wm JIA YDONG sO AHieu IHia60t07 m DuficIMiiA ]>Iam NIa a* ba — N* 552 C4a chnyfin bo ra 1 muon ddng dfe nu6i chi^n tirdiig vdi vAn d^ thfe duc 6 xit ta Gin ditching W1 od U(p dro>e nbiln Uy dt tunh gi[.]
wm Do anh Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Kho Sách Xưa Quán Ven Đường IHia60t07 JIA.YDONG sO-AHieu m DuficIMiiA ]>Iam _lOAY —= NIa a* ba — N* 552 Uiodi Mara 1932 im C4a chnyfin bo muon ddng dfe nu6i chi^n-tirdiig vdi vAn d^ thfe-duc xit ta BAng-Saah ISm bit ebaMn-bld m^i b6 ti6u"ihuyAt GhUV^a thf-pM —' r Ve CHUYgN MANXHAU_yA THirgrNo.HAl Ihq’tktoDgso’giflnhlBy Cd tbi b61 pAiig ea«> ahi«aTfo gU «ftt sdWfaahAt tmata »ThuYBg.hU, Gin ditching W1 od U(p dro>e nbiln Uy dt tunh giSl, ohfr ei Btta edngjtaog dd1 Tiiu thing b*t ttur cia ndl dog ta«i tredog 81 1* dta Cbdog It, ebfg odt Hq adi: « Vijfc quan-h^ dSn qay'4n4gt ch&ng t6i ■dt bdi dl btob ti«D i SiigoD dotn dal bitn kbong pbli U vige V««tajta Kkvl Um lUl^ Bta*tll ebio eda nbd bln bio phdi Idm can cd gl tdi ede 6np Cde 6ng n^n bi^t ebo bny ring ; S«a-Ctulo aid ciw »■ «*« irOBg^ Ott bg tllo Nhgt‘bdnbdy gitr khdng phdi ahu h6i 1895 ddult khd tU rli u khdng tbfy abfag tUH cdSndee, ohila nbk bang kilai in ttaoo ogbl dt baab utiq.aiytaDa •gteack eAu btia, I thoylt Ibd-ta SOdlODTi baa Idi ^ biui tl id i «d |D8tal5Min ,Dgty 15 Mm tblilB tbl ib € hfta nhM mdt madU ddog dl Bfta dio Bit Uu UT Ulurt bda dam binh tfrl atm chiCni MAo-chau C aoOl ebiAn (ndog kbOv Mi ida ktm, dia bi tlCn dve It od leh 19*1 Uo, kbSng qoyio oGa obtDb-pbG Mia-abtn rong dtl Uta'Obta aly It ditid Dbfing iiQ niy kita da Chdng >61 xin nble Igi rtog ogay ■I bin drdi dly dl dng obo ote Bfai Irf-lbde mgt y>klla Iiieol ta?uXfflt^S.IdlrJil'Si“'* TSng-tnAog anta Phlp ft dla td bBi dla nvdc Nbgt kbiog cd BtbiDb, ebl U mgt ebl abinb arTiilba —qwn Totn qnyin rBl pboog U"* '.*® '> ®*‘ * Rta-liDg, -Uag ttbS irong mgathl-dge Tnldge Ibaftag bote kbot-btl boto Pbd HlD.4blQ cl; trti Ui.ebdig tdl cbl H Tardion U agi oil gdo Idn di bub It > Buytn btm ebo nblta ogadi mt edag gleg ado Um ebo id ly dvge ydo Bo, dS obo rtS dlog 7AS tu&ng na&e PAdp mgi oti lUdo tba fflt tbdi Nlo tn kbdag io rang godn etl g li tuTSwo bfc Ibt bij hpo Iroag Uog vin, bly Un, xdt col qni od th$l kbdng Ngodi tandiegrMly Um bgo LotO'ddo vda rBi cd vlt( md kbd bote vl li ngadi U kbdag mb bBn-bto od tbegt truoag Um yta • nbon Irong lot ao«n Wl del Iu|B, bit ado kbiD ell hill eg leh Ipi efln ad U bu Ida ala bfta aay Tla kbdng nbta eto Cdag-Lu^n, bBi eda dag Pbd Bdc ddng git abng ib|t rt kbdng ed, Mia ta lit obo kf Igp (rvbeg tbl dilo-kholn oiaNbgt.Mo nlo dto vt bBi Bog Ngnyln vto Bt eiog ebf l$p mm m«o ggl ngoM Uy ehila Irge eda egvM Tto Bfi*^ bit ly rteg : Ba ngty dlah nban ige It edi dlo taO ote bgn tbub ohito-Ua dl Ida sogo dtnb Nbgt vty uy dog edng dag Tratrag bge Dt thM •lUt Tbeveg nil tbi BtaaUdvvoagabkhol tbdobli 7a Day Totn tSabde td Sdl Think Nd Uy mgt ddng bgo efln nbt Btetivinbdg ebife tblag rko dl mgnb Ibl tgp lajta aid mda Bigo-tlni R.l.P bta uy adi doge tgeUOa td bda Mara din nvde dim cbdl tbidt kf, liag v> qntn Tie nbu dBng bic adi die v$y rBi tbl ibte kbte rlt dt qato Tla vt qUo Nbqt Ui klnb- aay Ctl Idng ddng dm oGi dgo Mgt atm, atm 10 atm vl ua dloB ahaa k m gt Nuittag, Ua- 8U ibdnb Un nly nip d|t kb4o elm dl klla agvM bndn bto oto qi.ta tbd 19 vt eti cdog Irga m ift tn, d ■gtdia-tgo ta M elH lla vt Tallalng vteteb tbimi rft hay ebo nte mdi kbt kht hoto Annam bote fcbteb cda dao qnlo ly tbigt kbdng al trd mt ggl ngvM ti Bla aoi od Ml Bftatbldga Uelaieta ebo Cda tin Leodcoag U kUb dt re mly bda nay, d«ge dgn-gtt o|bI tdl drge Tb|l dgo qato t^ thin tbl, ebiag blit rBi, tbl vigo Tta bdy gtd ndi ban hy-vUn qata beu-^binta Um BBe-bAo ebd« adi rtog; club eol dBogbiegli dl edn vdt etl vieb dg cGa ande llplaygadi banb khBng pbU U b ab bg TBag trodng U Ht mdng b»adBag.agbtap vt mong nly ebleb tdl Itm ed kodo Tin kbdng it V$y id tr9 dl kbdag Cd kbto gl dBog bge Ota kbd Tip rdtt tro^ li Idn ibl kbt frng-Kbta Itm Iroiag ban dl Up bge dBeg.«ghltp trrdng tip ft Bgvdl (bl gidintn bUt nvde Tin ngny.alod tnbn tbldgo rb>, mgt ehavag Irinb dlah oteb pbtt-dit, dlModag gtab rte vige nbt na»e dto.> NgrM U Am ta mdt nvde mub cd tbl gift tbluaally ^ ■ lia bio hggnfe fU lung ^ xt-bgl etug vdi able, IColfotuinMl eta) dvTcmlobTly MoiDgu-Ai tg- iiTDg 'F 09 ôằãô I4y cAa !r.i’u“s.‘S ;is Shi - Thbnh ChAnfa-pb& TAu d|nh cAcb chAng vAi Nhfl 20 Dim BAo Anh khen quin Tla dtnb gilc giAi Bl air tbtag nty, ^ bto qade>fia vt ete bio tty d Sa got (trd Opinion n) gtao vdgkbdeg dtog Idi bin vt kf • lbu|t dnn Dgga D&a ly U fige dge fit dl bitl oi rBi Bias If ienge xB i5 dot egga ft Bg Hgi Stigen d trgdog dot mdl irin Pbd-thg bn qaa, bBe bio eSug khtDg Bdl Id) mdi pbli Srag tl cd nbilo dge pi xn ed ffioa id ly, tbirfrag vllt (be nblo bSo.blonbd-dt'D kfduabdl xB ad tbl nln dto«ciob dieg kttqutly mgt Ua obo dge^gi Mtt VI dd b6a pay pbil ding etl kt't* qol dd nbo vly 86 81080 eooKImkbtob laainr ad ataOt, triiag n6 dge tf4e 10.000$ Con Kim nhga nang i6 80.831 vlnbl trdng 8000$ Con Baufla maeg »8 9110 vl bi trdog 1500$ Cdn 000 oly blah abv tbeo ta mBi trgng 500p t* — S.B97 (Polefar) 5- — 86.967 (Li-tbtob) ii‘ ~ 4.261 (Bgm-ogp) 7- - 84-298 (Rad Star) 8- - 29 036 (Vang-btag) 9- » 87.717 (Ramiia) 10’ - 18.471 (Ngpo-Bltp) 8d dge dio vl Ibt al gifr nly bBn-bto obva blit, dl mil bdl eol Pbil, nude Nbgt obdag t8l el nbilu qnyBelgl dto bltl » kUnebtu, at ebdng tdl pbli gla bd vlo dd boB Bvdfl nlo bit tbi; : ly it mgt f to rlt rS ring f|y Troag bat pben eblla tranb Idn, ebdog Idi dl dS oalo eda ngafri ebdag tdi b dtt Mln^btu rlt nbila VI dd mk Nbgt ddi vdi Mln-ebto, kbOsg gidng obv Hut kl HBrg mao ft Pbtp qoSe cbdt Bto el VI B»do Tto dl pbqm flo diln ndo^ nb&ng dlto «do ly ding\f Tta pbli idn irong, bit ed it tbM ttto olnb nto, tbl mt bo Ita gala it, Obo ata «n« urobtn trda lade Ngbo ndi ngndl elm Bluolo nlidt nlidt II elo evdng qo6e tay blah xe dd It agag>i obd xe lltaaaayad lull elnb Cbolon pbil ed Idiig tin b Dvdo Nbgt Um to-kit ed bit obo dvgo cbd obdag tdl xe kbdn ngn dd Cbdog tdl ogi} tbit, nla ml etc eadog qu8o kh6og dim xlt mb gli ell tbll dg nght ag» vl Ta Din dv-bf^ a&o dgog fill gl o&A al e&Bg tbd tay dil di eol eu^o eb^ Tbo, o»tf v$r tbl DVdr« Nhvt d«m 19 SO rh 81 ehdng tdl at dikng d$y ak Mars, dS edu gidp etadog ngnr Ugi ovde tbd bi eho ddng Mo thftt nlo itid uy vto edng vl|e abdeg oghifp efim ta tdi cdo| II bit cAflg ci Sg tblgl oste Nbgt gly niy kbdng phtl II DUde Nbgt bBl nlm 1895 nfia dlo, ngly ddag trade mgt gage etn-tbtap btm be nlo nd cGog ed tbB ddng ylo eblog eg|l Xe hoi chAt mgt DgvAi kblcb-tra rAi chgy trAn luOn Cupc dAu v6 d&m thU gdu Nhon din Mln.ebtn ed eti quyka ytn cin eoge tg>irl eOa bg Irong nbo hdt-blab, It vl td trade ebo tdi bty gld, bg dl eh}n dan ddo vl etob cal ir1 d9 eSa ete dng tudof Tin abtan Itm rBl NIu aba mgt ngly kii.cbtab pbd t^m kloh odag nb|o ebo ctl qayla oGt cbinh'pbG mdi Min - cbta, tbl 14 mgi *lge d tbo xip Am rt Tdi ebdag dd il It amgt fige Im irga v«a» ebdag tdl li y«o pb|n ebdag idi, ebd cd oku gl knte diu (mol V'i'p) OMka Mntntebi M'l BBn-ddo mdl rj4> dir^e j be/cun dng 7ruong-o4nBin,ngh\ vitnCo/i fintrepreueur i Saigon bf mifl (r^m nAthi Sow him ifan din fia tin git dan ik klehju Irieh Ngii dl vA(»m diu Af bdt X« nhi mai dig li Afar* tAl o8 hing khiag Ihdg to nil gl khd T1ju6c ofty i >n( 111 o Nbi tk*bo THUOC HD SAC VANE NHAN ONG VOI mm g3T "js: phit nit trAng to NfftfAf Ido idn