Luận văn thạc sĩ ngôn ngữ và văn hóa việt nam đề tài giao duyên trong hát đúm phục lễ thủy nguyên – hải phòng

TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC PHẠM THỊ THU HẰNG ĐỀ TÀI GIAO DUYÊN TRONG HÁT ĐÚM PHỤC LỄ - THỦY NGUN – HẢI PHỊNG LUẬN VĂN THẠC SĨ NGƠN NGỮ VÀ VĂN HÓA VIỆT NAM Thái Nguyên – 2017 TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC PHẠM THỊ THU HẰNG ĐỀ TÀI GIAO DUYÊN TRONG HÁT ĐÚM PHỤC LỄ - THỦY NGUYÊN – HẢI PHÒNG Chuyên ngành: Văn học Việt Nam Mã số: 60 22 01 21 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ VÀ VĂN HÓA VIỆT NAM Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS Nguyễn Thị Huế Thái Nguyên – 2017 i LỜI CAM ĐOAN Thái Nguyên, 15 tháng năm 2017 Tác giả luận văn Phạm Thị Thu Hằng ii LỜI CẢM ƠN Thái Nguyên,15 tháng năm 2017 Phạm Thị Thu Hằng iii DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT GS: Nxb: KHXH: TS : TSKH: iv MỤC LỤC .i ii iii iv A 1 .4 .6 : PHÒNG 1.1 1.1.1 Khái niệm .6 1.1.2 Các loại hình hát giao duyên .7 Hát Đúm .7 1.2 1.2.1 Hát Đúm Bắc Bộ 1.2.2 Hát Đúm Phục Lễ 1.3 N Phòng 10 1.3.1 Nguồn gốc, hình thành 10 1.3.2 Quá trình phát triển 13 1.4 14 1.4.1 Môi trường tự nhiên 14 1.4.2 Mơi trường văn hóa xã hội 15 1.4.3 Môi trường diễn xướng hát Đúm 17 1.5 - 18 v 1.5.1 Giới thiệu tục “Mở mặt” .18 1.5.2 Giới thiệu lễ hội 21 * Ti .22 2: H .24 24 2.1.1 Cách thức tổ chức hát 24 2.1.2 Thể lệ hát .26 2.1.3 Trang phục hát 26 2.1.4 Các bước hát 27 2.2 35 2.2.1 Diễn xướng theo chặng 35 2.2.2 Diễn xướng theo hình thức hát đối đáp 37 2.2.3 Phương thức ứng tác trình diễn xướng .38 2.3 39 2.3.1 Về hình thức tạo “Đúm” .39 2.3.2 Lề lối diễn xướng 40 .42 3: N 3.1 .42 duyên 43 3.1.1 Những cung bậc cảm xúc buổi đầu gặp gỡ .43 3.1.2 Lời chào bắt duyên 45 3.1.3 Lời mời xe kết tình thắm duyên nồng 47 52 3.2.1 Bày tỏ tình cảm trai gái qua hát huê tình 52 3.2.2 Trai gái thử tài ứng đối qua hát đố, hát họa 63 3.2.3 Mơ ước sống lứa đôi hạnh phúc qua, hát cưới, hát sắm 66 3.2.4 Nỗi niềm tâm qua hát lính, hát thư 68 3.2.5 Bài ca tình yêu in dấu ấn vùng đất, nghề nghiệp, giai đoạn lịch sử 73 3.2.6 Tình yêu quê hương, đất nước .75 3.3 Trai gái chia tay bịn rịn, quyến luyến ( Hát ) 77 .80 : 80 80 4.1 80 vi 4.1.1 Một số yếu tố thi pháp nghệ thuật thể đề tài giao duyên hát Đúm Phục Lễ 81 4.1.2 Các thủ pháp nghệ thuật hát Đúm giao duyên 97 109 4.2.1 Bản sắc, giá trị hát Đúm Phục Lễ 109 4.2.2 Thực trạng giải pháp bảo tồn hát Đúm Phục Lễ 110 * .113 114 116 120 A PHẦN MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài 1.1 hát yên đặc sản” h - nói riêng - - Unesco - nói riêng có mang nét riêng Đề tài giao duyên hát Đúm Phục Lễ - Thủy nguyên- Hải Phòng”, nh c p thi t v m n nói trên, chúng tơi ch n: “ Đề tài giao duyên Hát Đúm Phục Lễ, Thủy Nguyên, Hải Phòng” Tổng quan vấn đề nghiên cứu , Hát Đúm Hải Phịng Văn hóa văn nghệ dân gian Hải Phòng - Hát Đúm Phả Lễ - Thủy Ngun - Hải Phịng Tìm hiểu hội mở mặt Thủy Nguyên - Hội Hát Đúm hải Phòng - Hát Đúm Phục Lễ - Thủy Nguyên- Hải Phòng N - Hát Đúm người Việt Bắc Bộ - Hát Đúm làng vùng cửa sông Bạch Đằng: lịch sử, văn hóa di sản Hát Đúm người Thổ Việt Nam - - Hát Đúm Thủy Nguyên - Hải Phòng xưa (2014 ) Đề tài giao duyên hát Đúm Phục Lễ, Thủy nguyên, Hải Phòng Mục tiêu nghiên cứu - - Đối tượng phạm vi nghiên cứu 4.1 Đối tượng nghiên cứu : “ Đề tài giao duyên hát Đúm Phục Lễ, Thủy Ngun, Hải Phịng”, húng tơi cịn xem xét, 4.2 Phạm vi nghiên cứu 4.1.1 Về phạm vi địa danh -N 4.1.2 Về phạm vi tư liệu : “ Hát Đúm Hải Phịng” Tìm hiểu hội mở mặt Thủy Nguyên - Hội Hát Đúm hải Phòng - NXB Hát Đúm Phục Lễ - Thủy Nguyên- Hải Phòng” c - Hát Đúm cổ truyền Phục Lễ- Thủy Nguyên- Hải Phòng ), Nhiệm vụ phương pháp nghiên cứu 5.1 Nhiệm vụ nghiên cứu - , 5.2 Phương pháp nghiên cứu “ Đề tài giao duyên hát Đúm Phục Lễ, Thủy Nguyên, Hải Phòng” : - Phương pháp điền dã: ( Phòng) giúp h giao duyên - Phương pháp vấn sâu: , - Phương pháp phân tích ngữ văn: - Phương pháp so sánh: - Phương pháp nghiên cứu liên ngành: Đóng góp luận văn “Đề tài giao duyên hát Đúm Phục Lễ, Thủy Nguyên, Hải Phòng”, - , chuyên ngành - h - át - Cấu trúc luận văn Mở đầu, Kết luận Phụ lục, Tài liệu tham khảo, Chương 1: Khái quát hát Đúm Phục Lễ, Thủy Nguyên, Hải Phịng Chương 2: Hình thức diễn xướng giao dun hát Đúm Phục Lễ Chương 3: Nội dung giao duyên hát Đúm Phục Lễ Chương 4: Nghệ thuật thể đề tài giao duyên sắc, giá trị hát Đúm Phục Lễ B PHẦN NỘI DUNG Chương TỔNG QUAN VỀ HÁT ĐÚM PHỤC LỄ, THỦY NGUYÊN, HẢI PHÒNG 1.1 Khái niệm hát giao duyên, đề tài hát giao duyên loại hình hát giao duyên 1.1.1 Khái niệm 1.1.1.1 Hát giao duyên Từ điển tiếng Việt Trao đổi tình cảm hai bên trai gái ngày hội truyền thống [53, tr tr 39] Trai gái gặp gỡ tìm hiểu nhau, thổ lộ tình cảm với lao động, hội hè đình đám, vui xn Họ thổ lộ tình cảm với câu ví, hình thức giao dun hát đối đáp nam nữ tr.19] Hát đối đáp giao duyên trai gái hình thức diễn xướng dân gian dựa lời thơ dân gian hình thành, có nội dung diễn tả tình cảm nam nữ sử dụng hát giao duyên để trao tình Hát giao duyên tiếng hát tình yêu trai gái 1.1.1.2 Đề tài hát giao duyên Theo Từ điển tiếng Việt , 1992) :“Đề tài đối tượng để nghiên cứu miêu tả thể tác phẩm khoa học văn học, nghệ thuật” [53, tr.314] đề tài Đề tài hình thức tổ chức NCKH người nhóm người thực Cịn đề tài Đề tài thuật ngữ phạm vi kiện tạo nên sở chất liệu đời sống tác phẩm; phương diện khách quan nội dung tác phẩm, nhận thức, cảm nhận người sáng tác phạm vị thực cụ thể mà tác giả lựa chọn phản ánh tác phẩm 7 “Đề tài giao duyên hát Đúm Phục Lễ” tượng giao duyên thể qua miêu tả lời thơ thơng qua diễn xướng dân gian, có nội dung diễn tả tình cảm trai gái Phục Lễ hát để trao tình, nguyện ước” 1.1.2 Các loại hình hát giao duyên Hát Đúm hát giao duyên khác , Hát Ghẹo l Quan hát giao dun Ninh) có hát (Phú mà thơi Hát Quan họ Hát Trống Quân Hát Ví Giặm Hát Ví Giặm Hát Xoan Hị Trong Nam, hị Lý chuồn chuồn, Lý ngựa ô, Lý sáo Lý 1.2 Hát Đúm Bắc Bộ hát Đúm Phục Lễ, Hải Phịng 1.2.1 Hát Đúm Bắc Bộ hóa Đại từ điển tiếng Việt “Đúm tập trung nhiều người chỗ để vui chơi hát hò” [54, tr.27] Hát Đúm lối hát dân gian dịp hội hè đầu xuân miền Bắc, Việt Nam, nhiều niên trai gái tham gia, thường dạng đối đáp.”[54, tr.784] Non nước Đồ Sơn, Đúm ngun nghĩa nó, tập hợp khơng có số lượng xác, ví đúm mạ, đàn đúm… “Đúm” có liên hệ gần gũi với từ như: túm, tụm, cụm… người ta có gọi hát Đúm “hát Túm” hay “hát Đám” Như vậy, hát Đúm có nghĩa đám, cụm trai gái tập hợp lại để hát giao duyên… 50, tr 43] Từ điển văn hóa cổ truyền Việt Nam, Đúm lối hát dân gian có nhiều người tham gia Địa chí Thủy Nguyên Hát , tr.312] Hát đúm gọi hát đám, giải nghĩa sau: Một đám nam đám nữ, đám có từ hai ba người trở lên Đám hát với đám Cịn “đúm có nghĩa đàn đúm Như thế, “đúm” “đám” có chung nghĩa nhóm người [25, tr.784] Có n song theo chúng tôi, cách Hát Đúm người Việt Bắc Bộ Hát Đúm loại hình dân ca đối đáp nam nữ có điệu; thường hát lễ hội sinh hoạt văn hóa cộng đồng vào mùa xuân, mùa thu; lời ca thể thơ dân gian phổ biến lục bát, song thất lục bát; kết cấu lời thơ có mối quan hệ mật thiết với giai điệu âm nhạc; trung du, diễn xướng, người hát sử dụng Đúm để tung ném lại cho nhau”[16, tr.10] Hát Đúm loại hình hát đối đáp nam nữ giao duyên dựa lời ca sáng tạo từ thể thơ dân gian phổ biến thể lục bát song thất lục bát; thường hát lễ hội sinh hoạt văn hóa cộng đồng vào mùa xn; có hình thức diễn xướng“ Đúm” độc đáo lối “ứng tác” hấp dẫn 1.2.2 Hát Đúm Phục Lễ H , ca Theo , - - 10 hát giao Nguyên- Chàng trai: Duyên kết bạn Bây kì ngộ tương phùng Bõ cơng ao ước trông mong xa gần Gái trai sống cõi trần Lẽ bỏ phí xuân cho đành Người thương Cơ gái: Dun kết bạn Đêm qua gió mát trăng Nhớ em năm canh thở dài Ước có ngày Được gần người lòng yên Người thương ghen tng Có khép nép, nhún ua ngoa 1.3 Nguồn gốc, hình thành phát triển hát Đúm Phục Lễ, Thủy Nguyên, Hải Phòng 1.3.1 Nguồn gốc, hình thành - m 11 ( Kiến Linh tự) ( Đền Bến Đị) Hồng Hát đúm Hải Phịng, úm Cát Bà, C T úm; ân N g làm òn n hàng Nguyên - m 12 ( Nhưng khác với nghề dệt vải Nghệ Tĩnh vùng khác không tổ chức thành phường mà riêng lẻ nhà, không làm quanh năm mà làm theo mùa) [48, tr.389] ng, cô T át ) , - Qua H , hay câu hát giao duyên ... PHẠM THỊ THU HẰNG ĐỀ TÀI GIAO DUYÊN TRONG HÁT ĐÚM PHỤC LỄ - THỦY NGUYÊN – HẢI PHÒNG Chuyên ngành: Văn học Việt Nam Mã số: 60 22 01 21 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGƠN NGỮ VÀ VĂN HĨA VIỆT NAM Người hướng dẫn... ch n: “ Đề tài giao duyên Hát Đúm Phục Lễ, Thủy Nguyên, Hải Phòng? ?? Tổng quan vấn đề nghiên cứu , Hát Đúm Hải Phịng Văn hóa văn nghệ dân gian Hải Phòng - Hát Đúm Phả Lễ - Thủy Ngun - Hải Phịng... mở mặt Thủy Nguyên - Hội Hát Đúm hải Phòng - Hát Đúm Phục Lễ - Thủy Nguyên- Hải Phòng N - Hát Đúm người Việt Bắc Bộ - Hát Đúm làng vùng cửa sông Bạch Đằng: lịch sử, văn hóa di sản Hát Đúm người