1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

Nhật Báo Đuốc Nhà Nam49 20Nov1934.Pdf

6 1 0

Đang tải... (xem toàn văn)

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 6
Dung lượng 6,74 MB

Nội dung

Vsphao pbhi W lfcufeiA''''sbqoSc ^ ?ltog UJt iJinini T ii lij>iHh*; *« M , TroB\ia''''''''''''^An‘T^, Y A T ■Ttii aa vfi*l«a^i W«id> ■ uadK MnOM moo| ■ ’“i ■•“i 1 ao? 0,061 SlSSi r*u c6u S[.]

TroB\ia'iHh*; *«.M , r*u c6u Shi 6ia liiyia ■ Ehiatt giOs 'Prd d&i CuOclfty.bWirtng ^a^ca^beciiibilNit S^igoifBandi tifalM Ttii-aa vfi*lôa^i moo| i -ãi ao? 0,061 fllH CMH CUA ANH EM TAi*XE dinh din b^lStl^rtiter* KM >iu klioi-coilOUc bt Datat xem x« ad aUi eOa nby Ma gfiy (M hMg s» dibit ' BOa tnrde calinobahay rfog lUy Ibodct tbi Ibly troag a5 cCla (7Y^p (Are) Mi>e bay «« «k dte*^B«K> VAj Ngui^ od chi gon^iDol vAo B^j /V Il0r» U'y b6i Ufti U't Lm ddUigj bi ffamkt ciek eJiing ta matH nSt bre Nay bang Aif-j^mnea sho Trdioi l^din «> ddog isdt »^i Tin Ihim4}ch Uung ginnlinh bit, ebe bSng bdv cQl Ihdy lifti adm p1 t/wbv tibn quiloeOannh eni lii xb nguM lii-xb Ay lAi ditvc mtioskloh Mm jia, lAiMie ei Ung IHgiUt- bay ling coOc bay ibfr lydlah dam libB db'n tbirtog cho ohb Clip nhir thb Uil cin gl ctw ngiMil r« vi tdi ei dbo tin iihi 'x6V>.: : 1.000.000 ir- Phi iMytka, htunt ehit'eMalf din bOm leitbraodifi 1934 mrOe V|y IbTvIlc thiy ed dv«c SlSSi■L% in mi abog dfng dam aiic Rvft* hAah iha hay khOog kbdng pbii lb kbieh tide, tfoftne vipe ein Uiii% mb vipc ia nto rungm^i Ibing lihimg VA kboin Ddy lai Mng UUy > blbH boa m lb tai aao tbdy ta liohbalky ; 20 liy vi Uy Mi Tin Tbirang HU cho hay ring ^ ^ «a ii ,; i:soo.660 Ir m8l ky llnb 15 ding.' M^t ky edng4y xo di^u gut gao vOi ant cd nbiba dd ebiD ban dbttg dbng gH g» u! Tliby Ngoybn ihii tbbi ring vl 15 ddog mi cup ngaii la din 20 eoi Ui-xA vi bangi^y bo'll nCiu 5U Iribu ddng bgc Tbu ^ vibn bfio mlnh cb bac vdi ebutig bao mi ddng Ngvii Uii xi iy Uieo vdi “Xc chay, ©0 15 phiit Uil c6 mdi tbn troDg Bung vtta tiV’c kJa lai SJ07 hTl.g 100.000 Ir re O^lat khdog b^'thaoohiiu gidngli mi vb Bi khing du^c chuyin ChiM xe ndy ddu IdibAn B&e kinb bj mbl Iroog d^ Nhise rt, lau chdl phii ohAeho chide dAn m.r Tlbn by xufiii^Thuvn'ii Fbi tadi con'bK, ahilng rO rra my den link 15 ddog iiii cun hi mil S Anh d :*n 15 hoiic 20-/ m8l ihing^i Irimg thing rli mi tioh I'n 71(1') Xe chny gioc dm'/ng k'-o- S"'ii thing ftp ft (Hfo ctftng eOng d6l ngc Lin Inn np nin cha tUdy nhliu Vyr ci^n d ii iVicJi, tibn iibu *141 li phii nroc tiAnli kti ic)i Mi dkrih tdt adg r«rftcft(ftnftMgO quti iiio khdng dO d^ii liM V) r.fra trirfrr rijd'i;; h n ii3n th’ifi, hinli kliich ddn xr glb;li uha lliAuli Ihfr I'U liAiih kliich d'iii ^l\Upthob y«o mb Ibm «b dope hal gal T6i nyhl can nhy gii Dill biiu hill nirirc dA lain Un Bang nlii hAiicanli tin Hint i.vdc di gipditu 'Ite (IA cd chbng ehSny ii6 ngu&l dumg ti tha' di l&m dan kau Dft vi$c Chinli phO ^hpI mJ.^n lu cam *^chi> vtio iiiAl i( du-diigd'i MA Ir dl nliiuii lie oA eSa d& mi h6l xH eon irdi eua I tflri Uq quan pbQ Unb vb quan khoi h()i iighi hai Hn eg ehdng 161 limn 16l life l6m inSt yjo Uto O^MjtbD gfricb ICn quao r>6u turdc Nhirtnhd'tquytll khong giii lUft lo An guay UAng k6u ni u llnh (v ph i cho Id aol Mg Cdn Mg glh dug fmgfn ^ yta mb Ibm ao ' du^a, mb bp ndg adl bgg md edelitg dg dg vdng dd hi piidn cQa ngafti Uii li b6 (hi rbag ehboh pbfl ed dung OOvCo'ditPI^ odqg cho Idphai C6n iigu*i Mn gifiy linh b.i Kfl cade cdo ebip^i nbg Ilah hdu pbao phbndbDg bit ; ngirog eho bAnh khte'i K'n, cho ai6g dag hmrng'Uo kla mSy bgl bdh& t (Tf(p Iheo) ndu llnh rd phat, dd l6 phAn C»a lal khd ning iVirhg (Uialkb quby lmig aii Id d&fid Bi//do,&dcaah Khi bu(>c van fjii ilii.li thv ciia, ã'^ôhi Ibi' Ibl ta bid'l cai giiu (Uy liiu hll 8/|ii li 'd6a Tbo ci ngudi bin giAy chiu Odytih; lb dtbBbpbQ (d taed thbiemi Bgnxaphg id ei bifl gl Id ll dug Lobonlhc, tc liBg din ebue mirug qiL'm Glaog Idl khdnti mo6a Irdeh nhang chunh phii v^y Ong Alin qoan Toin-quyln nOa Qoati Thong tliirftc diigc'i c.A miiy uog inuc buoi, nii n'li l>>i lining Hml hno-g httSno'edi dOc da Sg hgrm ofo&l khSa ngn id ckl Hi Toiiw|uydn di'n xem cil nhi ddc l)in id lb| cim OB CiiC dng fcinh v'l itqdA' kiitbcho Mu U.in Cbo ngtffti la r-u'i Khoug | Ciuuetude ngu&l xua md lhan • /fan tdici p'tmp Ltii nrM.i*ti H.1I1 iihi ''mg ly khdng ch'i nguol la ogl.; m.i Sgoh6md bffa m diU tfgagfngSm o6e no&c rhd phii W gl miydi ricOa dng I iy gl r dg bo iftfng-lAag china 161 d ahin doge Omg Hdm chiiuwigny luiy (Li N-.- 6ce«^irr B'lfig >iimI kliOinh dii Wi thdag Cling khong 'h ' r.g.idi tank nh&ng can nginVl c hi/, cii miy mnVr pflng IhA M^t Oil ditn dg du dmg, a td dp md cil edng-xu-dtig o'' IQ ci cm, vmihre) quan ToAo-quyin «I4 r1i ghirng 4g, ong (B mft ddng ''ã'ri liri'i,. i.ao ô.i chib mSg dg&g hag mi ft eMra cd Atm e/rifr BiNG^/AtfO Mo bin khoao, l^n kam nio vidog Bdi'Xiift d% xeut xet rudng trdng dii tliir rau >uii v'i IH Ular till mi I' loiyi KHaOMinnMlUr.Uo Hir- eA« ding U6mjgpgm(U ifdrigdrge dinyi’ii xa^o ih» u i i - xC miy hoi, biy gid c&ng ndm m oiran^ vi SdetrAng (• "< rii k{ \obng Hi> digy dtiMg SMgcii-Biiigaiiohr B , fiftn (M *« mftr rft ab» Imtg lai giip-gidi Nga vi Ba-lan vi Ift la vi 10 gidng Ilia cQa XiAm.niQa nio UiiBii tAi-ze‘ tlii cAriu |il»' '' xv^g Ir dd thi i‘>n ilAy c8n BAn Bbi U Graoatftr IrlnMdthiohigm M m4n U iiMiaOl KfMi gi ohi eil liio dinh vft bMu bSt, M Greaaier li n>dt n>A dai I6a nSm noy thAt Irdng to lim khdng ni fthtf dd (laraif, mM (bo gibl B4( ngirai ch& khdngpdllddimgdeh m^ril Bdu diog two bu6n liu niy Ift Itaim ed kbo vqa edi triog diAiKhQ A HdB ging tio Khi iy quanTbdngdte odi ning (>’> ding ttMToag cbo iitAy euh pkma ^wlbmTibc-MBhbihiroiig di dm tUm hh& odg miUgUmbiag li tin cqng lAa Dgtrft Ua-lan d&i da cAi Bbi hi«n gi(» di d8 ddng vAn li mdl ngvfti tbigc din Phip ( m(u iniig phit dnt qui ma til xf n/iy kbteg labnOtUndbftitbnmhru xd-kye M KMh nbirog ngtfM Ba-tan trun pMp ogAI vi glA li'ui khdng rs g)7> birbAtci Ho lmc ngirOi ta pb4i t/> m4( lai i'NaKkyddBg vio >btA: "hiH i >' Gbtaytbnl0(«ili4 (lb.4ba lubtftem WBg Ngm Khi vio cii vtri IM flOa dng (mngbingdal ndog ngM{p dng GrcHaici cAt ngt.ls cho bftn Ui|i U Rri dw b(/ hA( mKv Ho dl hi bn m xd, Ub Diy ab H ^jstadhindmdtm ^tup ding ngin, lu* dii ed Irfti 80 TO SocUvng (Mb Pbi ide boa quon loin quyta hiAu c6c gidog ogbl iM’nIy: ftriijtybfift fMrrMri iMIMfta cfaMm -» (rfta gaaa DlB «M f(ip a4( tbirdc, bS ngtng boo 15 tboAc, hal rawul My aA I hdi gift Bftm Ilia vi tbuftMcb lim Bn cOa teg Minb dl bdl xe, Ut nhitii tdiAi xem dd thi bft'l him ad liia IbAa mai qoae ToiiHjuyla cOng aiMi to hdi niotft gffr Nbi ehihi Itii tbdi til M Tbdt MI xC (hi u8iig cOa dng ni8i aim li Mo abiAa ThAnr-dAe Aagia 4c ftifti cAa teg bit IhAy IA Urn Um Ml, Uh, chi bing Blah boftvnd^ihai Londrea.— Vtra rdi tgi cb^ bia rdi Ki dij quan TMa-quySn hd Gbit bm> ibtab BMMb mMb B*» Mb 4ga ditdbiagaiiAc mAmcOa 6^mmm in Id o 'fj“ rio Sd I ed« tM idi CcBinlU «avD| dirdDi imp ilwp SBUTkS, 4anftHak44iBlttt6i^9H%$t NiMBit nhv fU U ftui.rdi AaMgHT^i^aadaaSima Tvc thg/fag adi:, M eaep eta tk^y KUidag khde nude Urn bfui, Ko CMd dn dm ad bln M* iliiii «•■ ,10 lui Ikkwngkta cAdn/i g/Am, at ty T14M Urn C6 tu T «Wflf ekSag ee*n ouft Bank gU abd ibtfafn At dia ehf PhB-Mfi nM /A? I* Oil Mtri hqag Iral ladi ah b liaA tiH dayin mtng «.T ^Sng iJy liai nygl nlUist th6g itguOl quit ekq dang hiteat quHi bvl rdt bag Un ding diu cd iigtri't tu t ' 0i Id mdi diu ^At hgp of tank, oi lro/19 bgt Xhtri’ng cd Ida! MI >rimg ede bfuh Nhifn iiyitd i hU'\ oige edn nr/d/i kMng eki) ngud'i dd qud iihu vdg od edi n,ikfa eha a va » aghe rank ri, umy cd i»/i V|iv utntihd'nUd ehugta trick sin eat, tkifp tffno^e nSg, dgg nyud I Sg nia dl /Ac gitj, tuu Ion dig rSl mii quit iruOc edng obiag aNgn cti: oA ddiia trAnAJcAAcAc-dftiod * VbR'TblBh •# GiADlNB Thft 4o«o db-bin /N,»&l9’h4oi»ttdm&4AQ d6 kin f.a mil ngaM ed d W Phir kh„An kaa i M /(Jug ’ ■m/lo ;’m4V4tA dkp (Uk ogMo ^gndtg^hpdidi ' Sfpf dM d4», fnVf oCra M, iht ed mil eM m H ebb ngdigOd, md kkOim tkip din Xe di gdn M eing *6 10, think link biA ngaii eai dqp xt mdu dl IM Util kiu xe bd ng&ng Igi ad Mtanhddnk xe bi mil edek\ kkitm alii oi edng, c M khSn' ' agn, ebitng ndg Id m8q gl^ md khdng IhMp dim Knh ddnh xe ehua kfta ltd lit rdii bOI oOa agmu eai IM Hin bi md kgl lot sink pink eSa ngtttii eel nkj Anh ebi xe mil bade xaiiig xe md Igu, ihi Uhl «| titp thim md kgt Ini nba.iil ngtr^l eai Igl xi $Sp anh ehb xe, Hiu Irdxe lal xudng edny-eb T ‘.Id, i>j ngirnt iryia 011(1 ci Itr, ntn b{ enubi inuirtt miiiu daub mil xe cdu khing I iU Ida Jte tuie ink ebb «iiA lo da cho h*l nliung adn hbB Vg thdg gbia ehi ddm mb oitfnp ndi ding a mil elln buaiig • qud" i eOu df mOe Utth hg chuai rSa gl mii niidng lU tkdi Bin nhd> Cimna dllabnrl ftim hbatdm ei tu B T uhuu dd nu gidn mol ng nybt iibng Irt can khde hAy hirang quiln Urn ng qu hag taa >iia cAtig Hbait ba bin duiri hi, thdy mil diii diu ronnll xdihiiy md! mgng aa qua nhi tbtg giOo xadr gkSjliiiy Old kbltng ug Ihdg gioa ot nhi 'mid di adinbdiHI bi kPn ei,'}/ Thdu liln deiK diin iri i>d phu&c mlah dink Ihil khdng kl wic iii ((Art eife long, un mb ciifr nhan many Link ludn tudn lliinh I dr#u Im KM Sg ei mil ngiroi ebay Igi udng nl mol elnu badng ag lAdrf ff/i# Vmy diin bi ling xin dba tri uH,V ci' * 'nlta • vgy - DC nhi niiii Cdn miuiil dOn khin non di eon rtl OS klu cd ing^hdtgHim nt^i li Mi/, hat anh eiia cUtUu ua mil ih'iy U edng bl Odl Huge nag inaL M PM AVIaTUi OAMM a aa rm Tt — eUf iMp niM : tit _ chuydn nrbd adn| •bab M mow Td Un I bfp blog certen I pbii ilnh hdi duydo 'g ch&iig ■ iiiAi lliib (liita Ii8i BM ed pi>i> iiSi daydn naag cbl'i| I in honh Irfn ui bade-DhA \am raiig m igSouen kr* im lau rem hOi h tkl Ibdy I ei dm hti bin bio Iking Un »au Dd thill lien, cliuyin dte llidg ntn eOa nta Un mb bio Tbdq TbSq' Ifi Id ring ehuyfn rdy IbSg edng bftidnndn hdi hdp.Tkag Igi li nti doa ling eda Ikiy el 7ki,ff mn ph/UcMiin ntl mSg pken Vlie ng ehSny thib ed mb ggp.gdy n/n eaie vg ehinq Irgn bin ndm ndin tliku 1- tUm kf tank nhtti la At qla tbit edn Ikf Hi., to qdi Md linli IrAf II,ly lim alie Ini Koinpany.^hdm Ihl nOag eanh lOag ng kla fdmcAo lAdg lAdI opng bi tb at ful b eSa Ihiy iqi Up nink xIn vg nhdIhuany btmlliiydUaduiny r/(*g»7 cilug bill ring Ihb aba ehdug ub Ua lAp, Urn mitr i dia nd dOnl0Ung Ua ugBAy Igi nal IM-S lOgilldng laOn eanh Idm r* If rbl eha mg Ikig Iglebn Idm hltu ailelrdf kAnp fi Ibiy.ndi Ihuing xig nhOu ehugfn tig rd traug gla diah adn ibly ' uie Ung dBe nplUa V Ng .^yAd - ChAu geggbgfo^tfidngUaytlbl CdAdihig Ngirt’l ed dihi Unh,hli - hbdl «A 'bi«iwigb* dloi^lOiigWxin g Wx du noi bio quAo < C6NQ • 0|4o I ftdNtt-THlMHi -4 dtfb'ug Ulnw •bd Mubu mua Mi* Cdl Ddl ChAudldr»f.*( Hay efl lu- 0« *bl n ( lUre* XIn Saigon t me jg ml Rose SaigoD, ■■ kliAnn ddnq AAn„ titii hay xin ibdl.Cdti kbCng ndi ehl miiy dng mnSii hM ibky nlibiig cade tip if dd nOi Irtn IM kktiig td g gl miidn ud ci Sdl rdna lUn bge Ibl/a hgl IM khdng iO'iff Cd khl gifp nhitu gOnh hdi lol Unh, anh em hfl ubn I,hie nhd atiy dng Irony bdn Ir/ eg xu, bdl gtdp eha bin kgi M mig dug Idm Ig NgOy Im&e Huan pAfl f tr 0»an pbijhi, QuCATAdg lAodr A»b «d» Irony kin tq eg ihl khdng bao gUr ed tihang oife M/Uf odtf Til chdnh ed hpp ad khdng fril litldliliglMfyq Vfydiu ngdythabaiONooem bre 101 dig, cbdug la «d ydu eda i CS bdn rrj ig khde Chdng HI li gbi eho mil dng Adi ci^n mil Hr baa eO kt Un uhany »gu/fi fpO ehOag 19 eba ring ed Ihl bit idng gti^ lcb ebt Adt oO riu many may dug ndi, ,i bdt Idng lorn irdn bin pk(tn r,),, mliih d(lng ida Igi a 'in >/ dAa khaglt dUm 'eia Cerel wdi Ihdag ahdm milUAa dgng ze,„ adt oi idtk tUn bqta aa Mi» linA MADAME' PimoD-Coril i Snjgoa Mudo aiirdn lin bfl ici bAng 8a»«i.Vi*i Nam *0, 0o»i du Cambodge 2- Cbolon (J157; CHOyENBANBO TRk EM chi' Cti ^ 4«a'AaaV’nM/ara44 r.MOc6-A4MOM M na aea Ac gobi gl^ Mdaa|.-ki y.aOm-Ho CAcUiMiapboA i fWidi ItOi xin cei^cj 1000*00(M‘) t ngan b6nc vAng)! Ao ogtrM AnnAm nio lly cAtli khoaboe (d^monirer M;{enifflqaem«ni) mA ehl li riag eO tb* Unh dea nAo tht hon: I.ANH NHUNG 6i, Boulnard Bonapd-BAtOON 130, pua d'Espagna—SAtOON Vi bdn chfiy Idm ntn I6i aul^id anudng •niuoi b ThOdiU fVhi>itg ogir 'icA b|nii gfp qalMf alv Drti iliBy gim liiude hay ab# voi lie.vl i.JiyailAm nglid gl n* oh|ii rainti rfiiig dd gll okv bln mdn chi b*U-Tl(T It Ihl, Itiiia aonniD & CMu ngan tgl ah^ Th«-d*e U| Ali(«u oliihig Mali rfil hay, irti imn nliouily chokliOi Mnfa pgey cua eg idl 1* blnb pb lAu i6in ni.ilu ngo/n ddu edng nhin hO H&U.ner I* tiily TiltAIdn ad M magCbaiffBWu UmAc hay.y nbtr cic nliA dinb gl* ■Ac algo kMe.•HdtabglcMa Hdu danli hlru ihl|l u hS HfrU-TllT tha, Ihuta db rl - Ua kbtalA din •• BIESaOA ,u .a I.,i« I, M //,a caag anh em Mi »ita &S-A WYWAfl „ denUtguee) trie mU N»i.h(m.#bll.o6 v,VS 'A#, •Min I'M oltn hlH blnh tran van-boc* CHWaN TH| B|1NH CO,> NIT Ui efauybo gifr bto m d6 Ilia kg b gSii d&iig Idm c/>d/fg ndi nqnq Od''U I’a Ihiti Ibu6 N0N( niDi;: TliuA Thu£ ThuA OpI? "|> VI Inida u Al ct N| tl l/n I tfyn CBOLACIt Str pbiln pbi>c e&a coo buoo oaicbpPb^-Mt ngirM, m di kbing din iXl bdng blip lip nguM nguiJi nbu mtg intg ado- Vig ebangidittde rnnko eSmqmtn b ddu, nkbl 10 qaan ehil^adn Gd-ulfp, ti mil dag quan ril edng Ma*, nil! dl g din ag hdy md trbng l/{ agubi dtHri qagtn tda Ugol, di nhiia kki I, i,i*p adn tiak rfilit oghiip VA mliUkog ta.LVA.vil DAISrtt; NHUNO laUc-Tlnh fffr rail Idiig.cb\nhi&l6elhii!t [ hqcdankdm'digddiig e6a nkdm'ekgt d6ng dSo, Ikl ra^M.viM.BAo# m« C«r«««2a-.S«£4WI '\m 4mm NMb m AMM IM UfflMc 0AI.AT yi mBAna -^rnm arnm Hi fmp.Qata taCl iqi ^1 ALGYON I “““iw'KiF *-' Ouert i*iig rong cAo Bii., Irtt ilcm eg tAi^Ang thud; A ngAy Miili muoh Rho UiirAng, vA Inr iA| loi lui It6i tbttdc tb(y llilydrt nliilu fejob oguy, obu 6«c lliu be, dau pbdl daa trll (im.diin Lao li) pboo| dm, t* h«i etc chOoK btah eBt pbgnft 4ba i Maydt habifn iihl7a ah*ag !«, tkal Ain hlEn nhllu blnh ngai ' kafabeyittrlag dau idouog, ad#«M b«aa*i,«ic binii ibiog (ftfneei (ninli; ()>&( >■■! *# UI My bb«i> dMniiiM bmli ln4n baa Vgy i6ivll|b«i nfr cam on gat ang aali Mo iM ggp ibiiy baytV#l*> bhdf Mnbvailanbib* g*M tbUii cbiir 'Idng bio rnl kWhirt o«a lUm Ihlt Hd.HI>U Tlftr Tl thly kUli Rab|.-in l*k •ia td gify I* Quan cha dtoylM gMn o|li« taly iba^a >»*e, dhig aba agir*i Unh Un ady Trin.O«»f TM fUA Lg lb qaO" 'Ai urn Bp>-bi imlgo, LANH NHUNG, TROTN GiA cA ! đ* ôằô 4*Sằ oe all bAi Si kint S;i hUa b d PhD id ba g m Ihta Valltr mbi aba GlaaC ddiud MUo Ca ablAa bite Cl Vida H ca.aa peal Pie Mew Vet mm ii CAYU 0UOCNRA NAU ^, od tAafj draydnidm ^ ^ l^ai ghdsgrnhdt trin ddi - Sv oftoK^cOa COD ngu^'i, kbAn(( oi thi Ky liiug gor bpc- tei tei bAn xiii Ibng HeO m^t IriTteigItr tb^e Ng9i aim tliix obixt, bvc bkob cung kli* ! MhdhU Bia lAichob rif « 5n neiuoudag nl; kbi o&« « Ido xfiA sau a di noa m di iqIi bOa ngW oio eung IrAo di dinb •enois Skng ebda obvl ako cQng U|;Ai xe dico xd Titeu BkeL-iliii clip BAMbkDb, ebite laj ten Mayor, khdng Ihlebd kUe aMko cWi tbi lOi « lytea 14m, abirtig aob an bpn |Ai cd ngttei rkoh At eong bk disg Dfiog tel ed ba ngirdi, kbAog kl ate d4u 06 ciii « Itfdi a aly i| aob em ko Vkob bhdi 8ao edreude Um «reo> lAi eUo, lii tiii te irtrdog Uylbo o KONG n BAN CU Unb e.piS u TAM-UAN LINM-ULTU Bl/N a dan c6 db ccdk rr/; ihd.hi«t BIEU-KINH-HOAN THUOC XO eqc BO-TA-HOA!! s r rio:-nk!Et-tan VAN-LirJH-DAU • '““’^TkSir.-gk ^ mm H» Savon l'i$| Xam turn hiM N-^AlNH-Bljr&MG ■|* h*lk Hob Ulm Mt amvlrayta «* pk« Urn ba Bai dia ib ba iM aUnu ddeg b >Ab^ « IhAab M la* Ma (b riln M ■k «!■ Mi kda ad m Ma agtei o4 Hab IMb iaa VaBl^ad al b«y iraag mltte*abtM tbafcabtad CUw * OnaVtafta ã dll Ml ô9 Vt, Mt, Un M •WdCMnirt dk a Inila ■OldlllllMlilctu; ■ M UlniiUl ifiP.THillN « AHATim-enulOS SAIGON JifS Yii sdn xe mai ratkheocalanhSt xlkSnmsAiiixhak aiy tali diilta ban iffha I lipc lliky kk bliy.» TbS rdi tl.ii D, mly one dc, ininb efr cbm TrI iifio eliktig tdi non iiPa kbAng at rSy la bkn hoi pd cLia boe dku diiiiig idi Cling t t,g Tao • {‘I'd ihing Ch^) „;.y iw„ ,.„m dai limig diiij ilii- mi nel i lai r.Pbaol4u M.Ji du mk rin .,£• t‘fic OgirA i.a.n iPi i.j-., bAii !c llii(t hity 'i'i''n aii, Itfim ift cho h-.i roii htyi tdc tfl il ilK.in, Ti| kifi mHu, Vi'l '•ftin liay lion li’l ^liui')' r^c gli8 il8n l.inrn; Hell, mau kdo da non 1* n (law long, miiy ir,*ic II- dhni [111 ItQc sauh bit Tai clia jrafn ci Oii dia CUk (Aigr ten me, lai irirdag iihi4u hero [>4ylk sOa mSi kbdng Ihly dtruc ckj nte teu teldTAV 04 Trf Uiiili ‘lipc Vint phkj il>dj'\ Nirtrc uiiOiig c6 cd'knb tiirkiig dSn cki Do ittrt Spapin lh( Klnh ddn trdi lAi mOi Dhiy.lhaa anli liir Clia agb eio boe aaoh te eae fora w dAn ei kki 1.- Bdiii tk, kiiAng ngen, c6 em lui'iii ludn M.ly anh b«c gidi «aw ttiiSu Hoc mk 4n kbdng pt'51 liin, vl inrd-ng lira clipukj dirpiL lim aao bpc, nliiit Ik anb Il rapt, liigl nghi m Ik hai, ililv TbO^ M iinam mlnb /tens rin diu nbk giku cd, sung ciinm Dom Ik bu, kn uAdr i1im Ibudc - ' iigoti phki sirPng dii i|iiBn B2a llii nkn nnli la b6n, thiroiig ykimliau ik r.'im ddag bUlb dJhi «m luCri Iron di 2u mi So clii» '>or lioftr V hVi batel bate h uu (lu danb, nliimg kbignpeupe lac vin kli2ii kbit, anii ecn Cbte dam vko Sau Iqi V nliC vui liA ilu bo qva Ilni ; mil tlii iliirungyda dIihu ,iki Hoemkn Tranjl.nr.fi mirii c6 yfitilCn.irdii y.-u miA.i.' nhao glA, Ifip 111 bkul diroc mu rkn |.liat dj nfiB cDng »3|> dfll c6 Irkl ip Mi, dieh l.pi JIM aU dia giMla' (Wa^).r^lMl aiM«» Mm MIAf ddvl Ur Mtai V mlyn! AMtefdnm MateteB Mir ddaglM CM hda dMI IWVfa.VAK«A«te|D it» nm rWapataa Saisuu I 1- puuy NuvoiiTrefr->ani liat t^t 2- D'lnfl diu Xn ch!»y ireng s*eli 2' J^ung d£a x6 du-d^'inb khlM Gte bfr»‘g Savon 40, dvlnig ambodje Cli.IM fU th4l r4, pbU !ã Okeki "* kô |i6r M np-l.M oong laob KUiip ei Bdn Pbkp edblD «Ac larete dlko tenhk budo ti Mo Sti|uo o./ ui d h, IBp Nh0 bilmman tiude |!.o oj Ufa a bav 11m i ■htla thf tko Mma Unfit ok, a IU tay«l Ob B*a ad Ibaa iko& mkf- IU abbdd gai Uteeg «ka apt tepc fU mil g« Op.lU G* bin - Cigarettes COFAT SmU-M U lUuilM XwCl Ui-M MU hMM » ^ oa 1| au tote f COPAT tblng Mi quin rli« hM| MYJJUITOT 41 tao Ihtai IbiAc COFAI Ml ■« ■furli hU >ab dba cbtl my t,finff »|y Obtah Aah 111 mil ihi mtag dee ebe pM •Mt chldffl bao kbdo bla bb, Hte'M Itf 4tng M Mm gtk Tifng Bgaa ae *8aigaa eto agh^ Giic ebltn bao kbdo bln bt U globng Ngao^ sat rinh ru Uy gik M Ai^ *my k?dag bill — Ngd.ae ngd khdng ding.- NguM taa dab efl bty gib ItJ rti gH liibfBirSBtl riu|:eba An , aba u — Tat saa vty.ay dan aMlu — Obi oan pbli ebtag, eba eon dtuM iro*i ela ôôã Mia gMI t« Up - V|y ihl zio gW ariab ed Kef lily gid pbdng, naba my nndi I td«^ My gU etog dl I kbiya, a^ TlMy di vt eba bkog aa et Tdi ngbidp, laly nln maag eadt Mai eking t tilog lie Uc ■Mi e*i doog M dl Ne Ida zte Irdng tri llm.l — Kbdag klidayphli cbacan ng«M eta cboag dta eh* Tty bly nhd ring tti yta bon cti bub ki'In n«n fy baa nhMn llnli tidn vich Mu dlj d#u ytm 'din dti' ta kbdog ela abila Ul, My'ltab la^ag t^i, bmd vd didn blit lotii nht budo etc bin ch hft qua rli u6ng vl mtl dyo ciii dg mdi ban.htnb bate eir ilurong'gii baA-kito tai Ohne r^htp pbli Mm aliteb ibeo I61 111 ehka Il'pti hoc U t bM« Htiny til-fi I'in Mai ’93^ at cd cuOc ibi rit Idn baa cade tdi mhi v(ra gea Do bai n ’baina’, day KvpertB ceniptabiM pita Me Tnbiinini de Sataata Sau lit) ler nteomb e 1«R4 bla irtidag ed kbtoy ittae dvi> sill nhtp b*i nSa Xid-Mtaar Ure^Tdn-HAu Ea^a«ipAB)>ie |>r«s IM t (iiMtajiii tftp*aa BdT I•■•Tin M4R ,t*.Trta »|kn emd eunObdni w» ‘ Mua noi ede tidm hty nil aba dirge i aira hlfu LE COSSB Cl dunfl /irt.Vfi/>6'ff.VC ; FREXOR ] 9, rue Mac Mubon—Saigon manb vol mynb ,j nh» Ihwdng ehlni tf anh r «bdD| bjah gl blvdi ladai dtog ^4, _ i , t uunr vafip, udc lifiu IU*' Ihf'i-niibjt I'tiu&clifiu ^ _ TbuCr ho irdtatrlUMa _ Kdl ve 100 koto git 1p.» Ve ahi U boto git Op 60 Htl it It t e«D| rtD| ve dU d(i bO, bO al noa kBABBpAns hito lio Irl tl*n tUn dting khdaicdog iyi ehlii tai C4 IrO blniyi iir* Callnal mo Majer IM TJodinh M la SomioeKt SomioeM Acniral COBroeie# Conrbelt* di Ii it mi VaeDierTtRa'goo.n&DUlm ika cd diDb lilDg lira oar dfing id bta »huli« hMu Tlfu TliBn Tita tl mua tCng phki brCra gii mao Cdabiob dircniimBicbiif daultuy bjabt^nlng nhy hifc nto ofliig trona D|oti Up.OO (uy«ia90 bv lAai ta Obta cO iM TflCOl ^ A mi M hg, c 89 UC vt8« eta t“l I* *J"' otBou WndnB M.o«e #eôt ãằ'" dM hbdag ttm phwằ ta M ã gg ihDng dd*i afi*< "**> “ ■ta kbl vl atn hBi |ti cb* utAv nyai tfii orng Mlnj lira* '»'*• **" tti od alnc- t>a«» ‘N; au8( ihrnbiw ta r6< Hit M "■’ Jiaa btV ta ;.l be tip Ita A,„A *d dt et; U' L tad< It md' '»* manA ;.e„ - HO »rB A I Pl ^ y ^ bte’betatta SnSsTtliUy vtwma hM tag MQC CAM bANH XE HOri (SRC - RoAn c(iA m la r -og vik- Qb! hhiib 6it»-hl4n ert Iknh may dd di 101 diy kbiag gMhi ad 1.1 ,, 4|(ig Bk Nab rfl ain liab ogtiidai may chuyin diiv r* I - M)i/n*t T rll bay bay ihln hii oam tOi ttda ihi th! niiia mia eiii j klihiig rri i.,i ni.t, rm ear in.i y-.- rA |,lm y dr *4 Bgtid Mm gl dpi dAo rdi aiA' ipHoidn di Ua dagnft L« Hi i.ln dll liii'i abd mil avnii, nbirc, Vi lb* Dila gio die kip afbl d>^a iri d|a| ripdirog “•in agoo la iodag ling III- n«, ebag thing, muAn ctiO ph.ii [km III! nil, I,I,I,-.4, tikji mAi Joii, mil ri,ng In MU Ming dai ifti, Ha tib Laag kbdng Kill cl iitil Hoin figpe An die agoif IJat ui< Im thni rl.tig llAng * Heigm bbios >0 UL L ' h.'ii/ I inii D9C I4>h (imj md* 'I J.IIly; mOe A Inina n^wi P S.~ o chi 'hade rvT* fliUr- ibkl k> ruoM if Urn phieftc b.4< i«ai '/■«< Bkb lie k«Oa a< tlio made u uie U hi.,-[ I iin ,.i i-Kii) |uj I i l4Db T Lai aba ib* Male avOc (u- l.biijt, vA, l.lll ngirui Ih lai a>b< pitgi ’bak Ifng aadn BtrOiig Ii litn S All, OS 8i kire diroc n>4( fa« Uhl rMv rd dB! td Umkdmk ntn mm gni ba gul ti kig lim Mnk Igl vd dii gro-a ala Ill'll- 4bi a4 lb* bint, nau lii In iiguj dtfvc tiiy.im&' f dmiro' Kou r> /-Inn Urn M/Ik lige tfi im vaaa Ui h*n gid ih«l n fri g hill di fira ditog Cling anh em € iLi.r bar t gin la n a ( I, Inn 41 kkk kb In kliAug ttb M> HI^P-TAN a glil tkeh timh t.im gIm nfis Iln e!h iIkt kodc »tn Ihi^ng nphl npOM vnl ftinpN aM ehayda v*j ditdc Doclaur Lft-HUIGG-LONO Or III fncalU it Utdtclnt dt furl* Lourtul du Prur Tof/\lt dt Chii ,git littiin iliM m rbitiltul PmtItut dt Pert Ami M» tlfm mar Cdvd kipiiMng tknh Ckempagni Mp^iu.!, din XMft G8*t mil km ftab aite et Umi 44 kUi tiu Umt II II I dan pi.il Mi ouii ciio g It *0 a) Trarg-Hoa T ong NMMkteftNagMaaiarbe ^f*y Mm * Mpaa al 4bi« fpMtkMa gUasAl 'l*axaba Mm t king 0*0 m«l iM iMa ahao i*Ma Man dm M TMog Ma gitag WnagkMiy«Me IM Oily bfM Mil |tt adt «Nl *fy *4 hgaf ibitll mgl dd g Me kk*a 04 ■tUdeaoykft aTctag ea* ddkta k* Bfb-, pbdp phiay Iv a? 4k4 av rti r* lAgn fhA r» bin (11 rl -IS„„ i.u di,pg nyl, iiaiel>lb|i (%« la., n.M u„ y.,,, een( in rSf H link Ikkn ■igdi oirtg rtrsm dps| »0 'uiigaiort \ I It Irlii.v • kbii cb ebiriing «« M^tipdll U.M kl«u k.*m ihM Mil pbkng Mb rbing ■4Miate*lkNbBbo aihta MMMA?Mthli«eU AU.a4«i M* tM r«i,a4 0dM ali|'« I ^ oi Mi kbMf dp NM» * Iraag aU v*f |« ^Aag i* pf kkMakb Afrag Mtt ttmW T91 hang cd »kn kiiJi ftlanapMM M.i biiiu lipi gn khiiig Jiii.g t,»arTt u|» M6< ba Mil7| Hoio agpe vta bo«e, ;ki lJi| 'ãl Jôc.|uiằ I4.nô 0*B oM hint ngky o4 tfeim rtl h.r, Ikl rll 171 nbtfiix etm bia * k' 6ng k*c ehOa bCl bbin gil M9i i l.ioili- I tiap|( dlu Ofe.la VI a.t Ce-m rbkl d*t.u-|.bi vA-tv Idomikdii ftVOC:Vf)A-MAM bpL Bi Gii bey >b^l nht r6l itm din larkag koie kbd pi>i^ trai gBB Ua*aii gay go iric Ir iri ^ DAI Bly ilMnlktp Cfaiu'dftc enr Cdnr tty ikao |Ut tt«»ag rft tMo ako ftt cbdag ir4a Rarh .tv^ tein Bail Sb lirnrng (6 Hn din Igl kingii cJte umpn MuaM Bdi tbiab tip : t.ai loin tb? ebuyda ve ofbb ■m TRlN-Kin-UlK 21 Amtral Couri.f (».30) SAIOON V bMcfla anh em H ChiodAr mm VI • Shanihai ehf rm il 4ta aU atadUnahar rt M nfn, o* b*a fii nhdaf itifM «M^ dtor b*M|niAC,Biaai it xantlbf |kirtBi ei toM tMtt ir |.hi.l li> tl.iririii- ii>.ii i.ii Hii- -|.( viri , iiifirr k.' irm 4d cic am Lonveleaui bii « Lr- thm$ !i Nuv ikiiiii): :: ":i ^ fbm o*e tb* Mvinag kM-tkdi - Ini 'i| - inu Ihto vhip ui-tanh Bdi-lrv-dag 5»0el Nov K I.NIIgM Otefe diiu dirdng ril hj l.nViip—»(r an uftiig ding vimab lid" hi)i ngh tiiiy rni.i BAC QUA), ding kvi d(U ntn Nsaytn-rin-Hsk, bdl kiuiK;in;0K Ogd aic I.TII \ lon-dAn^’ dd-ng bda g6c -Ituimg endt rfti ihgcb vi i« kkfc igl Iv » ac c1n|.(,i,-ii ror niri>rl.#ii ' ri/dc mi fliyIbipciCHoh dksf rl'ini I«1 Bu*-hy loiii den iigi/c Wi-.hirn.ion nrn j»ai loin “ni*Dtto’’llieb ' -I - |•orll » I orhiii LP MITNC LONG Bin Hdl-xoir nidi r.Oa bi>t vi kb.-iBg ddi baudiu gii ird l.ii ^no Qufing-TMird'ag i.u DinrNG-siraNG saigon -iu cua Nge nt»tf vjjy bio obi bing Bdng f'lijjjj' Hf rue P Bhnehu, lAOdinh Irr Nov TAU i)| V«a Phd/, CLINiaUB »B MAlOOf^ ^ay «6 iiti cho imy Wmg N''i/i 4WQ|wt-«i.atetvO Mr Bki M Mk bn v«i gi eU, l« n Ut M4aMa kftUu Goa M ek ab ^ingofiore i>f >M, ttbtmg laiodokHmimirw ta-etrtc rhr ■ T«LA,i NOftY 17 NOVEMBRE iprk LwA (MS M eg fckji«) HA «U 4a aU 4ft ettf cM kbOag kbOag ea^ Hi 'ag Mag IMgeMM iMag «*«f M bktag atng M n Mn h4l ItMii g'ItKU Iql Thitddc Lmheiuiu |uan ToAn-quyl^n T-iin Kfl' lu( Vii Ud turdng tho dugc 5o luii li ApgTloo DgAi |ibia nau nbA Ang an long dliili mio ogav IJ-Il M 04 V x«m mAa itia cOo ftog luim ""vuwh"lh6n til, Chung I6i tqm it ony (>ng virs di vim chi dm hiu hdo Iritoc chia 6u/ln euny quen Tnftn-quyfln vft qiinn Tbftng tnrq i/i>i ion r>)» ch'i hnh hin f/a dScArni cui kinb cuo Angdao dn rfU'/t lift! thru 11-11 ciir V di’.m nii-.rc t'dii rudiig, vA kliai Pgu(An-*an b6 Otfi'C d If Uutig niftng ng-flC iA gia-hAa cub M Oi rin cho dng ri B S.N inT.i v0y ' blm ilag ciia 6ig S'?iiyJn-van-Nhtf NhUa ngirai b> phong ilcb * p! SS£ES91^9b ■4J^ ■r«-’ quan ThAng duo din viMg vt.n j mufti cQb ftng Track 6og Tiofh dftn hoi ngai v6o \um mufti bfi vi mfti ngii-m noo, cblnh »pd'Kb>n donn (bi V.- kbuA* tfek k'ng .mn chanii Chlnh lA vf cal llnti- dd«f aft,4d‘wn * t« >1 Fabiani d/m nghiftp tronglAi.g bio, 4| »ttb quao ToAn-quyin vaquau Thftng- Ihin van, Igi -vl ddeyAo wni, rtfi/u (4 nSu rdi c4t giay liiri taCcan n-.i pAngw dliHMl V'voK tu ift" mfti MID Bir, (, k^ oi loAl can.pbA ubft hay Bgufti ibaitb uiAn.ldi obA (sg iaUni Mo ogirftt eu-li cim bi^d^*! urftng iBlnb Mag •iia mfti i ircru vA nAi «tuAi nr^ru linb jd ogoo i > (Juau Tbftng-dftc (• i Cho Mn 161 lAy »Mig cbi nfti 46n nhftng Iftl a Dgirtri uy gft' la ebuong g cblln ( din, hay djoh dm tiling lull), la vIb chu-m.1 bAnb 0M« tbi COI Icb Ifti ca* im tiiAy ng»y (nrfte uiht mlqb nP Nbrng cAoban ngfit lUy, kli^mg dfti 4lo tAi j.^ilU-.- .^ibic Ini m-ri i-til abiragdliu ly.,T6i xin l.li'oae iqm, ii th*o cll niftl aftiii triin ■aiAn mi Ml toe eai dill ill ift oa vi tf on mfti M>b fit ,Mli i6t ml UimU buftc Idl ita th- boog UvOckbiMt luOii cbn cAc liiin cOng n)ng chu lAi rung cia tifto uroiig urung eaftr (u'-iig laiaQo vltn gtftJlB.cQa yui> - Inr-mg U, m* tu (Am phin khr.i a,ng Viic bABg agiy clgmiM^ TbUB cAc ban bi tft timu '■oh tbJ *1 NbAo Khanb cadi -lAy m.i niuoi nini, o'- I6’l trim ngAn -Iny cl.uug tfti nhv MU niy Van cbtfUDg niy eft cAn g), Nip obA eftni Id-l eon Qit phig phik Ihr Ihna Cuftc 46l (bay dii cin nbilu Thai tbft'i gip Kift ligachliu mft ch«.a Siu lie nio aing thay bin c4u ea ly : bbuHg ao vdi bHn tiM Vkn fiii nuftc ta, U nin nOa cAU Ihd ohitv) biy glA’0*1 «l9ng yl iii Ihfl’ dft khAng hn#vm aV ihftl Idn - chitoiig ntu lit g69 ft gift quon t'Aii qu.^n tfti chill (hlinh tinrliftu qunn chA >inh tiri>'< ihj; qfi tan lim binh Tbliy liftHidag Ilia n l«i a n * GMe 4a WirW mly‘iilm trfti » rUng bW «tr h« pbqe UM- (hia ft* «u*a litx) Dm ddog Afto e*«r ngiyeiag efi bpc npc Vjy »*f oiftc xin vfti quM TaAmpuylu vA quan iroog ‘•*•1 dem ,1,1 ift giB Bgirtd unft, mUmki nUta k-l kW I liftaff'Ui'icrang £»i h'libkl VMM dll divpU(yirib — Hiftn gift' xiit bfti canbraang ufid&i tit B Mag M.* lie nly Pa, cliiilfift n>'ft * ogft* cim «d>m ifi cOng nkOag faftn /H kh«u U phi Cul« UW hi U-4 dAl igi cbo nbCfng bfti virn tu viM ^bvcUvftftg di ■LiA'ii w/, dftof dl pliin kt-bfn cd mitd Myciagdim 4aằ, aao eO.TằVI4Wto, * ằằô.'ã* A'lkng nk* VM Midi fcMt Bgbl til ahftag ta> UBag bp u Th«

Ngày đăng: 11/03/2023, 22:46

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w