Những Chuyện Luân Hồi Hiện Đại nhiều tác giả Những Chuyện Luân Hồi Hiện Đại nhiều tác giả Tạo Ebook Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện vnthuquan net nhiều tác giả Những Chuyện Luân Hồi Hiện Đại Chào mừng các[.]
nhiều tác giả Những Chuyện Luân Hồi Hiện Đại nhiều tác giả Những Chuyện Luân Hồi Hiện Đại Chào mừng bạn đón đọc đầu sách từ dự án sách cho thiết bị di động Nguồn: http://vnthuquan.net/ Tạo ebook: Nguyễn Kim Vỹ MỤC LỤC Lời Giới Thiệu & Lời Ngƣời Dịch Phần I Phần II Phần III Phần IV Phần V Phần VI Phần VII nhiều tác giả Những Chuyện Luân Hồi Hiện Đại Dịch giả: Thích Tâm Quang Lời Giới Thiệu & Lời Người Dịch LỜI GIỚI THIỆU Nói đến luân hồi, nhiều ngƣời quan niệm nhƣ chuyện xƣa tích có, nhƣng thật vơ mật thiết với đời sống thăng trầm kiếp ngƣời mà chẳng lƣu tâm Cũng nhƣ khơng khí hít thở ngày thiết yếu cho đời sống, nhƣng phần đơng khơng ngƣời để ý đến Từ cho ta thấy rằng, khơng khí khơng gian quan trọng sức khoẻ sanh tử đời sống nhân sanh nhƣ Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Những Chuyện Luân Hồi Hiện Đại nhiều tác giả nào, luân hồi tƣơng quan mật thiết trọng yếu kiếp sống thăng hoa hay đọa lạc ngƣời nhƣ Chỉ khác chỗ là, khơng khí thuộc thể khí mắt phàm dụng cụ khoa học thực nghiệm Cịn tâm linh ngƣời thuộc tinh thần, quanh quẩn luân hồi chìm sáu nẻo, mắt phàm khó mà thấy biết Tuy nhiên tƣợng tâm linh tinh thần mắt phàm thấy biết khoa học chứng nghiệm mà bảo khơng có ln hồi nơng thiếu suy tƣ Ðối tƣợng trí thức khoa học chứng minh hình thành vật thể Ðối tƣợng tuệ giác Phật học thuyết minh tận chân lý vạn pháp Khoa học khởi đầu bƣớc lên đƣờng tận chân lý Phật học Trƣớc 2500 năm, Ðức Phật Thích Ca thuyết minh đạo lý luân hồi nhân quả, ngày nhà trí thức nhân loại bắt đầu vén huyền bí luân hồi Ðối với vấn đề luân hồi, vào hạ bán kỷ 20, nhà khoa học, triết học, tâm lý học v.v nhiều năm để tâm cố gắng nghiên tầm thực nghiệm qua tƣợng gặt hái đƣợc thành đáng kể, điều đƣợc ghi nhận trình bầy qua báo cáo, sách báo phƣơng pháp khoa học thực nghiệm, làm cho vấn đề luân hồi trở nên sáng tỏ Ðể cống hiến cho u thích tìm hiểu đời sống tâm linh sinh động thăng trầm chuyển hóa qua dạng thức, Tỳ Kheo Thích Tâm Quang dầy cơng nghiên đọc tác phẩm Âu Mỹ tiếng thực nghiệm luân hồi dịch thành tập "Những Chuyện Luân Hồi Hiện Ðại" Nay xin giới thiệu đến độc giả bốn phƣơng thƣởng thức Hoa Kỳ, Xuân Giáp Tuất 1994 Tỳ Kheo Thích Ðức Niệm LỜI NGƯỜI DỊCH Luân Hồi, Ðạo Lý Phật Giáo thực chứng nghiệm đƣợc Luân Hồi, Nhân Quả, Nghiệp Báo mang lại an lạc hạnh phúc cho ngƣời nói riêng cơng xã hội cho nhân loại nói chung Tin tƣởng Luân Hồi, Nhân Quả, Nghiệp Báo hƣớng thiện đến Chân, Thiện, Mỹ; ngƣợc lại không tin tƣởng Luân Hồi, Nhân Quả, Nghiệp Báo tự rơi vào hố sâu, vực thẳm, đau khổ triền miên Khi thế, Ðức Phật nói: "Ngu Si tối tăm nhất, khơng tin tƣởng Luân Hồi, Nhân Quả, Nghiệp Báo nguồn gốc sinh tội lỗi nhất." Ngày có quốc gia bất hạnh cầm đầu ngƣời không tin tƣởng Luân Hồi, Nhân Quả, Nghiệp Báo gây bao tội lỗi đƣa dân tộc đến chỗ tối tăm, thối hóa, đau khổ, tan rã Bắt đầu từ kỷ thứ 20, nƣớc giới nƣớc Âu Mỹ văn minh tiền tiến, Học Giả, Khoa Học Gia, tiến sâu vào lãnh vực nghiên cứu, điều tra, thực nghiệm vấn đề Luân Hồi Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net nhiều tác giả Những Chuyện Luân Hồi Hiện Đại Nhận thấy Học Giả, Bác Học, Giáo Sƣ nhƣ Tiến Sĩ Y Khoa Ian Stevenson, Raymond A Moody, Tiến Sĩ Giáo Sƣ Robert Almeder, Hans Holzer, Sylvia Cranston, Carey Williams, H.N Banerjee, John Van Auken, xuất sách tiếng chuyện luân hồi điển hình, trung thực đƣợc kiểm chứng nên chúng tơi mạo muội trích dịch số sách để cống hiến cho độc giả bốn phƣơng Dù cố gắng nhƣng khơng khỏi có nhiều khiếm khuyết, nên chúng tơi hoan hỷ đón nhận ý kiến quý báu vị cao minh, độc giả bốn phƣơng để lần tái sau đƣợc hoàn chỉnh Cũng dịp nầy chúng tơi xin thành kính tri ân Chƣ Tơn Ðức, Hịa Thƣợng, Thƣợng Tọa, Ðại Ðức, Tăng, Ni, khích lệ tinh thần Quý Ðạo Hữu Viên Minh Phạm Ðình Khốt, Quảng Lâm Châu Ngọc Tịng, Minh Hỷ Phan Duyệt, Quảng Hải Ngô Thanh Hùng, Diệu Chân Lƣơng Thị Mai Diệu Hỷ Nguyễn Cung Thị Hỷ góp phần cơng đức việc ấn hành dịch phẩm Chúng xin hồi hƣớng công đức hoằng pháp lên Tam Bảo nguyện cầu Hồng Ân Chƣ Phật thùy từ gia hộ Quý Vị Bửu Quyến thân tâm thƣờng an lạc hạnh phúc Xuân Giáp Tuất 1994, Phật Lịch 2537 Tỳ Kheo Thích Tâm Quang nhiều tác giả Những Chuyện Luân Hồi Hiện Đại Dịch giả: Thích Tâm Quang Phần I GIÁO SƢ SYLVIA CRANSTON VÀ CAREY WILLIAMS Giáo Sƣ Sylvia Cranston chuyên gia khảo cứu luân hồi từ 30 năm Bà tác giả sách tiếng luân hồi nhƣ An East-West Anthology, Reincarnation in World Thought, Phoenix Fire Mystery Bà diễn giảng Hoa Kỳ, Gia Nã Ðại, Anh, Ái Nhĩ Lan xuất nhiều lần đài vơ tuyến truyền truyền hình Giáo Sƣ Carey Williams, ngƣời Hoa Kỳ, chuyên dạy Y Tế, phụ trách nhiều lớp giảng dạy sống chết ngƣời Chúng tơi xin trích dịch vài chuyện Reincarnation, A New Horizon In Science, Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net nhiều tác giả Những Chuyện Luân Hồi Hiện Đại Religion and Society hai tác giả nhà Xuất Bản Julian Press, New York, phát hành năm 1984 oOo -1TRƢỜNG HỢP LY KỲ CỦA GEORGE RITCHIE ÐÃ CHẾT RỒI SỐNG LẠI, HIỆN NAY LÀ BÁC SĨ, ÐÃ THẤY NHỮNG GÌ KHI HỒN LÌA KHỎI XÁC Tác Giả: Sylvia Cranston Carey Williams Trƣờng hợp bệnh nhân George Ritchie chết sống lại (hiện Bác Sĩ Tâm Trí) khiến cho Khoa Học Gia nhƣ nhà Tâm Lý Học đặc biệt ý Bác Sĩ Raymond Moody bỏ năm để nghiên cứu trƣờng hợp đặc biệt Bác Sĩ Raymond Moody vừa Bác Sĩ vừa nhà Phân Tâm Học, tác giả sách tiéng "Life After Life"với số độc giả triệu ngƣời phổ biến trƣờng hợp George Ritchie đến giới Tây Phƣơng Cuốn sách Bác Sĩ Raymond Moody viết để tặng Bác Sĩ George Ritchie, trƣớc bệnh nhân Quân Ðội Câu chuyện có thật đƣợc đƣa lên ảnh với tựa đề Beyond And Back Cuốn phim làm chấn động dƣ luận Lúc 20 tuổi, George Ritchie, sinh viên y khoa với hoài bão trở thành bác sĩ, phải gia nhập Quân Ðội (Sau George Ritchie trở thành vị bác sĩ trẻ tuổi tốt nghiệp Ðại Học Ðƣờng Virginia) Khi chiến tranh chấm dứt lúc George Ritchie tốt nghiệp y khoa Bác Sĩ George Ritchie Chủ Tịch Hàn Lâm Viện Nội Khoa Ngoại Khoa Richmond, chuyên tâm trí trở thành Viện Trƣởng Viện Tâm Trí Bệnh Viện Towers Charlotsville Bệnh Viện sát nhập với Ðại Học Ðƣờng Virginia Hiện Bác Sĩ George Ritchie có phịng mạch riêng Richmond Chủ Tịch Sáng Lập Viên Ðoàn Thanh Niên Quốc Tế Tài liệu đƣợc viết theo "Return From Tomorrow" Bác Sĩ George Ritchie băng ghi âm Bác Sĩ có nhiều chi tiết chƣa đƣợc tiết lộ Là ngƣời lính đƣợc huấn luyện trại Barkeley, Texas, George Ritchie nhận định rõ giá trị ngƣời lính binh Qn Ðội Hiện Ðại với khí hóa tối tân Vì nhu cầu cần Bác Sĩ để phục vụ cho Quân Ðội nên George Ritchie đƣợc tuyển chọn gửi huấn luyện Ðại Học Ðƣờng Y Khoa Virginia Nhƣng chẳng may trƣớc hôm đi, George Ritchie bị bệnh nặng, hai phổi bị sƣng, phải vào nhà thƣơng điều trị Thời thuốc Penicilline đƣợc coi phát minh kỳ diệu nhƣng không chữa bệnh xƣng phổi, bệnh tình George Ritchie trầm trọng Ngƣời phụ trách trông nom khu George Ritchie điều trị thấy George Ritchie tắt thở Ðƣợc báo cáo Bác Sĩ trực đến khám nghiệm, xác nhận George Ritchie chết lệnh làm thủ tục đem George Ritchie vào nhà xác Chính khoảng thời gian phút việc xảy Bác Sĩ Donald G Francy, Y Sĩ Trƣởng Trại Barkeley gọi trƣờng hợp George Ritchie sống lại ly kỳ chƣa có Trong đƣợc kiểm Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net nhiều tác giả Những Chuyện Luân Hồi Hiện Đại chứng, Bác Sĩ Francy viết nhƣ sau: "Bệnh nhân George Ritchie chết hẳn lại sống lại mạnh khoẻ trƣờng hợp chƣa có Ðiều đáng lƣu ý ngƣời bị bệnh tim, tim ngƣng đập dùng cách hay cách khác để làm tim đập lại Nhƣng trƣờng hợp George Ritchie với bệnh sƣng phổi, thể bị nhiễm độc, quan ngƣời bị phá hủy việc làm cho trái tim đập lại thực đƣợc Hơn nữa, George Ritchie chết phút, não hƣ hỏng khơng thể tồn vẹn đƣợc." Bây khoảng thời gian sau George Ritchie đƣợc xác nhận thực chết nhƣng anh cảm thấy tinh thần tỉnh táo thấy nhƣ thân xác vật khác lạ đƣợc chuyển đến phịng nhỏ lúc tình trạng trở nên nguy kịch Lúc khoảng nửa đêm Ý nghĩ anh phải chuyến xe buýt sáng sớm để tới Trƣờng Y Khoa Richmond để kịp dự lễ khai giảng khóa Nhƣng thay! Quần áo anh đâu rồi? Anh tìm khắp nơi phịng À! có lẽ dƣới giƣờng chăng? "Tơi vịng quanh, lạnh cứng Có ngƣời nằm giƣờng tơi kìa! Tơi lại gần, ngƣời đàn ơng cịn trẻ, tóc mầu nâu cắt ngắn, nằm Nhƣng nhƣ đƣợc! Chính tơi vừa khỏi giƣờng mà Tơi thắc mắc, khó hiểu kỳ lạ Thật nghĩ đến việc - nhƣng khơng cịn nữa!" Anh phải tìm ngƣời phụ trách nơi để lấy lại quần áo Ritchie trơng thấy trung sĩ ngồi hành lang, anh chận lại yêu cầu ông ta giúp đỡ Nhƣng ngƣời không thấy anh không nghe thấy anh nói tiếp tục thẳng khiến anh phải tránh nhƣờng lối cho ông ta Nóng lịng tới Trƣờng Ðại Học, Ritchie khỏi bệnh viện bay theo hƣớng bắc Richmond với tốc độ nhanh chóng Anh phân vân khơng biết có đƣờng khơng "Một sơng rộng dƣới tơi Tơi thấy có cầu dài, cao tít đằng xa bên sơng có hành phố lớn mà chƣa đến Tôi muốn đáp xuống kiếm ngƣời hỏi thăm Tôi từ từ ngƣng lại, dƣới tơi có hai đƣờng chập lại làm bị hút luồng ánh sáng xanh chiếu từ bảng hiệu gắn đèn nê-ơng tịa nhà có mái ngói đỏ Tấm bảng hiệu "Past Blue Ribbon Beer" treo cửa sổ trƣớc nhà bảng hiệu "Cafe" lơ lửng cửa vào Trên đƣờng nhỏ dẫn vào quán Cafe bán đêm này, có ngƣời rảo bƣớc Tôi xuống bên cạnh hỏi: "Làm ơn cho biết thành phố nào?" Ông ta tiếp tục thẳng Chúng tới quán Cafe.Ông ta xay tay nắm cửa bƣớc vào Có lẽ Ơng ta bị điếc hẳn? Tơi lấy tay trái đập lên vai Ơng ta Khơng có mà hình nhƣ tay tơi vừa để vào khoảng khơng Rõ ràng tơi thấy ơng ta mà, tơi cịn nhận ơng ta có chịm râu đen cầm cần phải cạo nữa." Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net nhiều tác giả Những Chuyện Luân Hồi Hiện Đại Mọi suy nghĩ Ritchie tựa hẳn vào ngƣời đàn ông mắc dây điện thoại kế bên xuyên qua Trƣớc đến phần kế tiếp, thấy cần phải báo cáo là, năm sau đó, bất ngờ Ritchie khám phá tên thành phố Trên đƣờng trở trại Barkeley trƣớc công tác Âu Châu, Ritchie ngƣời bạn sinh viên y khoa xe trại Ðến ngày thứ ba họ tới Tiểu Bang Missisipi, Tiểu Bang mà chƣa Ritchie đặt chân tới Khi đến vùng ngoại ô Vicksburg, Ritchie tả lại nhƣ sau: "Thành phố xa lạ nhƣng hình nhƣ quen thuộc Tôi biết rõ nét cong bờ biển, khúc rẽ đƣờng Nơi đó, tơi biết rõ đƣờng phố nhƣ nào! Tơi biết cịn đƣờng ngắn tơi đến ngơi nhà trắng có mái ngói đỏ, có chữ Cafe nê-ông gắn cửa vào Khi xe tới gần nhận đƣợc đƣờng nhỏ mà ngƣời không nhận tới quán Cũng cịn cột điện thoại mà tơi đứng lâu bao lâu? Giờ nào, ngày với loại thân hình nào?" Trong xác, Ritchie cảm thấy Richmond thật phù phiếm không thấy nghe đƣợc anh "Nếu tơi có trở gia đình chẳng thấy tơi? Ý tƣởng cô đơn xâm chiếm tôi, dù phải nơi mà ngƣời thấy nghe đƣợc Rồi George Ritchie nghĩ đến xác nằm bệnh viện Ritchie vội vàng quay trở bệnh viện Trại Barkeley Tới nơi Ritchie phải xục xạo tìm lại xác nằm hai trăm phòng ngàn binh sĩ ngủ (Lúc Trại Barkeley có 250 ngàn khóa sinh) Ðèn khơng đƣợc sáng, thật khó khăn nhìn đƣợc mặt họ.Cả rồi, tốt mồ hơi, qua hết phịng đến phịng khác mà khơng kết Ðột nhiên anh nhớ ra! Tay trái anh có đeo nhẫn hội viên Phi Gamma Delta Và tiếp tục tìm kiếm, anh tìm đƣợc xác ngƣời đàn ơng phòng nhỏ, phủ chăn tay trái có đeo nhẫn "Tơi tiến lại từ từ, mắt dán chật vào bàn tay đeo nhẫn Tôi khiếp hãi Dƣới ánh đèn mờ ảo, thấy bàn tay thật trắng thật mềm Trƣớc đây, tơi nhìn thấy bàn tay đâu nhỉ? Tơi nhớ ra: Cha Dabney nằm phịng khách Moss Side Tôi lùi lại gần cửa vào Ngƣời nằm giƣờng chết Tơi cảm thấy khó chịu nhƣ trƣớc phải chung với ngƣời chết phòng Nhƣng nhẫn tơi mà, tơi mà - phần tơi nằm giƣờng này, phủ chăn Vậy có nghĩa tơi Ðó lần tơi trúc nhận đến chữ chết" liên quan đến xảy cho Nhƣng chƣa chết mà - tơi chết tơi cịn thức đây? Tôi bấu vào chăn, cố gắng kéo xuống để mắt tơi nhìn đƣợc phía ngồi Nhƣng vơ ích, tất cố gắng không đủ để tạo gió nhẹ thống qua phòng im lặng nhỏ Sau thất vọng tơi ngồi xuống giƣờng Tơi nghĩ: Tơi khỏi Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net nhiều tác giả Những Chuyện Luân Hồi Hiện Đại xác nên khơng tiếp xúc lại đƣợc Ðây là lúc tơi cảm thấy da thịt tơi tơi (hình hài linh hồn) hai hành tinh riêng biệt." Chợt George Ritchie thấy phòng tự nhiên sáng hẳn lên Anh nhìn vào bóng đèn 15 watts chắn bóng đèn khơng thể sáng đến đƣợc! "Tôi ngạc nhiên thấy ánh sáng ngày rúc lên phịng, tất bóng điện bệnh viện thắp lên sáng nhƣ thế, tất đèn giới sáng nhƣ thế, sáng nhƣ triệu đèn dùng để bàn cháy lên lúc." Bây George Ritchie nhận thấy ánh sáng mà ngƣời bƣớc vào phịng, nói Ngƣời đƣợc làm ánh sáng "Con Ngƣời tỏa sức thần thơng xƣa thời gian đại, mà đƣợc gặp." Ngƣời nhìn thấy suốt đời anh." Ngƣời biết đến khó ƣa tơi, Ngƣời chấp nhận thƣơng yêu tôi" Ngƣời hỏi anh: "Anh làm đƣợc đời?" Câu hỏi đƣợc nhắc nhắc lại nhƣng anh lẩn tránh Cuối anh phải trả lời chẳng làm đƣợc suốt đời Khơng thể vài chƣơng mà kể hết đƣợc Con Ngƣời Thiên Thể dẫn dắt Ritchie đi; sau Ritchie gọi "Một Cuộc Kinh Lý Giáo Dục" Ritchie đƣợc dẫn đến giới thiên thể tầng trời cao Ỏ giới thiên thể Ritchie nhìn thấy cảnh linh hồn đam mê nhục dục Những ngƣời nghiện rƣợu đƣợc kéo khỏi quán rƣợu, quán cà phê địa ngục họ: Những ngƣời nghiện rƣợu trông thấy ngƣời khác uống mà không đƣợc động đến ly Ritchie nhìn thấy ngƣời khác say mê dục mà trở thành bất lực Ðây địa ngục họ, Ritchie nhìn thấy ngƣời tự tử thất vọng Ritchie đƣợc dẫn đến thăm văn phịng mà ngƣời xác la hét bắt ngƣời làm phải thi hành công việc nhƣ nhƣng ngƣời làm đâu cịn tn lệnh Ðây ơng chủ cố Ritchie Tuy đƣợc Southern Baptist (một tông phái Tin Lành) dậy dỗ nghiêm khắc Ritchie thấy giật Anh thấy Anh Thƣ Viện Vĩ Ðại có nhiều sách nói vũ trụ mà chƣa viết - Thánh Kinh mà Khi đƣợc đƣa tới tầng trời thứ ba Ritchie bị ngất ngây vô lƣợng ánh sáng ngƣời Ðồng Hành Thiên Thể mà sau Ritchie nghĩ Ðấng Tối Thƣợng, Tối Cao Ðó Ðức Chúa Christ với ngƣời Thiên Chúa Giáo - Ðức Phật với ngƣời Phật Giáo - Khrisna (Phạm Thiên) với ngƣời Ấn Ðộ Giáo - Messiah Giáo Chủ với ngƣời Do Thái Giáo - Có lẽ tất Ðã đến lúc phải trở với nhiều nuối tiếc "Những tƣờng ngăn chận Những tƣờng hẹp nhƣ hộp; khoảnh khắc nhận đƣợc phịng bệnh viện mà tơi bỏ thời gian" Anh cố gắng nhập vào xác nằm giƣờng, Anh cố Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net nhiều tác giả Những Chuyện Luân Hồi Hiện Đại gắng mở mắt nhƣng không mở mắt đƣợc bị chăn phủ Anh muốn dở hai tay nhƣng đƣợc cảm thấy nhƣ nâng hai sắt nặng Anh chậm chạp xích hai bàn tay lại gần xoay nhẫn vài lần Rồi đầu óc Ritchie lại mờ Ritchie lại rơi vào tình trạng mê hình nhƣ lại chết lần Chính sau thân xác anh cử động đƣợc nhƣng đầu óc anh mê man ngày Lần mở mắt anh nhìn thấy y tá nhìn anh mỉm cƣời nói: "Thật vui mừng ơng trở lại với chúng tơi, có lúc tƣởng không thành công" Sau Ritchie đƣợc biết ngƣời trông nom bệnh viện trở lại để sửa soạn đƣa Ritchie vào nhà xác đơi tay anh đƣợc đổi vị trí Nguyên lúc Bác Sĩ khám nghiệm phủ mặt Ritchie, đặt hai cánh tay thẳng để đôi bàn tay úp xuống Nhờ Ritchie nhìn thấy nhẫn Nhận thấy có thay đổi (đơi tay khơng vị trí có) ngƣời trơng nom (binh nhì) vội cấp báo Bác Sĩ Sau khám nghiệm lại cẩn thận, vị Bác Sĩ lần tuyên bố Ritchie chết hẳn Tuy nhiên ngƣời trông nom bệnh viện không thừa nhận lời tuyên bố Bác Sĩ đề nghị: "Có thể chích mủi Adrenalin vào thẳng tim cho Ritchie sống lại" Về việc này, George Ritchie nhận xét nhƣ sau: "Việc khơng thể có đƣợc, thứ ngƣời binh nhì đâu tranh cãi với cấp sĩ quan huy mình, lại bác sĩ chun mơn có cấp, thứ hai lời đề nghị ngƣời trông nom phƣơng diện y khoa chuyên môn thật lố bịch buồn cƣời Bệnh sƣng phổi làm tê liệt tất phận thể việc tiêm thuốc kích thích tim khơng thể chấp nhận đƣợc Về trƣờng hợp tôi, nhà y khoa khơng thể làm đƣợc Ấy mà đề nghị cho ngƣời đến canh chừng ngƣời trông nom bệnh viện với Bác Sĩ cho việc không hữu lý đƣợc chấp thuận đề nghị lại thành cơng! Thời gian bình phục thật khó khăn Khi trở Richmond, Ritchie nhƣ xƣơng, khơng tin đƣợc Ritchie theo học lớp y khoa Phải năm Ritchie hồn tồn bình phục Sau Ritchie đƣợc chuyển trở lại Trại Barkeley đƣợc gửi sang phục vụ đơn vị Âu Châu Khi chiến tranh kết liễu, Ritchie tiếp tục học lại, đậu Bác Sĩ trở thành Bác Sì chun khoa tâm trí Bác Sĩ George Ritchie viết nhƣ sau: "Khi xin vào nội trú Ðại Học Ðƣờng Virginia, ngƣời bạn khuyên đừng nên cho Ban Tuyển Chọn biết chuyện xuất hồn ngƣời chấm điểm nghi ngờ Ngƣời vấn Bác Sĩ Wilfred Abse, Giáo Sƣ Ngành Phân Tâm Học, Tâm Lý Học thuộc Viện Tâm Trí ngƣời đứng đầu Ngành Phân Tâm Học Virginia Ngay bƣớc vào phòng Bác Sĩ Abse nói với tơi: "Tốt, Bác Sĩ Ritchie hình nhƣ Ơng đƣợc gặp Chúa Christ Tơi tƣởng may bị ném qua cửa sổ Bác Sĩ Abse ngƣời Do Thái, ngƣời nghiên cứu triết học Freud Ông ta Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Những Chuyện Luân Hồi Hiện Đại nhiều tác giả trực tiếp vấn Tơi nói hết thực khơng dấu diếm chút việc xảy Trại Barkeley, Texas Không thể ngờ đƣợc hai tuần lễ sau vấn nhận đƣợc thƣ thông báo Ban Tuyển Chọn chấp nhận vào nội trú trở thành Bác Sĩ tâm trí Những năm sau này, Bác Sĩ Abse trở thành ngƣời bạn thân Trong câu chuyện chúng tôi, Bác Sĩ Abse cho biết: "Mọi ngƣời nơi biết rõ câu chuyện xuất hồn Anh; vấn Anh dấu diếm tơi khơng chọn Anh cho Anh ngƣời khơng có tinh thần vững vàng, ngƣời nhƣ hẳn phân biệt đâu thật, đâu ảo tƣởng." Cũng Bệnh Viện này, Bác Sĩ George Ritchie tiến tới chức vụ Viện Trƣởng Viện Tâm Trí -ooOoo-2MỘT NGƢỜI NƠ LỆ DA ÐEN MÙ LÕA TRỞ THÀNH NHẠC SĨ LỪNG DANH Tác Giả: Sylvia Cranston Carey Williams Chú mù Tom sanh năm 1849 Georgia,Hoa Kỳ thời kỳ chế độ nơ lệ cịn mạnh mẽ Là ngƣời da đen, chào đời vào thời này, lại bị tàn tật từ lúc sanh, thật bất hạnh! Trong tạp chí, Webb Garrison viết với tựa đề "CHÖ MÙ TOM VÀ SỰ HUYỀN BÍ CỦA ÂM NHẠC" Ơng ghi nhƣ sau: "Hầu hết nông dân Georgia trăm năm qua đặc biệt ý đến việc thƣơng nơ lệ Trong có Perry H Oliveer Quận Moscogee Bởi ngƣời nô lệ da đen ông sanh đứa trai mù tự nhiên ơng phải thất vọng vơ Ít lâu sau đấu giá nô lệ, ông đem bán ngƣời mẹ cho Tƣớng James Bethune Columbus, Georgia Sau ơng đem thằng nhỏ da đen bị mù khỏi nơi dấu nói rằng: "Tơi qn khơng cho Ngài biết ngƣời đàn bà nơ lệ cịn đứa trai Tơi đồng ý cho không đứa nhỏ này" (Theo Coronet, tháng năm 1952 ) Ngƣời mẹ đáng thƣơng đứa trai mù tuổi đau lòng từ bỏ nhà bạn bè để làm nô lệ cho ngƣời chủ xa lạ Tƣớng James Bethune đặt tên cho đứa trẻ Thomas Green Bethune, nhƣng giới biết Chú "Chú Mù Tom" Trong tiểu thuyết tiếng "My Antonia" bà Willa Cather thuật lại đời Chú mà bà gọi Ngƣời Mù Arnault Trong nhiều tƣờng thuật kỳ diệu này, có giá trị Bà Ella May Thornton, Quản Thủ Thƣ Viện Georgia, Quản Thủ đƣợc xếp vào hàng danh dự Tiểu Bang Ðó Bài "Sự Huyền Bí Của Chú Mù Tom" Bà đăng tập "The Georgia Review" xuất mùa đông năm 1961 Sau đoạn: "Lúc Tom nhỏ phải bồng tay Tom tỏ nhậy cảm tiếng động đặc biệt âm nhạc Tất ngƣời giòng họ Tƣớng James Bethune lúc Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Những Chuyện Luân Hồi Hiện Đại nhiều tác giả phần đông thông minh, học thức giàu lịng từ thiện cơng nhận tài khác thƣờng đứa da đen Khả kỳ diệu âm nhạc đƣợc khám phá Tom lên tuổi Vào buổi chiều thềm ngơi biệt thú, giọng Chú vang lên hòa ca với giọng hát nữ Tƣớng Bethune Không Chú ca phần êm dịu phần đầu nhạc nhƣng phần thứ hai khó hát Thế mà Chú trọn vẹn hát hết nhạc cách tài tình khơng gƣợng gạo Cuộc trình diễn bất ngờ lần sau vào năm Chú lên tuổi, vào buổi chiều thiếu phụ trẻ tuổi sau chơi dƣơng cầm tiếng đồng hồ tản mác quanh biệt thự Bỗng nhiên họ đƣợc nghe lại nhạc mà họ chơi từ lúc đầu Mọi ngƣời vội vã trở phòng khách, họ sửng sốt thấy Mọi đen nhỏ xíu say sƣa dạo nhạc đàn dƣơng cầm với mà vừa đƣợc nghe Trƣớc khơng gia đình Tƣớng Bethune cho phép Chú Tom đƣợc chạm vào đàn Ella May Thornton cịn nhấn mạnh thêm: "Một đứa trẻ nơ lệ mà đánh đàn dƣơng cầm dấu gia đình đơng đúc nhƣ gia đình Tƣớng Bethune!" Tạp chí Nghiên Cứu âm nhạc xuất Tháng năm 1940 ghi nhận nhƣ sau: Ngay bắt đầu chơi dƣơng cầm, Chú biết sử dụng phím đàn trắng đen, Nhƣ chứng tỏ Chú hiểu biết dƣơng cầm âm nhạc Tây Phƣơng Các phím đàn dƣơng cầm xếp khơng nhƣ nốt thƣờng mà óc sáng chế kỳ diệu cuả ngƣời có biệt tài âm Thật khó sử dụng đứa bị mù chƣa đƣợc dẫn huấn luyện Bà Thornton nhấn mạnh: "Chú chơi nhạc cổ điển tiếng cách thành thạo, khác hẳn ngƣời chơi đàn tai thƣờng thấy Chú Tom dùng ngón tay cách xác nhà nghề Cho nên năm 1862, chuyên viên điêu luyện âm nhạc nói Chú Tom chơi đàn giỏi đƣợc nhƣ vậy, chắn phải đƣợc học Nhà Trƣờng " Mặc dù thần kinh Chú Tom hoàn toàn bị giới hạn nhƣng cho Chú vào học Trung Tâm dành cho trẻ em chậm phát triển thật sai lầm Chú Tom có óc điện tử ghi trình tấu lại nhạc dù nghe có lần Với khả siêu việt Chú lập lại xác nhạc dài 20 trang Ngồi Chú Tom cịn có khả sáng tạo Bà Thornton nhớ lại "Thời Columbus, Georgia có nhiều giáo sƣ âm nhạc; có giáo sƣ Carlo Patti, anh Bà Adelina Tƣớng Bethune nhờ Giáo Sƣ Patti dạy thêm nhạc cho Chú Tom Chính Giáo Sƣ ngƣời dậy nhạc cho nữ Tƣớng Bethune, nhƣng ơng từ chối nói nhƣ sau: "Tôi chấp nhận lời yêu cầu, Thế giới chƣa thấy đƣợc lạ nhƣ ngƣời da đen, từ xƣa tới chƣa thấy tƣợng nhƣ Tôi dạy cho Chú thêm chút nữa, tầm hiểu biết Chú âm nhạc cịn tơi biết học - trƣờng hợp thần đồng ngoại lệ việc biến thành tƣợng hữu hình Tơi khơng thể hiểu Tất tơi Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net ... Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Những Chuyện Luân Hồi Hiện Đại nhiều tác giả Trong chuyện luân hồi Tiến Sĩ Ian Stevenson điều tra chứng minh đƣợc có luân hồi nên ngƣời có khả đặc biệt, điều... động có nhiều hình vẽ với nhiều truyện ngắn giúp tơi tìm thấy câu chuyện thật bất ngờ Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net nhiều tác giả Những Chuyện Luân Hồi Hiện Đại Câu chuyện. .. Quang nhiều tác giả Những Chuyện Luân Hồi Hiện Đại Dịch giả: Thích Tâm Quang Phần I GIÁO SƢ SYLVIA CRANSTON VÀ CAREY WILLIAMS Giáo Sƣ Sylvia Cranston chuyên gia khảo cứu luân hồi từ 30 năm Bà tác