WiMM'''' ^yvv ^ 2 '''' II trma»//ms M0fbWK4M iteo 0 M HOI T» BAo quAn 7> Rm Lm Ng6 (Uq sAn kUa xi bAi u( ComAtrfiH, iam cho bao nbidu nbu nr *•* mm «»bA M iBi • lAjBAo I ^“CMtah phi Aiih mnftn BgSn cSn c4c[.]
WiMM' ^yvv- mm .^.2.' II trma»//ms M0fbWK4M iteo M-HOI T» BAo-quAn 7> Rm Lm ^“CMtah-phi Aiih mnftn BgSn cSn c4c viec phan-cMnh Vm *» ta- A C»Nu«u «»bA M iBi ã lAjBAo I Fivrler Tmng dkaTSThty, ôg i>|Ay ebua Dbot rdi, M gik a4og,,te mdltd Uitou Q& tviQ- toiciaKido (•gaykn nbvo vi aao chira r>3 mk Ilk ddu hdm ngiy Ibo bay, cd nbiku ngodi gfip 1^ cd lbi?u nfrlkcdd 19 20 lQ*,di vAimdt ogvdri dko bk khke lAi « Iu2i loi \’OJ ful bilO VU Cjh TklTOiltHtoHTiy-NINH niky ,',ng hiji di.iig ihui>c dkog Lop Bombay.-Chkob-phQ Anb dk hit'll v:)o.ddng cli.- liiiVn khda ItOi SOB dii lai ckc diiu v8 tonh ddiig.jufii) bai l.ii b.i thiinp- l>i Ng6 (Uq sAn kUa xi bAi u( ComAtrfiH, b?nh CQa quan lai Theo obtrog chinh 1.^ bon Triin Unkn Uui Ik mki thi nb&og vikn quanbky-dku ndi iko, kbdng cliiu Iqinkocd DgirWihkn quykn chv Phiiohitoo tdi gn& bi quaa diu Hdi giv dkm ogky 4y thi cd lai nbirng bki kj Ihuiil ckc pbiko Ikm nbidu nbirng nbu-nr dko-*•*- vko ckc cude boal ddng cl.eoh iii iam cho bao nbiku ohdni cualidi ddng qiikn bat nuni TCr ogiyi otf()c tacdcAiphoog ibik'u Dir mJy riin edn sgdi ndi saoh qudc k8 cOa to pbki khd khko oghichcbkab-phQ ibidkubi inrng ngOBi b> giaoHbira dro oay, cA id^ CO hep kbiin ado mdt 9d too hoc Phalnbo Ik bi mkt liln pbu ckp chuykD Ydi ngirdjdkft bk Irons phAi ngirtri ddng Ida Ad cvu-hoc nky no f ■ y mat cki tikm Doik lliiil Irong mi>l pliiko nlidm * pbki ibkl oghikp Uh Ik Kbiag-boc, pbki kyhocbo Trong liic bai ngirdi Biiy ngd* dng lie Uacb>'viotierc cd y«u rdu SA di chknb pha Anb bey rn Troog ad ky cd obicng cku bkl Sau ugky nhilm Hdi Van-lml, T,,* 11,4^1, v-, huincude luyeucif l.ii, c|j«> mOy rtugevti^ Chr dko lao nhihig la Vb thOo da kbOogohio io.ei nhong diiu 1$ mVi dd Ik vi lidog ek pbe thi ngoki to cbii y -pha tdm cbirorng iricb cu Hdm ay eng Ho i^jop |,„ p„ Iky rolob di lu xoky ter qua oglik cndclio^l ddng Vina rdi cua tbaob iWy cd thik'u DO kbdc mix Pd dngThirongdiiu sir Nguykn ngne y?u e/lii liuin klu'.a gl li^'l n.oagdd dalde 1km quao dm ! 'inh -lengrufl t„» tliknh, iru.rr ngbi*p khke dfing dd ibko va tir Oandhi cd ohiku ba vv vk gki dodng nbo pbaibi mdtcAnb Unit si Tirc/ng doerc cu ^maog cfla lai mdi Ird codi cbo ibk -(r cua dionb-phO Nam-binh d tok -•ian ddm deu di xp h.r, Jdn xudng »"^l' "ãlônlrf,n)udnlij.-in,,,uv.'t caagkn nUp hil mig eto ddn bd.mig n.ung d/.i l;,i (.(„ qQdegiacbaogtoc gi dku Than di I Mdi il„h ki • kf I'h.-i doAns too ihonh ,If Ihu&ng dl xam bit bi ihl to knqudc to La Hay r vk gh to, Cin mu pbki ton bpc oW vl Ik cki quki gl mk ngoki u phk' ngieii du-w ,ii cbiuh d.-.i, „r.n Ihpo lim Irong eke Irogin Ida Boag-kinh vk dir-yc li?p rokc vnu rliin.p iin), |„nh none n,4i ‘•O'r-d.-il 1(11 kte kbdng diroo cki chd ngdi dm ebat kbdng edn dko vike ahung tin ade Id n\nh nhdng again mqt cacb tbkn mki Kic Lai quens ciinh ngbckin ado Id irung hg dhi Ihuie Ida trono yto chdn bo^o inrtmg, ibl cdng-lch gl hfl ■ Thanh ihniv, i|,a„|, Trong ma0 kbteg cd uw deo UUUi du6i«kl CU mirC muc Nku cit d* cki « Uii Ikn lr?n glan -ju ml ?iins lea;.- i r ifr nhirng nhk edm quyin kh.’.ng lb.- Jung chuyfn n«, In th.-.n* Sage M paIij ngabt mfn di lai mil dUjnk PLln k.a LZ-1 ,1 «eb m* cho chiab ding, hiy 080 bkl ibl dirng ndi dkn edng tang tham lhanh «> TAdm ehl Ngoki Au BgttM (g «b9 e«n Bit lim Ihit uSnp rimn uiii/np Holith Tio nha thrrcrnK Giadinh Conj(.to.r» Ciftier.uk lA Salla M>k Kip anil Q chiu tOJit oj anb THOI eQaqulbi, qal m uip nio quan liiiy oihi eiiitig Li thiiAcdt tn carnhirruf T liin bin pi Cri Ci a'ifj mat *>aina(l knOng t>j*u vj mo iii« Hie Mta Bgcy tW «( Hr khdi cu« birti eba Ire cm oin imi.g CUot! lAii ctra ,.k'Oc la Masied 8u Chi 116 (im Klp cni^ >ai nba anh Uiing cho t4H U-fi iiiAi, nin oAi vij ph.ii hi bll din di nl,au n»OI iri la dim ngft giigt mtnh nona diu liba cOu^ »o An-hQi iKenire^ map lai Mot 6Dg ffik 60 iu6i biftB tS md hii hay khic h «: Qui Tint trSj va Nhirtig rCi tiai etiti to cirtp daob ifong tbvtmg •ft*, in khing tiOu duu > tijhi MO aa xin «inc Trong dim 22 r»ng ngar *4 biMg a4n, M cam-Urh mrt'e nh u -li iiuS, cijo kbdoj! tbua Anh nio dd miiftn gijp toi Piviier, iog llo liuycb vin Bdng kiOu Bi itOi di ving uil ia Me chi v;it ? 69 luAi A ling Xuin ihii Son b< Ch mil Til n^trOi ban qbpn mOt toiui roAp «io iiht dog 44ab C#c bi nae cOn tri en SA bpn cifop kbing ■hi- iBuaOuiAeBAroNMT W(>i bit Aivc mOt ten ftn Ihoit chn.v;a lai voi lij ift„g »iyi cna B -'ll him 2I-2 vun idi ed 100! bill dv?c miy oa ebung vko hiiu Bl>C.TH(yf^, (dx, tr^ xe mijr anh cuing nio i.cp cut»p Klia ing Bing dap phi rwag iS tiiag at' dvH, thuic rit Iwy ■u6n trfr U •/ U trfr I •{ M 'i day, to ei'ih aat e6 bit J5u hoi thi'n coi hi, | M ()ui 'a dtiuh dr^i thuoiig Mil goi i' u.i’ iigut/i iiguc/i d4i dim Fevner,, tro kill ing gig p„aBi -.iiao lap len.-Tnri-ng riing cl„‘ cic coniTiydcleb AoMnl’ T:T ’ «»»Tiy-lcl vi Annans don »*o toif mi ki -a tuii V| xa v4n-7ir 6'u u que cl y d .irodng o Cl, le dii ihuic Auygii Tien.,iog (j„,g l | tin S.T-llc rail r,„i |,i„ cho bifl pbong eSnh miOc nhi Nghe roi VQ kl(.i n^y rft rS ilnra idi, oin lii p'liSi )hui ve laiig laiiK Long PU Vij euiji xay mil eicb ii.ung CO du cho coo klucli (Tinehfln) la noi que eba d4t Id i>gbi (i| r3l ishanh chotig i.an ly gioh liav I it8c UiltD ahb BCu vigog bfo *đ '*'* quau giao di khing qoen biôi nhong '■lie thin bln? qui hou cua tii lio Iboii ni4t 'gi'C liBp chuug (61 suit cici ■luy (ii vt d’n tiiuoi tii, oi xem ô"ã ôô.ô" Tlln IlntraiCp ril ihuoh nbi lai dim di l.lj llsly ngsfpi i,BO ngirfri nfy ihly US, ttd I.," Fi„m ,h„ To ve M rCBMlI bie,l hllranii l»n.l,4 h,l„ Uin hav It dm,-the xaeb' I Id la k.eii, bisrenii, l.v«l,o, ai, khoAn khoal, r»o rrio rrxM Si Nguyen Dgiy 16 F4vricr Irii O'ly »6 din 'irn Ui n.l m f Ian coi ntir rif' vi cl;uii>g >a v(r« hiiih mioh bo» cudp kto Ir.iiH (isii di/i/ i^nu l,j le ‘trii dli r^j (Puraai) Mnb miUlhim hay Ho CbAnbSie Wm cOnt ctioi diy, niiiriii! Tfr« kiodi-n viy tik phla Hal nai dm • •1 iIots diy dirgr 'hi nnh ti r^ idng bio U nhaaTin chinb hao xiiAna ditvi Chet ilia ding A Touoi hi mil phal aiiog O lN)u rfit I9BC Ncir8i nbi bay chay k'diiM iAng pbi, vino quill lancliiii agay diu 'Viao xuiug cbi i tqj inh Hu^nh dera »in ohu ngit tai him ii4„a xc nq cv md aoiig Bfta gio dAog III) anh nii (loh | I.W bi i4t Xhlhi '^ctm'UsIglMl n ci ri kM ofag > hlo tin nXy iia nhi ehuyin tridb OM-Mb I * vau MguipC.u UauMo I.; »• Rra »»*M h»ijw|gS, II rd,rt.r ***^ Iiedjng Itli»f Cigarettes COFAT! KCOLEkGUILLERAULT^ 'KinVTM sMItod aginri kUa Cbo r^.n.» hity lira Cbo uxiroi oiute theo R»dt vi ddi mi Im luc hiy uitr, tOa b? rod' Ddng Nho MBb, iuei Ilf luvng Iri, o! luku 1| idi ogiiki aiibd^ M Hire bebopoiil luin iii h M cbO I, Uogc ii'Ti ogir sgirii liU lin nihib ibien lg«, >f qoAc gja edi lirvBf tri f hen bda NbtfO cQng pbil Iby (•''m cna (oka Ii bii'H dSi Uwo einbludiloiki Hir«ritt eh Hoing dl- Mf i> u, dTt Unklt l.5r.i viy mil b e> quyin luy g Vn ddi b&i A M bi«D riig H ri.in Do (bit, dai bfin (Mag bho ,4, I^,s I|„ " OoclsiR tt.BIFntlORO „ Do k OMU * ahMo, 0, Pmk _ «GAY X t afri-, SAO CHOI MOO \ ‘ - i RU-CyNG M>dlxS-Li?n B,('■' »>f» s-bb bun p,.r ibirtug tri d14R) danh hi«u ngdi, ▼4 mono vd Pm i « x« hoc nOi: tpdi lh4y mfii ir*i ijog, kim, *A cho l*m led ih.pA IX Ihidl ke khde m bpp-ly ,a nbon-dao dirvc iMl ch3 Ddo dvpc Ba kb ng mn ndo tb, edi khOng lay ih4m hiring nam hirOng bu-Oop ,t 4c, ic, lay lr4i.lpy d4l Ibeo c4ch b*M, 14 c»«pba, (lie pbuotg Cdch hbnh Wuy«l.d.?m 8y dvve ,|;, ii y nf ill ,i,fi iv fn, rung nn ngvV, d?,i nedn muOn -li i^rn MO l n/c //w.,- V4y so cAi ipi cQa k5 ad' srnh vo k,’ i,pu, c6|>, ,,ong ? f) Ip 48- «.-li Xi.nl I i I4,„ cho agvdi plidi fjflii A-> sv, ^,,1 ,, lufln-lf biatiay'dduI Idm dny m4t v4 lay vg hiring ^ng Tdy cO ch4c ining vio dflu r.-i.y, tdi daocbuju, rdng nl.Q-ng pbAi liao lai ii.ym rvdp ibl l«m cho ngvOi pl‘Ai u.fii liJi; maydy.TbdlrabvdngdOng bay Id hvdng Uy khOng rhdl ibnh -Ay "•'e phA w„ -•UPS[ in evOp "• '^■■'• |10 lA ||,4( Z, Ibam f rn, nOne ^ kbdog du^c j I'll; gl.i irpii, i-ho, tfrto-kbifnM * ô-ô daPni ihl4n Uoaaocho ã3 rung mfri n-m Igj „,pi I3b« kv'ld'’’r*rV ’*(Qhdt.lai, lodi MO ? Di*t bo nd di 'loo '1J\ j.’i , f„ Hii Idm Clio nginV, pt.a, nha dai.’li, |33ng birOng ll*I It l> H "IT p,6 khOng ? ly bp 'ã'ãhpo ã'< d.i Iry n,3y rV I i3ô I I'li'li Iroiig D.1I1 ridng " i'‘- 'i"' iiti ‘,1 111 root plA lirri^ jlpi chodO Id hirdog dOng.vlwat efial, 'rfr' y «"p«»; »"i> u Sibj*»'z; “i, zl“ mi 14m moi Dhirrtnv luOn luon chi kliOng nOo 1x3 - - -—-• I ,"*'— fP Sr" J"n :a ddiiy gb.cbP, mi 14m mOl phwng ch4m "d-ugl d«, r.„j i„»,g p|,3 j, b„„ u, „ ,*i Ihl ,cbiSng pb3i io4n y th* n’>4 g.4y ibcp oh.-i ; h.1 »P«gchd,bl(n v^y n«„ d4 bi lui Iiai Sir (o i phuo,.- 6ng bi cha mo dA ''P‘«r i «"'■ T(iAiif» l.iAn iriftUboc 14m chi niia •! Iri My sv t(o ng„o„B lhuy^l ih-Jl Uf&Dg lo4i ngtrti kbdog can d«n Itfo-ng r IriY nbOog ngirti tb» J«"g lr.l ,„j, i„„ i * Hum chiin »>ki c, n4 ,i.i i.‘ ' "8 Ibiin chiia giio, (bl nhi nam Btch-mrire-huiyD Nhi>“gn r ih,i.\: dtfih dd} mang d«'n nprei m« »-Nga-vtu Mi,,-,.a dtf^fi: 1,H |,ha( V#! I'W bi,= rung rung* V#y chj cbj em Ilhi dj man* mang th*i thai kho* „ui bit loan lodo’do Mn PouCc lor Ip.oO, ip.oo, «J*.*>*y obemua nbemu* thuficoft thufieoft fik«u w, id u muM ihB’ - *x> »-| '>«n ve Itfr F'4ai-kWo Phbng Phinc « "W (V Tti :^^p.4m-kblo , AN UUI HOiN biôu Blu hdNG 2ns ô Saigon, le Dôaâiobi.a 1354 NHA THUOC BglieB , Ult»ii.b-KUl rt '■M' l»«*l Nguyin-vin-Thtah bio «’ UJ ^ nda bUjp Ilmto irt b|»h Itu b,, « ibto kMu o d 19c aach ah| all »6 ipoog d6 ftlVa hire ,,uj .babe cho dig, dl rttMa clH im Km liy h g b ,o, h,»o) »4 |A ti kh, b6i8 „a&! ft |g tilu , biDii ning liay ia l.pu, 4,q.j („ -nil dim, k? aau n,Si Je.n nftn, 10 • hun,, *w ,pa Hnen inuAc -A nli uflng vix* duA nbfrne dO dpe va gifli bit rj irbag irup lul theu dtr*Dg d^i OAn vk tils ti*n oft n Hni n ihuira oAo) nil «t* nflng oi*i lln, elilh gift ■iBB fliAl l*n, mfli lln rtng |0' bubo, oAng »111 H,„ khihuyet ANH i»Mrt.*iwr^ IstoS nio „4 |,i na„ ,* lh» Ui 1,1 a Su„g ds ,4i „,i i I™ ■**" U lisS 7/i.h ' I" “ »1 II U>M Ml ul Mam ndng gi«o Dbtr «l4a khAag k|p ngyt mi Bdi ring : Hutnbmi dinh Huynh Long Long, di kbdo Idn tH, eha Ji Stag l„h M, ,i* sJCfcti, cUs oSs’tL ^ PlBi C9»««1SI, vt ogbiAm git m*i tin cbo cm «f* All md« ngifdi aoh hAog bio kilt tinb (inb eftog ddu ylu rodo, fir dAy, eba r« kbdog lio eha pbii ngbiin git airo oou ad thAy eha ddi (bob biin Iinh ddi rdi li odl ogirdi eba yAu I ^ giv uira mo Hoin V e nAy db uji ichM did , a, ãô mdl ekh khuo ogMn.con dd tri iBiiu kbOnged toi dAi v*i bit auy rdf, eba kbdng elm ae.iu s dog, BM dd, idi *in Ang vi*c d6 tri 00', ndt dt bl al xudi khiin tbi kbdng tbA nio 6ng i(r ^Ai du dd di irAa mu diag miu sn"vifc a io.Tu;"i;' dip a/ “;r k''"* "” ™""XX£M;“f,p“',*s^ pkwvsdirijc Tdilai uiiBi c/m Eio aio dog cho bvrdi B' iA,b n,,,i i,.„g7''„„8.".Lrp £ a rL.usrs'T’r“"ir *'■ “ “ “ “'X^ si.'r “,i.v.'dX°;,‘'b\!r?rrf'„,s7"“ f'^•“"9 “i kM sa^'z't rXTgi,rs'.'„“T,“ ki?r H' •' -,2 ■•.“£"■ Zg itiXi V^ :si“.:ss'i£ sESIZ- T‘ ;:"VXir£“zs"sri Kbd thil Hs,„bL„,n l^pMI IS e«j rw CPs sPsh dS.US tt pSlI u sbSsg eSo OsnS L-s, oSn pS nW ifc sS Sap sCB T,'.*, W fiftng rA iMe nflu Httfab j W^o «ah bi tfr, ta kbflne kdm —B —oiw wi niAb mo ding dfr ddirpc, thift artteb uu tbO nW nlnh thl «M «bi od UIbao bMftRMa nb* cAy oB* dircK.] U diag Ua ih, t> a -:a I,ta Th S-L«»g , 'f? * ;JS gS„S ,S*,„ PS mlsb pin d, dJ « 1», 1,1 "»« “11.*, J’ _ Ji «* "SI -9.S: Ui lk« pko kblB gu aUA p„ nidi Rhdog cd anh Ifal giab bit Diy khdng ed ngvdi b# ni© od “ ”* H.,nSL™g rti| duyAntblonh dirpcr* PblHboK nghe Thaab Ung ndi mly kh, 'J”/,"'; “ '.j/pS* noyoT Loag Id j binh rgv a„b S• eAi viW rile niy, UM (s ^ ‘*“1“ QuAo I* cU IS Cto efr I-+4-H-+444 NSOI 1931 J d- nhiH bln md< il mi Db* M tl, gC ftid' di (|) trioei U nin i»gad*M Tildeii ibB : eoildngti boAe llft^ di vtn diii'^ rugnb ffii Trong I nAi»t0.13of bbdog lUy,; lirll ogvMr edng myab khdogoU^J abiqoAajfl t'rtf w mm ix|r eOiii I nlng UdAl NUftrtft rdi lUdtel gidli JMk ChU’CTpt^ rtn Hj i-i -on o,, IS, Bguditbfl I IftidirtM VlyftlB] yJ SPHti-TRirawo •• - JW^HH/rilllCHUf "2,“ cAo COa Pnftc-.'Nto-lSam ngiy 26-‘ii^ rsNNfr Nfcon eq»itnmh v6 „ dlih Nhfrng h«i vdo ir«n to- kSi enOciranh gisi Nhdng agdn U Wftm COUPE DE FRANCE cn^c Choi dinh tqI I m t* tka« iOk a iiMy ui LA)up« de Krao.9.5 bank: U«i dai l»«u Ph*p Hdi Graaillychtegev eoi bo » wiO^t dOoMq Pbip cQnp d/ii mrti ro«i mi„K minb long qua i.iJ: khii libn qoAe di qua IbMb Home da v*i “'-"g W dtf cu^ iôb gift ãb* qua mb Fifes eflng kfatog tbf cQa Valencienpes M" eb t.iii nOm l!)3,T j,j, oufln in n« n«n tr«s db 4og |i„ bis, khong lam gi duvc mb d#n ' "** *8* baufr trga cbdl di tranh g,/„ "tong „l,i ,s jisb ,u8cH di„,., c,m.- »tih Coupe da France lai >>^r.oupe de France tai en/*ng ,)„Iu6n Dirt ««/Aoiiif : Poald, Casv "ga, klibnj ,1m vbt rt „j js Mo ColonLce X8 HeiBvrich Hornius, Kuoilu -r Jw Ng,„ l«g, ,b, vb Unaer, Keuruoan, Weselik kmc II bja hb’« I VI nr.], la-i q„a „,,i "oog Ibro bdi dd ihi clil cd bai Ual'i'illiTgues pl,bi vdddag gifra otob abit Co«he( ru4 i ddy chiing Jordan Uauiberoux vo Si,ai« t, Max Hdr, mA ,,.h„i, luh-v,i 0i * 2bma sCrie c6n biio nhibu Nua gibf dflu tbi Mullmuse Sas Piiml, Mercier, Voina, e vS l«*bll clu 1,8.'t ,4n ■• lobn lb b$i & lore sentHai qafto^l chi * bang raiibJrS Cis^ford* ch ,ragi6’Ib db dm ’’ *1mser„- Hai 'Ib hay Ibm >fu cii ddiu Osley tta Pbbp Bg«:6'? dbnh Austin n.o bbi hoc dicb dbng ( ^ ^bme sbrie dd ib Meiz vb each cUi [hi Mulhousc ,ia„ - a Harm* kei q, n>6y Irjln V'lr FA./;e/ nub bvnbi U Leausun ^ vb( 8>'\i s,>a soan '■'"‘•‘J- Site cbi lo 11,4,,^ db nbu v|y, Eclair thing Lu -lere sbrie mna mCia i,ti tdi “WUCUT i Vo cua Rouxel dira vd, thly Excel BAP BAXff (sTail.) Red Star cd tbdi 14 bso nhilu Schnuiit Joiidan, Gaathanux to sior rd h4m Red *ô ã Cartar fUfite Ila,r tel KoKul >bm gl gl n^ ndi vAi nSm tub lila dsd IMlto ^ ka .a Ik, u _-n a ai.flt U } I Amtrtcum T»,nl, 1*1 «» nUtag a.°* ■jW*l S^btllVSS J u.7mpt,m' 12:! ' s.c„.u,;hv,«,:“i’;;, :l;;' u.od.;g;:;:Sdiri:s ^itror^’r BANH siNG (Vote' mTx m Mt*^ ™ “* '*‘^1 iMpawu«i|U'o*,an*aMai intn —— ■ —MM— I,, , ^ ' _ii- _ nuAlfSSS; Ci\c nhd bu6n,n6nicM ^ mOOO qndn iinh I>6»5| I9 MQT LO NHUOM LO*N ^IHT^T o* NAM-KV lifitl ’ B* I ■iim i~' i~ 'ã' fli*> IAmIi L^ ^ * ô *ôy lo nhii«t>i hh".Al bbng Vi Iim g) ih) Iim MM «y »ifl irong nu>ô li bio Ml uO ãai lip bang nhirog ogirdi diub lui Iroug boin ci-i bll ni li ohi ) 12.- ,«anin Plaa PMp (abi SiM.MIM.Vn mnVr, liifu MIAMI e.' h«: h»i v« vy Mi «nt dP ih^l each rll ''iuaii ngirt'i din DB bi [am |lm Uftng thuAt ndy nji hai Mr la •I I Vi vi nnh li ngvM sftp bai'pnih kMagdi '•■■■Ill mlnh »v v6 oap S6p ' ■ - a* iipvi; riwi ohi/cio e6 ibiah wti ^1 m.-, ,a() Chung tii Uj- Vi ■“! '•*' bn iitl.,1 iiuyc ! X"4: 'JJi quo ci iuin Iranh giAl Da v:nh( Til.l-ni io n*nd?tbo r-ark-i-ra Sjil-rey WiKid dinb don '•nOeMi- Alako vi Iional Bbdgr inbdCi Tilden nil rung khing dem 6-kip il6 danh tbi lirilflg direrc nSn, aong dd li m^i e-kip »v ibi.g ii'ung I 3i aim vi ae gi(r giii Dam lAu 4m >, m/,ihopgii 1$.no Ti O■5 bkn » h'„ Wn, ncri mfiy ch6 « Mi lhu9r MIANH-MAI, Saigo., nc, đ ôằã W ^ , iKin- r,’, Nguyin-thl-KInh oic gare la diJn nd bin Wua >i — (t |6'i nhi9udc.cn dM r ■ dSna Lirp-ng 288 Paul Bianchy Roi„ ■OOrls TH xag prtte P^UN.^M Saigon ^ CuOc iranb vA dleh liiii k%t Ukiw H(k Eraile du 9ud chiu Ihua JabOog dt vtfi Jean Comte ngbl da oftng v6 dich nto bOi Stadt Mil, Mire (14 doat giii vo dich Namkf Ting cu^: di giao Itm btag •dJng Ti lai da.> eio b0 ■•■1UU4: in r vl«a » aic lihquAii Ito btn nhitu ch* nlur ■■'■ rfirqr nSiti My — -rwi ©A DAivn BANR ^pltnnlm nin odkinhagfaltm -'hi'u vd nffb< la Chrtof Ml ttn IMm chd Un iM l^i bitt -gi< n.t'i daidj I in It »ti itinr#e, » T T T.ddirac igu*l Pbip et iiya h«| dal blla ISn, li mfrt g I 5'I0 nhi bin ’-ra pMn kbfri dc aroog dd Dubart i Hideo dtw 500 gi5i n,3i giilnp.is, nlm CM fiA.i dii-*e, (i’ll (tuTvM Irnn g.(i Iini, r, Jbiiog tM jtio niicb ring Rudy yj io«o Ihovti Intel thuyil rgn? dideo M Dgvij Ao di bin Pbip, (OM5x50O-T5p.00) hole bin J nbir (dne tin holt Irwtr tie tn kSang cd qoyto gl di Irong Iim nti n3i ngiy bin dirqc ! tlih thotl hsv vnillp B.T.T.t' ti dll toliu Pbip quic hit % It Iim li SOp, MOi nMift ihuAccdn 'd Bhfrng ngon bdt thdu (hjn ifrn Dohart 11 ngirt, Phip ãằ,"ằsr OBb cCa Qbl no od lltng bite SôB II cOn, ihf nbllc ohS W »*« ItMf 'to Mnnt tint rAr nht hlAii vtMn ngii CA ujuue IbuAe cai cbi gie gie **‘'*V®'V*» w - Oul cacii mrfre i6 lira itm nhnl truytii tbIn tbin hiiu hitu, ni ebin ebinai truytn cd bA de tbio vio vt d dOnr r .AP HA inti - Miioti l;.iii H-iiiii f>oii«-Taj Ti'ng.Thrv liiip nic wi lAi W.\’ -h4ni> x,.V si lAm i|i,iu d-rpr SfWf'.l:'ss Hideti it nga-Oi Ao I -« f lhl nkl kl i.Ll_ craciii^ji^rz' ^■T-T T cbBog dirrae phA rh - K *ã iiiep MC vô loi, guw i»W* dSn rbOnj {fiy d.*., Oho UlphA ihAtig TAi slDedBO© (ãyto aicbln Nto ed -*tif vir, ;’>Say, VUI «i|r- Ti t thaik! hay hoic ed mdo hktkgtid « laf»} mto« >4ll oav mat y-iv»n Ttn-Vi.i cM hiA- .côi jc: cv ã Mg ^-9 mde II i dto ih|p bAdj ' MM lf«J UViltf ,B1 I IISH SQjkft -k‘^j.r;.r.,r “s,rcti rira bdi rlirAr,, «ih im I ccc nipri,- ,1 |„cc phi lal « Nairw Oil; i*h' k-:V kbiag bio bl d4t ■ioi tofrt ka, bale a7y It H •tof.lauM* hingthtglt, t*„j CHOtl/^C 'Mtt doti, at n*i»»B tranh tab dp dl khio, 'gii p 30 » I* Opi;K) Mu dii bin (bl 9p W tt |«y«i (1 sliB)t^i6 4aje - wiu noa iriucv nnanii-aai ”Lr.'/"s: 7*'.“ "»•- •s bln 2» Jm nc Paul BIcneb' » Mto Al Mto ãô iUto k to dôôtA|i lnnto.Mtot, a nlx-TU.ttai U.ml BiCH eA'l MAT MAU ' ■•' “”•< UI M '*ã SlcU Trt IB. ằ,ô rlc She d, b, 4, to •to} Hu Bp*cr vtp: 4Uj( scr-sni^ti^nss^ B*i rtmc.j Inb a. i.-.uaL“Sp‘2Lc BBuwa SrakU r6l bdm ObliBgtti ■r«o di T« W diy n lAiiog lOi ( Kom hii © SaigoB bp bang ti Nlm u top! cbto bayboBki b«i Uiytoi pbil ibua ' Ua dl ttaa kbdna d':* to khdDg vt ThGdiBi Sdraud tuiui S giA : Uea, ti V lUgbyJn ■ Tbiy ngbi coi IhAob dia nly Nhir d’ Sadec, pbAi dog Tic •.n-r.,*g,d 87 IA dAl ciia nh(7n sanh rte cho tdi Vi ding a glajpiM: BobA UoJ chon dirpc 80 vd si Irong cAc llnid ia dd vA dd gdi lln Ida ibAnb liirnc vA dng Pbu EJa (Tirond dii-ng bd d,ingagl6tpMtl »«eOB.ui ngAy bdi bi^p, Xera dd (bl du biii ma bo kbdng »6 M 0,joDj»u d 41 edeb Id-chdc sir pbin kbing ciia thAnh tdi hit VH^ngJgtg 6pAUI r«00» v4» dl cho dng pbu Ua lAo ddy Lhi phli dng Tic aao rdi, gii>n vJ 2, Jhi Bravei 100 cfly sb ta kbi |U| b>i b«i loyh U Mi bdffl ebtiu cctia nbvt thl tb&at Ui i«t eho cAi kn quA IrfodAv^ C*o Mi«ii Dgiy3M8r8 W dly H6m 11 tigjijtu dan rdi ehtiDg UM ed dip lin Rim bi«o lem b«i Royal dA^Aob eco ^ Btlgoa eflag bidicAcb ebcri cOa b? bang UiDg vA dC^ (qh tbA' oAo Nim Dtj pbAn cb&o b nbtf nOi ngiy dl Ibua & Kin bi«o Trdn luySn ody cd bai agxr*i ■bAsg dir til MiA> vdi I n > Mf,i OogTirong IA ogirdri ihii m khAog e6a dirdl cka, ^Ji^dungaglitpha: U UaBt1>iid» «l TbCdAumdt suu -u/C Irfnh giAi tjhirl cQa phi! dng Tic ã> ônp ffii pMl ; HfnrtCau, KArauil JAbura 1^' 'Till i •d Htorlce AdoaeU ,d «8 Umn Hdm ngAy 13 IbAnggilog Anbi bgl Vidori* quliiiii hoc Hdng*in&o Bus tnrdccbung Idiadiobuyin cAi tin mOt nbA nij IbAn linb boc Hdeg-mao i LuAn ddn (Anb) da bleu daodung vdi ngAy gid ma ebem linh cua cbdng LA la dAcb bay irifdc NbA nd-tbAn-liDb-boc Ay la ba Landy Caillard 9An lAl lai, cd nbilu vj tin ild fr Li.ic-tinh i/in Ho yAii clu uiig Trang pboi tinh uo ebd ho khdrg Chiu n^l tbAi dd phAcb Idi kiru hAnh cua pbAi dng Tie lln tbiiK lai ring liic hn d)-n Ida IbAnh Lhl pbAi dng TSc kliC.ng cho fio vd Ndi dfio chuyAn rdy, dng Trang tlAp Idi : a tdi ddy raA hp edn khdng elio vd lhay Cd mOl vi tin dd H6p ndi ludn Tli|t kbd chiu qui', bdi iiAy tdi IroU Tol Gtt iDa tfi Cholon r> Phip Igl NG.V 23 FEVHIEn 1935 LvA (Mdi ta 68 kkiio*1 I 46 Mitin Tinu Cu Cbc ■\|l|loaotM Frtdina miy tram ih./ klirn lAi.g ‘niuiK; Wa ngAy S4 Fdvrlor tbl bo vi bfil sdm niai gid tdi cd kblcb ludn, I* BgirAi Tly Bao Bhi^n lb) eang ti 67 gU I8nh h( i gia.) ug.-in, iho vA mang gdi luivA Bj bAt rdi, bai lAn An irdm lai via rtn4mllurMgl4n,.cbingcd Vi I 0/.V6O Phil ; (V|.yto ,|a Mb vt ndichuyln nbilu qui nln td« mandal g&^rlm M l.e-v8n-Anti Tdi Dghilp cho nbilu ngvM di ndi rAng quen vdi chS nhA Chay m«t Hdi nly 66 dng Micbel odt Dgvdri nAo id rdog tni,,h tB A ho ndi edn khdog dting ffHdi Dlymiy nbA lAm bAoed din hdi tdi nhtrng kbdng 1^ ngvdi ta bdi mlnb mA minh kbdng irl Idi Hdm tnrdc dd'o nay, bo ndi dAo ia lA bad dd An Ism, I 3'^ OAI-MAmI manh-le-quan ChXn M4CH CHO HANOJi^lMIHam Madame BAU-DON s« ibA val ihinii i4t hay Nfoii Ibd Ut c6a c 334 d,-u duTC linb mftt mftn CAc liu irindSrO keo qua Abyssinic DiVt^ b Ong ifcSirS^vAN.TjT M Vft vq < Lirong-san Bflic dM nay» Nhyl lo lim dm>iig ih^kn thi^D \&i Nga ■■■■Mi ■ ft bJJNH 'A llHtHlET-WN THteWHOA-BirOTG A M nii RUftt, Fit Hall rau«m (|| l«a iraag aie ««■ *iie Kp ^O’l NAV r'mISrJ s:- 27A7.X5 ThQ ivorng MassoUoi 8^ kbanh ihknh mil du-Ong ir Phi-ehau XttSX"* Thi-pham li Ihiy Ngha ds b| tbng giam rdi - Thdi-un i *1 ^ NouYir-iw : ^neiiies Pkris, 23 F6v _■ IbOJirtnn Sclmnrtonigg vi 6„g Uvel ca Ibiy ddng luyftn M rftng bai nu^c Phip Ao rftl hiftp y k-.-n Irong cuftc dim pbin Cuftc dim pban fty nme dicb 14 bai nude kf faiftp u-dc cOng nbeu kliftng dinyc nu6c n‘«y can dydftn nude dftng thfti lai bin Iu6q din vftn dft giuo due van d6 d^c Up ciia nirdc Ao Hoi vj dai bi^u cilo nuftc Ao, IbQ luthig Schuscbnigg vi Ti^ng truOng Dgoai Berger Waldornegg ed luyftn bftvdi bio gjdi ibe gift! ring c4i ebu lim cua nude Ao 14 lira cho minh ding goi li rofti mrdc boin loin dftc Idp vi iiy dftivdi cic nude khic Ung Berger Waldencgg cd l.', y *ul Iftng mi IhAy cii vin d8 dftc' ■ftp cQa nude Ao li,j dui;rc Pimp Y Qng bft cho, -k »' V* ADYSsI^b'rNG BOT* Hdc.6l«/| 2/-2-35 — U3n ddy cac viio liiih-tnrdng mirfti l!nb Man-cb4u hop tbinh cuftc hftlIff 4iif€ eie tha-ng Phong ngbj IroDg-ylu la! Trirtrng.xufln 4t«, «4rA bfnh ngail da, nba: vi bin tint) vi dtr An Ihidn dft ghi Me Me wi, Me dAng^ M^' bin Ihdng tjo vfi Hin mgn ckm, mifn Ape, nhpl C6 Lindftn : g3n diy binh IhS Loim1,.s _ Chide lAu Vuicania tong ben bU bifn cAngnhUng cfla Pha-nghi cang inSm Irong, cuOc dfta) phan di du eic nai obu Calaoc hlfj BAI DSnC lira vfty mfti v^n gifr duire nftn Syracuse Palerme cOng dupv eic^^gbinli ban) Si Ihi lieu hit nhling die 0|a DBm kiftn-lbii’l iMy cd rofti hoi binh ft Trung Au bob k o xuflng liu Vulcani treng minA Ldm cho mda ^ SAIGON ; d6i (ftn 'bft Md diy vi mufto tang Hai Dufro hrn h.-n c/m Ihtrcmg iri nin Huh njch Iwl thim Tiu nfly vira k.'o rico dl, oft UffWHiiire k8 !T$ bio vi lbi,rc lire quftc phong.nftn Mlh^ , 0|M IbuyfiT nbau mfti ngiy nfra 100 ngin ngufti ddng hoan ngbinb ThdaiHiOc) cirbinh cuftcl^p lr«n bing kbftog di mft cuftc bang gioo, nbiH la vft kich liftl Id cb^ Quaag-obiu K^An bINB I phuvng di«;n khoa hoc, rof Ihuftl VA T\rc thiH l^p khu lvt - NgovSn (M Klnb eiu, ©41J L Moi : gift’ i*i gift’ vi vfln bpc Stigoq virc doc - iftp „ ^Tkanli Ttunli -vria Vn, Chite ; S gi„ Ldi gig, rogj; Hai vi doi biftu Ao dd lir gi.l 'i-mfiliAi, Mil ihiirfc Ciu Ang Unh, Cad Su Ibftn Plhiopic ft t bio tin irr rang ngiy 9vi 12 Fivrifir, oiffte Tliujig Dakao-Truotn; viii Tliui fii.'ujint, i/ardin, eft 89 'i hg cll) I-ihiopie da chinh-lhdc liiira Nguyen \Aii Hiif p,' pbufrns Obl' Mi«ni KHAN BINH »4n Thlnb, T n Thinli au'nn-Luinif nbfto viftc Iftp mfti khu v,yc’dftc Mgddc lea/itth afBf Mil M » tg^gu ding n*lb( lira ebi bpo cbiu deg, nbing cd (bed code di»p airagih>»iii,q,U ebbe la ■T^-VAR-VAM DV9rc.pH6R6.THODAOat>t In eda UI Ibl edi Un Nbnpcg Ngu^n Ut In lai igl Ibl but T.hOOaJI VAaS,J„.VA LX a,Lf nu^ inautHi IB ntsi Dgr, ctt* n>«!cbuiigbim«u, cb* di C6 c* nd, U Un gid, bdt tide cbo Mi ^imilbingpcdbn ntag 1} Unvin tag dngdirac m am 16 nbo^g vu mi «* Am an, U M Vd, dng ed Ibl ebc UI bUl cd ibd, Ngba gidtija, TiH Cb| PHONG NGU-A Nflis, Mhi H»ie Hal Sia can '^''K Hciriolvi MonUllol vi m«i eft u ogvi.'i c6 «bon Irong ban di^o Ira rii Sla»i8ky cd goi Ifr phin dfti vjic flyban dl ebak y 16’ chm«ig.triDh Qnanh euOe dimphin Phap-Ao Ti-'io-vao-Thoch lirfrog luiob di b^ Tay vS li Ibdo lb- Ibiab, khinb mi$l ddeg bio fri ibde ta kb6og boc biu Phap li hang Nhir flnglhly ki^nDdn kv ndy irng «> qufn Ihir nhirl, li mdl ngirOi irong aft iy Trong ky nhdm Hfti dftngquin bal no kbi bio din vSd di c lai Cii e {hermophrodile) 6ng Ihiy kiftn Ddo ta dihig lin uii kbftng hi4ii 6ng ta nhi miy may tiftng bUoxuel (bai giftng) ro lai ndl tbinh ti^Dg biuexiile (uim nbuin thing nbuip> lam cbo ci bfti ddng pbii cirii rft lin Ngiy i Ini l6a an, miy ftng Irang sir van dem chuy^n iy nhfic hoai Bo cung la ngufri boc Tiy ch*gi, Co Ubic Dio anh Ngftn dim bin bio C L nfti t chiu-vi rftng miy ibirftc vuftog > lim cbo dftc giS C, ly m6i obi d?n pbii idc ctrii nftn ruftt fe vii SMvteCT 09 i