lf riidi dkeg (kbii ddeg iir> tbi ebooj vd v5i •Li od tbi U dp-IJ i'tm shAu BgMI giir vA tl 40-4® Rat Pilltnn— SAIGOM /.Ur tot baa at dot Ihang cV Im i a epMli 0ôôr ã foPa 'Oiig iraany Thau, (^rằq Lalat Po-ni tr tahit Hicbellaa Bit Ita IM h“ • / ■ "4oo lag ot bing maf MV gAi **Y K-enee Am.am /-“Okixu, CftaailMi H*a coa all ta ttm ahmag tu HOag nhung hiHb (A# Otag mgotl cd ata (Odf Bap Hdi d - »5l Ibif 11 b«B« Mai.XBy tbiPl li t5t mb Ulfi re ¥- B*i.cf: CHOCHET meooiUM mmav Nir c6ng Hge dir^^ng 5J «d lioiI'ii-iit Smiyon LAN THU* NbOt a BONG - PH ^P f da'-if dda-quylo kMp NAM TRUNO lAc CAO^tR va lM li« oA/ tbBoddlnh haa Op.M M tka ti n Jupo dPiR-ip rd od sd^nf kUu fRVOI FIN* 15f-191 hk.Qnm dM Jmfim - CffOLON bôi gi&m-giA 15 agkf Lea tilroi dô ãapoelll 'eortincai oe PlplAiDai tereel livrlt >ui eievai par M l« LHrenear de Pnoaopoiigiuiie laaiitoi iuoic de* Pcecieea at Arti) i Pirn (XiH t’lfl lh '/'U «arA.A i „,5,, ‘'a Jf kPii, «t cAii rt cko lal lob em song sanb ddng dirna dao Qbir lb6 boo cbiiog ihjy gain ia c& xeo ddm dr6 vi Jdy Hidl n%\s(r- aoog sabb dfin^ li^Dg d(ly,.irdt tiRUbi (roDg boi> «h6 bon cbiiog llmcbo bgn cbiing '«! cine ngbici bSn hern dp 'ai : ixa mi qu]6t pb&i ticb bai obau — Tdi U> Em pb6t bjab Kbi lycbaeg b i^i ibiritogTaciJEogtbeBbla Eng Ibty baigb «i^«to aang Ph*t di Ita Uy Hia-ibg-iff Vi 111 Dgbe (lOOg Blob 0) COB liB ett dftt Ddog eiy |kbd okjiL Cbiio b* kir« I B’q till ft>* lAi ct»o aob tdt, bln igr tl|n tr^n eO / Big io iuH '■i"g : N>ô nie MnlBujIa ã* di dbag bbiln (bd ibaAe rdi bioat II If eAa« hti* lobe kbAng dd< blab, t -I bai «nbjm XUm-Ja Qlil iSGirori r6i 1r6\ VAO N«kl «h6ng tia thu phl*u M«V nAt A4>)(U ftaaaikUeMarrAnif aa *A iM 'kl^m ahAe ehAn Bir^ olp bAng tiling nhAn cvphA minh eOA bATbuvng ibAl > i >'9D^ Ma Puap a« 7*A A»I \ ^ * nvm, DEB F(r ga i!an ke KttAC sk a co^ rnki cdei b6i )lv uAag SdNC PHVfi HOAn bI k1 Iti a.& aôp ããShUrfta DM ibnie SXO* RdNO (b) a« ddi biob j «a IhjN db NhItImAa THC - PHAM Bl AN Xfr Ttr NAa0 via TToh, agirM Sag Bi; (WD, plfl Hte U bdi riiB AfroAi, »> nA« cAag ogv*i aab b9 di DOa (r*a, DbuDg kbdaf moa dupe Ide irA ?k goa lAop Na-piJa (hi Alp tia Deng rt Tio Hog Rdi d&i II cO (rill blD Tloli ibeo Deog vAo c6o agubi aab bp ibt vl ihSnf Deoff Aift Tiata «4o abl NOof-fin Tboa, t* mb Ho4ag SI din gidi tbilu «Oi Tisb lb BQb bp Ue 'R rdi mpi Ilic aao lai due NOor *6o Bam v4 PdAor bio bal oRuOi ol^ ci Irfta bin, obung p