BỐ CỦA XI MÔNG A Sơ đồ tư duy Bố của Xi mông B Tìm hiểu Bố của Xi mông I Tác giả G Mô pa xăng (1850 1893) tên đầy đủ là Guy de Maupassant Quê quán vùng Normandie ở miền Bắc nước Pháp Cuộc đời và sự ng[.]
BỐ CỦA XI-MÔNG A Sơ đồ tư Bố Xi-mơng B Tìm hiểu Bố Xi-mơng I Tác giả - G Mô- pa- xăng (1850-1893) tên đầy đủ Guy de Maupassant - Quê quán: vùng Normandie miền Bắc nước Pháp - Cuộc đời nghiệp sáng tác: + Năm 1871, ông đến Paris làm viên chức nhỏ cho Bộ Hải quân + Từ năm 1878 trở ông làm viên chức Bộ Giáo dục + Hoạt động văn chương ông bắt đầu khoảng thời gian từ 1871-1880, bắt đầu thơ + Trong khoảng 1880-1891, ông sáng tác thêm khoảng 300 truyện ngắn, có nhiều truyện xuất sắc như: Người khuất, Món tư trang, Cái thùng con, … II Tìm hiểu tác phẩm Thể loại: truyện ngắn Xuất xứ, hoàn cảnh sáng tác Văn phần truyện ngắn Bố Xi- mông, lấy từ Tuyển tập truyện ngắn Pháp kỉ XIX, dịch Lê Hồng Sâm, NXB Đại học THCN, Hà Nội, 1986 Bố cục: + Phần 1: Từ đầu khóc hồi: Nỗi tuyệt vọng Xi-mơng + Phần 2: Tiếp một ông bố: Xi - mông gặp bác Phi-lip Phi-lip nhận cho em ông bố + Phần 3: Tiếp bỏ nhanh: Phi-lip đưa Xi-mông nhà em + Phần 4: Cịn lại: Ngày hơm sau trường Xi-mơng khoe bạn có bố Giá trị nội dung Qua diễn biến tâm trạng ba nhân vật: Xi- mông, Blăng- sốt Phi- líp, nhà văn gợi cho ta lịng yêu bạn bè, mở rộng yêu thương người, thông cảm với nỗi đau lầm lỡ người khác Giá trị nghệ thuật Ngòi bút miêu tả tâm lí nhân vật tác giả thật sâu sắc, tinh tế; hình thức giản dị sáng, thể nội dung cô đọng, sâu sắc III Dàn ý phân tích tác phẩm Nhân vật Xi-mơng - Là đứa trẻ đáng thương: “Nó độ bảy, tám tuổi Nó xanh xao, sẽ, vẻ nhút nhát gần vụng dại”, đứa trẻ khơng có bố, thường bị bạn bè trêu chọc - Ý nghĩa hành động: Bỏ nhà bờ sông định tự tử - Tâm trạng: cảm giác uể oải, buồn bã vơ cùng, chẳng nhìn thấy chẳng nghĩ gì? - Cử chỉ, hành động: Khóc, nức nở, khóc hồi - Về nhà, nhìn thấy mẹ: Nhảy lên ơm cổ mẹ, khóc - Nói năng: ấp úng, ngắt qng, khơng nên lời - Khi bác Phi-líp nhận làm con: Kiêu hãnh, tự tin + Hết buồn + Đưa mắt thách thức lũ bạn - Nghệ thuật miêu tả, so sánh ⇒ Đây đứa trẻ ngây thơ, hồn nhiên, đáng yêu đáng thương đồng thời Xi – mơng đứa có nghị lực Nhân vật Blăng- sốt - Được giới thiệu: thiếu phụ, cao lớn, xanh xao, nghiêm nghị - Sống đứa trai Xi-mông nhà nhỏ, quét vôi trắng, - Thái độ với khách: đứng nghiêm nghị - Nỗi lòng với con: + Tái tê đến tận xương tuỷ, nước mắt lã chã tuôn rơi + Lặng ngắt quằn quại hổ thẹn ⇒ Nghệ thuật miêu tả, tác giả cho thấy Blăng- sốt người thiếu phụ đẹp, đức hạnh, trót lỡ lầm Nhân vật Phi - lip - Được giới thiệu người: + Cao lớn, râu tóc quăn đen + Bàn tay nịch, giọng ồm ồm - Khi gặp Xi-mông: đặt tay lên vai em ơn tồn hỏi, nhìn em nhân hậu - Trên đường đưa Xi-mơng nhà nghĩ bụng đùa cợt với chị - “tự nhủ thầm” - Hành động: Trị chuyện nhận làm bố Xi-mơng ⇒ Nghệ thuật kể chuyện sinh động, nghệ thuật miêu tả, ngôn ngữ đối thoại ⇒ Bác Phi-líp người nhân hậu, giàu tình thương cứu sống Xi-mông, nhận làm bố Xi-mông, đem lại niềm vui cho em IV Bài phân tích “Khó tìm thấy nhà văn tinh tế, sâu sắc, đôn hậu với nhiêu nỗi day dứt vê người Guy Mô-pa-xăng” Nhà văn ấy, dù sống đời ngắn ngủi bốn mươi năm để lại khối lượng tác phẩm đồ sộ với nhiều thể loại, đặc biệt đóng góp lĩnh vực truyện ngắn cho văn học Pháp giới. Bố Xi-mông với vẻ đẹp ấm áp tình người, truyện ngắn xuất sắc “Bố Xi-mông” câu chuyện kể đời Xi-mông, cậu bé từ sinh khơng sống tình u thương cha Mẹ cậu bà Blăng-sốt Thời cịn trẻ bà gái xinh đẹp vùng, lại bị gã đàn ông tệ bạc, lừa dối khiến bà đánh xuân tươi đẹp Một sinh Xi-mơng hai mẹ sống nhà nhỏ Dù yêu thương, chăm sóc bà Blăng-sốt bù đắp thiếu sót tình cha Xi-mơng lớn lên, đến trường bị bạn trêu đùa, bỡn cợt khơng có cha Sự thiếu hụt tinh thần khiến cậu bé thấy chán nản với sống Rồi cậu bé gặp bác Phi-líp, mong muốn bác làm cha bác đồng ý Nhưng câu chuyện chưa dừng lại đó, đám bạn trường học tiếp tục chế giễu cậu bác Phi-líp khơng phải chồng bà Blăng-sốt cha Xi-mông Ở phần truyện, bác Phi-líp cầu Blăng-sốt từ Xi-mơng có người cha thật Vẻ đẹp ấm áp tình người trước hết thể khao khát tình cảm che chở cậu bé Xi-mông Xi-mông, đứa trẻ không cha nhân vật trung tâm không xuất thường trực với tần số cao mà có tác dụng gắn kết nhân vật cịn lại đám học trị nghịch ngợm, bác cơng nhân Phi-líp, người thiếu phụ rơi vào cảnh ngộ đáng thương Xi-mông đứa trẻ tự trọng, nhạy cảm, thông minh Vì tự trọng em thấy việc khơng có cha nỗi bất hạnh lớn Cịn nhạy cảm thông minh, Xi-mông bế tắc, chia sẻ ngồi việc tìm đến dịng sơng để kết thúc đời chết Tất nhiên, đặc điểm tính cách hình thành Bởi ý nghĩ đến với em, nhiều gió Vừa khóc lóc xong, thèm ngủ, nhìn thấy nhái màu xanh, Xi-mông quên hết chuyện vừa qua, thèm ngủ lúc Nhu cầu nghịch ngợm trỗi dậy em mạnh hết “Em định bắt Nó nhảy Em đuổi theo vồ hụt ba lần liền” Ở có xuýt xoa sung sướng đến bật cười tóm vật nhìn “cố giãy giụa thoát thân” Nỗi bất hạnh, thèm ngủ chốc qua không để lại dấu vết Thậm chí, em cịn nhớ rộng ra, liên tưởng miên man đến thứ đồ chơi “làm mảnh gỗ hẹp đóng đinh chữ chi” Và kết thúc, khơng hiểu em lại nghĩ tiếp đến nhà mình, đến mẹ Nhận bàn tay tin cậy người đàn ơng tin cậy, bác Phi-líp (lúc đầu Xi-mơng chưa biết ai), em thấy cần phải giãi bày nỗi niềm cay đắng xót xa với giọng điệu hờn tủi oan ức để “người thợ cao lớn, râu tóc đen, quăn” thấu hiểu Sự tin cậy thật hồn nhiên hai bác cháu trở dạo chơi vui vẻ “người lớn dắt tay đứa bé” cha chẳng cịn chút ưu tư phiền muộn Nhu cầu cần có người cha Xi-mơng mạnh mẽ đến mức cần na ná thế, tưởng tượng thế, em hạnh phúc Ảo tưởng Ximông hoàn toàn biến em trở với thực tại, thực tàn nhẫn, phũ phàng qua câu nói giọng nói người thợ quen với mẹ Xi-mông: “Đây, thưa chị, dắt trả cho chị cháu bé bị lạc gần bờ sông” (Trong trí óc cịn non nớt mình: Xi-mơng cảm thấy đâu có bị lạc qn đường, mà em đứng trước ngã ba rõ đường tiến thối) Nhưng hi vọng em khơng tắt Để giải cho cảnh ngộ mình, mẹ (vừa hôn vừa khẽ tuôn rơi nước mắt), câu hỏi lên phao cứu người chết đuối lúc là: “Bác có muốn làm bố cháu khơng?” với bao tha thiết, hồi hộp, lo âu Thời gian ngừng lại, nín thở Phải đến lúc, bác Phi-líp đồng ý, đồng ý giao kèo, cam đoan đồng thuận, Xi-mơng thật n tâm “Thế nhé! Bác Phi-líp, bác bố cháu” Lần đến trường sau đó, Xi-mơng trở thành người khác hẳn, đầy tự tin Lời em nói với “thằng kia” khơng phải câu nói thường tình Đó căm hờn, uất ức bật Ximơng “qt vào mặt lời này, ném đá” câu trả lời bố (dù em vội quên không hỏi họ người ấy): “Bố tao à, bố tao tên Phi-líp” Trong ca dao Việt Nam, có câu hài hước nhằm đả kích ơng thầy bói nói dựa “Số có mẹ có cha - Mẹ đàn bà, cha đàn ơng” Nhưng, thực tình, đâu phải vơ nghĩa Bởi đời cịn có kẻ mồ cơi cha mẹ (thậm chí hai) Câu nói hãnh diện Ximơng có sức sâu xốy vào lịng người khát khao thật giản dị, thật bình thường được có mẹ, có cha như người thiên hạ mà thơi Tính nhân văn cách nghĩ cịn ước mơ lồi người mãi. Cùng với vẻ đẹp ấm áp tình người ấy, trái tim người đọc cảm nhận vẻ đẹp từ chị Blăng-sốt, người trót lầm lỡ người mẹ mực thương con, người phụ nữ nếp, trung hậu “Chị cô gái đẹp vùng” bị lừa dối nên sinh bé Xi-mông khiến cho Ximông trở thành đứa trẻ khơng có bố Chị người phụ nữ có hồn cảnh thật đáng thương, “tuổi xn lầm lỡ” mà đầy chị phải sống áp lực định kiến xã hội lời đồn đại Thế nhưng, vượt lên hoàn cảnh ấy, chị Blăng-sốt có nghị lực sống phi thường Chị có “ngôi nhà nhỏ, quét vôi trắng, sẽ” Ngơi nhà ngăn nắp, gọn gàng người chị khiến cho khơng bỡn cợt Chị người mẹ yêu thương trái tim Khi ơm bé Xi-mơng vào lịng, đôi má chị “đỏ bừng tê tái đến tận xương tủy, chị ôm con, hôn lấy hôn để, nước mắt lã chã tn rơi” Đó tình thương người mẹ lầm lỡ, chị hổ thẹn, lặng ngắt, quằn quại trước nỗi tuyệt vọng chị, nạn nhân Trước câu hỏi ngây thơ con, chị dường đứng vững nữa, chị “dựa vào tường, hai tay ơm ngực” Chính đức hạnh, tình mẫu tử thiêng liêng người chị khiến bác thợ rèn Phi-líp hiểu tính chị khơng phải người lẳng lơ, phóng túng Trong lần lầm lỡ tuổi trẻ, chị đáng thương đáng trách Với vẻ nếp, trung hậu lòng yêu thương hết mực chị thân người phụ nữ mẫu mực người mẹ hiền lương Những vẻ đẹp ấm áp tình người nhà văn Guy Mô-pa-xăng thể nghệ thuật miêu tả tâm lí đặc sắc Nhà văn tinh tế nhận thể sắc nét tâm trạng ba nhân vật Xi-mơng, Blăng-sốt bác thợ rèn Phi-líp, qua đề cập đến vấn đề tâm lí gia đình người, vai trò bố đời người Thứ tình cảm thiêng liêng khắc họa trong Số phận người, truyện ngắn viết chiến tranh nhà văn Nga M Gorki Truyện không kết thúc nỗi trầm buồn An-đrây đêm “chiêm bao thấy người thân cố” mà tái cảnh mùa xn, dịng sơng, đường, An-drây nhận nuôi em bé mồ côi, hai người xa lạ trở nên thân thiết Dường đứa trẻ “sống bên cạnh bố” để có sức mạnh diệu kì để “khi lớn lên đương đầu với thử thách, vượt qua chướng ngại đường” Hơn tất cả, tình cảm thể hai tác phẩm không tình phụ tử, mà cịn kết nối người với người tình yêu thương Đồng thời, qua nhắc nhở yêu thương bạn bè, mở rộng tình yêu thương người, đồng cảm sẻ chia với người bất hạnh, với khổ đau lỗi lầm người khác Đọc “Bố Xi-mông” người đọc phải tự hỏi Mông-pa-xăng phải trải qua cay đắng, khổ đau đời viết nên tác phẩm cảm động Tác phẩm giống tiếng nói nhân đạo nhà văn đồng thời thay cho thông điệp: “tất đứa trẻ sinh cần sống tình yêu thương cha mẹ” V Một số lời bình tác phẩm Câu chuyện kể lại cách mạch lạc, chủ động, không rườm rà Tất xoay quanh số đối thoại không nhiều Xi-mông bác cơng nhân; xoay quanh quan hệ sở hữu: Có (bố) – Khơng có (bố) Quan hệ có – khơng có xây dựng giải theo lơ-gic trẻ thơ, không cường điệu, không pha tạp Tất hồn nhiên ngây thơ Xi-mông cách ngộ nghĩnh đáng u Đó chất keo quý giá gắn kết người xã hội, xoa dịu nỗi đau người này, đưa lại yêu thương cho người kia. Bố Xi-mông là câu chuyện mảnh đời đặc biệt trẻ thơ, lời nhắn nhủ người biết cảm thông, chia sẻ với nỗi đau người chẳng may lầm lỗi. (Theo Lê Ngun Cẩn, trong Phân tích – bình giảng tác phẩm văn học nước ngồi (ở trường THCS)) Thơ: NHÀ KHƠNG CĨ BỐ Nhà khơng có bố buồn Cái đinh thiếu, dao cùn Bơm xe chẳng hiểu jun Rát tay bật lửa đá cùn, xăng khô… Khơng có bố khơng Bữa ăn sớm muộn chẳng chờ, chẳng mâm Ngày đơng gió bấc mưa dầm Đậy che mái giột âm thầm mẹ Chẳng vui tiếng điếu rít giịn Bia khơng mua uống em cịn bán chai Nước đun sơi để nguội hồi Nhà khơng có bố biết uống trà? Cho dù bãi mật phù sa Mà khơng bên lở chẳng dịng sơng (Nguyễn Thị Mai, Thả diều, NXB Kim Đồng) ... ngắn Bố Xi- mông, lấy từ Tuyển tập truyện ngắn Pháp kỉ XIX, dịch Lê Hồng Sâm, NXB Đại học THCN, Hà Nội, 198 6 Bố cục: + Phần 1: Từ đầu khóc hồi: Nỗi tuyệt vọng Xi- mơng + Phần 2: Tiếp một ông bố: Xi. .. giới. Bố Xi- mông với vẻ đẹp ấm áp tình người, truyện ngắn xuất sắc “Bố Xi- mông” câu chuyện kể đời Xi- mông, cậu bé từ sinh khơng sống tình u thương cha Mẹ cậu bà Blăng-sốt Thời trẻ bà cô gái xinh... 3: Tiếp bỏ nhanh: Phi-lip đưa Xi- mông nhà em + Phần 4: Cịn lại: Ngày hơm sau trường Xi- mơng khoe bạn có bố Giá trị nội dung Qua diễn biến tâm trạng ba nhân vật: Xi- mông, Blăng- sốt Phi- líp,