Làng nhàtruyềnthống
giữa lòngthủđôHàn Quốc
Th
ủ đô Seoul của H
àn Qu
ốc l
à m
ột đô thị phát triển hiện đại một cách chóng mặt,
nhưng cũng là nơi lưu giữ lịch sử của triều đại Joseon. Với hơn 10 tri
ệu dân, Seoul
luôn cho thấy sự ồn ào và hối hả hàng ngày. Thế nhưng, mỗi ngõ ph
ố của thủđô
đ
ều ẩn chứa những câu chuyện của 600 năm lịch sử. Nếu muốn cảm nhận đầy đủ
về cuộc sống xưa của người Hàn, du khách hãy cùng đến thăm làng Bukchon
ở
quận Jongno của Seoul.
Bukchon, theo tiếng Hán là “Thôn Bắc”, nơi đây đúng như cái tên c
ủa nó, nằm
phía Bắc của trung tâm Jongno và su
ối Cheonggye, ở vị trí giữa cung điện
Gyeongbok và Changdeok. Bukchon nổi tiếng là khu vực còn giữ lại đư
ợc nhiều
nhà truyềnthống bằng gỗ (gọi là hanok). Ở đây có 900 ngôi nhà, trải rộng trên di
ện
tích khoảng 113 ha gồm có phường Gahoe và 5 phường khác. Giới quý tộc v
à quan
viên thời Joseon xưa đã chọn sống ở Bukchon vì nơi này gần với ho
àng cung và
môi trường sống thuận lợi. Phía sau ngôi làng có núi Bukak nên h
ệ thống thoát
nước tốt. Bây giờ có thể đào riêng ống nước ngầm nhân tạo, nhưng ngày xưa th
ì
không được như vậy, phải đi lên trên, nền cao thì nước mới thoát được. Còn hư
ớng
Nam, Bukchon c
ảnh rất đẹp, có thể ngắm núi Namsan và luôn tràn ngập ánh nắng.
Năm 2001, Bukchon b
ắt đầu đ
ư
ợc biết đến l
à m
ột điểm tham quan của khách du
lịch, khi chính quyền thành phố Seoul thực hiện dự án bảo tồn và tôn tạo nh
à
truyền thống hanok. Liên tục 10 năm qua, 303 ngôi nhàtruyềnthống đã đư
ợc tu
bổ, cải tạo. Một ngõ phố nhàtruyềnthống kéo dài hơn 4 km đã đư
ợc chỉnh trang
lại, tạo nên đường tản bộ ở Bukchon. Những nỗ lực gìn gi
ữ lịch sử của chính
quyền thành phố Seoul đã được đền đáp vào năm 2009, khi d
ự án cải tạo Bukchon
được UNESCO trao giải xuất sắc về bảo tồn di sản văn hóa châu Á Thái B
ình
Dương. Những ngôi nhà hanok hiện còn lại ở Bukchon đa phần được xây dựng v
ào
những năm 1930. Trải qua thời kỳ Nhật thuộc, nhiều ngôi nhà cổ và nguy nga c
ủa
Bukchon đã bị phá hủy hoặc bị chia nhỏ ra để bán.
Nh
ững con phố phản ánh lịch sử của Hàn Qu
ốc hồi đầu thế kỷ 20. Triều đại Joseon
sụp đổ, chủ nhân của Bukchon mất hết chức tước, họ khó duy trì đư
ợc những dinh
cơ, phải để cho gia khách, kẻ hầu người hạ ra đi và bán h
ết mọi thứ có giá trị để
chuyển đến nơi khác. Các cửa hàng đồ cổ tại phường Insa (Insa-dong), đ
ối diện với
Bukchon cũng xuất hiện vào thời điểm này.
Du lịch tản bộ trên đường Bukchon sẽ thuận tiện hơn n
ếu du khách tham gia
Chương trình tour du lịch xanh của thành phố Seoul. Tour này có hướng dẫn vi
ên
về di sản văn hóa. Chương trình có hướng dẫn bằng tiếng Hàn, Nhật, Trung v
à
tiếng Anh vào 10 giờ sáng và 2 giờ chiều các ngày t
ừ thứ hai đến thứ sáu. Cuối
tuần và ngày nghỉ lễ có thêm tour vào 3 giờ chiều. Mỗi tour kéo dài trong kho
ảng
2, 3 tiếng. Chương trình tham quan Bukchon đã trở nên n
ổi tiếng đến mức năm
ngoái có tới hơn 7.300 người tham gia.
Sẽ có những câu chuyện thú vị đang chờ đợi du khách tại Làngnhà truy
ền thống
Bukchon chuyến thăm thường bắt đầu từ cung Unhyeon. Cung điện này n
ằm ở số
114-10 Unni-dong, Jongno-gu, Seoul. Cung Unhyeon theo Hán âm là “Vân Hi
ện”
v
ốn l
à tư gia c
ủa H
ưng Tuyên Đ
ại Viện Quân, cha của vua Gojong (Cao Tông) giai
đoạn cuối thời Joseon. Vua Gojong đã sinh ra và lớn lên t
ại đây cho đến khi 12
tuổi, lên làm vua thứ 26 của triều Joseon. Cổng ra vào ở đây cũng đã khác thư
ờng:
cao vọt hẳn lên. Đến khu nhàtruyềnthống Hanok xưa, nếu du khách thấy nh
à có
cổng cao nhô lên so với hai bên thì ít nhất đó cũng là nhà c
ủa quan Tham phán trở
lên, như cấp thứ trưởng bây giờ vậy. Đó là vì họ thường phải đi lại bằng kiệu v
à có
lúc phải đi kiệu Diêu Hiên - kiệu cho quan nhị phẩm trở lên. Kiệu này gi
ống 1 xe
đẩy có 1 bánh và cao. Vì thế cổng phải đủ cao và rộng để cho ngựa, kiệu đi qua.
Nhà c
ửa nơi đây vốn nguy nga tráng lệ không khác gì cung điện, nhưng m
ột phần
đã bị sụp đổ. Hiện chỉ còn lại khu nhà ngoài tiếp khách là “Lão An Đường” c
ùng
với khu nhà trong là “Nhị Lão Đường” và “Lão Lạc Đường”.
Qua khỏi cung Unhyeon là đến Trung tâm Văn hóa Bukchon. Đây vốn l
à nhà con
dâu chắt của Min Byeong-seok, cháu của Hoàng hậu Myeongseong (Minh Th
ành),
vợ của vua Gojong. Khi Lee Gi-suk về làm dâu ở đây, Hoàng hậu Myeongseong đ
ã
xây tòa nhà này có quy mô bằng Diễn Khánh Đường ở hậu viên c
ủa cung
Changdeok. Tại Trung tâm Văn hóa Bukchon, một loại nhà khách x
ưa
(Sarangbang), mọi ngư
ời có thể nghe những câu chuyện về Bukchon, trải nghiệm
thực tế về nhà ở hanok và tìm hiểu thông tin về tour du lịch.
Vừa vào phường Gye-dong, đoạn đầu của khu Bukchon, trước mắt du khách đ
ã
hiện ra nhà hanok với mái ngói màu tro, nối đuôi nhau thành dãy dài. Gye-
dong
được coi là phường có hình ảnh ấm cúng, gần gũi nhất trong số các phư
ờng ở
Bukchon. Phường này có một nhà tắm công cộng tiêu biểu gọi là “Nhà t
ắm
Chungang”. Nằm giữa các khu nhà hanok là những tiệm làm đầu, trung tâm gi
ới
thiệu nhà đất nhỏ nhắn, cửa hàng xay ng
ũ cốc, bán dầu vừng hay đồ sắt Theo con
ngõ nhỏ ngoằn ngoèo, đi lên đến đỉnh dốc là Trường Trung học Chungang. N
ơi
đây n
ổi tiếng bởi từng l
à nơi quay b
ộ phim “Bản t
ình ca mùa
đông” và đ
ến giờ thu
hút nhiều du khách. Từ đây, mọi người có thể ngắm được toàn cảnh của thành ph
ố
Seoul.
Địa điểm tiếp theo của du khách là ngõ số 31 phường Gahoe, có nhiều nhà truy
ền
thống hanok nhất. Một con đường nhỏ dốc, hai bên là hai dãy nhà ch
ạy dọc, có
khoảng cách vừa phải, cổng nhà bên này và bờ tường bên kia đối nhau hợp lý. Nh
à
truyền thống ngõ số 31 là khu bảo tồn. Lên hết dốc, lúc này ngo
ảnh lại phía sau du
khách sẽ được thấy toàn cảnh đường chân trời và tháp N. Seoul.
Điểm kết thúc của chuyến du lịch Bukchon là Jongchinbu nghĩa l
à “Tông Thân
Phủ” nằm trong khuôn viên của Thư viện Jeongdok thuộc phường Hwa-
dong.
Dưới thời Joseon đây là nơi thành viên hoàng t
ộc hội họp để phân ngôi thứ, cấp
bậc. “Tông Thân Phủ” được chỉ định là tài sản văn hóa vật thể số 9 của thành ph
ố
Seoul.
Đến với Bukchon, du khách sẽ cảm thấy thời gian như ngừng trôi. Những ngõ ph
ố
ngang dọc như mê cung ở Bukchon đều có dấu vết lịch sử của 600 năm về trước.
. Làng nhà truyền thống giữa lòng thủ đô Hàn Quốc Th ủ đô Seoul của H àn Qu ốc l à m ột đô thị phát triển hiện đại một cách chóng mặt, nhưng. chính quyền thành phố Seoul thực hiện dự án bảo tồn và tôn tạo nh à truyền thống hanok. Liên tục 10 năm qua, 303 ngôi nhà truyền thống đã đư ợc tu bổ, cải tạo. Một ngõ phố nhà truyền thống kéo. Cheonggye, ở vị trí giữa cung điện Gyeongbok và Changdeok. Bukchon nổi tiếng là khu vực còn giữ lại đư ợc nhiều nhà truyền thống bằng gỗ (gọi là hanok). Ở đây có 900 ngôi nhà, trải rộng trên