Chuyên đề 4 TIEU DU AN10 1 và 10 2 CTMTQG DAN TOC THIEU SO

BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN NHIỆM VỤ THÔNG TIN ĐỐI NGOẠI VÙNG ĐỒNG BÀO DÂN TỘC THIỂU SỐ VÀ MIỀN NÚI (Công văn số 4438/BTTTT-KHTC ngày 27 tháng năm 2022 Bộ TTTT) Hà Nội, ngày 01 tháng 12 năm 2022 Trình bày: Vụ Kế hoạch - Tài chính, Bộ Thơng tin Truyền thông I MỤC TIÊU Cung cấp tài liệu thống (bằng ngơn ngữ tiếng Việt, tiếng nước ngồi tiếng dân tộc thiểu số) nhằm phục vụ công tác thông tin đối ngoại cho Sở Thông tin Truyền thông, Ủy ban nhân dân huyện biên giới, đồn Biên phòng Bồi dưỡng nghiệp vụ công tác thông tin đối ngoại cho lực lượng thông tin đối ngoại khu vực biên giới đồn Biên phòng II NỘI DUNG THỰC HIỆN Sản xuất sản phẩm thông tin phục vụ công tác thông tin đối ngoại vùng đồng bào dân tộc thiểu số miền núi Xây dựng sở liệu phục vụ công tác thông tin đối ngoại khu vực biên giới Bồi dưỡng, tập huấn kiến thức, nghiệp vụ thông tin đối ngoại Tổ chức kiện, hội nghị, hội thảo, chương trình, giao lưu quốc tế giới thiệu đất nước Việt Nam thành tựu phát triển kinh tế - xã hội vùng dân tộc thiểu số miền núi 1 SẢN XUẤT CÁC SẢN PHẨM THÔNG TIN PHỤC VỤ CÔNG TÁC THÔNG TIN ĐỐI NGOẠI VÙNG ĐỒNG BÀO DÂN TỘC THIỂU SỐ VÀ MIỀN NÚI Mục tiêu Yêu cầu: Nội dung thông tin, tuyên truyền Tăng cường nội dung thông tin đối ngoại địa bàn huyện, xã có đường biên giới quốc gia để nâng cao nhận thức, tăng cường trách nhiệm quan nhà nước, tổ chức nhân dân công tác đối ngoại góp phần xây dựng biên giới hịa bình, hữu nghị, hợp tác phát triển Về nội dung: Phù hợp với chủ trương, sách Đảng, pháp luật Nhà nước; tình hình thực tế khả tiếp cận thông tin khu vực biên giới; không trùng lặp với nhiệm vụ thuộc chương trình, đề án khác - Về quản lý, bảo vệ chủ quyền lãnh thổ, an ninh biên giới quốc gia; xây dựng biên giới hịa bình, hữu nghị, hợp tác phát triển; - Cơng tác dân tộc, sách dân tộc bảo đảm dân tộc bình đẳng, đồn kết … - Tiềm năng, mạnh, sách thu hút đầu tư vùng đồng bào dân tộc thiểu số; Các giá trị, sắc văn hóa truyền thống; - Thành tựu Việt Nam việc bảo vệ thúc đẩy quyền người vùng đồng bào dân tộc thiểu số; - Đấu tranh với thông tin, quan điểm sai trái, thù địch … Hình thức sản phẩm Bản tin (thể dạng âm thanh, chữ viết, hình ảnh), tài liệu (thơng tin chun đề, sổ tay nghiệp vụ), tờ rơi, tờ gấp, áp phích, thư viện điện tử, video clip sản phẩm thông tin điện tử khác; Chú trọng ứng dụng công nghệ thông tin Ngôn ngữ Tổ chức thực Tiếng Việt, tiếng dân tộc thiểu số, ngôn ngữ nước ngồi, ngơn ngữ nước có chung đường biên giới với Việt Nam (tiếng Lào, tiếng Campuch - Cơ quan TW: Đề xuất kế hoạch, tổ chức triển khai báo cáo kết thực gửi Bộ TTTT tổng hợp; - Địa phương: Tham mưu cho UBND cấp tỉnh, gửi kế hoạch, báo cáo kết thực nhiệm vụ sản phẩm cho Bộ TTTT 2 XÂY DỰNG CƠ SỞ DỮ LIỆU PHỤC VỤ CÔNG TÁC TTĐN KHU VỰC BIÊN GIỚI Mục tiêu Nội dung thực Xây dựng sở liệu phục vụ công tác thông tin đối ngoại khu vực biên giới cho Sở Thông tin Truyền thông, quan, tổ chức có nhu cầu sử dụng, đồn biên phòng huyện, xã khu vực biên giới Xây dựng phần mềm, sở liệu, thuê dịch vụ công nghệ thông tin (nếu có) trì, vận hành hệ thống sở liệu phục vụ công tác thông tin đối ngoại Tổ chức thực Bộ TTTT: chủ trì xây dựng, quản lý, vận hành đảm bảo an toàn, an ninh thông tin cho hệ thống sở liệu thông tin đối ngoại phục vụ công tác đạo hoạt động thông tin đối ngoại phạm vi nước khu vực biên giới; phối hợp với quan liên quan chuyển ngữ tiếng Anh, tiếng Lào, tiếng Campuchia, tiếng Trung Quốc, tiếng dân tộc thiểu số, số hóa tài liệu, sản phẩm thơng tin, tuyên truyền để đưa vào sở liệu Các bộ, quan Trung ương, UBND cấp tỉnh phối hợp cung cấp sản phẩm thông tin phù hợp với mục tiêu, nhiệm vụ thông tin, tuyên truyền đối ngoại khu vực biên giới … BỒI DƯỠNG, TẬP HUẤN KIẾN THỨC, NGHIỆP VỤ THÔNG TIN ĐỐI NGOẠI Đối tượng Nội dung tổ chức thực - Cán làm công tác quản lý, cán chuyên trách, phụ trách công tác thông tin đối ngoại Sở TTTT, cán làm công tác dân tộc cấp tỉnh, huyện; Lãnh đạo huyện, xã biên giới; cán bộ, cơng chức Phịng Văn hóa - Thơng tin thuộc UBND cấp huyện - Lãnh đạo, phóng viên, biên tập viên quan thông tấn, báo chí, đài phát thanh, truyền hình địa phương; Trang thông tin điện tử TTĐN sở, ban, ngành, UBND cấp - Cán Bộ đội Biên phòng tỉnh, thành phố phân công kiêm nhiệm, phụ trách thực công tác TTĐN; tập trung ưu tiên cán làm công tác tuyên truyền, trực tiếp thực nhiệm vụ đồn biên phòng, cửa khẩu, cảng biển, tiếp xúc với người nước - Già làng, Trưởng bản, Người có uy tín đồng bào dân tộc thiểu số miền núi - Các tổ chức, doanh nghiệp địa bàn - Nội dung: Xây dựng chương trình; biên soạn, số hóa, in phát hành tài liệu phục vụ công tác bồi dưỡng, tập huấn kiến thức, kỹ năng, nghiệp vụ thông tin đối ngoại; - TW: Bộ TTTT chủ trì, phối hợp với UBDT, Bộ Quốc phịng phục vụ chung tồn quốc - Địa phương: Tổ chức thực theo yêu cầu đặc thù địa phương 4 TỔ CHỨC CÁC SỰ KIỆN, HỘI NGHỊ, HỘI THẢO, CHƯƠNG TRÌNH, GIAO LƯU QUỐC TẾ GIỚI THIỆU VỀ ĐẤT NƯỚC VIỆT NAM VÀ THÀNH TỰU PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI VÙNG DÂN TỘC THIỂU SỐ VÀ MIỀN NÚI Nội dung thực Tổ chức thực - Tổ chức tìm hiểu thực tế, trao đổi nghiệp vụ phục vụ công tác - Cơ quan Trung ương địa phương điều kiện thực tế xây dựng kế hoạch thực nội dung phù hợp với chức năng, nhiệm vụ quản lý quy định pháp luật - Các quan Trung ương thực cần có phối hợp với quan địa phương liên quan để đảm bảo hiệu quả, tránh trùng lặp thông tin đối ngoại nước địa bàn nước có chung đường biên giới với Việt Nam - Tổ chức chương trình, kiện lồng ghép hoạt động thông tin đối ngoại với hoạt động giao lưu, xúc tiến đầu tư, thương mại, du lịch, văn hóa tỉnh biên giới với tỉnh bạn có chung đường biên giới nhằm tăng cường mối quan hệ hữu nghị truyền thống… - Tổ chức hình thức tuyên truyền đối ngoại phù hợp kỷ niệm, kiện quan trọng Việt Nam với quốc gia có chung đường biên giới - Tổ chức hoạt động giao lưu hữu nghị quốc phòng biên giới với nước láng giềng; giao lưu với lực lượng bảo vệ biên giới nước có chung đường biên giới III CÔNG TÁC KẾ HOẠCH THỰC HIỆN NHIỆM VỤ Các bộ, quan Trung ương, địa phương thuộc phạm vi phân bổ kinh phí thực nhiệm vụ theo quy định mục 1.2, Phụ lục số X ban hành kèm theo Quyết định số 39/2021/QĐ-TTg Thủ tướng Chính phủ xây dựng kế hoạch giai đoạn năm gửi Bộ TTTT rà soát, tổng hợp theo quy định khoản Điều 37 Nghị định số 27/2022/NĐ-CP Biểu mẫu lập kế hoạch báo cáo kết thực nhiệm vụ: Chi tiết Phụ lục kèm theo Thời gian gửi kế hoạch Bô TTTT: trước ngày 15 tháng năm để Bộ TTTT tổng hợp, báo cáo quan chủ chương trình theo quy định IV QUẢN LÝ SỬ DỤNG NGUỒN KINH PHÍ SỰ NGHIỆP CỦA NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC VÀ CƠNG TÁC GIÁM SÁT, BÁO CÁO TÌNH HÌNH THỰC HIỆN Các bộ, quan Trung ương, địa phương, tổ chức thực nhiệm vụ quản lý kinh phí thực theo Thơng tư số 15/2022/TT-BTC, giai đoạn I: từ năm 2021 đến năm 2025 (quy định Điều 53) quy định pháp luật liên quan Bộ TTTT, bộ, quan Trung ương, địa phương thực nhiệm vụ thông tin đối ngoại vùng đồng bào dân tộc thiểu số miền núi thực công tác giám sát, đánh giá, báo cáo thực nhiệm vụ theo quy định Nghị định 27/2022/NĐ-CP quy định pháp luật liên quan V TỔ CHỨC THỰC HIỆN Các bộ, quan Trung ương Bộ, quan ngang Bộ phân bổ kinh phí thực nhiệm vụ Tiểu dự án 10.1 theo Phụ lục X ban hành kèm theo Quyết định số 39/2021/QĐ-TTg, (gồm Bộ TTTT, Ủy ban Dân tộc, Bộ Quốc phịng, Bộ Tư pháp): Thực phân cơng quan, đơn vị làm đầu mối phối hợp với Bộ TTTT qúa trình tham mưu cơng tác triển khai, quản lý thực nhiệm vụ theo quy định Ủy ban nhân dân cấp tỉnh - Chỉ đạo, giao Sở TTTT chủ trì, phối hợp với quan tham mưu quản lý nhà nước công tác dân tộc cho UBND cấp tỉnh tổ chức quản lý thực nhiệm vụ địa phương theo quy định; - Bố trí nguồn kinh phí đối ứng, thực lồng ghép nhiệm vụ Chương trình với hoạt động khác; tránh trùng lặp với thực chương trình mục tiêu quốc gia, chương trình, đề án sử dụng vốn nhà nước khác; đảm bảo hiệu sử dụng nguồn lực QUẢN LÝ TÀI CHÍNH THỰC HIỆN (Kinh phí nghiệp) CƠ QUAN THỰC HIỆN CƠ QUAN ĐƯỢC PHÂN BỔ KINH PHÍ THEO QUY ĐỊNH: Thơng tư số 15/2022/TT-BTC: Điều 53 Thông tin đối ngoại vùng đồng bào dân tộc thiểu số miền núi Nội dung thực a) Bồi dưỡng, tập huấn kiến thức, nghiệp vụ thông tin đối ngoại; b) Xây dựng, sản xuất nội dung, phát hành, phát sóng sản phẩm, dịch vụ thông tin đối ngoại đối ngoại công tác dân tộc; c) Hội nghị, hội thảo, chương trình, kiện, giao lưu quốc tế giới thiệu đất nước Việt Nam thành tựu phát triển kinh tế - xã hội vùng dân tộc thiểu số miền núi nước nước Mức chi thực theo quy định khoản 1, khoản 2, khoản Điều QUẢN LÝ TÀI CHÍNH THỰC HIỆN (Kinh phí nghiệp) Thơng tư số 15/2022/TT-BTC: Điều Một số nội dung mức chi chung Đào tạo, tập huấn, bồi dưỡng nâng cao lực: Thực theo quy định Điều Điều Thông tư số 36/2018/TT-BTC ngày 30 tháng năm 2018 Bộ Tài hướng dẫn việc lập dự tốn, quản lý, sử dụng tốn kinh phí dành cho công tác đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức, viên chức Riêng chi xây dựng, biên soạn tài liệu số trường hợp đặc thù thực sau: - Xây dựng, biên soạn tài liệu phục vụ lớp đào tạo bồi dưỡng, tập huấn có thời gian 05 ngày: + Tiền công viết tài liệu: 70.000 đồng/trang chuẩn (trang A4, thể thức, kỹ thuật trình bày theo quy định hành văn hành chính); + Tiền cơng sửa chữa, biên tập tổng thể: 40.000 đồng/trang chuẩn; + Tiền công thẩm định nhận xét: 30.000 đồng/trang chuẩn; Trường hợp xây dựng, biên soạn tài liệu tiếng dân tộc thiểu số, mức chi cao 30% so với mức chi nêu trên; - Số hóa tài liệu trường hợp đào tạo, bồi dưỡng từ xa: Thực theo quy định khoản Điều Thông tư số 83/2021/TT-BTC ngày 04 tháng 10 năm 2021 Bộ Tài hướng dẫn quản lý kinh phí tập huấn, bồi dưỡng giáo viên cán quản lý sở giáo dục để thực chương trình mới, sách giáo khoa giáo dục phổ thông; quy định pháp luật quản lý đầu tư ứng dụng công nghệ thông tin sử dụng nguồn vốn ngân sách nhà nước quy định pháp luật có liên quan; định mức kinh tế kỹ thuật lĩnh vực thông tin truyền thông - Xây dựng tài liệu phục vụ hướng dẫn dạy xoá mù chữ: Thực theo quy định khoản Điều 20 Thông tư này; QUẢN LÝ TÀI CHÍNH THỰC HIỆN (Kinh phí nghiệp) Thơng tư số 15/2022/TT-BTC: Điều Một số nội dung mức chi chung Chi thông tin, tuyên truyền; phổ biến giáo dục pháp luật a) Chi sản xuất, biên tập chương trình, tọa đàm, phóng phương tiện thơng tin đại chúng (phát thanh, truyền hình, báo, tạp chí hình thức in, điện tử phương tiện truyền thơng khác); chi phí truyền dẫn, phát sóng sản phẩm phát thanh, truyền hình tảng khác nhau; chi mua, sản xuất, nhân bản, phát hành,… để tăng cường nội dung thông tin, tuyên truyền: Thủ trưởng quan giao thực nhiệm vụ truyền thông nhiệm vụ giao dự tốn kinh phí, chịu trách nhiệm lựa chọn hình thức, nội dung tuyên truyền, chương trình truyền thông đảm bảo tiết kiệm, hiệu quả, phạm vi dự tốn cấp có thẩm quyền giao theo quy định pháp luật đấu thầu, đặt hàng, giao nhiệm vụ; b) Chi tiền công biên tập nội dung truyền thông cộng đồng: 100.000 đồng/tin, 350 từ; 150.000 đồng/tin, từ 350 từ đến 600 từ; 200.000 đồng/bài từ 600 từ trở lên; tiền công phát viên: 60.000 đồng/người/buổi; c) Chi trả nhuận bút, thù lao cho tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả; thù lao cho người tham gia có liên quan phục vụ cơng tác thơng tin, tuyên truyền: Mức chi theo quy định Nghị định số 18/2014/NĐ-CP ngày 14 tháng 03 năm 2014 Chính phủ quy định chế độ nhuận bút lĩnh vực báo chí, xuất bản; Nghị định số 21/2015/NĐ-CP ngày 14 tháng 02 QUẢN LÝ TÀI CHÍNH THỰC HIỆN (Kinh phí nghiệp) Thơng tư số 15/2022/TT-BTC: Điều Một số nội dung mức chi chung Chi tổ chức học tập, trao đổi kinh nghiệm nước; kiểm tra, giám sát, sơ kết, tổng kết, hội nghị, hội thảo, hoạt động mang tính chất nghiên cứu khoa học phục vụ hoạt động chuyên môn dự án, tiểu dự án, nội dung thành phần Nội dung mức chi tổ chức học tập, trao đổi kinh nghiệm, kiểm tra, giám sát, sơ kết, tổng kết, hội nghị thực theo quy định Thông tư số 40/2017/TT-BTC; Thông tư số 71/2018/TT-BTC và Thông tư số 102/2012/TT-BTC  ngày 21 tháng 06 năm 2012 Bộ Tài quy định chế độ cơng tác phí cho cán bộ, cơng chức Nhà nước cơng tác ngắn hạn nước ngồi ngân sách nhà nước bảo đảm kinh phí Nội dung mức chi hội thảo nước, chi hoạt động mang tính chất nghiên cứu khoa học thực theo quy định Thông tư liên tịch số 55/2015/TTLT-BTC-BKHCN ngày 22 tháng 04 năm 2015 Bộ Tài chính, Bộ Khoa học Công nghệ hướng dẫn định mức xây dựng, phân bổ dự tốn tốn kinh phí nhiệm vụ khoa học cơng nghệ có sử dụng ngân sách nhà nước (sau viết tắt Thông tư liên tịch số 55/2015/TTLT-BTC-BKHCN) … XIN TRÂN TRỌNG CẢM ƠN! ... quy định Nghị định số? ?18 /20 14 / NĐ-CP ngày 14 tháng 03 năm 20 14 Chính phủ quy định chế độ nhuận bút lĩnh vực báo chí, xuất bản; Nghị định số  21 / 2 015 /NĐ-CP ngày 14 tháng 02 QUẢN LÝ TÀI CHÍNH THỰC... thực theo quy định Thông tư số 40 /2 017 /TT-BTC; Thông tư số  71/ 2 018 /TT-BTC? ?và Thông tư số? ?10 2/ 2 0 12 /TT-BTC  ngày 21 tháng 06 năm 2 0 12 Bộ Tài quy định chế độ cơng tác phí cho cán bộ, cơng chức Nhà... trường hợp đào tạo, bồi dưỡng từ xa: Thực theo quy định khoản Điều Thông tư số 83 /20 21 / TT-BTC ngày 04 tháng 10 năm 20 21 Bộ Tài hướng dẫn quản lý kinh phí tập huấn, bồi dưỡng giáo viên cán quản lý