VĂN HÓA QUAN HỆ TIỀN BỐI – HẬU BỐI Ở HÀN QUỐC HIỆN NAY

ĐẠI HỌC QUỐC GIA TP HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN KHOA HÀN QUỐC HỌC TIỂU LUẬN NGHIÊN CỨU KHOA HỌC Đề tài: VĂN HÓA QUAN HỆ TIỀN BỐI – HẬU BỐI Ở HÀN QUỐC HIỆN NAY Giảng viên hướng dẫn: ThS Nguyễn trung Hiệp Người thực hiện: Nguyễn Thị Minh Diễm MSSV: 1656200019 MỤC LỤC 1.Lí chọn đề tài 2.Mục đích nghiên cứu 3.Lịch sử vấn đề 4.Đối tượng nghiên cứu 5.Ý nghĩa khoa học thực tiễn 6.Phương pháp nghiên cứu nguồn tư liệu 7.Bố cục đề tài CHƯƠNG 1: KHÁI QUÁT MỐI QUAN HỆ TIỀN BỐI- HẬU BỐI Ở HÀN QUỐC 11 1.2 Đặc trưng tiêu biểu văn hóa quan hệ Tiền bối- Hậu bối Hàn Quốc .12 CHƯƠNG 2: VAI TRÒ CỦA MỐI QUAN HỆ TIỀN BỐI- HẬU BỐI TRONG SỰ PHÁT TRIỂN ĐẤT NƯỚC HÀN QUỐC 14 2.1 Tổng quan tình hình kinh tế Hàn Quốc 14 2.2 Vai trò mối quan hệ Tiền Bối- Hậu bối phát triển kinh tế Hàn Quốc .17 CHƯƠNG 3:TÍNH HAI MẶT CỦA VĂN HÓA QUAN HỆ TIỀN BỐI- HẬU BỐI VÀ VẤN ĐỀ ĐẶT RA TỪ MỐI QUAN HỆ NÀY 22 3.1 Tính hai mặt văn hóa quan hệ Tiền bối- Hậu bối Hàn Quốc 22 3.2 Những vấn đề đặt từ mối quan hệ Tiền bối- Hậu bối .25 Danh mục tài liệu tham khảo 27 Lí chọn đề tài Đất nước Hàn Quốc biết đến với quốc gia có văn hóa đặc sắc,có nhiều văn hóa lễ nghi truyền thống xem trọng gìn giữ ngày Văn hóa Hàn Quốc xuất nhiều lĩnh vực đời sống người dân Hàn Quốc lĩnh vực làm việc kinh doanh, ẩm thực trang phục, Và theo chúng tơi tìm hiều văn hóa Hàn Quốc lĩnh vực giao tiếp, ứng xử người Hàn Quốc trọng Một văn hóa đóng vai trị quan trọng gìn giữ mối quan hệ người Hàn Quốc văn hóa quan hệ Tiền bối- Hậu bối Quan hệ Tiền bối- Hậu bối Hàn Quốc mối quan hệ tôn ti coi trọng có vai trị quan trọng văn hóa xã hội Hàn Quốc Ngoài ra, người Hàn Quốc khắc khe với quan hệ tơn ti Vì vậy, mối quan hệ Tiền bối- Hậu bối mang tính đặc trưng trật tự xã hội Hàn Quốc Tuy nhiên, nghiên cứu tài liệu liên quan đến văn hóa chưa nhiều Các nhà nghiên cứu phân tích nghiên cứu chung văn hóa đặc trưng Hàn Quốc khái quát sơ văn hóa Trên thực tế, nguyên nhân hình thành mối quan hệ bắt nguồn từ nhiều khía cạnh tác động mạnh mẽ văn hóa quan hệ Tiền bối- Hậu bối đến xã hội Hàn Quốc Với lí nêu trên, chúng tơi nhận thấy cần phải chọn đề tài “ Văn hóa quan hệ Tiền bối- Hậu bối Hàn Quốc” đề tài nghiên cứu Hy vọng kết nghiên cứu chúng tơi trở thành tư liệu tham khảo cho cơng trình nghiên cứu cấp cao liên quan đến đề tài Mục đích nghiên cứu Chúng nghiên cứu đề tài nhằm mục đích muốn nhấn mạnh tầm quan trọng văn hóa xã hội Hàn Quốc Tìm hiểu nguyên nhân tác động văn hóa đến đời sống người dân Hàn Quốc tính hai mặt mối quan hệ Tiền bối- Hậu Bối Qua rút nhận xét, đánh giá khách quan thực trạng đối mặt với áp lực từ mối quan hệ cấp bậc giới trẻ Hàn Quốc Ngồi ra, chúng tơi mong muốn hồn thành cơng trình nghiên cứu, kết từ cơng trình trở thành tư liệu tham khảo cho cơng trình cấp cao liên quan đến đề tài Lịch sử vấn đề Chúng tiến hành nghiên cứu đề tài dựa cơng trình nghiên cứu trước luận văn, báo cáo đề tài Ngoài ra, chúng tơi nghiên cứu dựa cơng trình nghiên cứu liên quan đến đề tài cơng trình nghiên cứu tích cách người Hàn Quốc, văn hóa xã hội Hàn quốc Tuy nhiên, Việt Nam chưa có nghiên cứu cụ thể Văn hóa Tiền bối- Hậu bối Hàn Quốc Vì vậy, chúng tơi tiến hành phân chia tài liệu tham khảo thành mảng nội dung Đó là: (1) Tài liệu tham khảo tiếng Hàn, (2) Tài liệu tham khảo tiếng Anh, (3) tài liệu tham khảo tiếng Việt Trong đó, tài liệu tham khảo tiếng Hàn tiếng Anh chủ yếu 3.1 Những nghiên cứu tiếng Hàn: tiến hành tìm hiểu phân tích dựa hai tài liệu tham khảo tác giả người Hàn: báo “ 나나 나나나, 나나 나나나” 나나나나 나나나 nhà báo 나나나( “ Tơi tiền bối, cịn cậu hậu bối” nhà báo Bae Hyeon Jeong), viết “ 나나 나나나 나나 나나 나나나” giáo sư 나나나( “ Tơi lo lắng văn hóa tiền- hậu bối đại học” giáo sư Yoon Jae Yeol) 3.1.1 Bài báo “ 나나 나나나, 나나 나나나” 나나나나 나나나” nhà báo 나나나( “ Tơi tiền bối, cịn cậu hậu bối” nhà báo Bae Hyeon Jeong) nói khác biệt văn hóa Tiền bối- Hậu bối Hàn Quốc với quốc gia khác Úc, Đài Loan, Mỹ, Ngồi ra, viết cịn nêu lên quan điểm tác giả mặt tích cực tiêu cực văn hóa tác động lên xã hội Hàn Quốc Tác giả đề cập đến việc ngun nhân tụt hậu văn hóa thơng tin Hàn Quốc so với Google Facebook việc giao tiếp cứng nhắc tụt hậu họ dựa khảo sát Phịng Thương Mại Cơng nghiệp Hàn Quốc( KCCI) thực ( “나나나나나나나나 나나나 100 나나 나나나 나나 나나 나나나 나나나나나 나나나 61.8%나 나나나나 나나나 나나 나나나 나나나 나나나나 나나나나 나나 나나나나 나나나 “나나나나나 나나나나 나나나 나나나나나나 나나"나 나나나) 3.1.2 Bài viết viết “ 나나 나나나 나나 나나나나나” giáo sư 나나나( “ Tôi lo lắng văn hóa tiền- hậu bối đại học” giáo sư Yoon Jae Yeol) viết suy nghĩ quan điểm tác giả tầm nghiêm trọng việc lạm dụng văn hóa Tiền bối- Hậu bối trường đại học ảnh hưởng tiêu cực đến tân sinh viên nhập học vào trường Nạn bạo lực học đường, tai nạn xảy với tân sinh viên vào trường phải tuân theo qui định vô lý bậc đàn làm cho văn hóa Tiền bối- Hậu bối từ văn hóa truyền thống đẹp đẽ trở thành nỗi ám ảnh sinh viên năm Từ tài liệu tham khảo này, rút thực trạng mối đe dọa áp lực từ văn hóa cấp bậc giới trẻ Hàn Quốc Từ tiến hành đưa giải pháp thiết thực góp phần xóa bỏ mặt tiêu cực văn hóa thúc đẩy văn hóa quan hệ Tiền bối- Hậu bối ngày trọng phát triển 3.2 Những nghiên cứu tiếng Anh: tiếp tục tiến hành nghiên cứu dựa hai tài liệu tham khảo tiếng Anh, là: (1) tạp chí “ The Senior- Junior Relationship in Korea”( Mối quan hệ Tiền bối- Hậu bối Hàn Quốc) đăng trang web Steven Bammel’s Nojeok Hill cơng trình nghiên cứu “ Korean Culture And Its Influence on Business Practice in South Korea”( Văn hóa Hàn Quốc ảnh hưởng đến hoạt động kinh doanh Hàn Quốc) tác giả Choong Y Lee 3.2.1 Tạp chí “ The Senior- Junior Relationship in Korea”( Mối quan hệ Tiền bối- Hậu bối Hàn Quốc) đăng trang web Steven Bammel’s Nojeok Hill trình bày cách bao quát mối quan hệ Tiền bối- Hậu bối Hàn Quốc Tác giả giải thích cách cụ thể khái niệm tiền bối hậu bối Hàn Quốc điểm khác biệt so với nước khác Ngồi ra, vai trị tiền bối đặc quyền hậụ bối hưởng từ bậc tiền bối có Hàn Quốc đề cập viết Tuy nhiên, trường hợp lợi dụng cấp bậc để lợi dụng hậu bối xảy ra: “Like any human relationship, there exists the potential for abuse Some seniors will take advantage of their juniors and ask them to an unreasonably large number of tasks, pressure them into doing things they really don’t want to do, or get on a power trip.( Giống mối quan hệ người tồn mặt trái Một số tiền bối lợi dụng hậu bối họ để thực vô số yêu cầu vô lý, gây áp lực để bắt họ phải làm việc mà họ không muốn) Tác giả nêu lên quan điểm khách quan điểm tích cực mối quan hệ xã hội hàn Quốc khẳng định Văn hóa quan hệ Tiền bối- Hậu bối đóng vai trị quan trọng, trở thành văn hóa đặc trưng trật tự xã hội Hàn Quốc 3.2.2 Cơng trình nghiên cứu “ Korean Culture And Its Influence on Business Practice in South Korea”( Văn hóa Hàn Quốc ảnh hưởng đến hoạt động kinh doanh Hàn Quốc) tác giả Choong Y Lee không nghiên cứu trực tiếp vấn đề quan hệ tiền bối- hậu bối liên quan đến vấn đề nghiên cứu Cụ thể, từ văn hóa truyền thống Hàn Quốc coi trọng tập thể, mối quan người đặc biệt việc trọng đến tôn ti trật tự gia đình cơng việc ngun nhân văn hóa quan hệ Tiền bối- Hậu bối ln đề cao Hàn Quốc Vì vậy, doanh nghiệp nước muốn hợp tác kinh doanh với doanh nghiệp Hàn Quốc tìm hiểu kỹ văn hóa ln tơn trọng nét văn hóa đặc trung để hợp tác lâu dài sau Bài nghiên cứu sâu phương thức để hợp tác thành công với doanh nghiệp dựa văn hóa truyền thống Hàn Quốc, có đề cập đến Văn hóa quan hệ Tiền bối- Hậu bối Đó sở để chúng tối tiến hành nghiên cứu sâu đề tài 3.3 Những nghiên cứu văn hóa tiền bối- hậu bối tiếng Việt hậu khơng có Những tư liệu mà chúng tơi tham khảo chủ yếu qua báo xã hội Hàn Quốc, người Hàn Quốc, Tuy chưa có nghiên cứu cụ thể Văn hóa mối quan hệ Tiền Bối- Hậu bối Hàn Quốc tiếng Việt chúng tơi tìm kiếm cơng trình nghiên cứu lên quan đến vấn đề Đó cơng trình nghiên cứu “ Tính cách dân tộc Hàn Quốc”, in tạp chí “ Nghiên cứu người” giáo sư- tiến sĩ khoa học Trần Ngọc Thêm Tiến sĩ Trần Ngọc Thêm phân tích rõ tác động tính cách người Hàn Quốc đến trình phát triển dân tộc Hàn Quốc ơng khẳng định tính tơn ti xã hội Hàn Quốc đóng vai trị quan trọng phát triển đất nước Do đó, nghiên cứu ông nêu khái quát nguyên nhân dẫn đến hình thành văn hóa quan hệ Tiền bối- Hậu bối Hàn Quốc tồn phát triển văn hóa Đối tượng nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu chúng tơi Văn hóa quan hệ Tiền bối- Hậu bối Hàn Quốc Do tính chất, yêu cầu nôi dung đối tượng nghiên cứu, tiến hành hạn định đối tượng theo không gian, thời gian, chủ thể sau: Chủ thể nghiên cứu Tiền bối Hậu bối người Hàn Quốc; Không gian nghiên cứu Hàn Quốc; Thời gian nghiên cứu Ý nghĩa khoa học thực tiễn Ý nghĩa khoa học Vận dụng kiến thức học từ phương pháp nghiên cứu khoa học làm rõ điểm đặc trưng văn hóa mối quan hệ Tiền bối- Hậu bối Từ đó, kết cơng trình nghiên cứu chúng tơi dùng làm tài liệu nghiên cứu, tài liệu tham khảo sau Ý nghĩa thực tiễn Tiến hành nghiên cứu đề tài, tiến hành hành nghiên cứu mặt tích cực tiêu cực mối quan hệ Ngồi ra, từ việc nghiên cứu góp phần hiểu thêm vai trị quan trọng văn hóa quan hệ phát triển kinh tế Cùng với việc nắm rõ thực trạng giới trẻ Hàn Quốc đối mặt với áp lực từ mối quan hệ Thơng qua q trình nghiên cứu, áp dụng kết nghiên cứu vào thực tiễn góp phần trau dồi kiến thức cho thân tích lũy thêm kinh nghiệm q trình nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu nguồn tư liệu 6.1 Phương pháp nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu thu thập thông tin: tiến hành thu thập thông tin từ thông qua việc đọc sách báo, tài liệu liên quan đến văn hóa xã hội Hàn Quốc nhằm tìm chọn khái niệm thông tin liên quan làm sở lí luận, hình thành giả thuyết khoa học cho đề tài Phương pháp xử lí thơng tin: Sau thu thập thơng tin tơi tiến hành chọn lọc, xử lí thơng tin bổ ích, cần thiết liên quan đến đề tài nghiên cứu tiến hành phân tích, bổ sung, xếp để làm rõ đề tài nghiên cứu Phương pháp so sánh: tiến hành so sánh điểm giống khác văn hóa quan hệ Tiền bối- Hậu bối Hàn Quốc với Việt Nam Từ đó, rút nhận xét khách quan nét đặc trưng văn hóa Hàn Quốc 6.2 Nguồn tư liệu Phần tài liệu tham khảo chúng tơi có tổng cộng 15 tài liệu lớn nhỏ Trong có 12 báo, project điện tử chuyên đề luận Do số lượng tài liệu nghiên cứu thống cịn nên chúng tơi có tham khảo thêm từ điển bách khoa trực tuyến văn hóa Korea từ điển bách khoa Viện Ngôn Ngữ Quốc gia Hàn Quốc để đảm bảo tính xác thực khách quan nghiên cứu Bố cục đề tài Phần văn tiểu luận phần Dẫn nhập Kết luận cịn có chương sau: CHƯƠNG 1: Khái quát mối quan hệ Tiền bối- Hậu bối Hàn Quốc Ở chương chúng tơi trình bày khái niệm tiền bối, hậu bối Hàn Quốc so sánh khái niệm với khái niệm tiền bối, hậu bối Việt Nam Cùng với đó, chúng tơi khái quát điểm đặc trưng văn hóa xã hội Hàn Quốc CHƯƠNG 2: Vai trị văn hóa quan hệ Tiền bối- Hậu bối phát triển đất nước Hàn Quốc Ở chương này, nêu lên nguyên nhân dẫn đến phát triển kinh tế Hàn Quốc văn hóa quan hệ Tiền bối- Hậu bối nguyên nhân Từ đó, làm rõ vai trò mối quan hệ phát triển đất nước Hàn Quốc sau CHƯƠNG 3: Tính hai mặt mối quan hệ Tiền bối- Hậu bối Hàn Quốc vấn đề đặt từ mối quan hệ Ở chương này, tơi trình bày mặt tích cực tiêu cực mối quan hệ Tiền bối – Hậu bối xã hội Hàn Quốc Ngồi ra, tơi cịn nêu lên vấn đề mà giới trẻ Hàn Quốc phải đối mặt vấn đề cấp bậc Ngoài ra, ngành dịch vụ số ngành khác phát triển chiếm phần trăm GDP đáng kể Hàn Quốc Việc đầu tư xuất Hàn Quốc sang nước phát triển phủ trọng Theo bảng số liệu đối tác xuất chủ yếu Hàn Quốc vào năm 2013, chúng tơi có phân tích sau: Bảng thống kê đối tác xuất chủ yếu Hàn Quốc năm 2013 Trung Quốc thứ với trị giá 145,8 tỷ USD, chiểm 21,6% tổng kim ngạch xuất Hàn Quốc, đáng ý thị trường đứng đầu kim ngạch xuất Hàn Quốc năm kể từ năm 2009 Đứng thứ hai thị trường Hoa Kỳ chiểm 11,1% tổng giá trị xuất Hàn Quốc, đạt 62,3 tỷ USD Nhật Bản xếp thử ba kim ngạch xuất Hàn Quốc, chiểm 6,2% tổng kim ngạch Tiếp đến Hồng Kông đạt kim ngạch 27,7 tỷ USD, chiếm 5,0%; Singapore chiếm 4,0%, đạt 22,2 tỷ USD; Việt Nam chiếm 3,8% với trị giá đạt 21 tỷ USD Như vậy, xu hướng xuất sang thị trường khác Hàn Quốc khơng có biến động nhiều thời gian tới Trung Quốc tiếp tục thị trường lớn chiếm kim ngạch xuất cao Hàn Quốc Như vậy, với lịch sử đất nước có kinh tế phát triển nhanh chóng, tương lai Hàn Quốc trở thành đầu mối kinh tế hùng mạnh Châu Á Với nguồn tài nguyên nguồn nhân lực dồi yếu tố thiết yếu giúp cho phát triển kinh tế mai sau Như vậy, kinh tế Hàn Quốc phát triển mạnh mẽ nào, trình bày phần Tình hình phát triển kinh tế Hàn Quốc Hiện nay, “ Hàn Quốc nước xuất lướn thứ giới với 509 tỷ USD năm 2016, 577,4 tỷ USD năm 2017; nhập đạt 405,1 tỷ USD năm 2016 457,5 tỷ USD năm 2017 đứng thứ 10 giới Dự trữ ngoại tệ vàng đạt 373,7 tỷ USD tính đến tháng 12/2016, 389,3 tỷ USD tính đến tháng 12/2017 Năm 2016, GDP bình quân đầu người Hàn Quốc đạt 37,900 USD/năm, năm 2017 số lên đến 39,400 USD/năm”2 Và theo dự đoán, số tăng lên dần năm Thế mạnh Hàn Quốc phát triển kinh tế ngành công nghiệp nặng sản xuất tơ, ngành điện tử, đóng tàu, thép, Và ngành công nghệ cao Hàn Quốc đầu tư phát triển mạnh hạt nhân, điện tử, sinh học, Đồng thời, Chính phủ cam kết xúc tiến mạnh mẽ cải cách, tiếp tục cải cách tài theo đuổi mơ hình kinh tế vĩ mơ có lợi cho tăng trưởng kinh tế Như vậy, Hàn Quốc đẩy mạnh giải vấn đề tồn đọng khứ xây dựng cấu kinh tế phù hợp với kinh tế tiên tiến để hội nhập với thể giới kỷ 21 Các số liệu mà tìm chứng minh điều Sau bảng số liệu số kinh tế Hàn Quốc tính đến năm 2017: Trích: “ Hồ sơ thị trường Hàn Quốc”( VCCI, 2018) 2015 2016 2017 GDP(ppp) 1.878 tỷ USD 1.929 tỷ USD 2.027 tỷ USD Tăng trưởng GDP 2,6% 2,7% 3% GDP theo đầu người 37.100 USD/năm 37.900 USD/năm 39.400USD/năm GDP theo ngành (2017) Nông nghiệp( 2,2%)- Công nghiệp( 38,7%)- Dịch vụ( 59,1%) Tỷ lệ thất nghiệp 3,6% 3,7% 3,8% Kim ngạch xuất 548,8 tỷ USD 509 tỷ USD 552,3 tỷ USD Kim ngạch nhập 428,5 tỷ USD 405,1 tỷ USD 448,4 tỷ USD Nguồn: CIA- Fact Book Tóm lại, kinh tế Hàn Quốc có phát triển vượt bậc thần kỳ Vậy, nguyên nhân cho phát triển bắt nguồn từ nhiều nguyên nhân theo đề tài mà nghiên cứu, nguyên nhân phát triển kinh tế đất nước Hàn Quốc gìn giữ phát triển văn hóa truyền thống Hàn Quốc Và “ Văn hóa mối quan hệ Tiền Bối- Hậu bối” đóng vai trị trọng phát triển kinh tế hàn Quốc Ở phần tiếp theo, trình bày vai trị mối quan hệ tiền bối- hậu bối phát triển kinh tế Hàn Quốc 2.2 Vai trò mối quan hệ Tiền Bối- Hậu bối phát triển kinh tế Hàn Quốc Nguyên nhân phát triển kinh tế Hàn Quốc chắn bắt nguồn từ nhiều yếu tố, nghiên cứu tìm hiểu nguyên nhân trọng nhiều đến yếu tố bên ngồi sách quản lý, tổ chức phủ hay hỗ trợ bên ngồi Gần đây, việc tìm hiểu ngun nhân phát triển kinh tế Hàn Quốc bắt nguồn từ văn hóa truyền thống ý Một văn hóa truyền thống Hàn Quốc có ảnh hưởng đến phát triển đất nước văn hóa quan hệ tiền bối- hậu bối Chúng tơi tiến hành nghiên cứu ngun nhân hình thành văn hóa nguyên nhân mà chúng tơi tìm hiểu bắt nguồn từ nguyên nhân tính cách người Các nghiên cứu tính cách dân tộc Hàn Quốc hình thành văn hóa quan hệ tiền bối- hậu bối chúng tơi trình bày phần Tính cách người Hàn Quốc Đặc trưng tính cách người Hàn Quốc theo Tiến sĩ Trần Ngọc Thêm phân tích bắt nguồn từ nhiều yếu tố Các đăc trưng tính cách Tiến sĩ liệt kê cơng trình nghiên cứu “ Tính cách dân tộc Hàn Quốc” là: “ Lối sống trọng tình cảm, Khả linh cảm cao, Tính trọng thể diện, Chủ nghĩa gia đình tính tơn ti, Tính nuốt hận, Lối làm việc cần cù khẩn trương” Trong tính cách “ Chủ nghĩa gia đình tính tơn ti” ảnh hưởng nhiều đến hình thành mối quan hệ tiền bối- hậu bối Hàn Quốc, dù nước phát triển truyền thống gia đình ảnh hưởng gia đình cịn mạnh mẽ Dân tộc Hàn Quốc từ xưa đến biết đến đất nước ảnh hưởng lớn từ văn hóa Nho giáo Song, so với quốc gia chịu ảnh hưởng văn hóa Nho giáo vai trị gia đình xã hội Hàn Quốc so với nước khác lớn nhiều Bởi vì, văn hóa Hàn Quốc, gia đình khơng đơn giản tế bào xã hội mà nữa, trở thành nhân tố chi phối tổ chức xã hội Do địa hình đất nước Hàn Quốc không giống với Việt Nam, Việt Nam cấu tạo địa hình chủ yếu đồng Hàn Quốc chủ yếu núi đá Do vậy, gia đình Hàn Quốc khơng thể sống tụ họp mà phải phần tán sống cách xa làm cho vai trị gia đình đề cao so với vai trị làng, xã Đó ngun nhân hình thành tính cách chủ nghĩa gia đình dân tộc Hàn Quốc Tính tơn ti tính cách người Hàn Quốc thể gia đình Hàn Quốc theo thứ bậc tuổi tác, thường thể cách xưng hơ Vì vậy, hệ thống kính ngữ Hàn phát triển Trong tiếng hàn, có từ dùng người lớn tuổi nói với người nhỏ tuổi ngược lại, có từ có dùng người nhỏ tuổi nói với người lớn tuổi Đó điều đặc biệt ngơn ngữ Hàn Quốc Ngồi ra, cách ứng xử, chào hỏi văn hóa hàn Quốc thể tính tơn ti người Hàn Quốc Đối với người Hàn Quốc, gặp mặt lần họ nở nụ cười cúi đầu chào lịch Trong kinh doanh, họ có văn hóa trao đổi danh thiếp người đối diện khơng đưa danh thiếp lại người xem điều khơng lịch Một điều ln xem trọng họ xem tiêu chuẩn đánh giá chuẩn mực đạo đứccủa người cách thức chào hỏi Trong trường hợp, người hậu bối gặp tiền bối mà không cúi đầu chào họ xem điều thiếu tơn trọng Ở Hàn Quốc, gặp bạn bè người cấp bậc với mình, đối phương cần nghiêng người góc 15 độ gật đầu chào Đối với người lớn tuổi cấp đối phương phải nghiêng người cuối đầu góc 30 độ thể thái độ tôn trọng Và trường hợp cần thể thái độ cám ơn xin lỗi để thể thành ý, đối phương phải nghiêng người cuối đầu góc từ 45 đến 60 độ Nguồn: internet Tóm lại, tính cách người Hàn Quốc ảnh hưởng nhiều đến hình thành văn hóa tiền bối- hậu bối Hàn Quốc Tính tơn ti, trật tự tính cách ảnh hưởng nhiều đến văn hóa Song, cách thức xưng hơ, chào hỏi văn hóa Hàn Quốc thể nhiều mối quan hệ tiền bối- hậu bối người Hàn Quốc Như vậy, hình thành văn hóa quan hệ tiền bối- hậu bối ảnh hưởng thể đến phát triển kinh tê Hàn Quốc, chúng tơi trình bày phần Ảnh hưởng Văn hóa quan hệ Tiền bối- Hậu bối đến phát triển kinh tế Hàn Quốc Như điều mà chúng tơi phân tích trên, phát triển kinh tế Hàn Quốc bắt nguồn từ nhiều nguyên nhân nguyên nhân giữ gìn phát triển văn hóa quan hệ tiền bối- hậu bối Văn hóa quan hệ tiền bối- hậu bối phát triển góp phần nâng cao tinh thần đoàn kết dân tộc Đối với trường học, tơn kính với bậc tiền bối mối quan hệ tốt đẹp giữ vững ngày bền chặt hệ trước nâng đỡ nhiều cho hệ sau Những bậc tiền bối có cơng việc làm ổn định, họ ln có trách nhiệm giới thiệu việc làm cho hệ sau Ngoài ra, theo văn hóa doanh nghiệp người Hàn Quốc, đa số họ tuyển dụng người giới thiệu bạn đồng nghiệp làm công ty Bắt nguồn từ tính cách thận trọng, tỉ mĩ người Hàn Quốc, họ cảm thấy yên tâm an toàn tuyển dụng người quen biết hay có quan hệ với người cơng ty Vì vậy, chuyên ngành học mà mối quan hệ tiền bối- hậu bối trọng đề cao tốt cho cơng việc sau Vì tiền bối hậu bối ngành học quan tâm, nâng đỡ lẫn góp phần giảm tỉ lệ thất nghiệp Mối quan hệ tiền bối- hậu bối vững mạnh góp phần nâng cao tinh thần đồn kết tập thể yếu tố cốt yếu để phát triền kinh tế đất nước Ảnh hưởng văn hóa Nho giáo từ xưa, Hàn Quốc ln coi trọng tình cảm dân tộc Tinh thần đoàn kết dân tộc Hàn Quốc ln cao tính tơn ti, trật tự xã hội ln vững mạnh Vì vậy, nguyên nhân làm kinh tế Hàn Quốc vực dậy sau chiến tranh Triều Tiên phát triển mạnh mẽ trở thành bốn rồng vàng Châu Á Ý thức vai trò quan trọng văn hóa quan hệ tiền bối- hậu bối phát triển kinh tế Hàn Quốc nên dân tộc Hàn Quốc ln gìn giữ, xem trọng, bảo vệ phát triển nét văn hóa Tuy nhiên, văn hóa quan hệ tiền bối- hậu bối tồn mặt trái thực trạng lạm dụng mối quan hệ để gây áp lực với hậu bối diễn Chúng tơi tiến hành nghiên cứu, phân tích vấn đề trình bày chương phần nội dung CHƯƠNG 3:TÍNH HAI MẶT CỦA VĂN HĨA QUAN HỆ TIỀN BỐI- HẬU BỐI VÀ VẤN ĐỀ ĐẶT RA TỪ MỐI QUAN HỆ NÀY 3.1 Tính hai mặt văn hóa quan hệ Tiền bối- Hậu bối Hàn Quốc Mặt tích cực Trong mối quan hệ tồn Mặt tích cực mối quan hệ tiền bối- hậu bối xã hội Hàn Quốc giúp cho đất nước Hàn Quốc lên phát triển hùng mạnh Sự đoàn kết tập thể bậc tiền bối giúp đỡ hậu bối học tập, công việc góp phần nâng cao tinh thần dân tộc Chính vậy, mối quan hệ tiền bối- hậu bối nâng lên thành giá trị chuẩn mực đạo đức xã hội Một tập thể đồn kết phát triển hệ trước nâng đỡ, bảo ban cho hệ sau Người trước có nhiều kinh nghiệm, nhiều mối quan hệ học hoạt động độc lập, khơng truyền thơng tin bổ ích, hội tốt cho hậu bối sau người sau khoảng thời gian tương đương nhiều để theo kịp người trước Trong nhiều trường hợp Hàn Quốc, tiền bối không ngườ giúp đỡ hậu bối học tập, cơng việc mà cịn người thầy tư vấn cho hậu bối cách ứng xử sống Văn hóa tiền bối- hậu bối Hàn Quốc có ý nghĩa quan trọng đóng vai trị to lớn phát triển đất nước Hàn Quốc Những lợi ích mà văn hóa đem lại cho dân tộc Hàn Quốc khơng nét văn hóa truyền thống cao đẹp dân tộc Hàn Quốc mà cịn nét văn hóa đặc trưng đem lại giá trị vơ có đất nước Hàn Quốc Nguồn: internet Tuy nhiên, xét đến khía cạnh tiêu cực vấn đề này, trình bày phần Mặt tiêu cực Vì chịu ảnh hưởng lớn từ tư tưởng Nho giáo, giáo lý Khổng Tử tồn hệ tư tưởng đặc trưng văn hóa Á Đơng nên dù phát triển thành bốn rồng vàng Châu Á, Hàn Quốc đề cao vai trị văn hóa cấp bậc Những cụm từ “ sunbae”( tiền bối), “ hubae”( hâu bối) trở thành cụm từ quen thuộc hết tiếp cận với văn hóa xã hội Hàn Quốc Vì vậy, hậu bối phải chịu đựng áp lực không tên hình thành từ điều tiêu cực văn hóa tiền bối- hậu bối gây Điều tiêu cực từ văn hóa tiền bối- hậu bối chúng tơi nêu tình trạng “ ma cũ bắt nạt ma mới” Trong trường học, quan, công ty Hàn Quốc có luật lệ hình thành cấp có quyền sai bao người cấp Vì vậy, trường hợp tiền bối bắt nặt, sai bảo hậu bối làm việc vô lý xảy Trong viết “ 나나 나나나 나나 나나나 나나” giáo sư 나나나( “ Tôi lo lắng văn hóa tiền- hậu bối đại học” giáo sư Yoon Jae Yeol) nhắc đến nạn bạo lực uống rượu Việc uống rượu sinh viên đại học thiếu sinh viên Hàn Quốc lạm dụng vai trò tiền bối mà nhiều tai nạn đáng tiếc xảy Vào năm 2011, có trường hợp tân sinh viên chết ngộ độc rượu cấp tính bạo lực rượu chết tịa nhà Điều làm xôn xao dư luận thời gian dài Ngoài ra, điều tiêu cực từ văn hóa quan hệ tiền bối- hậu bối trường hợp cấp nghe lời người cách rập khuôn yếu tố cản trở tinh thần sáng tạo hệ sau không dám bày tỏ ý kiến cá nhân Nguồn: internet 3.2 Những vấn đề đặt từ mối quan hệ Tiền bối- Hậu bối Từ mặt tiêu cực văn hóa quan hệ tiền bối- hậu bối Hàn Quốc xảy vấn nạn bạo lực học đường trường đại học lạm dụng vai trị mối quan hệ Chúng tơi tiến hành nghiên cứu, phân tích đưa giải pháp cho thực trạng Nguồn: The Youth National Assemblly of Rebulic of Korea Từ biểu đồ khảo sát Tổ chức phòng chống bạo lực vị thành niên thực năm 2012 cho thấy nguyên nhân nạn bạo lực học đường đối phương cảm thấy thú vị, tiêu khiển chiếm 34%, khơng có ngun nhân chiếm 18%, nguyên nhân người bị bạo hành mắc lỗi chiếm 20% nguyên nhân khác đối phương nóng giận, mệt mỏi, chiếm 28% Con số phần trăm chiếm nhiều nguyên nhân đối phương muốn đùa giỡn, thách thức với người bị bạo hành Như vậy, trường học sinh viên yếu đuối, dễ bị đùa giỡn, trêu chọc đối tượng dễ bị bạo hành nhất, đối tượng thường gặp tân sinh viên vào trường Những bậc đàn anh cấp muốn thể vai trò vị thân thường lạm dụng cấp bậc để bắt nạt sinh viên Và trường hợp sinh viên không làm theo yêu cầu mà bậc đàn anh yêu cầu( thường u cầu vơ lý) bị bạo hành đem làm trị tiêu khiển bị lập Nạn bạo lực học đường vấn đề nóng xảy xã hội Hàn Quốc nạn bạo lực học đưởng xảy tân sinh viên trường đại học ngày tăng lên Việc lạm dụng mối quan hệ tiền bối- hậu bối để bắt ép tân sinh viên làm việc mà họ không muốn tân sinh viên không thực hiên theo yêu cầu chịu hình phạt bạo lực nặng nề Đây tình trạng đáng báo động cộng đồng xã hội Hàn Quốc Những tân sinh viên chịu đựng áp lực vô nặng nề từ tiền bối mà trường hợp trầm cảm xảy nhiều Đáng tiếc nhiều trường hợp tân sinh viên tự tử sợ hãi đến trường Nguồn: internet Do vậy, để giảm thiểu tình trạng bạo lực học đường xảy với tân sinh viên trường đại học Hàn Quốc, Chính phủ đề giải pháp nhằm giảm giảm thiểu tình trạng Ngồi ra, đơn vị trường học thực phương pháp giảm áp lực học tập cho sinh viên tránh trường hợp lạm dụng vai trò tiền bối để bắt nạt hậu bối Danh mục tài liệu tham khảo Bae, C (2014, 3) “나나 나나나, 나나 나나나" 나나나나 나나나” Đã truy lục 12 25,2018, từ The Korea Herald http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20140402001543 Cho, P ( 2006, 17 10) “나나나나 나나 나나나 ‘나나·나나’…나나나나나 나나나” Đã truy lục 12 25, 2018, từ Hani Woo, K ( 2017, 21 9) “나나나나 나나나나, 나나나나?” Đã truy lục 12 26, 2018, từ The Youth National Assemblly of Rebulic of Korea https://youthassembly.or.kr/bbs/board.php? bo_table=B51&wr_id=41195897&sfl=wr_subject%7C%7Cwr_content%7C %7Cwr_name&stx=%EA%B9%80%EA%B1%B4&sop=or Ngọc Thêm, T.( 2004) “ Tính cách dân tộc Hàn Quốc” Đã truy lục 12 25, 2018, từ Tạp chí nghiên cứu người Số 2014 http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/165156.html 17/10/2006 (2016) “나나나 나나나 나나 `나나나나` 나나…“나나 나나 나나나나 나나 나나” Đã truy lục 12 25, 2018, từ Etnews http://www.etnews.com/20160502000143?koost=worstnews ( 2007) “ The Senior- Junior Relationship in Korea” Đã truy lục vào 12 25, 2018, từ Steven Bammel’s Nojeok Hill http://nojeokhill.koreanconsulting.com/2007/05/the-senior-juniorrelationship-in-korea.html 27/03/2007 (2007) “ 나나 나 나나” Đã truy lục vào 12 25, 2018, từ Viện Ngôn ngữ Quốc gia Hàn Quốc http://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do;front=033C59B 7AF68B1CAEC76063F5DE40182? mn_id=61&qna_seq=1002&pageIndex=11077 (2016, 11 13) “ 나나 나나 나나나나 나나나 나나” Đã truy lục vào 12 25, 2018, từ 나 나나나나 https://news.joins.com/article/20863628 ... Phương pháp nghiên cứu thu th? ??p th? ?ng tin: tiến hành thu th? ??p th? ?ng tin từ th? ?ng qua việc đọc sách báo, tài liệu liên quan đến văn hóa xã hội Hàn Quốc nhằm tìm chọn khái niệm th? ?ng tin liên quan... liên quan làm sở lí luận, hình th? ?nh giả thuyết khoa học cho đề tài Phương pháp xử lí th? ?ng tin: Sau thu th? ??p th? ?ng tin tiến hành chọn lọc, xử lí th? ?ng tin bổ ích, cần thiết liên quan đến đề tài... relationship, there exists the potential for abuse Some seniors will take advantage of their juniors and ask them to an unreasonably large number of tasks, pressure them into doing things they really