Thực trạng xâm phạm quyền tác giả, quyền liên quan ở việt nam

BỘ XÂY DỰNG TRƯỜNG ĐẠI HỌC KIẾN TRÚC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH KHOA MỸ THUẬT CÔNG NGHIỆP TIỂU LUẬN KẾT THÚC HỌC PHẦN LUẬT BẢN QUYỀN Đề tài GIÁO VIÊN HƯỚNG DẪN ThS Đỗ Tuấn Việt MỤC LỤC I MỞ ĐẦU 1 1 Tầm qua[.]

BỘ XÂY DỰNG TRƯỜNG ĐẠI HỌC KIẾN TRÚC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH KHOA MỸ THUẬT CƠNG NGHIỆP TIỂU LUẬN KẾT THÚC HỌC PHẦN LUẬT BẢN QUYỀN Đề tài GIÁO VIÊN HƯỚNG DẪN ThS Đỗ Tuấn Việt MỤC LỤC I MỞ ĐẦU: 1 Tầm quan trọng đề tài: Mục đích nghiên cứu đề tài: Nhiệm vụ nghiên cứu đề tài: Đối tượng phạm vi nghiên cứu: Phương pháp nghiên cứu đề tài: II NỘI DUNG: Lý luận chung hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả quyền liên quan: 1.1 Quyền tác giả quyền liên quan: 1.2 Chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan: 1.3 Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan: 10 Thực trạng xâm phạm quyền tác giả, quyền liên quan Việt Nam: 13 Giải pháp bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ: 16 3.1 Biện pháp bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ: 16 3.2 Định hướng cá nhân vấn đề liên quan đến quyền tác giả, quyền liên quan: 19 III KẾT LUẬN: 19 I MỞ ĐẦU: Tầm quan trọng đề tài: Sự sáng tạo khả nhìn nhận giới xung quanh theo góc nhìn mới, kết nối vật tượng rời rạc lại với để từ nảy sinh sáng kiến mẻ, độc đáo hữu ích Sự sáng tạo ví von sợi dây tóc bóng đèn, cần bảo vệ lớp vỏ thủy tinh suốt bên Và bảo vệ, phát ánh sáng, lan tỏa đến với người giá trị vật chất giá trị tinh thần cách trọn vẹn Những năm gần đây, phát triển công nghệ thơng tin nói chung, trang mạng xã hội nói riêng, Internet phát triển mạnh mẽ với đặc điểm trội tính kết nối nhanh, chia sẻ rộng giúp cho tác phẩm người sáng tạo đến gần với công chúng Bên cạnh hội mà cơng nghệ số mang lại, thách thức lớn tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan việc chống lại hành vi xâm phạm quyền ngày tinh vi Và để mang giá trị từ tác phẩm sáng tạo đến với công chúng cách thuận lợi hiệu mà không làm quyền độc quyền sử dụng quyền nhân thân, quyền tài sản, chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan thơng qua người khác để thực việc sử dụng đối tượng Việc thỏa thuận sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan với người sử dụng gọi hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Nhận thấy tầm quan trọng cấp thiết vấn đề trên, định chọn đề tài: “Hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả quyền liên quan – Những vấn đề pháp lý thực tiễn” Để nghiên cứu cho tiểu luận Mục đích nghiên cứu đề tài: Đề tài hướng tới việc tìm vấn đề pháp lý thực tiễn hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả quyền liên quan Từ sở rút định hướng cá nhân vấn đề liên quan đến quyền tác giả, quyền liên quan Nhiệm vụ nghiên cứu đề tài: - Đưa nhìn tổng quát quyền tác giả, quyền liên quan; chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan - Phân tích hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan - Định hướng cá nhân vấn đề liên quan đến quyền tác giả, quyền liên quan Đối tượng phạm vi nghiên cứu: Đề tài xoay quanh tìm hiểu vấn đề pháp lý thực tiễn hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả quyền liên quan Việt Nam Phương pháp nghiên cứu đề tài: Để làm rõ sâu vào đề tài sử dụng phương pháp cụ thể như: nghiên cứu tài liệu trực tuyến, so sánh, thu thập số liệu, thống kê, phân tích, tổng hợp,… II NỘI DUNG: Lý luận chung hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả quyền liên quan: Luật sở hữu trí tuệ Việt Nam, Quốc hội Việt Nam khóa XI kỳ họp thứ thông qua ngày 29 tháng 11 năm 2005 có hiệu lực vào ngày tháng năm 2006, luật quy định quyền tác giả, quyền liên quan đến quyền tác giả, quyền sở hữu công nghiệp, quyền giống trồng việc bảo hộ quyền 1.1 Quyền tác giả quyền liên quan: “Quyền tác giả”, “quyền liên quan đến quyền tác giả” hai đối tượng riêng biệt quyền sở hữu trí tuệ 1.1.1 Khái niệm: Theo quy định Khoản Điều Luật Sở hữu trí tuệ năm 2005: “Quyền tác giả quyền tổ chức, cá nhân tác phẩm sáng tạo sở hữu.” Tác giả người trực tiếp sáng tạo phần toàn tác phẩm văn học, nghệ thuật khoa học Theo quy định Khoản Điều Luật Sở hữu trí tuệ năm 2005: “Quyền liên quan đến quyền tác giả (được gọi quyền liên quan) quyền tổ chức, cá nhân buổi biểu diễn, ghi âm, ghi hình, tín hiệu vệ tinh, chương trình phát sóng mã hóa.” Quyền tác giả bảo hộ tác phẩm tác giả đó, quyền liên quan quyền trao cho nhóm người vai trị quan trọng họ việc truyền bá, làm phổ biến số loại hình tác phẩm đến với cơng chúng 1.1.2 Chủ thể: Đối với quyền tác giả gồm: - Người sáng tạo trực tiếp tác phẩm (tác giả) - Tác giả tác phẩm phái sinh - Chủ sở hữu quyền tác giả Đối với quyền liên quan đến quyền tác giả gồm: - Diễn viên, nhạc công, vũ cơng, ca sĩ người khác trình bày tác phẩm nghệ thuật, văn học (người biểu diễn) - Tổ chức, cá nhân chủ sở hữu buổi biểu diễn - Tổ chức cá nhân định hình lần đầu hình ảnh, âm biểu diễn âm thanh, hình ảnh khác (nhà sản xuất ghi âm, ghi hình) - Tổ chức khởi xướng, thực việc phát sóng (tổ chức phát sóng) 1.1.3 Đối tượng: Đối với quyền tác giả gồm: - Tác phẩm nghệ thuật, văn học khoa học: sản phẩm sáng tạo lĩnh vực văn học, nghệ thuật khoa học sách, giảng, tác phẩm âm nhạc, tác phẩm sân khấu, tác phẩm điện ảnh, tác phẩm tạo hình mỹ thuật ứng dụng, tác phẩm nhiếp ảnh, tác phẩm kiến trúc, phần mềm máy tính hay thể phương tiện hay hình thức - Tác phẩm phái sinh: tác phẩm dịch từ ngôn ngữ sang ngôn ngữ khác, tác phẩm phóng tác, chuyển thể, cải biên, biên soạn, giải, tuyển chọn Mọi cá nhân có quyền sáng tạo văn học, nghệ thuật, khoa học cá nhân tạo tác phẩm trí tuệ, khơng phụ thuộc vào giá trị nội dung nghệ thuật có quyền tác giả tác phẩm Pháp luật quyền tác giả khơng bảo hộ hình thức thể dạng mà khơng phản ánh hay khơng chứa đựng nội dung định Tác phẩm phải tác giả trực tiếp thực lao động trí tuệ mà khơng phải chép từ tác phẩm người khác Những nội dung thể tác phẩm ngược lại lợi ích dân tộc, bơi nhọ vĩ nhân, xúc phạm danh dự, nhân phẩm người khác, có nội dung trái pháp luật, đạo đức xã hội… không bảo hộ Đối với quyền liên quan đến quyền tác giả gồm: - Cuộc biểu diễn: + Do công dân Việt Nam thực Việt Nam nước + Do người nước thực Việt Nam + Được nhà sản xuất ghi âm, ghi hình định hình ghi âm, ghi hình + Chưa định hình ghi âm, ghi hình mà phát sóng tổ chức phát sóng người khác tổ chức phát sóng đồng ý + Được bảo hộ theo điều ước quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thành viên - Bản ghi âm, ghi hình: + Của nhà sản xuất ghi âm, ghi hình có quốc tịch Việt Nam + Của nhà sản xuất ghi âm, ghi hình bảo hộ theo điều ước quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thành viên - Chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình mã hóa: + Của tổ chức phát sóng có quốc tịch Việt Nam + Của tổ chức phát sóng bảo hộ theo điều ước quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thành viên Lưu ý: Cuộc biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình mã hố trường hợp bảo hộ với điều kiện không gây phương hại đến quyền tác giả 1.1.4 Căn phát sinh, xác lập quyền: Đối với quyền tác giả: Quyền tác giả có phát sinh kể từ tác phẩm sáng tạo thể hình thức vật chất định, khơng phân biệt nội dung, hình thức, cải biên, phương tiện, ngôn ngữ, công bố hay chưa công bố, đăng ký hay chưa đăng ký Quyền tác giả xác lập dựa vào hành vi tạo tác phẩm tác giả, không phụ thuộc vào thể thức, thủ tục Như vậy, pháp luật quyền tác giả không quy định bắt buộc tác giả nghĩa vụ đăng kí nộp đơn yêu cầu bảo hộ quyền tác giả, quyền loại quyền “tuyên nhận”, quyền tự động phát sinh ý tưởng, tác giả thể hình thức định - tác phẩm Tuy nhiên, thực tế tồn thủ tục đăng ký Việc đăng ký hay không chủ thể quyền lựa chọn Ý nghĩa đăng ký đem lại chứng rõ ràng thuyết phục có tranh chấp xảy Việc đăng kí quyền tác giả làm phát sinh quyền tác giả, mà có giá trị chứng chứng minh đương có tranh chấp quyền tác giả bên khởi kiện án nhân dân yêu cầu quan nhà nước có thẩm quyền giải Đối với quyền liên quan đến quyền tác: Quyền liên quan đến quyền tác giả có phát sinh kể từ biểu diễn, ghi âm, ghi hình, tín hiệu vệ tinh, chương trình phát sóng, mang chương trình mã hố định hình thực mà không gây phương hại đến quyền tác giả Quyền liên quan bảo hộ mà không cần đăng ký Tuy nhiên, đối tượng quyền liên quan đến tác giả tác phẩm văn học nghệ thuật giống quyền tác giả 1.1.5 Đặc điểm: Quyền tác giả: - Bảo hộ hình thức sáng tạo - Bảo hộ dựa theo chế tự động (không cần phải làm thủ tục đăng ký đối tượng quyền sở hữu trí tuệ khác) - Bảo hộ cần mang tính nguyên gốc, tức tự sáng tạo tạo nên chép, Quyền liên quan đến quyền tác giả: - Đây quyền phái sinh vì: quyền liên quan dựa quyền gốc quyền tác giả (tạo dựa tác phẩm tồn trước đó) - Bảo hộ mang tính nguyên gốc, tức tự thân sáng tạo tạo nên chép, - Tồn song song với quyền tác giả, đảm bảo điều kiện không gây phương hại đến quyền tác giả 1.1.6 Nội dung quyền: Quyền tác giả bao gồm quyền quyền nhân thân quyền tài sản - Quyền nhân thân gồm quyền: Đặt tên cho tác phẩm; đứng tên thật bút danh tác phẩm, nêu tên thật bút danh tác phẩm công bố, sử dụng; công bố, phổ biến cho người khác công bố, phổ biến tác phẩm mình; bảo vệ tồn vẹn tác phẩm, không cho phép người khác sửa chữa, cắt xén xuyên tạc tác phẩm hình thức gây phương hại đến danh dự uy tín tác giả Tác giả khơng đồng thời chủ sở hữu tác phẩm có quyền nhân thân tác phẩm mà sáng tạo gồm: đặt tên cho tác phẩm; đứng tên thật bút danh tác phẩm; bảo vệ toàn vẹn tác phẩm, cho phép không cho phép người khác sửa đổi nội dung tác phẩm Chủ sở hữu tác phẩm khơng đồng thời tác giả có quyền nhân thân tác phẩm gồm: công bố, phổ biến cho người khác công bố, phổ biến tác phẩm thuộc sở hữu mình, trừ trường hợp tác giả chủ sở hữu có thỏa thuận khác; cho không cho người khác sử dụng tác phẩm thuộc quyền sở hữu mình, trừ trường hợp tác giả chủ sở hữu có thoả thuận khác (Điều 19 Luật Sở hữu trí tuệ 2005, sửa đổi bổ sung 2009, Điều 21 Nghị định 22/2018/NĐ-CP) - Quyền tài sản gồm: + Đối với tác giả đồng thời chủ sở hữu tác phẩm có quyền hưởng nhuận bút; hưởng thù lao tác phẩm sử dụng; hưởng lợi ích vật chất từ việc cho người khác sử dụng tác phẩm hình thức xuất bản, tái bản, trưng bày, truyển lãm, biểu diễn, phát thanh, truyền hình, ghi âm, ghi hình, chụp ảnh; dịch, phóng tác, cải biên, chuyển thể, cho thuê; nhận giải thuởng tác phẩm mà tác giả + Đối với tác giả không đồng thời chủ sở hữu tác phẩm có quyền tài sản tác phẩm mà tác giả gồm: hưởng nhuận bút; hưởng thù lao tác phẩm sử dụng; nhận giải thưởng tác phẩm mà tác giả + Chủ sở hữu không đồng thời tác giả hưởng lợi ích vật chất từ việc sử dụng tác phẩm hình thức xuất bản, tái bản, trưng bày, triển lãm, biểu diễn, phát thanh, truyền hình, ghi âm, ghi hình, chụp ảnh; dịch, phóng tác, cải biên, chuyển thể, cho thuê (Điều 22 Luật Sở hữu trí tuệ 2005, sửa đổi bổ sung năm 2009, Điều 21 Nghị định 22/2018/NĐ-CP) Quyền liên quan đến quyền tác giả: - Quyền người biểu diễn (Điều 29 Luật Sở hữu trí tuệ 2005 sửa đổi, bổ sung năm 2009): Người biểu diễn đồng thời chủ đầu tư có quyền nhân thân quyền tài sản biểu diễn; trường hợp người biểu diễn không đồng thời chủ đầu tư người biểu diễn có quyền nhân thân chủ đầu tư có quyền tài sản biểu diễn + Quyền nhân thân người biểu diễn: Được giới thiệu tên có biểu diễn, phát hành ghi âm, phát sóng, ghi hình, biểu diễn; bảo vệ tồn vẹn hình tượng biểu diễn, khơng cho người khác cắt xén, sửa chữa xuyên tạc hình thức gây phương hại đến danh dự, uy tín người biểu diễn + Quyền tài sản, gồm có độc quyền thực cho phép người khác thực quyền sau đây: Định hình biểu diễn trực tiếp ghi âm, ghi hình; Sao chép trực tiếp gián tiếp biểu diễn định hình ghi âm, ghi hình; Phát sóng truyền theo cách khác đến cơng chúng biểu diễn chưa định hình mà cơng chúng tiếp cận được, trừ trường hợp biểu diễn nhằm mục đích phát sóng; Phân phối đến công chúng gốc biểu diễn thơng qua hình thức bán, cho thuê phân phối phương tiện kỹ thuật mà cơng chúng tiếp cận Lưu ý: Tổ chức, cá nhân khai thác, sử dụng quyền tài sản phải trả tiền thù lao cho người biểu diễn theo quy định pháp luật theo thoả thuận trường hợp pháp luật không quy định - Quyền nhà sản xuất ghi âm, ghi hình (Điều 30 Luật Sở hữu trí tuệ 2005 sửa đổi, bổ sung năm 2009): + Nhà sản xuất ghi âm, ghi hình có độc quyền thực cho phép người khác thực quyền sau đây: Sao chép trực tiếp gián tiếp ghi âm, ghi hình mình; Nhập khẩu, phân phối đến công chúng gốc ghi âm, ghi hình thơng qua hình thức bán, cho thuê phân phối phương tiện kỹ thuật mà cơng chúng tiếp cận Lưu ý: Nhà sản xuất ghi âm, ghi hình hưởng quyền lợi vật chất ghi âm, ghi hình phân phối đến cơng chúng - Quyền tổ chức phát sóng (Điều 31 Luật Sở hữu trí tuệ 2005 sửa đổi, bổ sung năm 2009): + Tổ chức phát sóng có độc quyền thực cho phép người khác thực quyền sau đây: Phát sóng, tái phát sóng chương trình phát sóng mình; Phân phối đến cơng chúng chương trình phát sóng mình; Định hình chương trình phát sóng mình; Sao chép định hình chương trình phát sóng Lưu ý: Tổ chức phát sóng hưởng quyền lợi vật chất chương trình phát sóng ghi âm, ghi hình, phân phối đến công chúng 1.1.7 Thời hạn bảo hộ: Quyền tác giả: - Quyền nhân thân: vô thời hạn bảo hộ - Quyền nhân thân công bố tác phẩm: + Tác phẩm điện ảnh, mỹ thuật ứng dụng, nhiếp ảnh tác phẩm khuyết danh: Trường hợp 1: Đã công bố, có thời hạn bảo hộ 75 năm, kể tác phẩm công bố lần Trường hợp 2: Chưa công bố, tác phẩm chưa công bố thời hạn 25 năm, kể từ tác phẩm định hình thời hạn bảo hộ 100 năm kể từ tác phẩm định hình + Tác phẩm có loại hình cịn lại có thời gian bảo hộ suốt đời tác giả 50 năm năm tác giả chết; trường hợp tác phẩm có đồng tác giả thời hạn bảo hộ chấm dứt vào năm thứ 50 sau năm đồng tác giả cuối chết Lưu ý: Thời hạn bảo hộ chấm dứt vào thời điểm 24 ngày 31/12 năm chấm dứt thời hạn bảo hộ quyền tác giả Quyền liên quan đến quyền tác giả: - Quyền người biểu diễn bảo hộ 50 năm tính từ năm năm biểu diễn định hình - Quyền nhà sản xuất ghi âm, ghi hình được: + Bảo hộ 50 năm tính từ năm năm công bố + Bảo hộ 50 năm kể từ năm năm ghi âm, ghi hình định hình ghi âm, ghi hình chưa cơng bố - Quyền tổ chức phát sóng bảo hộ 50 năm tính từ năm năm chương trình phát sóng thực Lưu ý: Thời hạn bảo hộ chấm dứt vào thời điểm 24 ngày 31/12 năm chấm dứt thời hạn bảo hộ quyền liên quan Thời hạn bảo hộ quyền liên quan ngắn so với quyền tác giả Quyền tác giả quyền liên quan bảo hộ có thời hạn Khi hết hạn chúng khơng bảo hộ xem thuộc sở hữu công cộng 1.2 Chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan: Chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan việc chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan cho phép tổ chức, cá nhân khác sử dụng có thời hạn một, số toàn quyền: - Quyền công bố tác phẩm cho phép người khác công bố tác phẩm - Quyền tài sản tác phẩm - Quyền tài sản người biểu diễn - Quyền tài sản bao gồm độc quyền thực cho phép người khác thực quyền sau đây: + Làm tác phẩm phái sinh + Định hình biểu diễn trực tiếp ghi âm, ghi hình + Sao chép trực tiếp gián tiếp biểu diễn định hình ghi âm, ghi hình + Phát sóng truyền theo cách khác đến công chúng biểu diễn chưa định hình mà cơng chúng tiếp cận được, trừ trường hợp biểu diễn nhằm mục đích phát sóng + Phân phối đến công chúng gốc biểu diễn thơng qua hình thức bán, cho th phân phối phương tiện kỹ thuật mà cơng chúng tiếp cận - Quyền nhà sản xuất ghi âm, ghi hình - Quyền tổ chức phát sóng Các quy định chung chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan quy định Điều 47, Luật sở hữu trí tuệ 2005 sửa đổi, bổ sung 2009 Điều 47 Quy định chung chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan việc chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan cho phép tổ chức, cá nhân khác sử dụng có thời hạn một, số toàn quyền quy định khoản Điều 19, Điều 20, khoản Điều 29, Điều 30 Điều 31 Luật Tác giả không chuyển quyền sử dụng quyền nhân thân quy định Điều 19, trừ quyền công bố tác phẩm; người biểu diễn không chuyển quyền sử dụng quyền nhân thân quy định khoản Điều 29 Luật Trong trường hợp tác phẩm, biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng có đồng chủ sở hữu việc chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phải có thoả thuận tất đồng chủ sở hữu; trường hợp có đồng chủ sở hữu tác phẩm, biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng có phần riêng biệt tách sử dụng độc lập chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phần riêng biệt cho tổ chức, cá nhân khác Tổ chức, cá nhân chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan chuyển quyền sử dụng cho tổ chức, cá nhân khác đồng ý chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan Như vậy, chuyển quyền sử dụng quyền tác giả quyền liên quan theo quy định pháp luật quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phải tuân thủ theo quy định pháp luật hành để đảm bảo quyền lợi thực đầy đủ nghĩa vụ chuyển giao quyền liên quan cho người khác Việc chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phải có đồng ý tác giả để tránh tranh chấp sau nên thực tuân thủ quy định 1.3 Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan: Để chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan chủ sở hữu cần lập Hợp đồng sử dụng quyền tác giả Hợp đồng sử dụng quyền liên quan Các quy định chung hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan quy định Điều 48, Luật sở hữu trí tuệ 2005 sửa đổi, bổ sung 2009 Điều 48 Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phải lập thành văn gồm nội dung chủ yếu sau đây: a) Tên địa đầy đủ bên chuyển quyền bên chuyển quyền b) Căn chuyển quyền c) Phạm vi chuyển giao quyền d) Giá, phương thức toán đ) Quyền nghĩa vụ bên e) Trách nhiệm vi phạm hợp đồng Việc thực hiện, sửa đổi, chấm dứt, huỷ bỏ hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan áp dụng theo quy định Bộ luật dân 10 Đặc điểm hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan: - Là hợp đồng dân đặc biệt, mang tính chất đền bù khơng có đền bù - Trong hợp đồng này, bên sử dụng chủ sở hữu quyền chuyển giao có quyền sử dụng quyền theo hình thức định thỏa thuận hợp đồng - Quyền sử dụng tác phẩm bị giới hạn phạm vi thời gian không gian hợp đồng Trình tự thủ tục chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan thực hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả Hợp đồng làm phát sinh quyền nghĩa vụ bên Chuẩn bị hồ sơ chuyển quyền sử dụng tác giả gồm: - Tờ khai chuyển quyền sử dụng quyền tác giả - Giấy chứng nhận quyền tác giả (bản gốc) - Hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả - Giấy tờ pháp lý bên nhận quyền bên chuyển quyền (Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh tổ chức, Chứng minh nhân dân/Căn cước công dân/ Hộ chiếu cá nhân) Phân loại hợp đồng sử dụng quyền tác giả quyền liên quan: Trên thực tế, hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phong phú đa dạng Việc phân loại hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan góp phần tìm hiểu sâu chất hợp đồng, tạo thuận lợi cho việc nghiên cứu áp dụng Dựa vào tiêu chí khác nhau, hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan chia thành loại khác sau đây: Căn vào lực sử dụng quyền phân chia thành hợp đồng sử dụng độc quyền hợp đồng sử dụng không độc quyền - Hợp đồng sử dụng độc quyền hiểu hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan mà theo có bên chuyển quyền có quyền sử dụng quyền chuyển giao chủ sở hữu quyền sử dụng quyền thời hạn chuyển giao - Hợp đồng sử dụng không độc quyền hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan mà bên có thỏa thuận sau chuyển nhượng bên chuyển nhượng có quyền 11 sử dụng đối tượng hợp đồng có quyền chuyển giao quyền sử dụng quyền cho chủ thể khác Pháp luật sở hữu trí tuệ không quy định rõ trường hợp bên không thỏa thuận lực sử dụng quyền hợp đồng sử dụng độc quyền hay không độc quyền, lí luận nhận thấy chủ sở hữu ln có quyền sử dụng tài sản thuộc sở hữu Do đó, bên khơng có thỏa thuận trường hợp hợp đồng coi hợp đồng sử dụng không độc quyền chủ sở hữu có quyền sử dụng quyền chuyển giao Khác với tài sản thông thường, quyền tài sản thuộc quyền tác giả, quyền liên quan sử dụng đồng thời nhiều người khác Chính vậy, việc phân loại có ý nghĩa giúp xác định xác người có quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan để từ áp dụng quy chế pháp lí phù hợp bảo vệ chủ thể có quyền sử dụng Căn vào phạm vi sử dụng phân chia thành hợp đồng sử dụng lần hợp đồng sử dụng nhiều lần: - Hợp đồng sử dụng lần hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan mà theo bên sử dụng sử dụng lần quyền chuyển giao bên sử dụng sử dụng hợp đồng chấm dứt (mặc dù thời hạn sử dụng cịn) Nếu bên sử dụng muốn sử dụng thêm mà không đồng ý bên chuyển giao bị coi xâm phạm đến quyền tác giả, quyền liên quan pháp luật sở hữu trí tuệ bảo hộ phải chịu trách nhiệm pháp lí định - Hợp đồng sử dụng nhiều lần hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan mà theo bên sử dụng sử dụng quyền chuyển giao nhiều lần thời hạn thỏa thuận Số lần sử dụng bên ấn định tùy thuộc vào ý chí bên sử dụng theo thỏa thuận bên Hợp đồng tạo điều kiện thuận lợi cho bên sử dụng sử dụng nhiều lần mà không cần phải xin phép kí kết hợp đồng lại với bên chuyển giao Căn vào thời hạn sử dụng chia thành hợp đồng sử dụng có thời hạn xác định khơng xác định - Hợp đồng sử dụng có thời hạn xác định hiểu hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan mà theo bên có thỏa thuận thời hạn sử dụng bên sử dụng sử dụng quyền chuyển giao khoảng thời gian 12 – Hợp đồng sử dụng có thời hạn khơng xác định hiểu làhợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan mà theo bên có thỏa thuận thời hạn sử dụng không xác định Trong trường hợp này, bên sử dụng sử dụng quyền chuyển giao hệt thời hạn bảo hộ quyền tác giả, quyền liên quan pháp luật quy định Tuy nhiên, hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan thời hạn chủ sở hữu người khác có quyền sử dụng quyền Ngồi ra, hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan cịn phân loại thành hợp đồng có đền bù khơng có đền bù, hợp đồng người sử dụng nhiều người sử dụng… Thực trạng xâm phạm quyền tác giả, quyền liên quan Việt Nam: Trải qua 16 năm thực thi, Luật Sở hữu trí tuệ đóng góp tích cực vào việc bảo hộ tài sản trí tuệ tổ chức, cá nhân Việt Nam Việc chi trả chế độ nhuận bút, thù lao chủ sở hữu quyền tác giả quyền liên quan ngày thực nghiêm túc Tuy nhiên, với bùng nổ công nghệ thông tin vấn đề chống xâm phạm quyền - Bảo hộ quyền tác giả Internet ngày trở thành toán nan giải với quan quản lý Với thiết bị công nghệ ngày đại, trở thành đối tượng xâm phạm quyền, vi phạm pháp luật Chỉ thời gian ngắn, hàng loạt vụ vi phạm tác quyền bị phát hiện, gây xúc dư luận Ngày 17-05-2019, họa sĩ Hà Hùng Dũng buộc phải thơng tin với báo chí việc ơng phát hàng chục tác phẩm vẻ đẹp người phụ nữ Tây Bắc bị đơn vị tranh tường Trần Tuân (Hà Nội) xâm phạm quyền cách nghiêm trọng Cụ thể, đơn vị chép tranh ông lên tường để trang trí cho không gian quán bar khách sạn Sa Pa (Lào Cai) Không bị sử dụng để vẽ lên tường, 15 tranh họa sĩ Hà Hùng Dũng cịn bị chép treo cơng khai khách sạn Cũng tháng 5-2019, việc gây xôn xao giới hội họa việc họa sĩ Bùi Trọng Dư bảy họa sĩ (gồm Lâm Đức Mạnh, Ngụy Đình Hà, Nguyễn Thu Huyền, Nguyễn Đăng Sơn, Lê Phan Quốc, Nguyễn Quý Tâm, Phan Linh Bảo Hạnh) lên tiếng tố cáo nhiều công ty sản xuất áo dài ngang nhiên chép tranh họ lên hàng nghìn sản phẩm áo dài để bán mà khơng xin phép tác giả Liên quan vấn đề tác quyền lĩnh vực xuất bản, kiện xâm phạm quyền tác giả đáng quan tâm gần vụ việc liên quan quyền sở hữu trí tuệ bốn hình tượng nhân vật “Trạng Tí”, “Sửu Ẹo”, “Dần Béo”, “Cả Mẹo” truyện tranh “Thần đồng đất Việt” Ngày 18-2-2019, Tòa án nhân dân quận 1, TP Hồ Chí Minh phán 13 cơng nhận họa sĩ Lê Linh tác giả bốn hình tượng nhân vật nêu trên, kết thúc vụ kiện kéo dài nhiều năm họa sĩ Công ty Phan Thị Không thế, đáng báo động nạn xâm phạm tác quyền có lẽ lĩnh vực âm nhạc Nhiều năm qua, tình trạng chép, đạo nhạc, chí ăn cắp quyền tác giả diễn ngang nhiên tràn lan, bối cảnh trào lưu nghe nhạc trực tuyến trở thành xu hướng ưa chuộng nhiều người Không lên tiếng với số vụ việc lẻ tẻ, ngày 19-12-2018, Trung tâm Bảo vệ quyền tác giả âm nhạc Việt Nam (VCPMC) tổ chức họp báo để thông tin việc trung tâm khởi kiện Sky Music - đơn vị cung cấp tảng nghe nhạc trực tuyến, cho đơn vị vi phạm quyền 700 tác giả nước quốc tế, với 2.000 tác phẩm ủy thác quyền bảo hộ Trung tâm Bảo vệ quyền tác giả âm nhạc Việt Nam Đến thời điểm tại, Toà án nêu số nhận định: Sky Music phải có trách nhiệm trả tiền nhuận bút, tác quyền cho tác giả thuộc VCPMC mà đơn vị sử dụng hát để kinh doanh; ngồi lời khai, Sky Music khơng đưa chứng việc thực quyền tác giả, quyền liên quan, xin phép, trả thù lao, nhuận bút đầy đủ; Sky Music thực việc kinh doanh mà chưa tuân thủ quy định pháp luật Do đó, Tịa kết luận VCPMC ban hành văn cảnh báo vi phạm Sky Music, yêu cầu bồi thường thiệt hại có sở Từ nội dung trên, VCPMC yêu cầu Sky Music khắc phục vi phạm Theo ông Đinh Trung Cẩn, Giám đốc VCPMC, Sky Music chuyển 700 triệu đồng tiền vi phạm tác quyền Ông cho số tiền ban đầu, đơn vị tiếp tục tiến hành việc đối sốt để có hướng xử lý Khơng dừng lại lĩnh vực âm nhạc, mảng điện ảnh gặp phải tình trạng xâm phạm quyền tác giả Việc xem phim lậu mạng có lẽ thành thói quen nhiều người Bởi người xem cần truy cập số website thoải mái xem phim Việt hay phim nước ngồi mà khơng phải phí Các website phim lậu ngang nhiên tồn dẫn đến nhiều hậu khôn lường Mới đây, ngày 19-8-2021, Phòng Cảnh sát Điêu tra tội phạm kinh tế, tham nhũng, buôn lậu (PC03) - Công an TP.HCM khởi tố vụ án "Xâm phạm quyền tác giả, quyền liên quan" liên quan đến website: www.phimmoi.net, xảy TP.HCM Theo thống kê Cục Điện ảnh, có 400 website phim tiếng Việt cơng khai chiếu hàng chục nghìn phim internet tác phẩm chưa chủ website mua quyền Thực trạng nêu phần cho thấy tình trạng vi phạm tác quyền diễn hầu khắp lĩnh vực văn học, nghệ thuật Đáng lo ngại hành vi vi phạm diễn bối cảnh Luật Sở hữu trí tuệ ban hành với điều khoản cụ thể nhằm bảo vệ chủ sở hữu sáng tạo Việt Nam tham gia nhiều công ước quốc tế có liên quan như: năm 2004 tham gia Cơng ước Berne (Béc-nơ) bảo hộ tác phẩm văn học, nghệ thuật; năm 2006 tham gia Công ước Brussel (Brúc-xen) liên 14 quan việc phân phối tín hiệu mang chương trình truyền qua vệ tinh; năm 2006 tham gia Công ước Rome (Rô-ma) bảo hộ người biểu diễn, nhà sản xuất ghi âm tổ chức phát sóng Dù với vào tích cực từ phía quan chức truyền thơng, cơng tác bảo vệ quyền tác giả có bước phát triển đáng ghi nhận, phận người tiêu dùng doanh nghiệp sử dụng sản phẩm văn học, nghệ thuật dần hình thành thói quen tôn trọng tác quyền, tâm lý “xài chùa” cịn nặng tư khơng người tiêu dùng nước Đơi lợi nhuận, họ sẵn sàng vi phạm quyền tác giả nhằm trục lợi Chưa kể, thời gian gần việc chuyển tải tác phẩm văn học, nghệ thuật tảng số trở thành thị trường mẻ béo bở thu hút nhiều doanh nghiệp công nghệ tham gia, tình trạng doanh nghiệp bất chấp pháp luật lợi nhuận, sẵn sàng đưa tác phẩm văn học, nghệ thuật mà họ khơng có quyền lên mạng để kinh doanh thu tiền người xem hay thu lợi từ quảng cáo xuất ngày nhiều Sách điện tử, dịch vụ nghe nhạc trực tuyến trở thành “điểm nóng” tồn cảnh vi phạm tác quyền Trong nhiều trường hợp, bị phát hiện, phần lớn đơn vị cung cấp tảng kinh doanh dịch vụ trái phép xin lỗi, xóa bỏ sản phẩm đưa lên chấp nhận đền bù cách hình thức Nhưng để có kết vậy, người bị xâm phạm tác quyền phải qua nhiều khâu kiện tụng phức tạp, tốn thời gian, công sức Tất diễn biến làm nhiễu loạn đời sống văn học, nghệ thuật, tạo nên công bên sáng tạo bên phát hành sản phẩm văn học, nghệ thuật, đồng thời tạo xu hướng tiêu dùng văn học, nghệ thuật thiếu lành mạnh, chí vi phạm pháp luật Về lâu dài, tình trạng gây hậu xã hội nguy hại triệt tiêu sức sáng tạo nghệ thuật, ảnh hưởng đến văn hóa đọc, thưởng thức nghệ thuật người dân, tạo bất bình đẳng doanh nghiệp Tuy nhiên, thực tế cho thấy, với vụ vi phạm quyền bị phát hiện, tác giả có chứng rõ ràng quyền sở hữu tác phẩm với đấu tranh kiên trì, lĩnh, tâm theo đuổi vụ việc đến kết thường khả quan Nhiều vụ việc giải thời gian qua chứng minh: bên vi phạm phải chấm dứt hành vi trái pháp luật phải bồi thường cho tác giả Tuy nhiên, khó khăn chiến chống vi phạm quyền lại nằm chủ thể sáng tạo Vẫn có khơng văn nghệ sĩ ngại va chạm, phiền phức, cịn thờ ơ, xem nhẹ vấn đề quyền Chưa kể, dù đời tác phẩm kết trình lao động nghệ thuật vất vả, khó khăn, hao tổn tài năng, tâm sức, đơi tiền bạc, lại người quan tâm tới việc đăng ký quyền tác phẩm, lấy làm sở pháp lý cho tranh chấp quyền xảy Với việc thiếu quan tâm tới bảo vệ quyền, không đăng ký quyền tác giả, nhiều tác giả tự làm khó Trong số vụ việc vi phạm tác quyền, nhiều tác giả phải tốn nhiều thời gian, công sức để tìm 15 chứng cứ, điều nhiều dẫn đến tâm lý chán nản, mệt mỏi, muốn bỏ cuộc, muốn buông xuôi Đây lý cho thấy nhiều vụ xâm phạm quyền tác giả vừa thông tin, dư luận quan tâm sau lại rơi vào im lặng Trong khi, cần chủ thể sáng tạo có ý thức đăng ký tác quyền có giấy chứng nhận quyền tác giả Cục Bản quyền tác giả cấp việc trở nên đơn giản nhiều Giải pháp bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ: 3.1 Biện pháp bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ: Để chủ thể linh hoạt việc bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ, Luật sở hữu trí tuệ quy định nhiều biện pháp bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ Nếu dựa vào chủ thể thực hành vi bảo vệ, chia biện pháp bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ thành hai loại: - Biện pháp bảo vệ chủ thể quyền sở hữu trí tuệ: biện pháp quy định quyền tự bảo vệ Điều 198 Luật sở hữu trí tuệ Khi thực quyền tự bảo vệ, chủ thể quyền sở hữu trí tuệ có quyền áp dụng nhiều kết hợp biện pháp tự bảo vệ - Biện pháp bảo vệ quan nhà nước có thẩm quyền thực hiện, gồm biện pháp hành chính, biện pháp dân sự, biện pháp hình biện pháp kiểm sốt hàng hóa xuất khẩu, nhập liên quan đến sở hữu trí tuệ Các biện pháp quan nhà nước có thẩm quyền áp dụng có (hoặc nghi ngờ có) hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ xảy thực tế 3.1.1 Biện pháp bảo vệ chủ thể quyền sở hữu trí tuệ: Chủ thể quyền sở hữu trí tuệ có quyền áp dụng biện pháp sau để bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ mình: - Áp dụng biện pháp cơng nghệ nhằm ngăn ngừa hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ: Biện pháp cơng nghệ quy định Điểm hướng dẫn Khoản Điều 21 Nghị định 105/2006/NĐ-CP Các biện pháp công nghệ quy định điểm a khoản Điều 198 Luật Sở hữu trí tuệ bao gồm: + Đưa thơng tin dẫn phát sinh, Văn bảo hộ, chủ sở hữu, phạm vi, thời hạn bảo hộ thơng tin khác quyền sở hữu trí tuệ lên sản phẩm, phương tiện dịch vụ, gốc tác phẩm, định hình biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng (sau Điều gọi chung sản phẩm) nhằm thông báo sản phẩm đối tượng thuộc quyền sở hữu trí tuệ bảo hộ khuyến cáo người khác không xâm phạm; + Sử dụng phương tiện biện pháp kỹ thuật nhằm đánh dấu, nhận biết, phân biệt, bảo vệ sản phẩm bảo hộ 16 - Yêu cầu tổ chức, cá nhân có hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ phải chấm dứt hành vi xâm phạm, xin lỗi, cải cơng khai, bồi thường thiệt hại: Việc u cầu chấm dứt hành vi xâm phạm quy định Điểm hướng dẫn Khoản Điều 21 Nghị định 105/2006/NĐ-CP Điều 21 Thực quyền tự bảo vệ, việc yêu cầu chấm dứt hành vi xâm phạm quy định điểm b khoản Điều 198 Luật Sở hữu trí tuệ chủ thể quyền sở hữu trí tuệ thực cách thơng báo văn cho người xâm phạm Trong văn thông báo phải có thơng tin dẫn phát sinh, Văn bảo hộ, phạm vi, thời hạn bảo hộ phải ấn định thời hạn hợp lý để người xâm phạm chấm dứt hành vi xâm phạm - Yêu cầu quan nhà nước có thẩm quyền xử lý hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ theo quy định Luật quy định khác pháp luật có liên quan; Điểm hướng dẫn Chương Nghị định 105/2006/NĐ-CP Nội dung hướng dẫn Điểm Nghị định 105/2006/NĐ-CP sửa đổi Khoản Điều Nghị định 119/2010/NĐ-CP Điều 23 Tài liệu, chứng kèm theo đơn yêu cầu xử lý xâm phạm Người yêu cầu xử lý xâm phạm phải gửi kèm theo đơn yêu cầu xử lý xâm phạm tài liệu, chứng sau để chứng minh yêu cầu mình: + Chứng chứng minh chủ thể quyền người yêu cầu chủ sở hữu người chuyển giao, thừa kế, kế thừa quyền sở hữu trí tuệ; + Chứng chứng minh hành vi xâm phạm xảy ra; chứng nghi ngờ hàng hóa xuất khẩu, nhập xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ đơn đề nghị tạm dừng làm thủ tục hải quan; + Các tài liệu, chứng khác để chứng minh yêu cầu - Khởi kiện tòa án trọng tài để bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp Tổ chức, cá nhân bị thiệt hại hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ phát hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ gây thiệt hại cho người tiêu dùng cho xã hội có quyền yêu cầu quan nhà nước có thẩm quyền xử lý hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ theo quy định Luật quy định khác pháp luật có liên quan Tổ chức, cá nhân bị thiệt hại có khả bị thiệt hại hành vi cạnh tranh khơng lành mạnh có quyền u cầu quan nhà nước có thẩm quyền áp dụng biện pháp dân quy định Điều 202 Luật biện pháp hành theo quy định pháp luật cạnh tranh Điều 198 Luật sở hữu trí tuệ năm 2005 bổ sung Khoản 10 Điều Luật Kinh doanh bảo hiểm, Luật Sở hữu trí tuệ sửa đổi 2019: - Tổ chức, cá nhân bị đơn vụ kiện xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ, Tịa án kết luận không thực hành vi xâm phạm có quyền u cầu Tịa án buộc 17 ... định quyền tác giả, quyền liên quan đến quyền tác giả, quyền sở hữu công nghiệp, quyền giống trồng việc bảo hộ quyền 1.1 Quyền tác giả quyền liên quan: ? ?Quyền tác giả”, ? ?quyền liên quan đến quyền. .. quát quyền tác giả, quyền liên quan; chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan - Phân tích hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan - Định hướng cá nhân vấn đề liên quan đến quyền. .. Quy định chung chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan việc chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan cho phép tổ chức,