V iwaofat IVim thir b> cKmWIm M0tftll mil UB9 UcIroiiiio’iFeilliiiBtei OlA BAOi Wiam ,5,„„ ^■IMn, ; 8°^ ath* , aZ ■OlUiAng, 1 50 0 07 Baxros kM dlog bio tit b|t Bdi«, QalDf, ftp eoa 5&o Up Pb«g b« (di[.]
Do anh Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Kho Sách Xưa Quán Ven Đường V iwaofat OlA BAOi Wiam ,5,„„ ^■IMn, :; 8°^ ath*., : aZ ■OlUiAng, _ 50 07 cKmWIm IVim thir b> M0tftll.mil.UB9 Th* ba 23 Novembre lKi2 UcIroiiiio’iFeilliiiBtei - — UHVa —K7U nhi^m d(Sn tfe cua An-tay r6i NtalhiB Dlo.bl ilBtlta ddag 80 Mb tbl be«l ilib b|b, : nil tu 'oioebo Tuag b^of cfiôg "* Nvta Nbot Bdl lad eata qnta ãrjg tab! eta Bgvdl Nbifl.bta tdi ler Fitrtar 1M8 pbll hoeafri dbl bibinlt illkbl Db '4ag kblSo abo b«t liU tbi M11 pbla eta yiia-ehta abtata aiD8 - n ibb U n.ô bM OTu hAo ooicB DbllD (ão OOVe Ito DAM dim Ibd Id l,i A blla 19 bla ebta-ta biy gld geo dove MMb aba olo tag Ub tlfe d dlo Bfl rM T Oh rndaiid Nam.kjdlqaei ãtag eodo pb6 opj e*a kH an đằ * Nam-kJ dl qaai kbi BfafibDiU tnof kbi Oi iti an |A ilUy a|l, pbMl U nikyPDdog Mil t] Ue aghi-t'ftB ddeg irta pbiag ftdag-ad C6p abtag tlia« Mj Nan-kJ ta ehiig eta ogt« a^«»»l l»B dil-sta, B«t Irla u Uidu kbayi d|y M«4a D(b Oil, ebdo pbi aba 11 liab ai.il, MB 1.M1IB.I1BU, 'abadog eftDh.iiab, (UOg (dog gill gUa -b »ta MV"# ‘ro"! rntag kbdigprIbfj b$ IMi B|kl tbd le, kali Ifi tI ekl agi BAuumg luiy okay ta5o '^ ^ ã ^ " >đ' * dlta dba, phie kblDg bln bfi tl tip din »0 tile blih-pbi Bin bta Id), hay II glUdaa kbfm tie Ua cadt Dghia Ikm dflgta, aing Uô ãn ibi Ur rti lb, rt dtp ebi aUo eon, eoe abat (UL oka trd (At ihiti TattogTOUB Cblag Ml Ibl «be UM hbt »h im VA ba igiy tin tea Bb d8 bbn dip lapg ela dly 801 Maakt u TTob, kbdog kkdl tl(sg n«i t}atied Ulpg bloii kpbllA ode pbli kfp Ulifsbie Ue rii ebo i.i ab«e iloh Bdl Ude qpu b» Ida lio tbeo ebleb pbd ei 161 600 Tltaôebta hop.lrl fta.v,.:đ""""*""'' eg ằ dlplrdi kt tbigi trotgeta Idttah.nbil bjib gbikoeBi nbaagagadi IQf it *"b im bin HID (1 Ngaoh Naa-kyeblab-pha kbtag bit uyt 1,0 iBir ■>t,edi ohftag IP atab obda i ej( Khl 1—“ qau thtroBg-lhv tkl— >«krvB|-iBD IBJ-OUBD Uof dIbiBibirtBgeira (ngi CblogD*! — Vty cflpg 11 bdo edig WA rdl I* 6ig TftkebeeU ably Ilo dita ed I6128 6eg dde-yktatti U tiiBd Tvdu dda obdaebpQ b«t lekt, blagagky bit lo bel bin ia rU oki hit ibiy tbbag rgy Ul Mag o«i biy kbdeg li (VB BB u ifi lat II iiea il4a SB jp ilp, chbag gkab eli-lioag bit Ml Mbi 06 11 Ifti ail DgrdI Nbiyl bla am tbl cuSooio nhlit Ul kiy pbd pbll ti bvp cbTeia U> ba Ting ata akeg 14, ago d9ag *di — bpe alia al ill itaotaag agbe b qoe eleb kUe Nbng Ui elag OPgtae pMHbil uta pbUo, ode abd iH-dtag «da ■aft |de (lab bIb, kbdog pbU Mm ItatrbDM Ua kbfBl ChAga6leblbllibMi.boi,blt Pn eta mlfng h9 kUy dag bdl-dBag qelo - bpt Bdi Cda-n Bi kbta pll oho II Bbfttg Bde m* cd tbS den kUU bQjto ado btfi (mde Ngvdl u llng*h*a| gi6 aoi n d8( vdddog dvga Hpft ue kbi bo bla dl'a enta qo0f- Vdog Ibiy quaa th*9ag tbo dia Aonaa ed yio ela ã pb6 Ifdog abô pgda, U( aUta ta^ ta Xi.M-iPB*ig iai Me tgiaei «« ui b9i, Ifti dia gtai eb6p abtag oO- lii Utfa-'oe Bl pblo dft Igl tdi ebo tllo tbta Atoam ed eop ddeg •■ b| MB li qaa kfaii bvde Ibl eta ohA Ueh » a9 ibinreg M oee.uaa t>«e,tlBb.ebla eiu da sol am ph*eg-ni#., phUg-m# eblnb tl feda il, od Ulp moa b | o dtag tbfto blag, elo U trl b i dayo lia Tide lb«B li aia kta S id ckli iB lul u i _ II alB kie kbda adeg r8i edag hi-apag lit SMI «Ai elag lUag auu ktag a|M bin oghieb, xhl Ui khom loag be Bdi bda Gbe pode ala eG.g kUgaadanblBgMm bin aa ak 4o ffBi bta hA lab Ua U abftt ihl (klag kim Un biy khftM A i _ i,o Ulai /liW ddi, bl el ida Iblo, Uo I I, OiikbliHollo dooo oil il b ngkn kga;e l|i tiln Bln xaeb dacrag, ooi ogb} dia lloMn.Tl T|y aiDglp em koBeg eliaeo : gliy »o *6 efti, ail k-*" gliy ■ Dr aoerSAI r|r lU tD Bll ãô* Dm lt.lo(ldTlT Wellf eMreng-lrlnk yM k|tl a.i nkt » .Ubi d|#|I Mt blog |i, |bi' pgft (Ip Tiog Ibeo- Nffl b8I agrM tdi tU Aab oDgobliiollltolOp i„ l'tBllell.|«l,,ldI, bll her rgp tth Baa glfy Ting-M-la aft k*l Nftag-dlB egaitp-dolD (SyiAo Trta Tteb leiag tree bAcA dtag holog Ul Bgadl tiotaky t1 bye die Uo adt dBog < dd-U > IA e troag ilH pbUfe) agay • ag|p |ltl kbil nrte M ll-■l>.Bil T.r Ua d»9« W U thle ID m irrto * D«rta 1» Hr ll*H dlo, eeb pbll Dgay T|y (*l dea rt'oalteen) tbftag Ua bSirta Ida thahila kbadakUb kkak pU liB kiy Bgln eoa agoftl iraeg Kbdag Tita llB U troag tdi rlig oDIHebdl.D Ibl BU PhD "■^'■“‘HlDoDoibebo kal re bl d bhi, i« lia UPag ad Ua rltg Dbfr MU Aieiacdre Varaa- (6a nbdeg uy treeg yi'a troag looJiBoa flbda obla nbt boe MA agvW Hoi-ky kbiag ed ' ID lltag ttlof bb d'idd t'lD It 0, 0, rt ■iy ad «bl lta Ua biy eada dl h)4lab ti'-igo, ddl lub eve Ul|t*ldt rv4a| |»|a rt li«( A qol o»a r\ dA Ua bp p%* b«l III ebi U* dvpe pbla -t:tll& Mtf ihal edo ehn »6 kbo Otob Cd ftta-tliriigoBi 11 ||7 tfla 7da kla, qaan (kMedot Herriol dl xa (dl h|t Nieu A ebd toa l| ClI-iO tib»*nt if Ma ky-aldB bith-oba olio eads din dll li ebot Thibk Sb xU-pbi blip Id B-eagea tAeetaPhdp kM| ki« Irii ITM| tatBOol lia U4i( H8i Bid BlD| liab gle dirda; ôa| U ằ*ã II hSi bôa ibo bty, ãIt ibf; Bdl kbolD tfrdag ml xi »«*r *Mto(kbatiot.Ui.o Beta ee^rkro 01.91 kOBU SANG CHffI BEN HU£-Kt T- • —— .M BiM BMV liMtlg • U B e eUBW TB BBBD DB BUDBX DaWl Co 16 s6 bO thu6 luAi c^DglOa g^o “’ TTC£l“fi' M .DID B SM ■» Uo BIO Ido Oil IH Mo obtOi 01 a nto, rt ' ^ Ih^ r>*« ma «w, tai paia pw abiia -wj dio kblu ■«.« m., «u Blob 3o.“,z’Vb!i.“r5“?j '.r,LHZ SrSit-D-ii; bv« Hh«04bl 4*01 klOM III I, ■! t S!k£:i'***“*-“*^'^» « MiDia Ml a wd«d N.r lADI D erD D>k-k DDr Dr pbll M D 86 TSl 1,1 h« ub jABei: - DDrlreUiDUMl D« ed aia aivdi pbqwfi eta bw rnee.DkbDlMP >i uku ■Uii dba dag >it u, ir I Baft abia rlt ta lo, ata U Db JbM lla in eUb Do reo U, ( tag oaM ab«o Otag Ibrap, rM Up : iA bdl, ebag id bMU agoM - BIr DDl lib D Dd 111 eug uy d» lta bla taa V|y Ul Ul bp M |Up Dbni lltUe •Uaft-aM didta (tab Jlebpy lb Dnf Ilh Ik DiDM no Dilb, Til 1.1 bU bn w, - N« bD, U li hUB UD piS*i“* “* Hn nu bir, rb bD bpi u •DM ID bppD kbDb mj Bd W ID nr Up I ibiH I MiruDi Ulr DDI aiiu at lu - n up Dpi itM, puDDUfU («.«lp.«inreiipuu HIEF*.-L15:c A THiEN BO*ISr “*"* "■* ll>n^ Bsi-Onane ijai dinrc nhiLt, ri«tn» cm,, khlp„,,inm,d4i., ch Ut rien, n6 li IIi«rHU,!c ll,ie„ fcn h™ U’' imh-« a mm ihằi4e/i hay Id ede rtn phAi dpe *1 H9'iy mdm /riwc md ili-h nAf i| hdl hi Idm oiic nghhi 1911 ddni, ngdy niio cung cai thco iihu fi)/ noAl bode iroiifi gh dliib, hoAr bdi ' cd dqc Oi« long liu i( ngirdi' 7"^ Biftlr^iDjiAiMore] o) liai mm, ton^ ngdy ctoii M.T(te-rte-Ttf to «M 44 I'to- G‘Av rhyp hlah n*6\ ^ LE-VAN-VINH "■ I THfiuPlAvi THAUMXT! I Jnh (Im ihAu mi; llico Tlr u k ">« I » Ihunf tobinb phoa| flak tea eeaali ■IT4t B0C-0V«7C.PBf4R di e, at RnS-kifa b C/m/on f/iôr, dw, bn, hai /fln i, II, ãnr.ua tel l*m alak «|v tr, mem m ' figtnVf iSq toi ri> cAf dd nn, 1 toa to ôte totef ãô, tena bte II#, ko* kua da am eUny lam rbo ht! thdg d6ny\truirc dn {niy ‘ u ua, ,h|« nofc «f tee ate den edn btah all tb«te| li a , Kinh bat nba nliuny mu khdny thank '* tkb ôã' bA, te y/( mm tente 0*1 tefrof hnk tee teak ekbf mi ika«< , Ang ly, irh uie Vug dttfrc 'iy IhlUlr tofte teate tete •earn raaboir Ua Any Ig vqii, , 1!!.''^ «_THAAM Hru.T-THANH iMb/i; rbd lr| nhiVny h,„|, , ten.mchlriuaa,w *li dOag hff Ibis H4c «U * ad TO *>ô bằT uau #ãằ r* ôã Ott /(a/i rill Unh lb Ib.lhaj too „op TMriMa)„„ Tan imog ,•’» tol thiMlB |te e« Ibeo trt Ite Ilia Duytl f(i toll ddy Id Id link mAj t„„h h»a/,», i* aAo f/Up dung a Hin aapto tou 4A$ Ihptote -Ha4al ato «te k4p tbumne, VI cd.i/i giu-iJi/i/i b(Tc ehi nin dag |l, ;i„; r.hCr rW ri,.,.,, i;i„r gent tea g(te dte Nam-kg d«ra/i9Pi>f< r^nin' ^ACB vAN-THOI aibi diiih yuytn lauh pbiiig Ta, i-Wu i, * A Kit-o 11 e> Duetoar Nguy6n-van-TAn I B9^hto«x^ BCteestelle Knafedea d'Optatakte.gto d Pteli 01, Rue Roland O&rroe TBJ BO CAC B|WH CON XAT CIO (X)l KkOI Sdm mat gte Ut U fte Chan 3g,i tM » git ■IklfMlMilftr HbNtilgidmgtte jC6ba' : :u.\n berg Ir.iy mdt wididmj) Jojon ;ii;' nam r h moij sach dduilSj k l-lionj ■rm’ rong rh dau'hoi loi.Coi ' hioCjuif dung 5avon j Xou cM/i(5 Bin Iri-m Nang >rei Jfom-Xd frooa-lreCAia-teld ftgr ee >1» bon oia b« tto B|ah bAa rA; trunji nAi tkkog Sbm inoj ngdy /Aft ado It Vot-eHitre itda r8i, dd m0eht Utng b Irony Cholon ehgg Vda aito flon too hk eon Mtft tM; Saigon Klii din diu dtt&ng KllI- By loki) txvi ti(ra oim gte tie ehentr ydp mdt eU m h0 b ft Mjoai ting tte ngneii liaigon chtly o6 dbi dd ftl ay Biiiii ittte mg Uditehag rl q1 II a M qoro xadrtg U Are Chi ling I'niM fhdj le hoi flnA gu0nh, ndfi jo vai luug (.uii^ li.iiip Uii«u Mm '‘'"'"J-'J 1.1(11 phMiaV'pL n7S°|C Tfli kinli land ftu# M«U;Su »ei ,Sa„}, „j5., „J Id CO till dlicc, I6i II 1,1 iidn I,.,,, .•- ' ' U tA, Vi MMinl, nb^i, T' l^i iru tf i hv, M Wo-vin OTk/au Hu-ous i i,„„h V Binh phan Chu flao i Vlytlio M U ngoc.'it f, V H.'.a rainh ^Mvl'ioi W L*-n,nr Miul, V II M i n,,, ,j„ 4ir i.i.' ., ti lA, dim, dAnc 1, 1, t.ij agirfri hjiili l•|■tl,K il rf.i i.? i„ '■og Ihaog l>.,iMi t„,.„ „|, m|„„ lhi«a ,[#n l«y An* km o.,, ni - „ , ■’ f,, n.;, 'g|, Ui.'.tii, [ At tan ibS, ihi x"' T"' L '•'■-•'Cho lA, ibi b-0 *A iri Cl, ho rlu,.- ;i„li (hi Ihd, Ih« All, ^n«,.*L*,A*,rtl.,lrl.J*n nW.A., hi I,a eon pA l.ju,, nMu IM huih 1,4.1 P.,„* n Pb iiAn or„.>, |„„ M tin lUBt ir«n Itto ol« II liaiit i i, An* IHl ntu I.' KV»> ibi uBti* fli.i M’ j iM ir„n^ li,, ằ THAM-TfilÊô|jy^G ri CO i n*-A'd77!od.7i(V7 V * ** ãf ““ ao, m oAi f*/ V * , , I*'*™' " ‘ sd- uOoq ChSo.icOngniigi^ ThuBe (I Uiu , lui >a yj J ãifc 7Trôfc hu4 I,to ^/Aoôe Al* /d binh mmUri.mim^ lb*»«/rda*^aa*aaM « do* « »«I-IHANB SON diMOlmodi oWo ma„ J,.I„ - fV’/'p/i'n'ipl il C.A/M/r V Cl r T f rvio Nhim-mBt A drill, diVn All /(II, no nipArrtn m-i /'l,i /u'lii-la - j; ./,„ TitoUnlap h6a ri nhtr « l«o Soong.' 4KS-S1WWR;; pd n$25 •Vuo /„ u, cd biul, /id,, muu i/iuJr l„gu Nhin eon ea oh V 42 , J„iy |, bin- m//t ■ Arh Ia lA-i* Am lliio' ^ Bg* «ko Tien ihtn ti ri.i m,u„b ,„vi " XoOng - Niu lArn vi^ ihi kc- in>n (h 'Kn I$.g, _ ye iihl 0A(U 4-TC NAMI/OAN I'Hi IKlt\ : n.»«* ip| h,„uT Hi?, b.h hkHi V, 4«> - TTii ;< lA, fifcn 1 I A H, • I) ll'., liT., — oNilA 1,^ » OlllllI l>!l PHIEU-LU-U T(l':il-TllUYeT fhO nho-k PHAN TBUNC lUhidOna Kitih Cling Ooi vj d^e-oU iruibAo thAog ir Saigon Oboloo ’ Cladinh , , * "t I'l"’ 'll Ik-.| ir.nn vi t'm nlian, l;im rlioda roil tr‘'iiAn mill man di liuiig— Moi ve gii 0$2)—12 ve (*6 liTr hiin lai: n \ N\ sA 7-2 i1iiVrn)i l-ngran li(i/' Saipon M Ngiivn ifii Klnti p(ir ('Atij uiCn Saigon 2UJ Uuo J icrcLoiiifi — hSaiguo r-d Vr//0 Bu rthiujMMG Mfo Hodn./ nhi-Tr rant "7"" "I® Btnhhi hag '’M ori< bM A ,9, II ("o dd t’ik ill Tlm-Ciic ton i , «>, r.n gi, r* ' Nfi*l DONO 7Auir Ari(«dp-#S«i ro«n CON ede 6IET NGirm SAIGOt, HlfUCON ” ?ll h'llr Viiiiiiirr 70 — V.I/1 '.V mly niri*< nit I' " 1.(1 ert,, iriini, nA, Thudn^Ddn C^l! v!MWr:Mi-;il p;>y' TO V nr ■- *M /thp CHOONG THU- 1" Hhanh-Mal ((.• < u, /.Kii, f.dtA/A* Irti, My x.i hig liing *"'*"1' PHOSGTl>ABOliFlj|£ll Th>^r-xd, nknknt II »„ai u»( «r U«.mV b BSk Bli, Tiioo D„TA,.,P„Jd,.UT«aebI, i BIcTi dbl.b I «»'Ong c6 lb| , fieg I ‘ I' ■i-y oe n (tifl nia) mn1 Mfa IIb tn ) ,9m 4^0 mhih, rngwH mS« «a4 MhtMa4mfl9mfm9m-lt «d Ad/ dam at nptPM ilurg Ci gJr, ban khUp ci BAng-phOp CO, ' gart *p d!tn Ci ir9 ban nal ll(m H nilka-ldl-Klok Cd,o.dl - d.|„;i idod P- s B6n c6tig-iy' c6 bin s! ssTon «KiAt-Xuvng» ihit CO l6i bpl nhifiu diJng it luo bm> bavon hi^u khic - Uiing (« U g»l (icJi edf nphfo •m dta Id, ei» cAip (d •m* ia*o «M »rf du ITK ‘ u,„ * i,; jc5 ' 'f-.?': , I ■ III B|-.g - IQ, Cbi.l-pu yi Hi 1&C4., di ao ell or,, ria ip , Uuôj Hay ibr* ri, I 4n Irjo c4l l,8i oly hiobleio ’ ’ “"*P *'■ «hl| ,v tb< ,.gA e da, i»4i-ph’ dl tc 10 • td Ik c6 Tl yl |;kii i ' Pho flip dp |i Ib | ^ d|-ula, tip ch it cbO uy Cblkib ae uao cO tuJuui apj,g „ I *’** ‘bifp , ifrao *i»u !y ,1 »fl rtiig mA mil thAffl ill kh >n‘.' (r«Hai hfl, vl lrir*c JA\ irrn -i.r t.«irOi ta da tkn dcT(«: tWy cua mOI k? bj am Mt lai nma Ho.ilu^oe- Wiuiii cbAnb dich lliin dui Qtri dS Alia kft ; ngfti co dir tl.eo miy viitj thaiih >■«, TICM tUlf Ira ¥.y viin liio kj/ iu6ii anb Cao-Van bin giSo iighi/'m ofru Khdng Ml tinh J(il lou riTiig rli/iilg litll fji ilii- iiy Idi h-ii t|iiay may di^r Iboiii k(Vu hui dung diiiti doc Iv iliidh Niiiiiy coi c6 qjS Ini MyiTm sanli nluim nguy 19 ilibng »im 187e klii'.nii ? fdl pimi il^.v 'IX lUi cu» Tbire ba tdi dim ciiAc ring buiii: Dill mil dciu li Ngwi dim rhir Ta sanh roo »- NRirm Idn rdi nhi liiiih III mi In kliong bii'i i.i$i cTia bd i.Rir.ri mi'i ilira cho ta bWig nginx h no Ti.di iigirm bay Thua till kbi.ng lyii dull .{> l tip biiili iiSy diy mi aem I.) hhili cuu Mil ITn I’d h.iy ihif Idn lr»)i|i gMy Va lui bo Ini lln Tdi bdii UP,, lify tap hinb Vi riu nidp it rn arm Trong hi,, Sy c, dO Biu dim u xcni lai coi hir hmh cliup din Chung nliuu Bi w.i lAi h-ini Ibnh, MTU ki i.-ta d»n lim hinh cm bd i„i bn cbo II.ny ion mil mii bai lu t'Up h&i di hoc, mih ro Id run Xem aong, bi uoi qm, I'loi rtri Idi liy liiB la U |,)„(, Sy qu,6, r,\oB, gi - fil£i; KIMI BOAN li Um6a bi buydi litn bob kboa phu si kinb ky bli dilu snah re dan l^var Ml rodi ity da diln tri dirg^ h«t odag Tio lU dtag Irtiie retub iMi b«p gil Ip 00 S' - Si UO Bd T*NC KOAN li Uiafie bS lao qol dag qni thly fnihde lim vi«c inii nil b« Unfa tl.in rdi liffo aabilm bS pliSi m> ho lao gidl tri na-i, e'.ilm hao mdng mi daa ling ho|e gii d h*j mTt li Ihinh dirw, nidi 'dp git Ip»i - N6C UN B*CH TRDI7C TiN ebayda tr, t* b,ah lito U»a bu.'.c biuh h.4« iriiyt ddf 12 4-4 - S.kSC BOC HOAN Ui eia ch«Mg MM PHONC TlHH C6 r.HK SANG dOC PHAT 8CTUG ebn ka trooK nteb miu hole dura tr« ngoii bole in J ahde dan lioic UD»H re nhijt iJu irl dirfrc ei, bjiih nlu' nSag la bao &|ng adng 24 bao tU'dt dit kl.ti Iri ein (kbdni bai uuli d».| Bio DUffC n Si HI ,h6 ,6bSc Ho 6i(u mM llo II thodt ihiDb bai at 4 ebuydo Iri b|bk but idu dpi lii : 12 bao earl.n gii Span - IKJi BIB CHl BHil Tin Bi „c rtta, ho phon, b Um ll.o _ ho bao Irii aM^ho irii mpe traog eb Note og«a cd bogc eoo Ird ho ba., v, 12 bao gUipOO 66.- THl’ftC HO HOAH iri ho hnyfl bo aiog bin dio bi, bo l*c *i?S bogegitet ho mdi n&i bdp IS Amb Ip 00 b6 tI tuuAb uutM Tt Ohio b6ng ud Tneo tra ding ei< giSag dde irung bqng thdi nirde btah bin daucbgDg Uu oia i6 kbdi.g phgl II fj lb khde kbong dan bvog khdi eft Udo 12 bao 2p I H NHl£T 7.—TU.A.NH MIlGTCi.il HAN TAN 'liric ebOng ItAN THAI oAi nhiK Mob hio da Tiog.coD Dll dt mu hdi dlu bole earn Ueb bqag Ida eir biah eoo Iri dlu bar 12 bao Ip 00, S.-DOANNl'CrNG CAPCYrVHOAjI.ehf ogtyodag ota (htog dm glplrieie ebtag, uhOI Itlrj blob UiOi kbj, liieA kbi, ctm mao Ihiruni hhag di doiag den ibeo t>d tblD l« Uth dm mb, hep »' hotn git lu '4i BAC THAMl ODCrC WA b6« HlJC KBftfIG TV kHOA Blag l.to a b «m ebi em euag bdi r« Bae ibtnb dmge to git, cbihm ^•a CO B«eft «a iM tbofaetr (ir agay M «giu Bit, «ty TrttMa: a — Hl|a Bstab Tri fft Ra* Ob a* PkaMptak XlaMaghbabu#*!, Ai mu« al S ivon V ^l-rSain f Ti$ni Bii-T&m, dirfrftf rAng d6c Phirdrng rholon Ban rt-lng 15.»i0') kilns tiitiling J(iMlt;\ uyi thing Novembre Thu6c Tioo Nil T>6n Holin I •♦kyri **" I hraodtôehle*ehdiinB Hiflu on Cdnj'ằ ãUireMoSiuo I0v.ita21| 1> tbuAc xl IhtI rm kliAn^ ftldlveah&IgM 10 v> abd It | 00 eie TtNH c6 -nifr bAh dou bi,og, kbdny mil mil Gh.i lUda : Mbi khio blob dag Ibly iri bt ch*ng nbiM It ip.id;: Ibade Ph*a.Tfa.Ti1* Ihqc, to kbdng (ilu bdo rhaob iiHirn Oftnh Uiutni blab nudr- » V Diiog ibudt Tllu Tlak.be Nj-Phud TMo-Hotn lilo luni Ml, »t KTlIa-agaak Khimg-bbb-Ttab ffiudo uSog DhJlu It Iv minb dirMg at adig gia aoCilttSog liic ptn eusg diogthdog iM »aJH ; PbomaNe ftalai Udo CD ehi Ml M vgy olog Mbu faa ■MM BIMH-TIHB CmatU Iki is otal #01 ots «9P Br»i> Mag ogay eiog naab kM t phi Mt Xbdp Ml N* ftl lot ld» Mki gd qtag diOR 6-7 Ikn OU : OgSO TBUde 10 DM THCn Rliu epu Cdog G*if It mil Ihi Ibiite bo d« ukftl HQd bill b»l ob» aM d( eteli ddog ad nw ibeo ebftng ho at u4og NhA bing Nrd rtro-u |4 ni(u khtr obau aln dlu b|ob bo uto euged Ibl ddi iuy«i dgag btf « Gambrin’KS « M8i gdi gi> : OlJg TNU6cI*i£|’ hlNH VAN UNH HOAN K.lu ron Cdog Cbi Irj b|nb Huyii ha, dirO'Dg kiab irA avb ndm nl «ay Otug rhop dfu nght dmnh /iiuôe UTS Ur.K hoy doi ã til III XiBfi ® m 'I/.1U ,/ u do! iiiim khm iiluw.Iro rn i/iir.i rAuu obu: hu Keiend* m, pbm mmc A'oy wiiiJn cho vu-a ling mBi ngirei \f,i ll-'o-Ihfirng Idn lim hdc eh/ ri/oi, noil Ihd Ihlff monh mi ehil IhuSc lai mi' m/ vi aing S'""' (Yne Hb-oin Pirr/r rhoq mo' rho nbo Bt ri/nij cbo tor xtr ning nhu A’urn-A^ hiog Ho'oom Trung rnt llao-mi/n dong Ihi b>' dime , ,71 J>, H fdn f/Pn, Ha! mil ngig / » W r/.ude iW/.g IM l6n tpeiObbdi// ub, or 70 vl/n itOD or t'l ritn Of 10 h'l/ir&i bul Inn hay li hill nhira nml ngig fetn t g 00 Ibd a/Ing Ihi Ibid rniinh V 'U »i*n gii l%iO rang l8l U j h Unh ■ hue gwe ngon Thu va aia/idal gii che M NGUTf.N-ROA-LlfcN Pharman 7*/r r loo thor d/ll linn;, boo nnil l‘ili oiVl ding bo ilwmi rnrlc Cn i.biAii Iho Iii.ru char liing rhio di Ihi/I nqnn, r6 b.u !r hr Ig doo„ dong ,o; hio in n/o qm bug dimy lbi,mg IlfrnAn hinir tf aa, ling 1,11.1 .bu qm ny tioTirit i I ,1 r.fn, ffli Inlly rn/l/l// 46 ■61 D Nbi fll obi i CHUrtN TRI B|NH CON Nil ' n .vCma mom uiooa ■K,” ■k»6i Il da< ftbiDL Bifid* tlô6i ôo CO anci m mBl ằ ã n* IM It ^ ■bU BtiiiB »tnnMO0» r e.B|BtaRBBMB*lH.Bl.taiBl>dlBl Anii_ fTtmimiiiiiiniiMUMumi ■fs /i.,"< brauMrie Cambrlnua Iqi gbe iifing Coliiiiil «,7 l :S rrl I I'r TMT b« Ifl Dfrin Irafto »|dDf Gia TRA'N-VAN-BOdf ■6 I'll l-iiib l aii chn qni rim; bon Anriii;' ■iH mug m&i iiUi 8(ki Ibfsft tMU ^•laa* TXa^il SShifllangirmau, at.lbiwh IbiH ,m„ liiljiimii Ihil IU llioai long My I’d iiing tbu&c Ui W Yin Bai-hd nhin cCa ubi tbu6c n Til kbA abil Ub M PHf, MUOn NBA r ãlJ,ô.66 6,,ằ,6I.*6,U: « I t NHA THUrkl BNAM.I HirOTNOB* Qi bin ifi Dht ibodc TSy bng itnag NAM-K'l’ nigi cioi bit ifili di'i’c? • H CM ll*A • »• M jr,^ (A( BinA I ui: mil Clio dCn mbi tran, v| nhdr kbong riu ndn tlily r6 nh» ^y Tdi Uto zam Drfy tfm Mnh khie nfamig cM nte ch«p rflng cd i4u aiD ed bai kbit iihM chdtlt ■ftl phli bft*« IlfllItTit gyllUli Cd bio tA linb dy; (b«u miy ftao Nt di kiiu kin itiAi Poinli da siihli poioU da Hga, Ld IhuSe M,i,B2,.jh8 polau oouda Ri«belieu, jonra • a!» C9 riu ehiiryg ,at Tua ^ffon riSr^' ata Tdi ibiti iirdoi acbH thdo nty aly edny i,Mn M llnh 4vft «Sa ahix t dial li nil Tide adng via tbaab < ôliie) ! iLs MfC 5ANH ■vM nan duh tliog kh»p B4nB-DuUUU|B Idl ebo bg, ibi UI kbdag ad baab thrlng *1 8(>« mat bfra ibft bl, rSl, Ttag ng kbdag UUb bit to, tdi Hka tdnaa, Meg ]la HI BOag 11 GiAi EdpAr*nee' tbdag Hiodeabar,; ad adl ebaidb bit ibikB-bg eol Idl nbff ladt k< dag ha, Ik blag Hla d«» V eret Uiiier irdt g b, Oli Ei^dri le aim u, II t •6 & ph6ag ,g&m ghUt t|,.» torladi^ln ãbo g6 It bf adn tao ilB Cd oadt dim laFaui Speiiba 19^16 adi Dim ãoag Caolea |A pdaaM,.pbôt ogrol tblll ddag, ebaa lio nbao Bk tbdi igi, lb* bl, n B, Uia ulBreatoa Uliatg Spalihe Iht^e I, trvdo dla (Sag ibSog dl Bgba ebU abot ddah qn«a He k NhoaMtd Ul.tnidoalt pbd '•Id kbdog pall Id tl oaa-hda Egdog ila lie (BM pad kbolvi Bd ti Uab tbl Mag eftag daan II [i)tll, •Bag nh»i bk Nf A kit eobff bio rlag Hitler !ajrim«iT,«.o-pl.ll.4.,l)B4 (6 ddl ebo do?o Ila •! tsdai rim 11 Krutk Ukk,-Mil 1, k ih UteadtC Ami Ddl Dgbe Pb«B Iblag B>1K ■» iMhtll ri] Iri ki k,.M S* NbragHladaDborg oboa tr& Idl pk« hi ml,m mk Ihlp mil b,to “! &hak ttlag IHgo «o-pbO ip laa dio quBD efia dlag Hitler, tbl UUUr edaagaolaaaagrtnkkdbdapc uITkSTkU te?H ed Mi* Nlabll>b|Cdiade8eud.S.I8 Tbidt ckl agbl gtdt aaadl dl, So mL »*BIblagTeoUd, 6S.M Cblnb |bb )ilc-btip VUbIc' ka ddl ebo doffe ghi ti tvdai rf.,, « nwh tl ^ Trill ttioc Ukobd-l.M' Ulndaoborg el Uitlar trade aau ra, t|r Hiller bda rlog eblat ebai bud iai U ta., i phb ti dodl qajit iBng lb Pfaade I Hal tblag Hoaalal M, 6-1 biiirleg Hladaabari kbdag kadat giao gbl 1, ahe Bit er Ik niadi ed Uab elei lea ebo agll kbdag ni Bdl tit dr * lalD Me efair •MM ngAy bAo-hAi A8u c6 mua 46 thfr 16a* Straaaer al daffo c6 laa ik tadag Nam nfr ebi mA thinhtMTn lA mua 16a ygathlft ablRu vA Nbirog ele nhl cd g e|M Wfe Tf aaab bda ahov Kb6ag eb|n Streiaer, tl bio rke| ttaift tAL BluAo Ma rla dam I6A Ulu tA C^*tral 8*1 lB*Cl> vlft deg elr cd f Ibika tl cbfl ogbTi da noi : biog Chfr qu6c Bgfr) Ik bdt qal B« t(, bo lo od ddaf ebo mUer dvffe agdl i gh* I, H.Cd blah tl Cd qeaa a.ab • daa VI U' StraaioF ed iape lln Irtrl Irdfgeie fcleb.Cdog I* a*a ibrilodog bay kbdag tbl edif Ikhi bbl lh «ra ltau6c Al di rakl' eb6a abdag b}at Killer kla tk, Ru0 Ca(tnal Saigon eke tk* kiDh boalliopbi ibib hub aa, Bluer ebna duet OfdfdMp; COMPAFINCa SAIQOI$k AfaUabJiayit M ai4bU.4adag Hob tide td ebde Ndi-ele abvtg rfltCbMaa ubAy » MoTlAil LU* TAUI^I aPbdpM MkllM UMOapa IpNtki: Sf” itroen 10 lor m MNot.' IB Rot Omn tho =? CHt^NG ■MMIIinillUMNHUHniUlU ■miiaiiifiHi DaU TMiE.n k HtuCH « Thudc diku hUu ROSETTE Id thudc Angle vdn, dugc phdn ddng ngudi a Bdng-Phdp yen chudng :vv5i I im ,, COTAB NVV™“hi!"°r'«"i »* Xin qui ngdi hdy Itru y Xhan dip ndy md dd chdt tidn I Igi '— - - - ! 105^109 Rae d'Eapagntf Salgoa Kft diob Xh-Mj Ngnyip-vln-ThnOc ^Thnbc tr| blob S6 quydn ti^n cAi L&i rao ddu gid ebibin bao ni^ng mf Trgpgky id hfri Oiip dia bf B«B tlah Blabdial St ailo Ow „,i dugc tinh kMdi tudn ludn bAng citCtm annam lAm -ban r£ HON CAC NOI^; BVC-LQri Ttia Til Til ^ O.I M |ia nm-iiM 16 s dila ebt diob elt-Bloa fi ria lia Tfti kbftu kbo o|by hil bi bBi eon tbia lia Rita, blag eii boiah> adf —y, m«t fbi M ^aag pbla trial Inun an a*i til ala tdi pbll able tbiob ble Ma obit Bade nln oho d«p Nbvngilab gfu-kd'i ehi ifti b»t loci obit dll Bio aiopi kbfteg ftbi dll obftt elo gli iQb «a pbonHn nb*» cd loftog ell bft trd tbiBp, ihng eblig el dS rls bo iSoi hlln Tfti olag TO III Ur nbaa tin gAi tbo^e II bit obvl obo qoi Tfti U kA di«D.tboel nW *a bBI Rbilr, tbW aiy pboAo nil din Ul ib*l Ti tri IM riog ti kitm Hag Ifm ibpl-trlab ei BbvDg blDfloft'kt kkftig Ity maAgip Bit Uilia oh dil dly od phli kbl b dliba big iruau pblo lu^ug rnpag iai Itfikbll KOOl D& nlig D1 blah but g nbr »ij 001 bi rfti eblag failt TftI igftl trie le irl luiigm lie Bi anh Ibvlig bay igg a r8l dly lob en lo dlu obo ri dOog tvpog t Ngoll lia kli ed pbll II ebliR y - Phil (llo dieg mil b|i g|| bll Nhaog eufo 01, C.60 hlU } 007,610 Ul b6 b6o 6.7 Dili ti kUI D»o oh»o heU dllo Uoa ***^CbIo°'V6*”* ^ dfn Ufm it, Thade tra&c mua III, chill hie |I6 060 ohh U6 kh6o Ob Ho b6l l|t-dr oi oh, - Ttr 161 I i6o.rto - Ebdag die t My ignM at gtdp dan eho Iigaai Annam 111 U6o| ro 160 61 oho hu ■I loll tr It Obli Ihco mH ub (bfy dd tA •!■ u|| e*i 6to 6o B« T6I 160 16 *, I, tau tl/ng ehe qal khieb i eye 6ltaUahlhl6p.dll Ihilaho li ehnroi Iriib dl d| 6|,h Ada hib-il B.U I6,«.66,6t«6o 6.,! tavon ^Ut.Nam, md din n olothl loh aaUo46o|llc6 D.o Ml »□ an iio^og A el da OiiPiol uig Kiel Icalr Re«|r Uoddodio, Ifto d A dlu Hp llaedtiA ail lie gli bp «T6I 1,0 Ilo 10 Xo,| b6i Hoii pBi AAdefc (6 Iduff ehiraeOi M 11 ,1. _ _ • iB'lhntlt »ii hA.i kA.k o-.T It Hi It lr.6 rtl oho,, ,,l dto lhojHrtllioUblcb.lhlll ogblo let fib* tie ndi enah n, T61 66o> Jo, U B.II ml ; nhla lA Air, o Ia I tfindt rfoemm ii.l -M _o olll|phlim,6,,,6,,6p.p.„_ pbIliBKp fio leag ibg'oft (boll tfopa Deb ■» ril Tint tbi tbi bpAaltglAB! rsAl H(t ibiy alia Hla-gliaf ebo D»lo Ninihi awolob rtl - blab rlag ab* »4y, brag Mtvigtdi kbdagliyHale afy lUxtkbftog cd abftig dilaaebft ,’Jj5^Y‘»9lfi ®Ami| (d 14 (en tbi igs kla>ula al khtog eg — —• —|6h/ ep Tie NgtrM din 6ng ndn mtnh idt ,,-,“*1 «'t ■■1 «h» III It 61, vMbialljrlogrln, bSdldigH •lob 66 hp Ho ttl.iqota 60C, Are yfa dati uidu m«n ch/ing tSt tht ada (ape abiiig eg aghllpTMgi •hi looc lr6i| M, u, „ hi! i|l) lhoi| 6oo| thot tro6e hag duv tang md/ mtt in a6ng khAng - n»h Ipl ohi bho, u Inn tbftl Tip, efia atal oftag Ao tM bty |ii hit mb, Ilia, eb dim ngi ebilm bae mdng ml (C6o olhil Wo ibiT Bdl BMo NanIlnh thin gfa dl llnh liin olfe nhlto Mr UT nil pbla lie da di|k N|o6l Hol-k) hhOoi phli, thSg node tdf, mAt id h kt.tikbl ftigtouba altiMglp ihll H 6io dp 06 66 mo 66,0 ■* tnSg chdng »nh d* kMng lo Iri Al bln toy trlag bft id (i ãô, Ibl eblig ed onftebbnh Aegiio m, a lia blin nhlta blnh hit/r ■6ehlo.ehili6l ooM 661 ili kbl9, A|B a® kbfln cing thl lab tin iPg spi Tiieto eiibhou Boo hlo phli Bi ttio inrtr nghta khd md Irl d«ng 6tl Dio pblo It hp Uil oho d kogn eho mSg eh&ng WnA tg hti •n b«a dUii tIj gift dope trpa »iy ■li hp He com Ua mi mil U Uiib kft IP lo- hep 1ft afti taytl Ihl ehl ed thiOt Mtu OOC- o^bBa de Urn A ipl nol agayla hhlo hill phi oho lip Ohio, Mifl - Oil Ao mdt Dialftt lAO.VO ASSAM Mo tht ehf rSt hof thingu - .Bf A Uutog a afti Phil ohi Ohio, hi Iho mo| ã*đ -phong rM Al ed moa xl„ nu ndi rm< tho lidilo tbUe ap ebi (bM dupe b o nrli hhlo, 66 Ueo.160 rliohl iMng 1150 - Tnrfto kU Aa ding nhin SCdl SAO SAM NHdUb ey tbftn taAi efti ohi dilanle Ao fltn bet nA nbto «u «iip ■fttnlm 15$00 66o 160 hoi 0060 1,000 Uo D6 -mtu oe gli • l%M , Bp (bl b) ibl blab eo egblftp tie Dhft gM tUn (nrtx At) ibdag * ft 00 Cd got ban wrr filti hiag e6 _ lilt Ihoo 161 It 610 Bo ,6o oloh CU to boA m Ae diA-ebi RA tbM mu Ua gM UM/ii-npre-rAft butilaltv glfta rlAg ebo Blab, ill I kroag ■iMe® - r: 91 , Bp dtog bR atob-ipe An nOog tifteg Ht Q.^ blaxingftrebe M iguyin-Tla idvoag Tdi ipa kbiigutoiogali AaibiilinlLrB- Rosette (Bdng-hw&ng) ||9WIB!SlllUW'ji£ugsxsii3yiieai^^ M.M.BeJ-BV’ 01«t Mudn chomi6ng H^u-G'Ung bi^trd hipu thudc ndy, chdng ‘ tdinhdrt dfnh bdn trdng mdt Ide mdi g6i SO di6u c610 8u md thdi DISTRIBUTOR “ Ti« Q b9 dA Ae di dAn h&t Cbt.Illlriri 61o |I6 6oUa.lloll0|IM8,n Noroalm leSt t 16 tan aa B6 ooto:lla|U tlml elv rt i bw I lie till S*““‘ Llab-obllB tBog Tla Til UaAUIttfn (lo rft ring iS U.M « Ilo lot ; TA bd Qli^b t1 O.K pbiBf thi ir dlib Blip if Ngiy kbA a8 thie d, anh ddyUil tfti di, ifti — ftirng eft n.i bdy nA I Ta - Ao mi Uu Tfti thir.fng mlnh Mo cho anh aao? Md''lli i minh nfti Ihlfl minh7'lliiv l» (hi eft lli xM bft Tam xodng ri md Ifti c*B thky ddy, thl Ifti K'lJ chM cci iiifti chfti md giAn di (111 Id IA uo? h t v ho nfti cA (ihiirt Au (4udi luftCIftn khftng nfti chi rim nhifu tfti nliiH mlnh thi(iu np minh khftng dl nfrn — Anh nni elx/i eftn Id) n/hj - rimi / Old dung eft nfti dinh klKnig mofin eft eiiftng Uii dim nfti, mlnh lAm bT 1*1 ileng t Cft nfti rM ngne ngofli di iiUng To; aim Hot H hlo Urn piling eft, vOa oang rft «)3u 'liifti CU>tin Kill dirii« plii'in ddy nliidu t6i khftng cliiu nfti cii ctra anh pliai ibfti (ftj md Iiifti Uiiog lilu rlh mfti limy do, bft i'Any, Clng-Kjfl ird vd nltl vM vp eftu rfti nfti t liAii ngft Mftng Hu irdn Irto Tfti dl abiH diiih khftng mo6n phli Ifti Ibfti anh rfti tfti xdp v« «ft ndn i.T ml l*i il4o re eh» KUI ngdI pliAng rft Q*t Mlnh ndi Ida tkft nhftl dllu Mdii/>-HoO lui llgp : to,m* eft chtnt li^u dm/c phinm^ mlnh ? Minh e* IhKu np bao < l iJngnt/a Anh phiii ri di Md ngirM khftc 08 rfti auh coi, n(u nhifti (Ilf nfti Uilfti iti Milnh, (Gin luh,) giSng gt- llftm qua Ik^ ir.l nto 14m ebo edu la eft Ay gift I6i x«l lai bi thi Anh khftng rt tht tfti (ricdl nbl anb thfiy Ifti lly cbftug Ibi anh Mftng-Hna cir« ring : Ang bua uu ddng bft vPa gA minh ft iSd chft'dl den Tfti hi^u lAi tfti khftng mudn liiv chbng **y P9 Ibl cA di vt htfi Ut titt U6m qoi lei nti4 minh Mira- Tfti kli«nj( muftn lam nft If ndy lei ebo lah tfti di Anh vM tfid Ifti di — Tlilfl md, ell kKp atSng I6|