essential japanese expressions

[...]... ②わたしがいない間にだれか来たのでしょうか。門が少し開いています。 ③日本にいる間に１度富士山に登りたい。 ④暇な間に本だなをかたづけてしまおう。 普通形 （ナＡな／Ｎの）  ＋ 間に ｢ 間に｣ は時間幅のある状態を表す言葉につながり、 「その時間幅が終わる前に」とい う意味を表す。後には瞬間性のことを言う表現が来る。 22 参 あいだ Appends to expressions involving length of time meaning“before the time interval ends.” Expressions of momentariness →参 follow あ行 「～間に」是表示时间段的词语，这个句型的含义是“在这个时间 段结束之前（做某事），后面出现的句子一定是表达瞬间性的事件 ” 的。 →参 か行 「間に」는 시간의 폭이 있는 상태를 나타내는 말로 ,「그 시간의 폭이 끝나기 전에」라고... ①わたしは夏の間、ずっと北海道にいました。 ②両親が旅行をしている間、ぼくが毎日食事を作りました。 ③兄がゲームをしている間、 弟 はそばで見ています。 ④夏休みにとなりのうちがにぎやかな間は、わたしも楽しい気分になる。 普通形 （ナＡな／Ｎの）  ＋ 間 ｢ 間 ｣ は時間幅のある状態を表す言葉につながり、その時間ずっと」 「 という意味を表す。 後にも継続する動作や状態を表す言葉が来る。 Appends to expressions of time, i.e., “throughout the entire time.” Words expressing continuing action and conditions →参 follow 参 あいだに 「～間」是表示时间段的词语， （其前面词语表示的动作）在时间上 有延续性， 这个句型含有“在那个时候一直（在做那件事） ”的意思。 后面出现的动词也是表示持续性的动作或状态的动词。... ⑤Ｋ市は開発を優先するあまり、市民の生活の安全を軽視しているのではないか。 普通形 （ナ A な／ N の） （肯定形だけ）  ＋ あまり 「∼あまり」の形で、 「∼の程度が極端なので、普通でない状態やよくない結果になる」 と言いたいときの表現。③④のように「∼」には感情を表す言葉が来ることが多い。 26 Certain limits are extreme so result will be either abnormal or negative Often expressions of emotion precede あまり , as in sentences ③ and ④ 以「∼あまり」的形式 , 表达“由于～部分达到了十分极端的程度， 从而导致了一种不一般的结果或者很坏的结果”之意。如例句③、 ④所示，～部分常常使用表达感情的词语。 「∼あまり」의 형태로「～의 정도가 극단적이어서 일반적이지 않 은 상태나 좋지 않은 결과가 된다」 말하고자... ④今度の事件をどう扱うかは校長の考え方いかんです。 27 ん  Ｎ（の）  ＋ いかんで １）主として程度や種類の違いを表す語に続き、 「それに対応してあることが変わる、 あることを決 める」と言 いたいときに使 う。 ２）③の「いかんによって」も意味・ 「しだいで」と 用法は同じ。④のように文末では「いかんだ」という形になる。 ３） 意味・用法が同じだが、硬い形式ばった言い方。 １）Mainly appends to expressions of difference in level or type Indicates that something will change or be decided depending on N ２）In sentence ③ , いか によって has same meaning and usage At end of sentence becomes い か ん だ , as . number of dictionaries in which these expressions cannot be found. This dictionary is designed to help Japanese language learners find patterns that are not in Japanese language dictionaries. The. meaning and general use. 4) Verb conjugation chart, lists of special honorific and humble expressions 5) Japanese syllabic index 6) Lists of meanings and functions The meaning and function lists. of the language to learn the meanings and usage of patterns that cannot be found in a general Japanese dictionary, rather than to provide the basics of grammar. We have included sentence patterns