Những bất cập của việt nam về hợp đòng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả

Microsoft Word Võ Phan Hoàng Vân 20540401268 MT20TT docx 1 BỘ XÂY DỰNG TRƯỜNG ĐẠI HỌC KIẾN TRÚC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH a & b LUẬT BẢN QUYỀN Đề tài Hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả và quyền l[.]

BỘ XÂY DỰNG TRƯỜNG ĐẠI HỌC KIẾN TRÚC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH -a & b - LUẬT BẢN QUYỀN Đề tài: Hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả quyền liên quan- vấn đề pháp lý thực tiễn MỤC LỤC MỞ ĐẦU Chương CƠ SỞ LÝ LUẬN I KHÁI QUÁT VỀ QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYỀN LIÊN QUAN Khái niệm quyền tác giả ? 1.1 Quyền tác giả ? 1.2 Quyền tác giả bao gồm quyền ? a) Quyền nhân thân tác giả Chương 12 THỰC TIỄN 12 I NHỮNG BẤT CẬP CỦA VIỆT NAM VỀ HỢP ĐÒNG CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIẢ ? 12 Những bất cập bật 12 II THỰC TIỄN 15 KẾT LUẬN 17 MỞ ĐẦU Để bắt kịp đà phát triển kinh tế nước giới, Quốc hội Việt Nam thơng qua Luật Quyền sở hữu trí tuệ năm 2005, sửa đổi, bổ sung năm 2009 Theo Luật Sở hữu trí tuệ, ba quyền sở hữu trí tuệ bảo hộ Việt Nam: quyền tác giả quyền liên quan, quyền sở hữu công nghiệp; quyền giống trồng Hiện nay, chuyển quyền sử dụng quyền tác giả hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả khâu quan trọng để đạt thành công giao dịch Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng quyền tác giả dễ bị nhầm lẫn với hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả Chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan việc chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan chuyển giao quyền sở hữu Chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan việc chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan cho phép tổ chức, cá nhân khác sử dụng có thời hạn một, số tồn quyền Như vậy, qua phân tích ta thấy, chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan làm chấm dứt hoàn toàn quyền sở hữu quyền tác giả tác giả (trừ số quyền nhân thân gắn liền không phép chuyển nhượng), chủ sở hữu quyền tác giả khơng cịn quyền tác giả sau chuyển nhượng chuyển quyền sử dụng lại giống hợp đồng cho thuê chủ sở hữu quyền tác giả với chủ thể nhận chuyển quyền, theo đó, chủ sở hữu quyền tác giả cho chủ thể nhận chuyển quyền sở hữu quyền tác giả khoảng thời gian định sau đó, khoảng thời gian kết thúc, quyền tác giả chủ thể nhận chuyển quyền kết thúc tự động trở với chủ thể sở hữu quyền tác giả ban đầu Trong bối cảnh gia nhập quốc tế nay, quyền sở hữu trí tuệ nói chung quyền tác giả nói riêng ngày quan tâm phát triển Việt Nam Mặc dù vậy, hiểu biết người quyền tác phẩm sáng tạo và/hoặc chủ sở hữu cịn hạn chế, dẫn đến nhiều vụ việc xâm phạm quyền tác giả lý vơ tình hữu ý Chính hợp đồng giải pháp để bảo vệ quyền lợi ích cho tác giả Đối tượng nghiên cứu Chuyển quyền sử dụng quyền tác giả Hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả Về phương pháp nghiên cứu, để đáp ứng kiến thức pháp lý thật xác rõ ràng, nguồn tham khảo Luật sở hữu trí tuệ Việt Nam 2005 sửa đổi, bổ sung 2009 Bên cạnh để tăng thêm tính thực tiễn thực tế xã hội Việt Nam, nguồn tham khảo thực trạng từ báo pháp luật quan Nhà nước lời bình luận uật sư Mục đích đề tài chủ yếu đáp ứng hai vấn đề sau: - Tìm hiểu rõ chi tiết hạng mục quan trọng việc chuyển quyền tác giả thông qua hai hình thức chuyển nhượng quyền tác giả quyền liên quan chuyển quyền sử dụng quyền tác giả quyền liên quan - Cung cấp thông tin nghiên cứu xác để giúp mở rộng nhân thức sâu sắc vấn đề pháp lý thực tiễn xung quanh đề tài Chương CƠ SỞ LÝ LUẬN I KHÁI QUÁT VỀ QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYỀN LIÊN QUAN Khái niệm quyền tác giả ? 1.1 Quyền tác giả ? Căn khoản Điều Luật Sở hữu trí tuệ 2005 (sửa đổi, bổ sung 2009, 2019) quyền tác giả quyền tổ chức, cá nhân tác phẩm sáng tạo sở hữu Quyền tác giả phát sinh kể từ tác phẩm sáng tạo thể hình thức vật chất định, không phân biệt nội dung, chất lượng, hình thức, phương tiện, ngơn ngữ, cơng bố hay chưa công bố, đăng ký hay chưa đăng ký Theo Điều 14 Luật Sở hữu trí tuệ hành loại hình tác phẩm bảo “Điều 14 Các loại hình tác phẩm bảo hộ quyền tác giả Tác phẩm văn học, nghệ thuật khoa học bảo hộ bao gồm: a) Tác phẩm văn học, khoa học, sách giáo khoa, giáo trình tác phẩm khác thể dạng chữ viết ký tự khác; b) Bài giảng, phát biểu nói khác; c) Tác phẩm báo chí; d) Tác phẩm âm nhạc; đ) Tác phẩm sân khấu; e) Tác phẩm điện ảnh tác phẩm tạo theo phương pháp tương tự (sau gọi chung tác phẩm điện ảnh); g) Tác phẩm tạo hình, mỹ thuật ứng dụng; h) Tác phẩm nhiếp ảnh; i) Tác phẩm kiến trúc; k) Bản họa đồ, sơ đồ, đồ, vẽ liên quan đến địa hình, kiến trúc, cơng trình khoa học; l) Tác phẩm văn học, nghệ thuật dân gian; m) Chương trình máy tính, sưu tập liệu 1.2 Quyền tác giả bao gồm quyền ? Quyền tác giả tác phẩm bảo hộ bao gồm quyền nhân thân quyền tài sản a) Quyền nhân thân tác giả Quyền nhân thân tác giả bao gồm quyền: + Đặt tên cho tác phẩm; + Đứng tên thật bút danh tác phẩm Được nêu tên thật bút danh tác phẩm công bố, sử dụng; + Công bố tác phẩm cho người khác cơng bố tác phẩm; + Bảo vệ vẹn tồn tác phẩm, không cho người khác sửa chữa, cắt xén xuyên tạc tác phẩm hình thức gây phương hại đến danh dự uy tín tác giả Nếu tác giả khơng đồng thời chủ sở hữu tác phẩm có quyền nhân thân tác phẩm bao gồm: đặt tên cho tác phẩm; đứng tên thật bút danh tác phẩm; bảo vệ toàn vẹn tác phẩm, cho phép không cho phép người khác sửa đổi nội dung tác phẩm Chủ sở hữu tác phẩm không đồng thời tác giả có quyền cơng bố tác phẩm cho phép người khác công bố tác phẩm, trừ trường hợp tác giả chủ sở hữu có thỏa thuận khác; cho khơng cho người khác sử dụng tác phẩm thuộc quyền sở hữu mình, trừ trường hợp tác giả chủ sở hữu có thoả thuận khác b) Quyền tài sản tác giả Quyền tài sản bao gồm quyền quy định Điều 20 Luật Sở hữu trị tuệ hành Bao gồm quyền sau: + Làm tác phẩm phái sinh; + Biểu diễn tác phẩm trước công chúng; + Sao chép tác phẩm; + Phân phối, nhập gốc tác phẩm; + Truyền đạt tác phẩm đến công chúng phương tiện hữu tuyến, vô tuyến, mạng thông tin điện tử Hoặc phương tiện thông tin kỹ thuật khác; + Cho thuê gốc tác phẩm điện ảnh, chương trình máy tính Tác giả khơng đồng thời chủ sở hữu tác phẩm có quyền tài sản tác phẩm mà tác giả gồm: hưởng nhuận bút; hưởng thù lao tác phẩm sử dụng; nhận giải thưởng tác phẩm mà tác giả Chủ sở hữu không đồng thời tác giả hưởng lợi ích vật chất từ việc sử dụng tác phẩm hình thức xuất bản, tái bản, trưng bày, triển lãm, biểu diễn, phát thanh, truyền hình, ghi âm, ghi hình, chụp ảnh; dịch, phóng tác, cải biên, chuyển thể, cho thuê Quyền tác giả số đối tượng Luật Sở hữu trí tuệ bảo vệ Chủ động đăng ký quyền tác giả cách thiết thực để cá nhân, tổ chức có sở pháp lý vững chắc, bảo vệ tài sản Quyền liên quan ? Quyền liên quan đến quyền tác giả ( gọi tắt quyền liên quan) quyền tổ chức, cá nhân biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình mã hóa Quyền liên quan phát sinh kể từ biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình mã hố định hình thực mà khơng gây phương hại đến quyền tác giả 2.1 Các quyền liên quan bảo hộ gồm: Quyền người biểu diễn – Do công dân Việt Nam thực Việt Nam nước – Do người nước thực Việt Nam – Được nhà sản xuất ghi âm, ghi hình định hình ghi âm, ghi hình – Chưa định hình ghi âm, ghi hình mà phát sóng tổ chức phát sóng người khác tổ chức phát sóng đồng ý – Được bảo hộ theo điều ước quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thành viên Quyền nhà sản xuất ghi âm, ghi hình – Của nhà sản xuất ghi âm, ghi hình có quốc tịch Việt Nam – Của nhà sản xuất ghi âm, ghi hình bảo hộ theo điều ước quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thành viên Quyền tổ chức phát sóng – Của tổ chức phát sóng có quốc tịch Việt Nam – Của tổ chức phát sóng bảo hộ theo điều ước quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thành viên 2.2 Thời hạn bảo hộ Căn Điều 34 Luật Sở hữu trí tuệ hành thời hạn bảo hộ quyền liên quan đến quyền tác giả quy định cụ thể sau: – Thời hạn bảo hộ quyền người biểu diễn 50 năm, tính từ năm năm mà biểu diễn định hình – Thời hạn bảo hộ quyền nhà sản xuất ghi âm, ghi hình 50 năm tính từ năm năm công bố kể từ năm năm ghi âm, ghi hình định hình chưa công bố – Thời gian bảo hộ quyền tổ chức phát sóng 50 năm tính từ năm năm mà chương trình phát sóng thực Lưu ý: Thời hạn bảo hộ quyền tác giả, quyền liên quan quy định nêu chấm dứt vào 24 ngày 31 tháng 12 năm chấm dứt II KHÁI QUÁT VỀ HỢP ĐỒNG CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIẢ Chuyển quyền sử dụng quyền tác giả ? Chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan việc chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan cho phép tổ chức, cá nhân khác sử dụng có thời hạn một, số toàn quyền quy định khoản Điều 19, Điều 20, khoản Điều 29, Điều 30 Điều 31 Luật sở hữu trí tuệ Điều kiện chuyển quyền sử dụng quyền tác giả – Tác giả không chuyển quyền sử dụng quyền nhân thân quy định Điều 19, trừ quyền công bố tác phẩm; người biểu diễn không chuyển quyền sử dụng quyền nhân thân quy định khoản Điều 29 Luật – Trong trường hợp tác phẩm, biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng có đồng chủ sở hữu việc chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phải có thoả thuận tất đồng chủ sở hữu; trường hợp có đồng chủ sở hữu tác phẩm, biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng có phần riêng biệt tách sử dụng độc lập chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phần riêng biệt cho tổ chức, cá nhân khác 10 – Tổ chức, cá nhân chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan chuyển quyền sử dụng cho tổ chức, cá nhân khác đồng ý chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan Để chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan chủ sở hữu cần lập Hợp đồng sử dụng quyền tác giả (Tham khảo mẫu hợp đồng: Hợp đồng sử dụng quyền tác giả lĩnh vực xuất bản; Hợp đồng sử dụng quyền tác giả lĩnh vực biểu diễn; Hợp đồng sử dụng quyền tác giả lĩnh vực sản xuất ghi âm, ghi hình, phim chương trình phát sóng) Hợp đồng sử dụng quyền liên quan (Tham khảo mẫu hợp đồng: Hợp đồng sử dụng quyền liên quan chương trình biểu diễn; Hợp đồng sử dụng quyền liên quan ghi âm, ghi hình; Hợp đồng sử dụng quyền liên quan chương trình phát sóng) Hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả quyền liên quan Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phải đáp ứng theo quy định điều 48 luật sở hữu trí tuệ Điều 48 Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan - Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phải lập thành văn gồm nội dung chủ yếu sau đây: a) Tên địa đầy đủ bên chuyển quyền bên chuyển quyền; b) Căn chuyển quyền; c) Phạm vi chuyển giao quyền; d) Giá, phương thức toán; đ) Quyền nghĩa vụ bên; e) Trách nhiệm vi phạm hợp đồng - Việc thực hiện, sửa đổi, chấm dứt, huỷ bỏ hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan áp dụng theo quy định Bộ luật dân Thủ tục chuyển quyền sử dụng quyền tác giả Bước 1: Chuẩn bị hồ sơ chuyển quyền sử dụng tác giả - Tờ khai chuyển quyền sử dụng quyền tác giả Giấy chứng nhận quyền tác giả (bản gốc) Hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả Giấy tờ pháp lý bên nhận quyền bên chuyển quyền (Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh tổ chức, Chứng minh nhân dân/Căn cước công dân/ Hộ chiếu cá nhân) Bước 2: Nộp hồ sơ chuyển quyền sử dụng tác giả trực tiếp chuyển phát qua đường bưu điện đến địa chỉ: 11 - Trụ sở chính: Số 33 Ngõ 294/2 Kim Mã, Quận Ba Đình, Thành phố Hà Nội; Điện Tại TP Hồ Chí Minh: 170 Nguyễn Đình Chiểu, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh; Tại TP Đà Nẵng: Số 58 Phan Chu Trinh, Quận Hải Châu, Thành phố Đà Nẵng; Bước 3: Cục Bản quyền tác giả tiếp nhận, giải hồ sơ Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tiếp nhận yêu cầu chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, Cục Bản quyền tác giả thông báo công nhận yêu cầu chuyển quyền sử dụng quyền tác giả Tuy nhiên, thực tế, trình diễn lâu khối lượng công việc Cục Bản quyền tác giả tương đối nhiều Chương THỰC TIỄN I NHỮNG BẤT CẬP CỦA VIỆT NAM VỀ HỢP ĐÒNG CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIẢ ? Pháp luật sở hữu trí tuệ khơng quy định chung văn pháp luật, tản mạn, chưa có tính hệ thống Một vấn đề quy định nhiều văn bản, văn có hiệu lực khác chí có hiệu lực quan khác ban hành Điều dẫn đến người tài tình đến khơng thể vẽ mơ hình hồn mỹ quy định pháp luật sở hữu trí tuệ Việt Nam Pháp luật sở hữu trí tuệ Việt Nam thiếu hai đặc điểm pháp luật tính hệ thống tính thống Sau số bất cập điển hình tản mạn, thiếu tính hệ thống tính thống quy định pháp luật sở hữu trí tuệ lĩnh vực quyền tác giả quyền liên quan đến quyền tác giả Những bất cập bật Thứ nhất, thuật ngữ “chủ sở hữu quyền tác giả” xuất Điều 13 số điều khác Luật SHTT Điều 36 Luật SHTT quy định: “Chủ sở hữu quyền tác giả tổ chức, cá nhân nắm giữ một, số toàn quyền tài sản quy định Điều 20” 12 Định nghĩa chưa xác, lẽ nội dung quyền tác giả quy định Điều 18 Luật SHTT bao gồm quyền nhân thân quyền tài sản, mặt hình thức chủ sở hữu quyền tác giả phải nắm toàn nội dung quyền tác giả (bao gồm quyền nhân thân quyền tài sản) Nhưng điều 36 định nghĩa cho thấy chủ sở hữu quyền tác giả nắm quyền tài sản không nắm quyền nhân thân Mặt khác, người nắm giữ toàn quyền tài sản tác phẩm có quyền cơng bố tác phẩm cho phép người khác công bố tác phẩm quy định khoản Điều 19 Luật SHTT Thứ hai, Khoản Điều Luật SHTT quy định: “Quyền liên quan đến quyền tác giả (sau gọi quyền liên quan) quyền tổ chức, cá nhân biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình mã hóa” Như quyền liên quan thuật ngữ hiểu phải liên quan đến quyền tác giả, hay nói cách khác thiết phát sinh sở tồn một/những tác phẩm trước Nhưng Khoản Điều 16 Luật SHTT lại quy định: “Tổ chức, cá nhân định hình lần đầu âm thanh, hình ảnh biểu diễn âm thanh, hình ảnh khác” Như âm thanh, hình ảnh khác quy định hiểu âm thanh, hình ảnh khơng liên quan đến quyền tác giả, ví dụ người ghi tiếng chim kêu, vượn hót, hình hươu, nai nhảy múa rừng ghi hình trận đấu thể thao… theo Khoản Điều 16 Luật SHTT bảo hộ theo quyền liên quan, ghi âm, ghi hình lại khơng liên quan đến quyền tác giả, không phát sinh sở tồn tác phẩm trước Thực chất ghi âm, ghi hình tác phẩm nghệ thuật (nếu thỏa mãn định nghĩa tác phẩm nghệ thuật - tiếc Luật SHTT khơng định nghĩa cụ thể tác phẩm, có tác phẩm nghệ thuật), bảo hộ quyền tác giả bảo hộ theo quyền liên quan) Đây vấn đề quan trọng cần phải bàn đến việc này, lẽ việc phân định quyền tài sản bảo hộ theo quyền tác giả hay quyền liên quan khác Mặt khác,Luật SHTT khơng định nghĩa ghi hình nên xác định đối tượng bảo hộ, nhầm lẫn ghi hình với tác phẩm điện ảnh theo quy định Điều 14 Nghị định số 100/2006/NĐ-CP: “Tác phẩm điện ảnh tác phẩm tạo theo phương pháp tương tự quy định điểm e khoản Điều 14 Luật Sở hữu trí tuệ tác phẩm hợp thành hàng loạt hình ảnh liên tiếp tạo nên hiệu ứng chuyển động kèm theo không kèm theo âm thanh, thể chất liệu định phân phối, truyền đạt tới cơng chúng thiết bị kỹ thuật, công nghệ, bao gồm 13 loại hình phim truyện, phim tài liệu, phim khoa học, phim hoạt hình loại hình tương tự khác” Thứ ba, Quyền nhân thân chia thành quyền nhân thân chuyển giao (quy định Khoản 1, 2, Điều 19 Luật SHTT) quyền chuyển giao (quy định Khoản Điều 19 Luật SHTT), quyền nhân thân chuyển giao bảo hộ vô thời hạn tồn vĩnh viễn với tác phẩm Trong quyền nhân thân khơng thể chuyển giao quyền “bảo vệ tồn vẹn tác phẩm, khơng cho người khác sửa chữa, cắt xén xuyên tạc tác phẩm hình thức gây phương hại đến danh dự uy tín tác giả” coi quan trọng thực tiễn hay bị xâm phạm Cụm từ gây phương hại đến danh dự uy tín tác giả làm cho Khoản Điều 19 Luật SHTT hiểu người thực hành vi sửa chữa, cắt xén xuyên tạc tác phẩm người khác lại chứng minh hành vi khơng gây phương hại đến danh dự uy tín tác giả chứng minh hành vi làm cho tác phẩm “hay” lên khơng vi phạm Khoản Điều 19 Luật SHTT Giải pháp đề xuất - Sửa đổi thuật ngữ “chủ sở hữu quyền tác giả” thành thuật ngữ “chủ sở hữu tác phẩm”; - Quy định thêm chủ sở hữu tác phẩm có quyền cơng bố tác phẩm cho phép người khác công bố tác phẩm Để tránh việc đồng ghi âm, ghi hình với tác phẩm điện ảnh để minh họa cho quy định Khoản Điều Luật SHTT, Khoản Điều Nghị định số 100/2006/NĐ-CP quy định chi tiết: “Bản ghi âm, ghi hình định hình âm thanh, hình ảnh biểu diễn âm thanh, hình ảnh khác việc định hình tái lại âm thanh, hình ảnh khơng phải hình thức định hình gắn với tác phẩm điện ảnh tác phẩm nghe nhìn khác” Tưởng chừng làm rõ nghĩa thêm quy định Luật lại bắt gặp thuật ngữ mới, tác phẩm nghe nhìn tác phẩm nghe nhìn khác, cần lưu ý Luật SHTTvà Nghị định số 100/2006/NĐ-CP không định nghĩa tác phẩm nghe nhìn Sau nữa, quy định chi tiết cho biết ghi hình trận đấu thể thao bảo hộ theo chế Theo Khoản Điều 16 Luật SHTT, nếu: - Bản ghi hình định hình lần đầu âm thanh, hình ảnh biểu diễn bảo hộ quyền liên quan; 14 - Bản ghi hình định hình lần đầu âm thanh, hình ảnh khác coi tác phẩm bảo hộ quyền tác giả Cũng cần bàn thêm đưa ghi hình đối tượng quyền liên quan,Luật SHTT đưa thêm đối tượng vào phạm vi bảo hộ, mà chưa có điều ước quốc tế quy định Giữ nguyên Khoản Điều sửa đổi Khoản Điều 16 Luật SHTT thành: “Tổ chức, cá nhân định hình lần đầu âm thanh, hình ảnh biểu diễn” Khoản Điều 22 Nghị định số 100/2006/NĐ-CP quy định chi tiết: “Quyền bảo vệ toàn vẹn tác phẩm, không cho người khác sửa chữa, cắt xén tác phẩm quy định khoản Điều 19 Luật Sở hữu trí tuệ việc khơng cho người khác sửa chữa, cắt xén tác phẩm trừ trường hợp có thoả thuận tác giả” Ngồi việc người soạn thảo Nghị định số 100/2006/NĐ-CP tùy tiện cắt xén cụm từ “xuyên tạc” Khoản Điều 19 Luật SHTT, quy định lại khơng thể giải trường hợp tác giả qua đời người sử dụng tác phẩm “thỏa thuận” với ai? Tất nhiên thỏa thuận với người thừa kế quyền tài sản tác phẩm cần nhớ quyền nhân thân quy định Khoản 1, 2, Điều 19 Luật SHTTlà chuyển giao II THỰC TIỄN 1) Vụ việc sử dụng quyền tác giả phim Trạng Tí Trạng Tí phim điện ảnh Việt chuyển thể từ truyện tranh Thần đồng đất Việt, thực đạo diễn Phan Gia Nhật Linh nhà sản xuất Ngô Thanh Vân Tuy nhiên đến gần ngày cơng chiếu câu chuyện quyền tác giả xoay quanh phim lại dư luận ý Có số quan điểm cho Ngơ Thanh Vân vi phạm quyền tác giả tự ý ký hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả với công ty TNHH truyền thông giáo dục giải trí Phan Thị (“Cơng ty Phan Thị”) để đưa nhân vật “Thần đồng đất Việt” lên phim Vậy nhà sản xuất Ngơ Thanh Vân có bị vi phạm quyền liên hệ Công ty Phan Thị để sản xuất phim hay không ? Nhà sản xuất Ngô Thanh Vân ký hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền từ công ty Phan Thị với quy định pháp luật sở hữu trí tuệ.Theo án sơ thẩm năm 2019 tranh chấp quyền tác giả liên quan đến truyện tranh Thần đồng đất Việt, họa sĩ Lê Linh xác định tác giả (người trực tiếp sáng tạo tác phẩm), tác giả truyện tranh Thần đồng đất Việt Công ty Phan Thị xác định chủ sở hữu quyền tác giả 15 Tại Điều 39 Luật Sở hữu trí tuệ năm 2005, sửa đổi bổ sung 2019 quy định quyền chủ sở hữu tác giả tổ chức giao nhiệm vụ cho tác giả giao kết hợp đồng với tác giả có quyền tài sản phần quyền nhân thân tác phẩm bên khơng có thỏa thuận khác Trong có nêu rõ trường hợp cá nhân, tổ chức khác khai thác, sử dụng toàn quyền tài sản phải xin phép trả tiền nhuận bút, thù lao cho chủ sở hữu quyền tác giả Từ thấy, họa sĩ Lê Linh với tư cách tác giả có quyền lợi nhân thân để thân tôn vinh, nhớ đến với vai trò người sáng tạo tác phẩm Công ty Phan Thị với tư cách chủ sở hữu quyền tác giả có quyền lợi tài sản để khai thác tác phẩm vào mục đích thương mại phi thương mại Làm tác phẩm phái sinh phim Trạng Tí cách khai thác mà chủ sở hữu quyền tác giả có độc quyền thực theo quy định Tác phẩm phái sinh tác phẩm dịch từ ngôn ngữ sang ngơn ngữ khác, tác phẩm phóng tác, cải biên, chuyển thể, biên soạn, giải, tuyển chọn (Khoản Điều Luật Sở hữu trí tuệ) Căn Khoản Điều 20 Luật sở hữu trí tuệ, quyền chuyển thể Cơng ty Phan Thị tự thực cho phép người khác thực hiện.Do vậy, Công ty Phan Thị có đầy đủ quyền phép nhà sản xuất Ngô Thanh Vân thực chuyển thể tác phẩm Việc Ngơ Thanh Vân tìm đến Cơng ty Phan Thị để ký kết hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả chủ thể Khái quát lại, theo quy định pháp luật, tuân thủ nghiêm ngặt phán tịa án, việc nhà sản xuất Ngơ Thanh Vân thực phim Trạng Tí tuân thủ quy định pháp luật 2) Bài học rút từ vụ việc phim Trạng Tí Cần làm rõ thuật ngữ Tác giả Đồng tác giả để định chọn chủ thể việc ký quyền sử dùng quyền tác giả Tác phẩm đồng tác giả tác phẩm sáng tạo hai nhiều tác giả với chủ ý đóng góp họ kết hợp thành phần tách rời phụ thuộc lẫn tổng thể hồn chỉnh, thiết đồng tác giả phải chủ ý sáng tạo nên tác phẩm chung Do tác phẩm đồng tác giả tác phẩm chung khai thác riêng lẻ theo phần nên quyền tác giả tác phẩm chung đồng tác giả Việc thực quyền nhân thân hay tài sản đồng tác giả liên quan hay bị ràng buộc với đồng tác giả khác Để có cụ thể cho việc áp dụng, Luật SHTT cần bổ sung quy định: “Việc thực quyền nhân thân tài sản tác phẩm chung phải có thỏa thuận, thống ý chí đồng tác giả, trừ trường hợp có thỏa thuận khác pháp luật có quy định khác” Như vậy, trường hợp đồng tác giả 16 muốn chuyển giao quyền tác giả (như cho phép chủ thể khác chép, xuất bản, phân phối sao…) phải có đồng ý đồng tác giả III LIÊN HỆ ĐẾN HOẠT ĐỘNG HỌC TẬP CỦA BẢN THÂN 1) Tác động Trong môi trường giáo dục đại học, vấn đề bảo vệ quyền tác giả nhận quan tâm mạnh mẽ nơi hình thành nhiều tác phẩm chứa đựng sáng tạo môi trường cần thiết tiếp cận tài sản trí tuệ Chính vậy, yêu cầu cấp thiết đặt phải có quản lý hiệu biện pháp cụ thể cho trường đại học việc tạo lập hành lang quy chế tác động vào nhận thức người, giảng viên sinh viên để đảm bảo việc bảo hộ quyền tác giả tốt Điều góp phần tích cực cơng bảo vệ tài sản trí tuệ nói chung sở giáo dục đại học 2) Bài học cho thân Là sinh viên chuyên ngành thiết kế thời trang, thân có sản phẩm cá nhân Sau học môn Luật quyền thân nắm vững vấn đề lý luận cốt lõi hệ thống nhà nước pháp luật, luật dân sự, thương mại, quyền Sở hữu trí tuệ đặc biệt quyền, quyền sở hữu trí tuệ, quyền tác giả, nguyên tắc xác định tác phẩm bảo hộ, hợp đồng quyền tác giả, quyền kế cận quyền tác giả, quyền tác giả có yếu tố nước chế tài pháp lý quyền tác giả Những kiến thức giúp ích cho cơng việc sau thân làm để đảm bảo bảo vệ quyền lợi ích thân ký kết hợp đồng chuyển giao quyền sử dụng quyền tác giả KẾT LUẬN Trong mảng pháp luật sở hữu trí tuệ, việc chuyển giao hợp đồng sử dụng quyền tác giả cần thiết Đây không phương thức khai thác tiềm kinh tế quyền tác giả cách công khai pháp luật,mà giúp 17 tác giả kếm thêm lợi nhuận từ tác phẩm Hơn tất tranh chấp xảy trình thực hợp đồng liên quan đến nội dung hợp đồng giải thông qua thỏa thuận trực tiếp hai bên Nếu thỏa thuận không đạt kết quả, hai bên đưa Tịa án nhận dân có thẩm quyền để giải Khi giao kết hợp đồng sử dụng quyền tác giả cần phải ý việc giao kết cần phải có đồng ý đồng chủ sở hữu quyền tác giả quyền liên quan có Ngồi kết hợp đồng phải đảm bảo nội dung quy định đầy đủ sợ thiếu trí tuệ hình thức phải văn 18 TÀI LIỆU THAM KHẢO Luật sở hữu trí tuệ 2005 sửa đổi, bổ sung 2009 Tư vấn luật pháp 247 https://tuvanphapluat247.com/so-huu-tri-tue/ Những góp ý sử đổi, bổ sung Luật sở hữu trí tuệ https://www.hcmcpv.org.vn/ Ý kiến Luật sư quyền tác giả phim Trạng Tí baomoi.net 19 20 ... KHÁI QUÁT VỀ HỢP ĐỒNG CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIẢ Chuyển quyền sử dụng quyền tác giả ? Chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan việc chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên... phạm quyền tác giả lý vơ tình hữu ý Chính hợp đồng giải pháp để bảo vệ quyền lợi ích cho tác giả Đối tượng nghiên cứu Chuyển quyền sử dụng quyền tác giả Hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả. .. nghiệp; quyền giống trồng Hiện nay, chuyển quyền sử dụng quyền tác giả hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả khâu quan trọng để đạt thành công giao dịch Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng quyền