( 90 ) ( TẠP CHÍ KHOA H ỌC TRƯỜNG ĐẠI HỌC MỞ TP HCM SỐ 1 (2) 2006 )52 TIM HIEU TAP CHÎ KHOA HQC SO CHUYÊN DE NGHE THUAT KIEN TRÚC CI3AMPA YÙNG DAT INRAPUNRAR Bá Trung Phç* Tôn giáo lä dong ldc chính c[.]
52 90 TẠP CHÍ KHOA H ỌC TRƯỜNG ĐẠI HỌC MỞ TP.HCM - SỐ (2) 2006 TAP CHỴ KHOA HQC - SO CHUYÊN DE TIM HIEU NGHE THUAT KIEN TRC CI3AMPA YNG DAT INRAPUNRAR Bỏ Trung Phỗ* Tụn giỏo lä dong ldc cho viec phát trien kien trúc vă diêu khäc tąi vifưng trieu Dơng Nam Ă von chiu ånh hifóng nr” vãn hóa An Do Nói mot cách tit nhiên cơng trinh tơn giáo nhớớng bieu hien cỗ the nhat cho nghe thua t kien trííc tai khu vifc Dơng Nam Á, diéu ngąc nhiên tịa tháp năy có the ton tąi 1âu dăi tr,ong diäu kiên khí hȘau vơ khac nhiet cúa vùng nhiet dói Trong lính vuc văn hóa vă văn minh, finh hifóng Ân Do lïnh vqc kien trííc dã cung cap nhíing khái niem cø bãn dupe phát trien theo moi trieu dąi phii hip vói bàn sac cúa túng quoc gia dân toc Các loąi vȘat chat dùng xây dtfng, nhiíng kï cùa nhíing nghe nhân dien giài nhiíng khái niem tơn giáo theo tính dia phúưng, dieu kien kinh te vă tri dóng vai trị quan trpng sit phát trien cùa phong cách kien trííc Ví dș nhif khái niem Hindu giáo ve ngon núi Meru difòng nhif có ånh hifóng quan tai cung dien Campuchia vä Champa dóng vai trị quan trpng viec 1qa chon dia diem vă hoąch d¡nh kien trííc cho den Kien trúc vä diêu khac Champa dã gây sif y cúa nhieu nhă khåo cò hoc, síí hoc vă hoc giå the ky Các nhă khào co hpc Pháp lä nhíing ngifịi di phong viec nghiên cííu kien trííc vä diêu khac Champa L Finot vói cơng trinh Inventaire Somaire Des Monuments Cham De L’Annam (xuat bàn lan dau tiêu tąi BEFEO, Vol 1901) vă D’Epigraphic Indo — Chinoise, Hanoi 1916 H Parmentier’s Les Monuments Du Cirque De My Son (xuat bån Ian dau tièn tąi BEFEO, Vol IV, 1904) vă Inventaire Descritif Monuments Cham De’Anam, Paris 1909 —1918 cung cäp mot ngn tif lieu quan cho cơng tác nghiên cííu kien trúc Champa Nhõ văo nhíỵng no 1ifc nghiên cííu cùa H Parmentier vă hpc già Pháp xuat sac khác dã lăm nên mot dien mąo vän hóa Chăm, góp phan xây difng nên Bào tăng Diêu Khåc Chăm tai Dà Nang Viec nghiên cúu khăo co Champa bi gián doąn bói cuoc chien tranh the giói lan thú H Mot diäu may man lă hịa bình dã difpc leap lai sau năm 1975, viec nghiên cúu bat dau dirdc phu hưi 1ai Các vet tích difdc khai quât tai huyen Tarn Kì tinh Quàng Nam vă di chi An Nhøn tąi Bình D¡nh, Tuy Phifóc, Binh Dinh căng läm tăng thêm tri thíic cúa Cííng có mot vài di chi Chăm fim thay tai huyen Krong Pa ò vting Tây Nguyên, tinh Dac Lac, Gia Lai, Kon Turn vă Bac Bình Dac diem chung: nhìn chung tháp Chäm dia mot thiet ke cø bàn Nó khơng dư so nhif nhüng ngơi den tháp Campuchia Nhif ke câp ó nhiíng ngơi tháp Chăm dia mô hinh khái niem cùa ngon núi Meru, nöi cif ngș cùa vi than, difõng nhif dóng mot vai trị quan trong viec lifa ch9n dia diem vă xây difng ngơi tháp Tháp ln hifóng mat ve hifóng Dơng, có the thay hau het qua nhóm tháp A tąi thánh dia My Sdn Ngơi tháp gưm mot cơng trinh phúc hdp vói chân de, bị nfõng vă mái tháp hình kim tif tháp Tieng Chăm thifõng gpi lă BimônKalan, 1ă bieu mmg cho ngpn núi Meru, trung tâm cùa vfi tru vă 1ä thănh thiêng cùa vi than Trong mot văi tnfõng hdp, tháp có thêm mot so tháp phș dùng läm nưi chuan bi hănh le, thifõng 1ă doi dien vói Kalan nam theo hifóng Dơng Tây Kien trííc Chămpa khơng lón lam chi dùng cho viec thõ cúng, lòng tháp chi dat mot ngau tifdng Linga tirøng trifng cho than hùy diet Siva Khoàng xung quanh rat nhó víïa nhiíng ngifõi thifc hien hănh le, tifõng xung quanh lòng tháp rat nhän, difdc xây dtfng nhị dan cho den lịng cúa dỴnh tháp BimơnKalan thifõng difdc xây quay meat ve hifóng Dơng doi dien vói meat trõi moc, nhimg cüng có mot väi ngơi tháp ląi xây quay meat vä hiróng Tây Linga diïpc dat ó mot bj ni có mot difịng rãnh rat hep dan väo de dira nifóc văo lăm lë moc due cho than Dơi ngirõi ta ciíng diat mot chiec máng de chtf”a nifóc Bimơn thifịng dirdc nćíi vói bên ngoăi băng mot cánh cíía lón, mi cúa lăm bang dá, mot phù diêu hinh nhï difcic dãt phía mi cíía cham trị dieu tích than thoai Tuy nhiên, kieu mau không phài den hien dien tat că khu den tháp Chăm nhifng hau het tháp Tien sí Båo tăng Lich str Viet Nam, Tp HCM TẠP CHÍ KHOA H ỌC TRƯỜNG ĐẠI HỌC MỞ TP.HCM - SỐ (2) 2006 VĂN HĨA DƠNG NAM Á 9153 Chăm deu có mot nen tàng chung nhif vây Bên tifịng có hinh vng vói cíía vă cúc cíïa già ó ba hifóng cịn lai Mot vài tháp có hai cíía vào vä mot văi tháp có hai cíía giå Cíía tháp thifịng cham tro nhieu kieu hoa văn Các cíía tháp bị tifịng thifịng difğc cham tro bang nhieu loai hình hoa văn dac biet chííng minh cho trinh tay nghe kiet xuat cúa nghe nhân Chăm Vat lieu dùng xây dtrng tháp Chăm gach, dá chi sií dỗng de tao tỏc cỏc mi cớớa, doc theo chieu dài cùa ngói tháp, dơi nhieu tång dá lón difpc lap văo tao nên vííng chåc cho ngơi tháp vă the hiên nhtíng hoa văn dó Ngũi Chäm dã dąt dirpc nhííng tiêu chuan cao ve ky thuat làm gach ket dính chúng lai thành nhiíng ngơi tháp, dây lă dieu doc nhat vơ nhi ó Dông Nam Á Nhieu to lieu khoa hoc dã goi ngtrịi Chăm “ lă nhíing bac thay ve nghê thuat kien trííc gach” Thåm chí den thõi dai ngăy nay, loai dat dùng làm gach nhíing ngifõi thy ó tinh Quång Nam van diröc xem lă tot nhat ó Viet Nam lính vtrc năy H9 có lë dã ke thúa kí truyen thong cùa ngifịi Chăm Chat lifưng tuye t vói cúa gach Chăm có the thay qua bang chúng; nhieu tháp ton tai hàng năm dieu kien khí hâu nhiet dói vói tháng nang tháng mifa năm Tham chí khó có the tìm nhúng viên gach bi tách rõi khịi cơng trinh Giíia hai viên gach ket noi vói khơng nhìn thay difpc khồng giíía có gån chat ket dính, dieu gây dau dau cho nhå khfio co Ví vây mă có già thuyet diat ngifõi Chăm xây tháp băng gach moc sau dó chat cùi lên nung cho den gach chín lÿ năy mă ta khơng the thay khồng gan ket giíía hai viên gach Nhimg quan sát bên ngirịi ta thay phía lịng tháp rong vây lóp gach bên difói khơng the tài noi mơt lifclng lón cùa tang tháp bên Neu tháp difưc xây theo kieu năy ngũi ta có the gan ket phien dá khong lo có trang trí hoa văn văo phan dinh tháp difưc vă lăm mă lóp gach dăy tú 1-1.5m có the chín deu diipc Mot già thuyet khác lai cho rang: ngiïịi Chăm síï dung mot loai nhifa giong nhif chat keo de ket dính viên gach lai vói Trong nhiíng năm gan dày ngifịi ta tìm thay mot loai nhira có tên khoa hoc “Dipterocarpus Alatus Roxb” (cây dau chai?) moc råi rác ó mien Trung Viet Nam, có khå sií dung de gan ket viên gach lai vói difưc Chat keo dùng de tráng lên vị thuyen hay dùng dánh bóng vât dung bang bang go Chat lieu năy có the ch}u dirng difpc tồn bơ súc nang cùa tháp, giúp gia tăng ben cho bõ nrõng cùa tháp Sau xây tháp xong bị tifịng bên ngồi dif‹Jc phú mot lóp da u thtfc vât de bào ve cho gach Chính lóp keo năy dã bào ve cho viên gach năm phía ton tai nhieu the ky miac cho mifa uang cùa khí hau mien Trung Vài dau vet xây difng kieu năy cịn tìm thay ngơi tháp ị thánh dia My Sdn nhifng thuat cüng chifa có nhieu bang chííng ùng hơ cho già thuyet Theo mot già thuyet khác lai cho chat lieu gach pha trȘon chung vói chat keo së lăm cho viên gąch tif ket dính vói nhiên khơng có nhieu bang chúng cu the vä già thuyet năy căng dira den cho roi ram thêm Tháp Chăm thirịng có ba tang, tang cao, tang giiía be tháp Tat cà nhíỵng phù diêu hình tifưng diêu khåc năm tttịng bên ngồi tháp Tifõng bên rat phang vă nhơ lên thành mot diem nhon Dinh tháp bieu tru’ñg cho quyen lifc cùa ngirịi Chă m, mot vài mái tháp ó My Sdn dirpc dát văng Dây lă bang chííng rõ suot thõi ki cai tri cùa vua lndravarman IV hoi the ky XII, nhíing mó típ trang trí trën nen gach dị vói mot lóp väng tao nên net dęp tiêu bieu cùa nghe Chăm Loai hình nghê thua t khơng tìm thay bat cú nưi năo ó Dông Nam Á Trên mái cúa mot văi tháp Mÿ Søn không theo kieu mau trên, mot vài mái tháp xây theo hình dáng cúa nhiíng thuyen Các nhă khào co hoc Viet Nam tin rang, hình dáng cúa mái tháp năy ttfưng tif nhif hình mái hình khåc be măt cúa dong Dông Søn Sif tien trien cùa phong cách kien trúc có the nhìn thay qua sif thay doi vä mơtip trang trí bên ngoăi búc tifõng tháp nhifng khơng có sif thay doi thiet ke tháp qua nhieu the ky Ser Phát Trien Cúa kien trííc Chămpa: Viec to chúc nghiên cííu ve den tháp Chămpa sóm nhat lă nhă khào co Pháp nhif L Finot vói cưng trinh “Notes d’epigraphie: Les Inscription de M y Son” (BEFEO Vol IV — 1904) H Parmentier vói “Le Monuments du Circue M y Son” (BEFEO Vol.IV 1904) vă “Catalogue de Music cam de Tourane” (BEFEO Vol, XIX 3- 1919) G Maspero, vói “ Le Ro yaume de Champa — 1928” va E Durand vói “ Les Archives des Derniers Rois Cham (BEFEO Vol VIII — 1907)” F Stern vói L’Art de Champa et son evolution, Toulounse.’ 1942, phăn loai nghe thuât Chăm theo cac phong cåch sau: Mÿ Sdn E (phong cách co xiïa) TẠP CHÍ KHOA H ỌC TRƯỜNG ĐẠIHQC HỌC MỞ - SỐ DÜ (2) 2006 TAP CHI KHOA - SOTP.HCM CHUYÊN 9254 Hóa Lai Dong Dtrdng My Sdn Al Phong cách chuyen A8 Binh Dinh Phong cách muon homac phong cách Poklaung Garai Chuyên gia Bào tàng Chãm, ông Tran Ky Phifdng dã viét mot quyen sách My Sdn lich sú nghe thu3at Champa (M y Son in the history of The Art of Champa) Nxb Dã Nang 1988 dã nhieu ành hifóng cách phân loai nghe thuat cua Stern nhinig có thay doi chút Doi vói muc dích cúa chúng tơi, chúng tơi sê theo cách phân loai quyen Yin hóa cua Chãm difpc phát hãnh gan dây nhat cria hoc già Viet Nam Nó difa sJ phân loai cd bàn cua hpc già Pháp Viet Nam tnfóc dây Phong cách El difcic diat tên theo mot cỗm di tớch tim thay tai nhúm thỏp El tai My Sdn Thât may man, chi cõn mot so tháp My Sdn El cõn ton tai chi cõn thay mơt so tác pham diêu khac cua thõi dai Vi vây, nghiên cííu phong cách kien trííc El phài dia nen tàng cúa nghiên cúu diêu khac, dac biet dài thõ El tim thay tai My Sõn hien dang tnrng bày tai Bào tàng Diêu Khac Chãm ó Dà Nang Chúng tơi cííng rút m6t vãi kien ve dac diem kien trúc cúa phe tích tháp ó My Sdn Các tháp theo hồnh hinh vng dtfpc difng 1ên bang gach Ơ bon goc tháp có nhíing cot cham tro ccc ki xinh d9p, viec cham tro hoa vãn rat ddn giàn theo binh hinh vng vã khơng có cíía già bên tháp Hành lang di vão tháp rat hep có mot búc hồnh phi diat bên loi vào Ngơi den khơng dif c trang trí bên Phong cách El dúctc hinh thành tif dau the thú VIII cà hai khu vic Amaravati Panduranga nam difói quyen kiem sốt cua ngifõi Chàm vã Champa tró thành mot vifdng quoc cifc thinh ô Dông Nam Á Theo giám d| nh cria hpc già dài thõ El có niên dai khoáng tii the kJ thú VI den thú VII Phong cách El cho thay sif tien trien cria diac trifng nghe tht Champa Tuy nhiên, khơng có nghía ành hifơng cua vãn hóa ngoai sinh khơng dóng mot vai trõ rat dài ThJc te ành htfóng cúa An Do chiem ifu the ành hifông cua nghe thu{at Camboge Dvaravati cua ngiJõi Mơn van có the nhin thay giai doan Hdn mia phong cách El the hien mot diac trung dân toc vói nhúng ành hifông ngoai 1ai Sif ành húông dã mang lai cá the nhat vã nét dep tham my cho công trinh cúa thõi dai ngày Phong cách the hien cho trinh tien trien bat dau rat sóm bat dau xây dtfng vúng thánh dia My Sdn vói chat lieu bang go Phong cách the hien bifóc tien dau tiên tinh than sáng tao nghe thu{at Chãm búóc dau tiên viec phát trien phong cách nhat noi tieng nghe thuiat Champa niróc khác khu vifc Dơng Nam Á Có the nói phong cách bat dau mot kJ nguyên mói ndi mà phong cách bàn dia dúdc hinh thãnh nha mot ket quà bieu hien cho tinh cách dân toc vã ành hifông cúa nghe thuat Ân Do Phong cách hinh thãnh khoàng cuoi the ky thtt” VIII dau the kJ thú IX trung tâm cúa vtfdng trieu Champa chuyen ve viing Panduranka Giai doan lã thõi ki cifc thinh cua vüdng quoc Champa vói nhiíng moi quan he rat tot vói vifdng trieu khác khu vifc dac biet 1à vifdng trieu cúa ngifõi Khmer ó Camboge vifdng trieu Môn Dvaravati ô mien Trung Thái Lan Champa cüng hính thành nên moi liên he trtrc tiep ve kinh te vã thifdng mai vói nhã nifóc ô Dông Difõng Ân Do Bây giõ có the chiêm ngifdng só ành hifóng qua kien trííc diêu khac Phong cách bàn dia difdc hinh thành giai doan này, có the thay difctc só chuyen tiep cua nghe thuiat Champa bang só tien trien cria phong cách Hõa Lai qua diêu khac vàkien trúc Theo Boisilier, phong cách Hõa Lai nh3an difdc sil ành hifóng cua nghe thuat Phat giáo Java Cơng trinh noi tieng nhat difdc xây difng theo phong cách tháp Prasat Damrei Krap, xây difng theo kien trííc Chãm tai viing núi Kulen Cambogde Phong cách dif c diat tên sau mot den difdc xây difng ô Hõa Lai mot kieu mau d9p nhat cúa kien trííc thõi dai Hồnh cd bàn cita tháp cõn lai van nfdng tif Bói vi mái tháp hính ong, TẠP CHÍ KHOA H ỌC TRƯỜNG ĐẠI HỌC MỞ TP.HCM - SỐ (2) 2006 VĂN HĨA DƠNG NAM Á 9355 Parmentier cling phân loai nghe thua t giai doan nåy lă “nghe thuat cubic” Ngồi tháp Hịa Lai, tháp Mÿ Sdn Fl vă C7 so nhíing kieu mâu cùa phong cách Phong cách năy difpc dăt tên theo vùng Dong Dirưng ó tinh Qng Nam PhȘat giáo bat dau phát trien manh ó Dơng Nam Á văo the ky thú VII Ơ Champa, Phât giáo tró thănh mot tơn giáo diïói trieu dai Indrapura Chúng ta có the thay rang nhä vua Indravarman II lay tifóc hiêu Parambuddhaloka Vi trí quan cúa Phat giáo có the lă mot thănh tƯ dóng góp cho viêc xây dyng mot kinh dơ mói bao gom cå nhííng tịa nhă tơn giáo vă tri difpc dat ị cûng mot v} trí Theo the tich Phât giáo, cung diêu vă viec thiet lâp mot kinh dơ mói co ành hifịng den sit phát trien kien trííc diéu khåc hình thành nên phong cách Dong Dirøng Dac diem cùa phong cách Dong Dtføng lchuynh hifóng cifc doan cà pham vi str xap xep Khuynh hifóng tifưng tif nhif the cûng d0ctc thay qua mau trang trí Có the thay qua mot vài cơng trình cịn ton tai den ngäy Tuy nhiên, dtfa vào tif lieu nghiên cúu phe tích den tháp trifóc dây, nhà khåo co nhìn nhan phong cách hồn tồn khác Nó xuat hien mot str no lirc ve nhȘan thúc phá võ loi phong cách trtróc dây vói ket quå quå hoăn toăn tiring phàn vói phong cách E1 phong cách Hịa Lai Ser nhe nhàng cùa lƯi phong cách trc dây dudc thay the bång loi dien tà nang ne Các den mang an tiïdng nang ne theo Hi cau trúc hình the Các trang trí rat ddn giàn khơng có no li c de tao den dăi tham mÿ Nó dan dan the hien yeu to bån dna sâu sac, sif nhan manh năy rat ddn giàn nhifng tao difdc an tifưng läu dài cho giói nghiên cúu Hindu giáo dã bám coi re víỵng chac vào the ky thú X vă than Siva trö thành vi than cùa virdng quoc Champa Tat cà nhíing den thõ Champa dirdc xây difng thêm hoMac phuc hirng lai tai vùng thánh dia Mÿ Sdn Dã có nhiỵng thay doi nghe thuăt Champa suot thịi dąi năy Phong cách mói năy difpc dánh giá rat cao böi nhà khăo co Pháp dinh cao cùa nghe thuat kien trúc Champa, nhííng thay doi năy có lë xuat phát tiï hai nguyên nhân: 1- JJindu vă Siva giáo dóng mot vi trí yeu dõi song tơn giáo cúa hồng toc Champa Sy sáng tao nghe tht có khuynh hifóng ngày mơt phát trien dat den dinh cao suot thịi dai Dong Difưng Nhieu bang chúng cho thay rang nghe thuat cùa thõi dąi chiu ành hifóng rat manh bói nghe thuât Campuchia vă Java Sif ành hifịng tíï Java la sif quan he rat gan gitía hai trieu dình Champa Java làm cho hai quoc gia có nhiíng cø hoi giao lifu văn hóa dirói nhieu hình thúc suot giai doan Mot bia kí Chăm phát hien ó Nham Bien cho biet Pơ Klem Rajadvara lă trai cùa mot ngifịi cháu cùa hồng hâu Trihuvan, mơt nhân vat rat quan trpng hoàng toc difõi trieu dai vua Jaya Simhavarman Ơng ta phuc vu cho bƯn dõi vua tiïng hai lan cịng vu den Champa Hi vȘay có the thay nhíing băng chííng ve ành hiróng Java den dat nifóc tíï nhííng chuyen cơng vu cu a pô Klem Rajadvara Rat nhieu bia giai doan năy mơ tà ve sy hoă hình vu‹Jng cùa viïưng quoc Champa vă diföc xem nhif mot trieu dai quan nhat ó Dơng Nam Á Nhiíng dau vet tuyet dep cùa phong cách van mot văi tiêu bàn ton tai den ngày Dau vet ành hiróng cùa thõi kì Dong Difưng hồn toăn biet mat Tuy nhiên, sif nhan manh ó nét tú tao nên mot net doc dáo dâp văo mat cùa ngifòi Vi vây khơng có ngac nhiën khu den Al xây difng thòi ki näy difdc xem nhif nhíỵng tuyet tác cúa nghe thuat Champa Thănh thu nghe tht tuye t vịi nhat the hien qua nhííng hăng cot, nhííng dãy phù diêu doc theo bõ tirịng, nhíỵng búc cham sa thach the hien hình vû níí Apsara, chim than Garuda hay hoa thirpng tang kien trúc Trong mot phan cùa phong cách Mÿ San Al thòi dai muon, súc manh dáng dap nyang ne dã hồn tồn khịi hình dáng tú vă tao nhã Viec tái hình thånh net dep truyen thong cúa phong cách Al dong hành vói nhíỵng ành httịng Java tao nên mot phong cách vơ doc dáo cùa ngifõi Chăm Chúng ta cúng co the tìm thay nhieu tifưng dong vȘat rat dep, mot mơ típ thịi dai chiu ành hifịng tir Java lă hình tiring Makara — Kala vói chiec miê ng ngam hirưu Mot nhíing di tích dęp nhat mang phong cách Al tháp B5 ó Mÿ Søn Khu den difdc xây dyng theo hoănh hình tarn giác có mái tháp hình thuyen Cíía quay meat hifóng Bac cíía so quay mat theo hirdng Dông Tây Các nhå khåo co quan sát mái tháp cho ånh hifịng phong cách tif thõi dai Dơng San Bói mơ típ tng tif nhif vȘay cilng dopc tìm thay qua hoa văn trén dong Dông Sdn Tháp Cl, Mÿ Sdn, tháp C1 Mandapa My Sdn DI nhiíng tuye t tác nghe thua t mang phong cách năy TẠP CHÍ KHOA H ỌC TRƯỜNG ĐẠI HỌC MỞ TP.HCM - SỐ (2) 2006 9456 TAP CHI KHOA HQC - SO CHUYÊN DE MJ Sdn mot nhóm den tháp dupc phát hien bói mot hoc già Pháp tên M.C Paris vào nãm 1889 Mot nãm sau dó hai nhà khoa hoc cúa Trifõng Vien Dơng Bác Co (Pháp) 1à Jonquiere den nghiên cííu bia dá vào nàm 1901 vão nãm 1902 Henry Parmantier dã den khào cííu lcien trííc den tháp ó My Sdn Ơng có cơng trinh nói tieng mang tên Les Monuments de Cirque De M y Son Ông phân chia kien trúc My Sõn thãnh nhieu nhóm khác A, A’, B, C, D, E K nhóm phân chi a kien trííc theo theo tüng giai doan nhó, nhimg khơng hồn tồn xác Thifc te gây nên nhieu sJ rac roi, ví du uhm nhóm den dái Dl D2 hồn tỗn mot dang dinh thtf chép tio Kalan B1 C2 Theo hoc giã Viêt Nam nguói dia phWong liên quan den nhóm A, túc nhóm chúa nhieu hOn nhóm B, C, D, túc nhóm chq Dieu có liên quan vói tinh thqc dung cúa An Do n£fi rat bien vói nhíing cüa hàng bán te le nam gan deu thõ Tuy nhiên, tíí cơng trinh phân loai rat noi tieng cúa H Parmentier, cííng theo nhóm de mô tà den phúc hpp Nhóm A nhóm A’ nam bên trái cita dóng song doi dien vói nhóm B, C D Bên phài nhóm G xa h£fn mia nhóm E F, túc nhóm EF den tháp K cách xa 400 mét nhóm B,C D nam bên trái cúa dõng sông - H: dây trung tâm cüa khu di tích My Sun Nhiing khu den nhóm thWõng dWqc xây dog vào the kJ XII-XIII ncri dây có tât cá 1à 15 ngơi den nhieu cau kien phu Ô B1 mot Kala có mot Linga vua Shri Ishana Bhadreshvara dog lên Dây ngơi den có nen móng bang dá, b}ac thang làm bang dá ngày van cõn nguyên ven Ngôi den du'qc trúng tu 1ai nhieu lân khồng thói gian tíi the lJ XI-XIII DI du'óng nhu' mot Mandapa cüa B-B1 Có rat nhieu búc chá tuyet dep the hien dpc theo bõ tu'õng, diac biet nhíing hinh ngu'õi doi mii Kirita Mukut thê hien nhíing tiêu chn rat cúa cơng trinh tieu tu'png hpc thõi dai ngày B2: dây mot cong tháp B3: mot ngơi tháp rat nhó thõ thân chieu tranh Skanda, trai cúa than Siva, tu'cing than Skanda tim thay tai thánh dia My Sun hien dang dtf9c ltni giri tai Bào tàng Diêu Khac Chàm ó Dà Nang mot nhíing tác pham dep nhat cúa nghe thuat Champa Ngôi tháp hien van du'qc báo ton rat tot B4 mot ngơi tháp nhó thõ than Ganesa trai cua than Siva B5: Koshagraha (nhà kho) dung chúa dó te le Diac diêm noi beat cúa tõa tháp có mái hinh thuyen Xung quanh trang trí hinh tWpng Apsara nhày múa dWói mây nhíing voi dúng difói tàng dai thu B6: nCfi chúa nu'óc dúng nghi le Dieu cho thay BI lã Kalan Các nghi le cúa hồng gia thũng dien ó dây B7 den B13: dây nhíing dài thõ cham tró hinh than tran tri phifdng hifóng Dipalaka Liên quan den tháp Al den A7 filióm C: nhóm có kien trúc tirong tu nhtr nhóm B giong nhif hau het tháp Chãm nhdm cííng dung de thõ than Siva difpc the hien bang mot Linga Nhóm bao gom Kala Cl, C2 vã cong tháp nhã kho /íõm fi bao gom tú Dl den D2 - fiõtn ri: nhóm kien trúc thuoc the ky thú 13 bao gom tü nhóm Al deu A7 - /iõm 'E: Kalan El lã deu tháp quan trpng nhat Kien trúc khác vói kien trííc thơng thifõng ó Champa - /iõm bao gom Kalan Fl cong tháp F2 tháp F3 TẠP CHÍ KHOA H ỌC TRƯỜNG ĐẠI HỌC MỞ TP.HCM - SỐ (2) 2006 VÃN HĨA DƠNG NAM Á J/iõm 95 57 bao gom G1 doi dien ve hifóng Tây, cong tháp G2 G4 den GS Kalan G1 có 03 cúa /iõm bao gom Kalan H1 nãm doi doi dien ve phía Dơng /iõtn nhóm chi cõn mot cong thãp Bang An: Bãng An mot nhóm tháp nam ó bõ Bac sơng tinh Diên, làng Diên Hong, cách thành Dà Nang khoàng 30 km Theo Parmentier, nhóm tháp Bang An gom ba cau trííc: m{ot Kalan sd hlnh bát giác hai can kien phu sd hính vng Chi cõn nhat mot Kalan cõn ton tai Kalan hinh bát giác 1à loai hinh rat hiem nghe thuat den tháp Champa Chi có Chánh Lo, nhífng loai Kalan thifõng có mái hính kim tif tháp Có mot nrdng Gajasimha nam trifóc miat, tháp khơng cot, hpc già cho rang loai tháp difdc xây ding vào khoàng niên dai the thú 10, mot so hpc già khác cho rang cõn phát trien den tân the ky thíí XII Chiêng Dàng: nhóm tháp toa 1ac cách thành Dãng Nang khồng 60 km ve phía Nam Dây nhóm tháp nam doi miat ve phía Dơng, tháp phía Nam difcic xây dtfng dau tiên, sau dó den tháp trung tâm vã tháp phía Nam tháp difpc xây difng sau cúng Tháp phía Nam dtrdc xây ding san cúng, có nhieu cơt dá cham tro cau ki dir c tlm thay vào nãm 1989 Nhiíng cot dá difcic tao tác vào khoàng the ky thú XI tháp trung tâm tháp cao nhft tong so tháp, có hai tru cúa cao khơng trang trí Tháp phía Bac difpc xây sau cting cúng ngơi tháp cón ngun yen nhat nhifag dien tích cúa nhó hõn ngơi tháp phía Nam, rat nhieu nfdng difdc phát hien ó dây vào nãm 1989 Trong so dó có mot ttfdng d9p dien tà mot nã than có tay cam vü khí Ngifõi ta ciíng tlm thay rat nhieu tifdng nhif Apsara, Kinneries, Garuda, Hams ran Makara Miat phía Tây cham tro líinh tifdng vii mi nhac cơng dang chdi dàn, cüng có nh”úng panel tram tro voi vói hoa sen, nhiíng ngơi den thuoc vào the ky thú 11 Khifdng My: Trong so tháp tpa 1ac tai làng Tam Ki rat gan vói quoc lo cách Dà Nang khồng 70 km.ve hiróng Nam Có ba tháp doi miat ve hifóng Dơng Khifdng My difdc dánh giá loai hinh tháp d9p nhat kien trííc Champa Các Bimơn dir c trang trí chang chit khung cíía, mi cíía vã dan hoi Các mau trang trí the hien mot trinh diêu khac rat cao nghe thuat Champa Ngôi tháp phía Nam có dien tích lón nhat vã cõn dieu kien báo ton tot nhat Tai dây ngifõi ta tim thay rat nhieu nhííng búc cham mơ típ trang trí theo phong cách cua Al nhíing tru dá thuoc khu den thõ phía Nam hien dang tnmg bày tai bào tãng Chãm ó Dà Nang Rat nhieu nhiíng ngói tháp trung tâm difpc xây dtfng lai vào khồng the ky thú X Nhóm tháp phía Bac gom hai cau kien Rat nhieu tác pham diêu khac tim thay tai Khifdng My hien dang trifng bày tai Bào tàng Chàm Dà Nang Nhin chung kien trííc co Chãmpa mot tác pham gây an tirdng cú sớớc thuyet phỗc neu chỳng ta nhin ú difdi goc nghe tht Phirong Dơng Phong cách kien trííc ó dây phóng theo mô hlnh kien trúc Ân Do, nhimg hoa vãn khac nôi nhtt”ng vat lieu bang gach khơng phài 1à cúa Ân Do mà nhân cúa ngifõi Chãm Các nghe nhân tiep nh3an yeu tó ngoai sinh nhuóg ho biet chpn lpc, ke thúa nhiíng yeu to can thiet de tao thành mot nét riêng mang bàn sac cúa vãn hóa cúa minh, mot truyen thong manh me dirõng nhif phá võ nghía hinh thúc , có nhieu phong thái ngifõi Cfing nhif nhieu khu vtfc khác the giói, kien trííc co Chãmpa dã dung hõa difpc nhífng yeu to bàn dia de tao nên mơt nghê tht mói bán Dơng Difdng Mot nét doc dáo quan cria kien trííc Chãmpa sil thõ kính than lính, sif dong hóa cria vua chúa, ngiiõi cam quyen vói thifpng de, nâng dúc vua ngang hàng vdi than linh TÀI LOU THAM KHÂO Louis Malleret, 1901, “Tim hieu nghe thuat diêu khac Bàlamôn giáo Phat giáo ó Dơng Difõng ”, tài lieu dánh máy, Dào Tú Khài dich Robert E Fisher, 1996, “My thuat kien trííc Ph{at giáo”, Huynh Ngoc Tãng dich, Nxb My thuiat Mehev Mearthur, “Tim hieu mJ thuat Ph3at giáo”, Phan Quang Dinh dich, Nxb My thuiat ... thành vi than cùa virdng quoc Champa Tat cà nhíing den thõ Champa dirdc xây difng thêm hoMac phuc hirng lai tai vùng thánh dia Mÿ Sdn Dã có nhiỵng thay doi nghe thuăt Champa suot thịi dąi năy Phong... cao cùa nghe thuat kien trúc Champa, nhííng thay doi năy có lë xuat phát tiï hai nguyên nhân: 1- JJindu vă Siva giáo dóng mot vi trí yeu dõi song tơn giáo cúa hồng toc Champa Sy sáng tao nghe... D2 - fiõtn ri: nhóm kien trúc thuoc the ky thú 13 bao gom tü nhóm Al deu A7 - /iõm ''E: Kalan El lã deu tháp quan trpng nhat Kien trúc khác vói kien trííc thơng thifõng ó Champa - /iõm bao gom Kalan