mm Lundi 4‘ Janvier m3 Ihoi cu^c An~d^ THANH GANDHI MUON LAY LONG TOT HOA NGITO’I Bi A?5H(5MBXirvf VANB£KINHf£ Tin chAtih tr| ngoai BAc Em vy lAcAl quAi Cl&i til eh&nh tr| dl Lao>b&o ThAoh nite d«i eia l4 U oAo dfe dy b^t CbO ddog Bleb h>i\ u te Qbi^u aj eiiog Dban egbito eftu nh&ng Viid) a ViDb oAog 'u 32 ’.r'".:!' » k Ob- Dgv4i tt qo0«.97 b| giii dl Uo' Ten 111 -dv trii b-i ddi T^ng-thdng, thay dAi hiiTba die lam nii!_cli./_d^ij coi giiy Uiep n6i rbng rfi^mOt dfim, i'6[ 'i-fiA>«.nA5,.,h r„ mi^ti tfr : cliuy'-!> ria da; BANTRISL„gbld09-cv« irang rano ct Jog via kbAng Dgl lABg.Bng qujSi NGi vfy rbl nia nu fi Ho UHA'bTE, Cbinh hM flly cbA ovn Ua S&n oh* đ fllu VI di> aWô?t cAajSn Ttfa-liir ela la d|ab pbli eaa-tblAp obo man mAi troog kblai IIBo dB At ngb* V ira&og cue h6i chpTrSo, oin v| idi cbfia imiln nbup&7, 101 oaPdtl-kbil: k|p vl kbAng oGn »fy glAdBag>hB oly aAi, khdog ihln agba ate ADA cAaag DO c« v? b»D ubi up ph&pg ihli kinh it iya ?* dieh Idn ifrp.phpeCa mlj -7a tbi Elfi lAn miy ahem rBl cAo coil em »■; 90a lo earn ne*< v4 Dr THINH Tiing lh(r Ug cfla vJ?n bjW- tbi®, dS xtifs thoil Trytg Htf Uaur oe Oargoa |lta LlnfftblGglAmcbo B|oPi cb| Pbm d» rreAebfitAagkdudly nAi Hdng gia Ngkiip doan (Mb yia phit g bd tgl dt l»o Oag 111 kAn vllQ qaia-vG H v - f5: c6 oiu »u dai.g Mag eb&Q egu i dlnb TSog - tb8o| Song alo oi IbA I'll mlaAl: "cf, Dr UN, fldi dong ««da hgl jiftni DAceabre qoBD BB-chlob vaog unb rX U Lb Bra Ids Ut si bay olo, rgvAl ta cong oAi 11 Idc aly - T« da aho dig Mil, oil ,, y _tfd elm. _ dl cho gill bp vko dinh sgti dt b6i lam gl ml LA vgp Anb ti cADa kbAng dAI cbofAn »Gl qoaa TJngUfa, bil rdag : V> bbAn diAa bca 40 ogvAi ilab egbi, ibSog droc : ohi cA viAn the kj glc Bog dn Uo bl-ai 4A m htalki firm AAoia jd gdj 0, tbi bo kbdognbAo il dSag dirg ' pbllD dAm dA UAp cbuyAn vl bAa Dlnb kboya oly, tbi lUoW trUbInA ng3 cAOag di/pf anA bo anh cha s rSi iibimg kbOag iiAigI clse (Tom ab&og lAi kAn dIj cOa Aog 511 fu, -4 iH III : ~ • • * ' eAi* Lat clB uHydl rii cbniin Sau — () g obA aAi gidm vAl qoan ^ylB Dgia trG tdl dfrngita tog« CAucbcira Ml-hd- a*i-j Bhiatgy m dW) tTOQg pLAng thflog- 'tifia kbi lb) dirpe tbs, vltocAnlNb quit TBogribBog ring ngli hAa lifpfii'a ap lOi bilu kbACc; >ai, lAi eblflb II de bp cbO fu TlllDb Hob cl 4ng d6 Tuy via cA mil aAc tray lUm k An tAi uo ngll quin di TAi TGf dty bat DgitAl Giul4lsd||td-iihoa muAu ran nguAi il4i, eAo cA'tAo blla »i BAO l6-8lf0i o3 l4o fbdl ' •as >0 lOl abl sal r5, vl apb| cAi Uu» long' lic CAc CilA ki«o ebir g T.i|-T1(b trOa tbi llm mil lian vA bJu ogli, re dea nbGog Ddi.eAdpDf balgltgii^TdlBbag} 'l3 L6m vAa rfi' mAL b| bli d g' cbirng cA otaic obln trlnb bly aiib rX flOm ngl, kboog au« mk aob b6 ,_,7 a., s.i -tf|l8l,6,, o4 (iMKit.:Cdn flAd njhin AAo, Ihdnb Oandhi./ up *Ai o /.odn-Jpn dp Aili ilda irdn anh kbm I'.iu-ly, b Aq dl pit' vlo kbiffl dt cbo oeli bill rla,! t.’ic-afiG tAi vA ItilUg, , £,,9| Cdu rii '8 tM ode Ida d;hi Bia trdn chi«cEh5dtfa, bii bk u5oB-m«o'“»‘'“>P''i'''^‘“*^Ta, dOc-giidpc Ira luQ Uua hot o.uySa abeo oblob-pbi mAt eda Tin dl «*»*->»biAt Itryc ih' d«„f rAi ihl ih^m h.„ li« Ll# n«iar«i inly vp lo mong ThB- vl diu, Lay 11 tfODR 86 C8 Cu5 bi ^ ^ „9, khflM ? bi mao cA obiej D' k bio Aii-c- lu lb dang nil tbi ibUm ven libaa cbuyWi (rleb gilt S Ong BBag-iy vln-pbAng aAi eblc Up: Ldm Sam Um ab&.t) d g^c '^iiSo c it in Qudn cAdnA : El Aog K1 Mu bly giA mlnb cA ogB, dly vi nAi ' dirbrng cA bai ebd -i.ih dob - t.i I'rA l>n«-qoI, ;„ diVi xira Dali.liX'r rii:)( I.JK) SIJ niii iliii tliib itv T-m/TA TAm > dla Lvtrng r Btn'quda '7 “’1'bV‘I.A* Clp MngCao-Bind ago-dii«iiD HANOI 1* Ci doll ThuddanoidiDhoao quuu Up uile dirgeef bu I pb.4 figln., i >I a bii A abb fn Mmw kaiBi laia^ S7 rod ColMal - Oriatad, kigoa (Gla gan Caolaa aa Ha «k^B.Ch4lM.) 'm IE4 aaoajboa R MUMP ^ Ub* 7a«-IM«*-ia* * dU Ueweb l.lej M V'e *** M tUa, eh« MMb phA ^IbiBf gU IMMri >,!??*' “** [nElllsllls lilElllSlli^ Tran 20 n;Tm fib Mayka tieo agM dSag-bS ■ly Ika gM^ Tige biag iby dirvo gla g« tao lAy m; (bp laBaa ad _ Qey UlekZSA ~r I m"'. ., ki lh« ateaTtng ~-PHONG ■ CANII KIIACH-LAU — ailMN-V0-VAN-BANpp.RPi«4i>c:.T.«M ^ KPICIERcMERCIER BiOnboa »9 " ca« “ -J-"'' toi;^;nJ!ôruC?.2 *ã*' toôl.ằ*Lfa 6^8 iKimFin-i^r l4iJ0MACD SAfoON f V.- L_ *" Mb 4a U •tut tlhin-m Itii -TM Nam •far Bia fiAHA&E HAH-HIEP-THANH »■ m lieluird OallW 11 Sal|»* -lllfali.ii J* *7® ■a* to »a bU Hu-Ulr-Tbaab bl|a afa O t» If || gbl Jto »to cjig* bal Irta mia, ,1 eh, U| .1, ,fc !! * *• ^*-“~**‘ »* *4 •*' ‘"*•1 “ Mbl S.’iaa let •4- ^ c yea M to MT, ■!*, aaa, *fa| naa,, tbia|, iff Iff Uai Ual n U am .i.* fa* ,ii ,|i totolM.NUlto.4fa, lfa.,Rl.|.UI.M.fa'ui; •to c _ at to* I a MNB < In ig** BaUtfirtimmr a Suiam liliphnnoB/ L&i rao d&u gid 1933 alf (pi «A hu-u cblob, 4^1 H digo tbofi (Bio irting »«ni jbaibn pi6b) 14- aieona bridf ie I’hia Hanoi Vado irge bibt aleb tbAo ■ (Ak Id obAc dbu gib niy bly d ■tri pbAag aMy irorg- iotg chajk ■6a tgl Handl -b bAu • Ni-t ki kl Sr»on B^i ngbp b.80 IM 11 h.80 rb lA Ub.Sl Ai I7b.a0 9b ei aiktn.MM' SaiidMK Bia '|0i 'Oit.' qiii bii inuAn tii'i.i ili'i rho iiiily qiii nl.tr fiiSii fto '"G'.y k!W|l, U.lu I91 Is t.i'l li.riy rihfriig I 'm ilimg i-lio r.,‘iy r-n.- (.i„( 1,;^ n»ua kl»*o bcUnip,-.^ l.'Hit, I, Kh-pMi.-arll„rlM 2ll, | m.i;i JiOn, ao I l|l•luli;,•s, i-iav.iieN n'J»u.l* jj.Ap — IJtti I'.nR qu bii |„u.k vil )«„» houg cliirny [hi rttrAu, mrtc nmiig vu cac Ilur c hiiOK liiH li'ia kli.ic, mA iiju6n M \T ¥ /Vl iiiua din/c Iwng l6t gui rC, ilil j|| I *111 I kliOug tUu tMUglfi U1U4 lip lii4u ^V * 4< dtaMag Vannior (Ckv- CA> Salgnn TKT l^0|T et CHAIIdON &niN, d6r.qtiyAn ; LUCIEN '* g Hui.i ‘.G dng.i' :io (nbo Dcri blog bio Mo r MO KM rô Big bM Mb bM ãlal^ny trony Chai n ' JWr/iqu.v »/ j hiigin Cany pMn / .f tour Ruaioa, M bIt lay blab aaaa aiag ■« DiBarraa; >0-".6rei|Ml \ ^nhhn.\tv‘i.qnSn7ao.PA„lCua I4a eia RjuiIb^t Cb*B B|ob.MhMo.^^biaIB0g9 aiADINH »iu JoalUi«rD4aaBUira67 ftu« Catiut r qol Ta|j obw Iva '■» MapfcM kid W.jMcii*aBajcCDk.& Til eki aiB k« girdiak B6nC-H6A L(?^I SalfM aalB bil i» aki M 69 rJrpddc Phuong Ot*,) n Phaa-kita-Blog, S48 Pd Qblildat {OhaloB) hay lb dbab gliyUibp cka ti(t H e eii i« L tPUng CAt> COukdii iibt'ii L «n s6i irto NhlDp6.*i IJp bi|M * Bil ru«Sr/in I"-« U fhia eiuu.i,m.i.» ,BBo thinn i»i ii«» ki'nlhir pbu (ji'lpidi iiiaycLa hQp yi£r KbiCU-LAU » bM dl) (-'i , J-4UI BbiiL ruy v»y abimii vbn duyt md- dubag Kipbgna sS abk Phdng khdm b{oh ;»*gia „lbllan.y M isiy J phAafl Bt4» c6« tdi 14 Uitv rA A4u tail lidti i>b91 cbii 041 kbaib L , ■a“7 »« IW i4 41 THUOAUHOT U ail qiiir Uv Vi vu gbi.qu/ a«i in.v «*" SdlgaB mi b« di i/la i I iiiiv ebqc Map L/io Pfadlg 4pB Maa klt« kliS iM di/m II llu cii I/I.m pi'ii ill Di6i Ota n aMl »Xi pMas cA p6o nbl ed bt gOg nui la r.'/"-/ rang ekun trb^ c aOa t-hirng Ih ehiro hiit'.iiii Tin MU rung hoi ■> » A tkirirn^ r/) rjrii/d r.},io oi iMaf Al^ nd/tarr / IV, i g'/lo di Salsoo^ I,, *6lk_4i nh4B aiiUTiK it ihai/i du&\, i5i ot&i long i-.-o'ig uc ' • n/in K- nd ,/iu dd b( ih8' nil U gifr quj bij iy bln bbkliM, hi.wn cliky dk dukng^ nin cb ‘1,0 , lU n ' lay^t mgno y Tr, dl -d ■bbd.b bleb.-iu lAYMMi bly pbii gWp rit clo b|oh, - ni>-»«£ig cignff, kioh d»iig Lh& ed Ap //.} V.i-p ij, , « vwu 1“l_kUeb qui muacn at lOng, ,i b, U>* u ô uaằW! o4ô skbbju c(iu| ' du(is ã U Vi s.oSeBpbdlrO-l.hSe '«5;> ?tfa |j„,, (hvong M niiai, il, u • In,,, Bin ttfe Dio o6ng mA ofrA tfr mai dto fifr idten.Ra xO thfog thl- Til cliufgB njlii'Iii.iv dr Tl >a il.' fa • Alti mom.! Triply nlia I'lijl CbSalinli.WoutiU lhi\' : C/,9 qai kUabehllu «B, aB M mt qal tli Ma CAfl nhrni ebiH Q« c63 u|U Nku.tx vAa Ngl.ta SriV|'““ ^*'.**^’ •4] bAm ui 0»ia h4n K Cob,;,! OriOM, ’ mmimiBiB BBRTHET Sl | TA blal MB ttal llBl *1A »OUC BIA IU« DU PHA»( THirff/(G fCONCOUFiS) t I ril «*Y MAY hltu m&i UbhkbAI 160)00 i cA1XE«AYM6uLVD ^1>hv tOng f&a Oitg U-T&n Ott tfig pUh nfra gib 10)00 15 thirds tuttor Utne «5SOO cAt Ibnh S6ng Btrong SOOO ' ir benii e tdi 10 mOt qudD Sdng Uuh - Hln i.6'ig Tg c6 bitn Sdron Qg» lA^ ’5i hot nbi'u rfiing It hnn her a r-in /neuTAdc USog dft t*m phimg li thute BO A-PHI^N oh kilB Tilu-lhln-Tila, T«DUa fH Igl, Mi ehl ahlif ddog efll i-phifa Cloh b« giln mil al l«i b6 Dls ila ill Bbige bge nko trta igin ogvM khAoi ni s6t Urn tIM kbii mnb roi ii nbr tbitag oblb| ■? onh n'etataf blah |t bit di dfflrog d6og rfl 6tn M»t ft too boko glA ) 00 ■lit it I ctmg T« A bi il mu dOog bbOi| Mag biK xia tb« tiU 111 Qblng ni 06 tri bio t«l Roa Uayar 126 M da h Somma N* 82 { Ruo Amiral CowUi N • 40, vi Roe Tu liw N' 71 U (its trbng rlog hdt t6e duih tifng abdt Shlgea, Din tl»o g TI; ^h*e d8 Cff j4u ntaaB »\>ir Ug r*ng lAy ibi btol tdt agbilp tgi Tnioi InM t* vAog Ilia C4u Iti,^ tA cgu'jKk cb6*'| th* Nbgt bdo, ot.da dfi sU tl**e M8b»g8( f\ mSi agrbi «6 At mgs d*g«mtte« -ABEui roaudra nhnu Iru \9 tnhrng vAo li>p hvi fiing nhao chu)«n rin, liab if ibi hbi xe d|u Ihl cau Jack riint tiqai 101 Bds 1930)Tbado badpbu Iki/irnf ed Mar^relngBi irdn LY DE DIT THAI iitn e6 gdi bia tgi Siigoa Silo 7a nSn b>A nit hoc sanh b#n M> Nguyis tb]>6IabS0 rna A.Iataor I^u dum itf dm ohimg gial obau vBcb dv Garroi Tl IpboM 926 Tlsblonf cue CO bi?t thS nho Ja lir chrt dy di >u6i vio irong, ngSi xB xu.i.ig hilsHoiift|-abi-rrda an Harobe bAng phii Jvoic br ml ebai bA o Kill ind! clj t« Osang - cub luc hAng tiing dia Phuo nbidu bo TrlaViBb >1B XlAd bol>Cla Ota blv gidr (bdi II ihanh tiota, clu Dick fin gui iblo thitn «4i ohitog boo irs ttn Bazar blDh-pbdl R- «‘BobcdJoan ebuydh v&n vdi ni| ifa g In c6 c6 dt I ho khdi chujAo kbdof gl kblcboB II ay lanrd - Sa tanoy Camaa bllr qul.ia gfin gQi chuT^ vlo nghia Ifigbl vli-BotDb Tib k) Tgp-bda ilUagvMntMImlatbC alfldCairs^ b«M Ait tac >’ln cbiroDg chAcIc cAu k>a khAo; bittrng jdu ca Oang c«re v«l cirM Cdc ooi kbfic, bil 06 li blob g >di nlng bdn bd, tbl bdog ed blag »h«e at*^ «P ng colt cd rgirdi dl cho dm ill d CdlnAam Finiitoiig MhfM«,llMl,flttMbA hdp mol ling yin aang hi^n nar 9cbT niuSa cd IhAthdiThoSe |6i Cootra Ram bo or 'ong trf iwdBg cua c6, bit tdi qghi b i B6, ehf c6 bij nhidu ml hai iiiidng \u an niang lii.in|i ylt.i sant Mu6d h6l ttaim ddo ebl gffi Ding Hargarel vl Joao nit bpc sai o dttdlbi xW vli ba ihlng tnrdr Cd nh.r nim tbv ba tnrogD, od' edn n Ay ngfi ibl mil Cd Juan (tg- y1 boin liSii In V-n Mag tdag Mb, Msg W6ag U fin Bpil lOl XUlIf MK M M AMg At aa A hft A iihly lln le, Rfii Ibi mS mlj, xt 1* rtii hi cl gr C4 • clu D;rk lb! nhly Ateh I bAi 6)76 Mng a|6l dan b|A gi afag Tfi A IA - gtiblp to TiA ga I)« I6c^fy di, igi Ifwit ml' boo alluhcra Hni liua m An* i MagOllA Ma|*« cailD ikCM Dio ARR BCn -Tri biA ktA pbaag m galp, tm Hill Ypsi inle ed mil kbu rfrag hip dikng r Ay -d' dira bi ll.ol I H t b6H 6M6* •li An bla riag etaehlt Ml Uab nUa a dla rkl fa aiiila Ibod'ng Dhfroi CAP irai gAi den Ohio bdl Nhung tdi ngb Ip cbo Jgr4la{4rtri4H|bib6N9lM ã ô8l big 10 vMa gil bl cbli ItY kbiog, llm ihaovioddehuyln Tbn'ilah IS, b« cluOckibl JarAaik* xl bn A Am| blag CBiO DiCI 1000 lOlN tAr - Tr| b|ab pksng dIa ba; aM cu vdi dao nil rtiror ckd t)7 Dgir.VI la ggi nd II ‘bull Ai dob 06lh*t8), 8)M4t, tiai, Ub ibka pblng gbk, Ila aim dlla die tbr A bM M adag fi«7 n»a lA ring ■ sng oiln a (Ua abvDg clp Uab ng ibudog baji SrtUcinghiAn Ml i* Bi« i^iib tm * B-inh 16 khuAn bdeh THIEN HA &0N Dkah Ttog b6a I Sag ãfrltt-die-TI'B 7iằt-!lM T- t ôbllHls Hdii ^ !ã Tfr lôr dôlivtôp 1012 ằ TM 7tff* tK cJU TlMMir> b*a «vo« miT «*** Uah U oil t hi Ui IM."''A *2?«!2: TfcftnhOiiiliosfalai Bai-Pbdng, dl d bge n|og'-T«'' CAs ehotOn U tiab ; [I'lii I'lljna- •' 'y iM.-i nfiK-ii thir nriYi, ilouV- iVINS DE CilNEj r.it lli-m J,i/U r lira „vi „.,„v TSl AU TISSEUR 82 Boul,^-.ni Bonnart S.,,R„n n,» ba ky d.jn^' ti d.in rmi ni (|iii -('i Iona viia giiip nliau irong d*r'>njj tliirang-niiu ciia n^i ,-kir ,\fu IDII6.I lii.r lb, Jhi pi,;,i ,* uiua ciia liaiig Hat «»» hoac lanh, Ik«Sc Igp ISo, hoic lusii-, YJn vap ^, hSpg cho mhl mieng giay m bon poor le Coiirou s » , ■ II '-iV.i li.iiia in l.'r.i liCTn li 111 M V,'| ImIJ I,' lijjiOu I y (Liqueurs) C l V't-I'i - llii'.’Ji 'I;i)t I'm, lll.'ri lo ^in-cfl.'nj.’ Hah abgataflv«k6-ni*«t(g llM hi MB mb «« Ubgp >la (lag (bta hip QtaAtAadtalfdMAlaaaAgaAdUgMlarditJa iMa Tta «1 aaata Ha ft: Khoitg thit nOo adnh kfp ■tMit urxBn>ftp raMtnctkaitMgiM I«tMientilt«aMSi » aa MeiGlHliS «Bft)g6n» 4b Miggmngailatt am It iMbee UtmTi Me BB g aiilc Tice Xl|s MMiliirtegMIttlitei (MXttMal*l ■c n tlitttdgMg Me bei tee eBH tNtm mii£ »M i^aMsrteBB|iaaA*| *• ™ ■-) biUbu nft W pbliUaonagvftitah t 41 k ta UiD aft., rftl aab >|» Kbi qca iM' ebft bH, tfti ahft bit a^i able traageae mil ifti BagMl eft bb ihl tfti bM Ml llB •i C/iidD anh qaftft eue tô att ãI agoU Bbftog kbl aft m dl mftiLoi fi«o L' b qqm daoe ^nT ■ —x«B msu W oi B9I n>0l t»C L'B qOM ftepe Kh aft eifta cMn e«ftl, rU all : maml trllM *M lib r ie Uy aab ebt ebol bfti A A it*! •alBh k>a aft Ift ui xAt u -J.* .k._ a “ -An-jll agwftiiftUl kblagU Cil dft tkjrj kbla khfto efi Blab k>a eft I6e 111 eftag aj qaa > fti 'H-a tft er oft ft olftt ae»T a«ArBi tit tat a* >i«e d»o alia N.oe aab aft afti pt ta kh> kbftng b* ca eft Bala Iga cIb trft ibi ale dlttUAig diebtrirW tfti kla aft iLIrgrlt ■hiitt mft qiiftji kbftag bifttebftug b«i tai ala til rft tlfte lip ebe eft ir lAB ehe iah oft tbi d> - Chayfte efte uh lia Ibir-Phao pMaebolftl *Wi nb* rft a| i ftip ta A.Kxg tft agstfti tfti dttar ' — - aAm«_au1i tie rdi qol ll Tbiy kft, ift Mi Ua Ibfa iftllblDg Bft-tbft Uftng tbeo l« 171 oh.kbflrgogU «on,«BOrf Ogbl aao^ali ■»> VT Ml 4*V0 1,, HrBTii mti Hfft bgltad afomta • Pbui-Lol ( liiuiai-Mtf-dp 1- n-i-l.l.|„ |,.r cu Bim:Trl$u.Tfta-Yfn ouLDdlTTriuo: BBiN CON RdNO ‘n flCl.l6pu.k- Nfba Taa Ba>ab Hb’bS NgM Cbai Nta Dit I^yk-H epHOi Er'"'" a., a, l)|d!ld TU.Ia CdlMflkdl Mm ftbtaterlefNi CBOLOB m BOft tdJUTHifiU BI$0 n.r lund'B* ftrlHid l( c ,o5 i-‘=-"a,"2’krairr‘"‘" BOl a iBtBh MhvfB PUa , Bcl.i.i kdivnou; & I 0fti>9 - Ail Nhql Aia In cirop 3* ini bq eft ibf tbli Bing bfta -Nbqt ko'i iftr: ' 'kaa, r8i tile Xoupaegttt I coftp tbiab II kbftog cq dv Aife se btrl I Tie Ido lie V oakp D&a Nboo-dlo ' Tifte biob Nhg QuAn i AA Bdc.tinA V ebiiyin I l3a quia Nbqi l4f Niiufti U lift klO Iftt dftOH d v,B if Mkn-eUsi vd a Irft i|i iln'-ci, Chu'fto te l6e Lba-clslu rm tkloli ri I lin Nhqi bftu to I " **X*' P* Oil • ■.J38.M u niiiri PAi>.«Od« M» 8ud^>.«DO-fci,u Trdn-thg-Daug Td«l adl K, aaBkrnilib) , tllk.Uii ‘•.Sdr-.s,:;;-.:- Ding ihole z$ Difto ftHA'iH' third-iig khdng, ebuvAB glh«t( I 4A1, al oftng dlo eSog nufto it if YuKHOA TXWnSl ■bfti beag Thqdo di bar ml ifti rfto ^.pi ding n/wafftf rrotae, if j DOCTEDR 'SaApoodnilDgll bl"ggiitl»rftng WdtiABup d kU afte eMIs ! cAuftifg opn ftfR iiaag king ' I itftpToi StB elf Ifti zultraluftD wuufits Afto 15 pbla trim lifto bio ml f^ *'aA**f y '*■ j B an Utnudltu^ ta nM hits «U K.S , la Ibis gill thrftog U: ifthae bey m < i*t$ dat t/ur tbtfftni, tMot htlim PiXdaAncIIidDUaA lia abft eo- kf t1 tfti eftn „ nblkp ww^en •brrftnitbft p im T* ^ (Auc^lldruu, CWdd prim* lim U3i kj lo sify Ao eft trta Ta mftt rtae tanp ,1* m eP, Mj j Oli|r thip aftl ■■ R- 411 Aa# Uo qat eeil iTftrg th»3og giftnhd Mta kUaduu tataiiiH — I 118 R"»\’ k«'.** u.ivuuai rv.li Ttr, ritihi1'FAlL T40 qui nqll tpftog thirfrrg thftog UoTenbre Mareb.Cd.tr.' ICSo Baotbaibk Sftaa^tft: IgiftiftiliD gift * ■areboca.tr.'(CSo Baotbttbi Saldon ; Ngayla - tIo Poafto Tdl tta ItBtBb.ihBeo r*-*-* M • Cholon v ftCblMtftil gifttftlftglft »«oral'ala jsrdia boiulqaa Cta ,a( din dPiw tba*l,f Nkv aj aolarrfte di t| troBg trft-'g efto fftsbai 9$60 «!rftHiMM«AICM»a,i|„4.Ma?“‘““*’“‘‘ 0■^ UijmVfA — “'dr w-f mm f/mu fM« V Atut mil Aft I kUlHkXUxli,i|,x.>ll I.U,k a l« 11 Ba Bfta r« ita atai ei Boial 4« la eara Oonp, ailBoo : ti Qol eapioyd iapr>- - d>> cd tan ta«B dl I'd# mu kUXIMuUU.IU 1> M, Baellen ibai «ag M M btab »«■« inerif TIa'dfte-Tbr-il (troiu sta dft yta Utata 0 kiing, kSm bd,c4| v.v blot; BOO IMAI, tdl Ui 06 liB B6DB B&ng VU dd mia dG kilu col nuv bdag iblA Ubi at vi bia 16 gli r6 t)a ekir qui vitN BU gida HS« 114m ti««n Auni^ g*l Ibo B80 ligB vti ItagtrilBi 41 vg Ddl gii ybln ■iBb Btn U0ID dl dirge In nbi auit Ihvdng Bbliu blog Danb df vl Ohmg Bjl vi dl d«go in vw th«»ng ste-Vin pUm-biB ijrtiiB ohdag lit lai c4 aMn daj b«e vi eieb -ley rit oua bUt ^boo xU m b» mi hki ^ nlian se Utng mOl Mp nh6 xi hfr indri bidt lA lOt > t« K JanvifiI’a^Oe : Itipie ui JsByUr w TAU Bl UO GAO MltggO ktle* G?oN' i 15'L Ui GSMO (C4 leu ludn Ua biah lia dl |U ci fBly cIt bao dl giog gily c4og ciritf oOog IB tdt bon | Ma hit thiy i lllnb rd 'uytli ^ nh»nf Urn n,»i v? |»- ,|’nf oi' bi, t J cbvplai '16m Id 6$iNi trO lin ’hi A icufiai; rli Idi d«| Al cd blob dem Id cbo b^n i I-' ' “(ra rux.' dirga C630 x 40,r $50 - Co -.n ',-i :i '$'>0 fl Soo oly cut Tt._dt nhl BAc-ii ■ ■, r^i do-, k'-dne |.baj •Ci tkg c'ii (Hb tga abi obqg hUi j uDtr ebup ml U(B1 kkiig Un lin ' " DAKAOFHOTO |xlO 12, nie Martin ctea Pal lirra S*igoa Mgan go zn 4tin BJlt Hg - Bl n thoai 1000 auaiBaiEirisMaa'iia£ri5i!E!asjS!igi I’lndobliine I NHA THUde eONG-OTOG) i NiiiT iiANT, bao op*ar = THANH utea SAp KHdi: TRlraNO TA< SAIGON isz eirOTNO DLSP ONE (C6c chp- B«ii.thAah) 86 c6 bdi dll thfribiiAc v/i bfto e!i6 iho icd • rli4 » ilmftciaykKdB , Ir -n r q, , CM -nc -‘In -I- r-p -r- "I, Ii t>n teguB d t.< irt'i asteaus Aibo» II UckteriB CkiBdK niaa ^am- Sa=z n MdaKiwnK birdog 61 ro‘!»»' '’dh S -eir* I Bu 'I'Ang^ni-i Vuutv-M Ull t«l Cbwlan agit •>»" iTio-DiB Ti 8id|nguY mAt l$sr ao, rSi tiSn ibiog tin dsoog i« SUgraSS 7-Air(w»ff-Aflj.—Tiij iriiftU Di dio mi coi kS td ogiy nay, dlj Ldamdi vi Ida o0i t0i'ini,ebin l.uo blit mda I i«i pbdog fib] (Uab Xi-Tij tbi oio, Bbmg Koapangtze, ebia obaa diob i> ^iu di nit blob a ‘ Sm*cbla 2* TiUeN KIM »|NH endp Iblnb llDb, Urn c>>0 cbdiig rSt obirng tin oS; lot ndl Nao> Trong ban ha) miral ngiy, kllB8*^‘ U odi tbi kbdag tbit SitH HOAN v kbdog cif dverog ki(p Cd obilitu k Ob diog lo tlob biob Cim-obli 'CtHgdg 16 Janoior ir cho din dia ngdy tmnp *InA m8i 100 lOO « i U: naietrloic binh bISb Mi i«4 obilc le boi bit sd^ctad’ quin d oghiira-trprgiiis f Fdori'er t&i dig, nbdiig ogirdi 990 ip.no Ui Sp.bO ; lln man nifi(ah$, tri Ida Gic uy yiu nboD oAa ebiol lio mi lig mlan edn i ''A *“ W“ “** Ogo 4$98 Lda 2$94 CSm-cblu rdi sf- 8uu li qi-.e id;; Ifii |(ti Su xe bim ibiob ebira d'a$ K|> hgn ol tv kiu ndi Hgt vinblonan«t Vlahloog.-i 111 MAt cl nio tbinb (Am ciiia bd irdog b i j»«nt) kdo i.^i Tio-dia qil'i Tiu oai oao' ngi5(ugi) obdi Fdoriar) cblricll cMlcUm l4c clj it 'bcl., log re ■,««■ NblTi bin Ado la tUa via ,ld ddn 1(1, bai bio dicb cbio 'gfio S'—Kf ban c&a bio Udi ognt rcltg bl boue Dbilc il bl Oleg 2$ ' ” Cic nbi d«i b fu d; lini lii ilidj idi Pal-Tcbl«Pao * Ijoh ogiy (ogiy Ohdl: Pi- qol Up lit bl rij pbl UocbcD, Qul dag bi inuda mui th) vtl cn0o d Clm-cbi t < uug Ji id lA Xip irio vie baSi siag bOa 30 >iier)t cicb ird nd kbdng tajU tbin> ibr n«ay obo bia bUu eda nH ed 44a/ rify ihtr&Dg thl bldo t rJl.Toi thlCSm-ci.io kudng tit IWcemorR, 3._Hy binbio tin I« ngh} nSi trdi khdDgoirfc' bo vt ptaS •i gily tbirdnt b^ nl; biju gdi tl'’' ibvdng GU LUl Tin n ugb lem tia vlo ; c6n nb&ng kl di iSm, Ida mill edng lOt; Ida Tanbicaa nit n8og,- 03 • t M) vile blob Mhvt trA cvAp d6 nly nb6m andi ngly, c6t tin :6 dbog tin rti tbi o&og droc phdp TAU T V ‘'il’fcioi , S liDflar £ e|i xoDg rSi bSt 8> yInh xuAn bA b6 boAn pbiroDg ddl pb6 vBi bbvi NgwB I'o gbl tin flOa m6t ogaBi nio Gid trang-iblnh mil 100 JM Id QuAn Nhul lo gl(r la ndi khftng kbdo thl e hsi bAt kbic s6t tin cBog II tin dom I6c O90 3$00 (Bi j?0 i L6a 3$00 BlAn'ChAu tIo it t&l ?J70 Bdc-dinA 30 C6 bd pbll d6 mlu mBi aoDg NBu v|y tbi Hu cbira b6 ( imC6 bB bBI cado at rilng dt la' cbnyin x« in, & Toltn ddtnig ebb cblu H9tCBD-ttav.-H5i ooi thing suo qoJla Nbvi ilo Koupatgie d inh Si-(l7 (pb6og obi) d|ng b( alu tbi-tg 11, Ida blotog iuo0n QuAn TAu vA quAn NywOI ta ndi quA : Nuot quyf tblo nbOog dl-dlnb efia I tbUi'*^* JiP-'lqng bio dta obo Quin pbQ« d,bb.lr.,»ibb«, b.b , ’’ '»Se lf: ba ngiy (ngiy chdt:2 cb llDb Up bl b,u6«-in nb, a*T ‘“"i ‘hibl iMirs} BJ, Jl Dd.» Bbi.g ,Sn ;S quit B iToB SiM'uly Pbdog ciing Dbinriog Jin ring ?« v ii bdi loan nio 1929 |i tq miab, “ r Mark 1082 s6 H6ng-Lgc 0' *'ô*7 **đ Hlid4i-:y: iM Ktnh Sn rue Aviltằur (,4tS Giro ã 8ôc n Mdiatvang birBogSI rok- Na> ngil S ielr> t Bii ’hdng^nli Vum nmK eo e II JsBvhr dci,.appo ããã sinaui 14Jaoriô IS Jaanir ' ' Vau.nd Nl.gi uii-h 11 OliU iBe C! ( RANIDKS RAglem««ts ( ( feaUITABLES AGEffTS : SBCIET£ HdyRMSE INIOCHHWISE ’ /?Ht' l.r/ehvre SEraiBiEiSStS^lBaiSHlii My ihitiU Unh tbdn Vi mudn lam quany-cdot film vi 80Q -1 by ai-lmg, traata tbB vl « irajln-blnb, vl Ifi kliq dli lit vi >d kifng, kio bd.cly v.v biati sve Ihilt Ul oi lia Bdnq B&ng VU dt ■ia mi kilu eoi DUtf bdog iblA Mb d vl bis li gil ri tie ebir qoJ «1IH BM gida Kts Him eia »n Aunl (bo Btn ii|« vd IdagtrilBi lai fk Qdi gil gbia Bto Ufa dl dirqc In abl mmbt Ihviif Bbltu blog Dxab dq it OteoBg mj li dl d«oe la vw baDtb«»ag^ie-vio pilm-bi« fql tiid ehdig lii lai ci Bh|n dai hqe vi oleb -isy rft nun btft li MVt Its nS, mA th61 ^ Th 4«, i&t T8t Hlnk r^l gid rS v6 nong CA 30 X 40 S'l (Ci KTu luda Ua bleb Uv sbo kbdtf CA60 XSO«>17$80 „n din duqc) Eiiyela eev ei Ui khisgn hr [likun Photo Uleb ebufi hl-h ro IAu thl>ot (is (tlor: tin Mab nhh nr>4 ci raiy cM bao dl glog gily dug cirde obog U tdl boti gdle bit thiy illab r >00 coxl' dirqn C830 x 40,l- $r,0 - Cl’ :,o Son Dly (US m{,( "'>6 BIc-'ti , 'i^r- tie I’tiipcM n 6l ildng tbeb iB cQe mliih mvi, bal-d,, kbieg ia duxrc mi Im hlnb I7 i.bei Ci tb« I di din Ue abl chgp LLh, gii y utiir cbvp lal U{a qqfrbac xIb W hSi tai hla DAKAOPHOTO J\am.f , lA^rade laaog.lM iksj.ure^ v:2S Auloi O'ibto : mSi b8p.-S$ uijg l4 iB ;ia | Up tr|o y|o but) sing b&a 30 uior)} rfob irB d6 kbdng tayit thin rti Tbi tblCSm-eij|j ko6ug cd:Tti^ccniOi'A 8*~Kttaablo tin IBi Dgbl* ntl ifBi khftbg mtra qoln Tiu ddng a 16 uBi, hly , KAo tAu ChlAn di dAu t: d)nb c6i bin UOi : ba ngiy (ngly O' Ung Scrn-dflng, Long-m}, tdog qnlb Nbvt dt bi trB nil eyrdp : ilaaAi SAimBoun c6 ding sb6t ; 12 Fifrlar): BlnbHbilog vl Pbd-SBe, tdog cblog o6 si ogin trB Ba o4 >.mIu Uu oli)2n ‘Nb^t di -Kf ban kin nii tnrBe Ida Binb>long cd ala keo> b^ nIy eQog kbing pbii nbO (Jo eoi dd thl bibt Ida phU tbf nhiftj Urn ‘ 'hiA(i Hie-tf o* 'Dialntlp 11 Jaqvi, YTt.g J '•av.df : t.ip, Id JiDTlar § , r dtv p*o vtn v-V • rAi 'Sv (Viper p rr' vM c’C.^nm KCrv* aaim : ; n-n Hor,.,«(AJW , G u6n-q(j^ dJOC NBA NAM LO*! RAO CAN KlfiP Klnb cAoebBf 1^c ehtu QuI-KhAch Mng i ■ * Van-L-Dg Thien-B6a Dflli » » ’”?» «>* «U tr| U ehihig m*n m&ii phi thirfrng; *tf eaas weu efl« D« ehtng Ob nil hi hi ã*ô# W Mt, B^I fiy d4d eA mkx zfr Mng-du-vng d&u c6 ch^g biSt bao nbUu ngirdi dbiig d6 mk «b&ng M eh}u dbog thd> kbde e^o d6n ngirdi Cao-Hftm eOng ngha dull; ^ gdn d*Y nhfrng d^l if cfta b6n dird-ng no-i sir Sy bin dSu fiy ctirg ngftv ^ng nhWu Bfri cd- *Y- Wn-dirfrog vl mu6n eho ngudi d«u r5 fldcb dtog UM IB phla MO oAl tea g6! ve ddu bdi gi&l ngbla bAng efaO- Cao Mdn vd 1* thCm pbla aau mdl ve c6 edl nbln nhd cOog b&ng ehi^ rft od ieb ch dag d Ipp ehia tl ed b|ah mio ad i oidt tbdc u5op rit t> irb kbia gil d N«m ky li ooi Bbao |j|q || nAI irtn diy tbl din dag luig cho Din bpi Ipe at d idog dtrcog ad Idoi moog b51 eho |j*j_ ^ ib,rti)|c5n pbii giaotlii«| d.8,1 tr| kb6 lo Ula bit tihkmng bie, niJiosiy uour d8o dtrp« Ibly bao obiiD ail khio U.^khioh inS cd dd chB mdt vl (|t «d« ,(( I e&a Bda^baa di td bln Pbip daa ego eto diiag Trpa bd bai cnAo Hoing nghU Mf lai rdu redl eii luSl rStdlch!»!miiquy b;iu Vi)y ^ ^OnQ ^ ' Badoe agly SB Dieeabra \Wi09^ i CblBdaelBgiy 81 DiMBbra Bblln ki(n chdng tdt Ui! H« Motly, Uenirty MJibo ^ t ft6»' if'U? -IkX-A P P«i M Bgij 1.2.8, JMfieF 1932 U4n n flb&og i; «f vi8a ydog 'P Ou nnon , , Unimjio l ogiy Jaa»ler fltftOn lim, tpfc tdm 111 CD& dioh pyq PHUNG V lAM j Racbiii ogiy fk T jufiar ebtiidoeii tila Um gaab geet Sooiraog ogi; Jatfiai, Cm BbBB tbo Bgiy 10 'ihdtt • Rltd&B.N.N it nhl?u bin Vrbloi.' Dk;ly 11 Jufito Uf> Bhlbl d6 li 17 Dbirog o6i tbo Diiy 12 Jii Tier ni, h0 mofin bit qnaiih bi qoo;> Xynalywid ihM d|ah tAa abo li ebdOg ld> muds kb iu kbiuu bde bin tnr irin dly Kiob bM dBogbioquM lii.Tbao Oil bi> qt | T I'xi } tru um.aia ehd bl giCobdagtdi ibij td iroog ci.li qua rit u^rg dSag ogD^p c|ub iraob, (•.|>.u Vi-i llnh i:>tnh tnnb li pbii> 'I ''iY i I;f.-i I'-i '.hi nK&n: bd), obilDg tdi cb! ciy d nii.g Ivc ; r-guyA ncđô Cuvog ibinb Um, tbl bp cbT ding/ii'm j Uayi mwa k( i I Tbm lirl ddo - gii kbiiySo ireu 'Mw6i> ri tllo ad cie ddl vna aanaa, cic dtoh tvdof Mb bftng kit, ficbG) o&a chilog t6i oiui; ■roig dll Ylgt, igiy tilog trio b|l trio, eda l|eb ad avde obi lUt vgj, obfing Idi obOi i)|0b kbOi.h j mil qol Dgil aaa bM Ub lleb aim 1932, od hia aai quiUmtd'iTi cuDg kLdDg d>u a;m eO ^gayla-lbl-KTDb gdc ebp Bdi (Saigon) ri eio gana xa diln d&dip gl *•>! oburDh, Dgtfdi i9> mw rt mi udi, odi obo liy dope, ’ a ebi dica CbT U d ldu,t g^ b^«-' cbdoi Ui TCbio ulj cbdDg idi dS cio tl§m e Irteg b8o| evOm dl III n|.B ôi dl >nli lin ãii y a->tku ado *ay e6 tti) tlok 1,'iA ri boo cie dure ptrla I'diRii r'lif ebn hdi luHmfJigo O i iiv f S 7-10-11 Ore dlo tout Bti >t A otn i| " La To.'tii“i " P!i\a tmOc i-Rilc • Is SkPO'ir^l't Sairioa tl on» »fi i' - Nio ed p ; ko obi dl'J tl/ Kda I Via nd'i deg llo via nim toy cdu tboil thldt eba eoo llo dm yg rilog iUt bode chin ebUog di lira troaglruy(oTdy-kioa x.i -A AI XI tlw .kll Km • dirpe A< kla thiV Ddi II Uo VA Tdy xfo bie tbd ■ NguH dda p8u-di/o fdl «6i, Il aon im rgudi truarog pba o>k kio d«l Td.Ngirdi coD.tbpin nhliu Ilffl A'Audii frdog dig din, nil nga eblog ole ISy xilcb>fcht dil ni u Ciibrdctbeo mu ddeg c&a hi; — Toaa bie gifia docnig rip l5i cbo cbio# - Tnidl oay cbio c6n od ' ^()ui mdteSi Uo.biy nhlto cb(Q bit blob, lu Ut Dhien li ki oam V4a kbi dd.ngodl gii bir«i i nang; Uda citt'ri, ngge thujtt doan fdl bade Ido iLSiE dog gh bi pbii lay edn qidp Bd cQrg nv4e dli kbieb It6i ddog bla rfl/ip 'lo Um A :al e ring I4 'If «i*ii, ' tl vd cin pkdngbrdng Uv.Ci' 14 cii bio pbiatua chla ale dbaggli, nieg tbudt I«1 dlo duoi Mdg Ihaa nit&e Ide lugtl im' aio eucg ilB bie cbo abin ifr ctu ebotdd gip cu4p ddo 4r4oi ahifdntj mdu da nty nol tbir-pbd: g e&adog, troor :bi m4 10 vdl bod tbra bie I bid 'id du eSc tbO «lcb »6 to lum, cic -Gdp diig tbly ddU obi lio vidupo d|u4I e4n * tb6 lav evfrl |6n Wo iraoh Vi tdag bi trdc idogpba dim tSi lim tty Ooi 8«i rdi litfl bdi eon git Jl Lr foi don »o:g 'n-.ll thiroB ed — Bd li Tide rltog lAi ebia trdog tbly br, eii oa Idm dd 14 - Tbiit'lt Tbi(t 11 biah ordgi4a dine bii gi tio cbio di u6n| ropB adi nb4 tbly dtr ba V * - > j '•ii eSt eich ihanh kj nbr bly id ibtra b!e n gip d«pe ^«4e tiob iog-b( ebayfoeboi Ngvdiirirg si Dgll lim tbirb 11 _ ^ — Njiu nht lao pboog, tbit 14 -a mAlcJi dJa liiC'U il rrdtdOng ahor-abvn quin