ĐƠN VỊ CẤU TẠO TỪ HÁN VIỆT

KHỞI ĐỘNG         Còn trời nước non Con người ta phải lo a thất hứa d thất vọng c thất thấthọc học d thất trận Gửi miền Bắc lịng miền Nam , Đang xơng lên đánh Mỹ tuyến đầu a chung tình b chung sức c chung thủy thủy d chung kết chung Đêm pháo nổ giao thừa Mà người khơng nhà cịn a chiến chiến sĩsĩ b chiến mã c chiến trường Đố đếm hết Đố kể hết Bác Hồ cônglao laoc công đức a công ơn b công d chiến công d cù lao I ĐƠN VỊ CẤU TẠO TỪ HÁN VIỆT Ví dụ SGK/69 SƠNG NÚI NƯỚC NAM (Nam quốc sơn hà ) Nam quốc sơn hà Nam đế cư Tiệt nhiên định phận thiên thư Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm Nhữ đẳng hành khan thủ bại hư SÔNG NÚI NƯỚC NAM (Nam quốc sơn hà ) I ĐƠN VỊ CẤU TẠO TỪ HÁN VIỆT Ví dụ SGK/69 Nghĩa tiếng: - Nam: phương Nam - quốc: nước - sơn: núi - hà: sơng SƠNG NÚI NƯỚC NAM (Nam quốc sơn hà ) Nghĩa tiếng: + Nam: phương Nam dùng độc lập + quốc: nước + sơn: núi không dùng độc lập + hà: sông (để tạo từ ghép) Tiếng thiên từ thiên thư có nghĩa “trời” Tiếng thiên từ Hán Việt sau có nghĩa ? - thiên niên kỉ, thiên lí mã: - (Lí Cơng Uẩn) thiên Thăng Long: Ví dụ SGK/tr69 - thiên thư: trời - thiên niên kỉ, thiên lí mã: nghìn - thiên đô Thăng Long: dời Yếu tố Hán Việt đồng âm, khác nghĩa Ghi nhớ CÂUHỎI HỎITHẢO THẢOLUẬN LUẬN CÂU 114 104 118 111 112 108 101 106 102 119 109 107 115 105 116 113 103 117 120 110 84 64 74 68 88 81 82 71 72 66 89 69 79 61 86 87 76 77 67 78 42 85 75 65 24 18 11 28 21 22 62 20 19 29 16 17 83 73 63 13 90 70 80 54 44 10 14 15 25 48 59 49 51 31 32 56 46 47 36 37 98 99 38 96 97 41 12 23 30 55 45 95 94 35 58 52 50 92 39 26 27 53 43 33 93 60 40 34 57 Các từ: sơn hà, xâm phạm, (trong Nam quốc sơn hà), giang san (trong Tụng giá hoàn kinh sư) thuộc loại từ ghép phụ hay đẳng lập? a) Các từ quốc, thủ môn, chiến thắng thuộc loại từ nghép gì? Trật tự yếu tố từ có giống trật tự tiếng từ ghép Việt loại không? b) Các từ thiên thư (trong Nam quốc sơn hà), thạch mã (trong Tức sự), tái phạm (trong Mẹ tơi) thuộc loại từ nghép gì? Trong từ ghép này, trật tự yếu tố có khác so với trật tự tiếng từ ghép Việt loại? Từ ghép đẳng lập Từ ghép phụ CÂUHỎI HỎITHẢO THẢOLUẬN LUẬN CÂU Từ ghép đẳng lập Từ ghép phụ a Yếu tố đứng trước yếu tố phụ đứng sau sơn hà, xâm quốc, thủ phạm, giang san môn, chiến thắng b Yếu tố phụ đứng trước yếu tố đứng sau thiên thư, thạch mã, tái phạm LUYỆN TẬP Bài tập 1: Phân biệt nghĩa yếu tố Hán Việt đồng âm - hoa1: hoa quả, hương hoa Bông hoa, quan sinh sản thực vật - hoa 2: hoa mĩ, hoa lệ - phi 1: phi công, phi đội Bay - phi 2: phi pháp, phi nghĩa Trái với, - phi 3: cung phi, vương phi Vợ thứ vua - tham 1: tham vọng, tham lam Ham muốn nhiều - tham 2: tham gia, tham chiến Dự vào, có mặt - gia 1: gia chủ, gia súc - gia 2: gia vị, gia tăng Đẹp, tốt Nhà Thêm vào THẢO LUẬN NHÓM: PHÚT Bài tập : Tìm từ ghép Hán Việt có chứa yếu tố Hán Việt quốc, sơn, cư, bại (đã nghĩa Nam quốc sơn hà) Mẫu : quốc : quốc gia, cường quốc, … Quốc Sơn Cư Bại kì dân cường gia Quốc định Cư ngữ huy đại giang khê thất chiến Sơn cước trú chung lâm xá Bại thủy vong thảm Bài tập Xếp từ ghép hữu ích, thi nhân, đại thắng, phát thanh, bảo mật, tân binh, hậu đãi, phòng hỏa vào nhóm thích hợp: a.Từ có yếu tố đứng trước, yếu tố phụ đứng sau b.Từ có yếu tố phụ đứng trước, yếu tố đứng sau Đáp án - Yếu tố đứng trước: hữu ích, phát thanh, phịng hoả, bảo mật - Yếu tố đứng sau: thi nhân, đại thắng, tân binh, hậu đãi