Thongtu 07 07 TT BTNMT

EO 'Fkl R'GUY~?N VA ~ 6TRU'~NG CONG HOA Xt%HQI c H ~ N J GI~A T G TNAM THGNG TU' Hwbng dgn phln loai vB quyst djnh danh muc ccu sa giiy nhigm m8i trlrbng tin phii x& 19 C5n cu Lust Bio ve m6i tnrbng ngiy 29 thing 1 nam 2005; C5n cu Nghi djnh s6 80/2006/ND-CP ngiy 09 thing n5m 2006 c6a Chinh phc quy djnh chi tikt v8 h u h g d& thi hinh mat s6 bi&ucua Lust Bio ve m6i tnrang; CBn cir Nghj djnh s6 9112002MD-CP ngiy 11 th6ng 11 n5m 2002 cca Chinh ph6 quy dinh chuc nang, nhiem p~, p y & nhan v i cci c6u t6 chirc clia Ba Tii nguy&nv i M6i tnrbng; CBn cu ~ u ~ djnh & ts6 6412003lQD-TTg ngiy 22 thing ngm 2003 cda Thu t u h g Chinh phli ph& duy$t K&hoach xir 19 tri? ti& cic cci sir gly nhizm m6i tnrimg nghi6m trong; Ba TBi nguyCn v i M6i tnrbng h u h g d2n ph2n loai v i muc c a sb g2y nhism m6i trubng c h phii XI? 19 nhu sau: djnh danh I C5n ciY phln loai cu s&g l y nhigm m6i trlrbng Viec ph2n loai ca sb g2y nhigm m6i tmimg can cu v8o mhc da vi pham ti&u chuin Vi$t Nam v& m8i t r u h g (trong ThBng tu niy cum tir tiSu chudn m6i btrdng duqc sir dung the0 quy djnh c6a LuGt Bio v$ mBi t r u h g v i duac hi&unhu cum tu quy cl?ukn @ thudt vk m6i t r w h g the0 quy djnh cca Lust Ti&u chuin v8 Quy chuin ky thu$t) cua cac th6ng s8 n h i h chinh v&nubc thki, thii, ti&ngan, rung C i c th6ng s6 m6i trubng chinh v6 nu6c thii, thii, ti&ngan, d4 rung cha c a sb bao g8m: 2: pH, nhiet c6a nu6c thii; 2.2 c h i t ph6ng xa nuirc thii, thii; 2.3 CBc thdng s duac quy djnh c i c ti6u chuin Vi$t Nam v& m6i tnrbng tuong kng duqc ca quan nhi nubc c6 thim cpy&nx i c djnh dqa trCn bio cio danh g i i t i c deng m6i trubng hoac ban d5ng ky bat ti&uchuin m6i truimg (duac l$p trubc nghy 01 thing n5m 2006) hogc bin cam k&tb i o ve m6i trubng (dugc l$p ttir ngiy 01 thing nim 2006) ho$c d&i n bio v$ m8i tnrang (duac lsp tir ngBy 01 thing n5m 2006) dB dugc ccr quan nhi nutrc c6 thirn cpy&nphC duyet, xic nh$n hoQc the0 quy itjnh tai Phu luc ban hinh kilm the0 Thbng tu niy Trubng hqp ca sb c6 cic vi pham quy djnh v6 quin I$ chht thdi~rinmi^ giy nhigm mbi trubng xung quanh thi ca quan nh6 n:rd.c c6 rhim qiykn xic- - djnh them c6c th6no- s8 m6i trubnz- chinh v& nu& thdi, lthi thai chit thi; r& giy theo h~r6ngdin tai !thoin PIpc nhy d6 lhm c2n cir ph2n loai co s6 giy nhizm mBi trubng 11 Ti& chi phln loai c o siy g l y nhiEm m8i trwbng Ca sb gby nhiem m6i trubng nghi&mtrong I i c a sb thuac mat c8c tnrbng hgp sau d2y: 1.1 C6 tir 02 (hai) thbng s6 nhizm th6ng thubng vugt ti&uchuin Vi$t Narn v&m6i tnrbng cho phCp tir (ngrn) I& trb 1Cn; 1.2 C6 tu 02 (hai) th6ng s6 nhiem nguy hai vugt ticu chuin Vi&tNarn v&m6i trrrbng cho phip tk (ba) lin tr6 ICn; 1.3 C6 01 (mQt) th6ng s8 nhiem th6ng thubng vugt uin Viet Nam v& m6i trubng cho phCp tir 05 (ngm) lin tra 1Cn va 01 (mor) rn6ng s6 nhiem nguy hai vugt ti&uchuin Vi$t Nam v&m6i tnrbng cho phCp tir 03 (ba) l a tr6 lCn; 1.4 C6 gii tri trung binh clia 02 (hai) th6ng s6 nhizm vuqt ti&uc h u b Vi&tNarn v&m6i tnrbng cao nhit ttir 06 (siu) lin tr6 1Cn; 1.5 C6 tu 02 (hai) th6ng s8 nhizm vugt ti&uchuin Vi&t Narn v& m6i trubng trir l&nv i c6 it nhit 01 (mat) th6ng s6 nhizm th6ng thubng vuqt tiCu c h u b Vi&tNarn v&m6i tmbng tir 10 (mubi) lin trb l&n; 1.6 C6 tiy 02 (hai) th6ng s6 nhiEm wqt tiCu chukn Vi$t Narn v& m6i trubng trb 1Cn va c6 it nhit 01 (mQt) th6ng s8 nhiem nguy hai vuqt ti&uc h u b Viet Nam v&m6i tnrbng tir (ngm) lin tr6 l&n; 1.7 C6 chira chit ph6ng xa gby nhigm xa m6i tnrirng vu@ m13c cho p:iCp; 1.8 C6 pH nubc thii bing hoec nh6 han hai (52) hoac 1bn han mubi hai phiy n5m (>12,5); 1.9 C6 nhiet d6 nubc thii lbn h m 4S°C Ca s b gby nhizm m6i t n r h g 18 c a s b kh6ng thuQc mat c8c trubng h ~ r pnCu tai khoin Mpc niy ma c6 01 (mat) thbng s6 m6i tnrimg tra 1Cn v&nubc thgi, thii, ti&ngan, rung w@tiCu chuin Vi$t Narn v&m6i tnrbng 111 Trinh t y phln loai vlt cquy6t djnh danh myc c o siy giiy nhigm m8i trvbng cAn phii xir 1f Tnrbc ngiy 31 th5ng hing n5m, dua trCn k$t qua g i n nhit v&ki&m tra, tra b60 v$ m6i truhng vh cgn cir tiCu chi phbn loai ca s b g8y nhizm m6i t r ~ ~ b ntaig Muc I1 c6a Th6ng tu nky, Sir T i i nguy&nvh M6i tr~rbnglep danh s8ch vh d&xu& bien phBp xli 19 cic ca s5 gby nhizm m6i trubng, gby nhizm m6i trubng nghi6m tr6n dja bdn (trir c5c ca sb thuac linh vvc qubc phong, ,/' an ninh) theo M ~ U56 v i M ~ s6 U k6m theo Th8ng tu nhy, h i cBo hq.ban nh2n d2n cilng chp, Be Tai ng;y&n v i M8i trubng; giri danh sich ca sir giiy nhigm in6i trubng, g8y nhi&m m6i trubng nghi&m cho Be, ca quan ngang be, c a quan thuac Chinh phi, T$p boin kinh ti, ~ n C6ng g ty 91 (sau diy goi chung 18 Be, nginh) c6 li&nquan , Trubc 30 thing hing n h , trCn c a sb bio cio c6a S6 Tii nguy&n v i M6i trubng, U3 ban nhbn dbn tinh, thinh ph6 truc thugc Trung ucmg thuc hi$n cac c6ng viec sau: 2.1 Quy&t djnh danh muc v i viec xu 19 cbc ca sb gby nhigm mBi tnrbng, gby nhigm rn6i trubng nghi&mtrong trtn dja bhn (ttrir cbc ca s b thuec lTnh w c quhc phbng, an ninh) theo quy djnh tai bi&m b khoin 3i&u 49 cfia Lu$t BBgo ve m6i tnrbng; d6i v6ri c a sb thuijc thim quy& quhn 19 cfia Bij, nginh thi phii tham khao ki&ncha BQ, nghnh liCn quan trube quy&tbinh; 2.2 Brio c8o danh sich cac cu sb gfiy nhigm m6i trubng nghiCm tr6n dja bin (trir cic c a sb thuijc ITnh yrc qu6c phbng, an ninh) c6 quy m6 vugt thim quy&nho$c n5ng xk 19 clia rninh hoac cfia Bg, nghnh the0 M ~ s6 U k&mthe0 Th6ng tu bb&BQ Tai nguyCn vh M6i truimg t6ng hqp, trinh Thii t u h g Chinh phfi quy&tdjnh the0 quy djnh tai di&rnd khobn 3iku 49 c6a Lu$t BBo v$ rn6i tnrbng; Tnrirc ngiy thing hing nim, C a quan chuydn m6n v&bbo v$ m6i nhAt v&kiim tra, tnrirng thuec Bij Q U ~ Cphbng, Bij C6ng an dua trdn kit qu& tra bao v$ m6i tnrbng va c5n cu vao ti&uchi phbn loai ca s b ggy nhigm m6i tnrirng tai Muc I1 Th6ng tu nay, c h tri, ~ ph6i hgp vbi Sb Thi nguyCn v i M6i tnreng c6 lien quan l$p danh sach cic ca s b giy nhigm m6i trubng, ggy nhigm rn6i tnrbng nghiCm thuec l7nh y c qu6c phbng, an ninh the0 M ~ s6 v i M ~ ss6 U kern the0 ThBng tu nhy trinh BQ tnrbng B$ ~ u phbng, c B$ tnrbng Bij C6ng an va gui Be TAi nguy&nva M6i tnrbng Trubc ngiy 30 thkng hing nEm, trdn co sb bbo c Ca quan chuyEn m6n v& bio ve m6i trubng, Bg tnrbng Be Qu6c phbng, U v LI~tmgBe C6ng an thuc hi$n cic c6ng vi$c sau: 4.1 Quy&t dinh danh muc vB viec XI? 19 cic ca s b g2y nhigm m6i tmbng, gby nhigm m6i t n r h g nghism thuec pham vi quan 19; 4.2 Bao c60 danh sich cic ca sb gLy nhigm m6i truimg nghitrn c6 quy rnB v u ~ thim ? quykn ho$c ning xk 19 clia minh the0 MHU s6 kem the0 Th6ng tu nhy d&Be Tii nguyen vB M6i tnrbng tang h q , trinh Thli t u h g Chinh phi quy& bjnh theo quy dinh tai di8m d khoin 3i&u49 clia Lu$t BBgo ve m6i trubng Trubc nghl- 30 thing h&ngnZm, trCn ca sb bio cio danh sich d& xu& bi$n phBp xu 1$ c6c c a s6 g2y n h i h m6i trubng nghi&mtrong cua uy ban nh2n d2n tinh, rhjnh ph6 t p c thuec Tl-ung uang, Be ~ u phbng c va Be CBng an: Be Tii nguy&nvB M8i trubng trinh Thfi t u h g Chinh phli cluy6t djnh d a n h rnuc v i vi$c xir!)i cic ca sb g2y nhizm rn6i trubng nghiEm U Viec chi dao t8 chirc thyc hien xir 15; cic co s6.g:iy nhigm m6i trubng, cjc co s +iy nhi6m m6i trubng nghizm th~rchien the0 quy ci/nh.Gi khoin DiEu 49 cila Lu3t Bio ve m6i trubng IV ~6 chirc thvc hitn Ca quan chuyen m6n vk bio ve m6i trubng tai cac BG, nginh v i chc S Tii nguyEn va M6i tnrbng ph6i h q chgt chE qua trinh ph2n loai, l$p danh sich cic c a s giy nhigm m6i tnrbng, c i c ca sa giy nhigm m6i tnrbng nghiem Sir Tii nguyen va M6i tnrbng th6ng bio quykt djnh x* 19 d6i v6i cBc ca s6 g2y nhi$m m6i t r u h g , giy &ism m6i tnrbng nghiEm tr6n dja bin dia phuang cho uy ban nhin din chp hhuyen, chp xG nai c6 c a sir giy nhizm m6i tnrbng, ca s6 giy nhigrn m6i trubng nghiem v i c6ng khai cho nh2n d2n bikt dk chng ph6i h q kidm tra, giim sit vviec thuc hien Cuc Bio ve m6i t r u h g t6ng h q , the0 ddi, kikm tra viec phin loai c a sa giy nhigm m6i tnrbng, ca s6 giy nhigm m6i trubng nghiem the0 Th6ng tu nay; c6ng b6 trEn cic phuang tien th6ng tin dai chkng c i c c a s h g2y nhi6m m6i t n r h g nghiem the0 quy djnh tai dikm d k h o h ~ i i 104 u clia Lu3t Bio ve m6i trubng Trong qui trinh trikn khai thqc hien, nku c6 vutmg mic phit sinh, cBc Be, nginh, Uy ban nhgn din cic tinh, thinh ph8 t r y thuac Trung u m g , c i c Sir Tii nguyen va M6i tnrbng v i cic t6 chGc, c i nhgn c6 lien quan kip thbi phin inh v i Be Tii nguy6n v i M6i tnrbng dk xem xkt, diku chinh.1 Nui nhGn: - Thii tuirng Chinh phfi (d&bQo cia); - Ph6 TTg ~ g u y g nSinh Hhng (86 bio cia); - VBn phbng ~ u h6i; c - -Van phbng Chli tjch nuirc; - Van phbng Chinh phu; - VBn phdng Tmng uung v i c i c Ban clia Ding; - T o i i n nhin din t6i cao; - ViEn ~ i & sit m nhin din t6i cao: - Cic Be, c a quan ngang B6, c a quan thuec Chinh p h ~ ; - uyban Tmng uong at tran T&qu&cVi&tNam ; - C a quan Trung uang ciia cQc boin thk; - HDND, UBND cic tinh, t h M ph6 @c thu6c Tmng uung; - Cuc ~ i k mtra van bin (Be T u phip); - Cic T$p doin kinh t&,cQcT6ng CBng ty 91 ; - CQcdon v/ truc thuac Be TN&MT; Cic S6 Tii nguycn v i CBng bio, Website - LUUVT, BVMT ~ -, ~ Phy lyc BANG CAC T H ~ N G s6 ~ 6T Rr U N GC H ~ N HVE NU'& THAI, KHI THAI, T X ~ N ON, G DO RUNG DANM GIA VA PHAN LOAI stS GAY o N H I ~ MM ~ TRU'ONG I (Ban hcinh E m the* Th6ng tws6 07/2007/lT-B1TJMT ngiry 03 thcing nZnz 2007 cua B6 T&ingqv6n vci M6i t r t r h g ) Th6ng s6 m6i trlvbng chinh Loai hinh c o s a TT co Ti6ng an, Khi thBi 01 Ca s6 det nhuGm, may mac - Ca s6 det nhuam - Ca s6 may mat I E)G mku, COD, lcim S02,C0, bui, ~ i k n gAn, loai nang, chgt r?in l a Clo, H2S dG rung c h i t r h la limg, chit Bpi, Clo, SO2 hoat d+ng bk mat, BOD5, COD Ca s6 skn xu& thuc ph8m, 86 u6ng - Ca s6 s5n xu2t binh BODS, tang nita, t6ng Bui, SO,, CO, *GO ' piotpho, Coliform - amoni, NO, - - - Ca s6 stin xuit r u g , BOD~,tang nita, tdng Bui, SO2, CO, bia photpho, amoni, chit NO, rin la limg, Coliform - Ca s6 s& m a t s3a BOD5, tang nita, tang Bui, SO2, CO, photpho, amoni, chit NO, rin la l h g , Colifonn - cus6 sgn xuit dba hap BOD^, COD, chit rin Bui, SO2, CO, la l h g , coliform, tang NO,, H2S nita, tang photpho, Ca s khai khoBng ~ ~ ~ ~ ~ I Bui, SOr, NO?, TiEng Bn, d6 rung CO - Ca s a khai thic v$t c h i t sin la lirng lieu xiiy d ~ g -, ,,,,., ~ ~~~ ~ , - Ca s khai thic Kim loai ngng, diu m6 Bpi, SOz, NO*, khoing, chit rin la CO, byi kiln d6 rung limg, xianua loai khoang sHn kim Ioai - - - Ca s b khai thic than Kim loai n@g, diu m6 Bui; SO*, NOz, khoang, chit rin la CO, H2S dij m g l h g , xianua, COD, - Ca sCr khai thic diu Kim logi n@g, dku m6 Bpi, S O ~NO*, , khohg, chit rib la CO da rung th8 v i tu n h i h lfmg, xianua, BODj, COD, Phenol Ca sb sHn xuit sin ph&n tir kim loai - Ca s b c a khi, luyen Kim loai n*g, dku m6 SO29 CO, NO,, ~ i & n an, g khoing, chht rin la bui , kim loai rung l h g , xianua ngng bgc thh thai kim - Ca s13 chi tao miy, Kim loai ngng, dku m& Bui, SOz, CO, TiCng 6n, thikt bj khoing, chht rin l a NO,, be rung I h g , xianua - - Ca s6 tii ch6 kim loai COD, BOD,, chit rin Bui, SO2, CO, la l h g , diu m6 NO,, bui bang, khoing, kim loai ngng bui chi - Ca slr ma kim loai Cic kim loai ma, kim Hai, d6c c6 loai ngng, COD, hoi liCn quan ch6t ssir dung , , Ca~, cb sin xu& giiy v i BODj, COD, chiit rrjn Bui, SO?, CO; ~ i i nan,~ bot giby la l h g , miu, sunha, NO,, Clo, rung nhi$t ba amoni, H2S -.- C a sb skn xu& hob BOD5, COD, kim loai SO2, NO,, an, chit nang, hoi chit dd$cthd H2S, amoni, 66 rung n6ng da h6a chit dac thh thii - C a s b sin xu& phbn c h i t rin la l h g , amoni ,NO, ~ i i n gan, 86 rung arnoni, Florua, dhu m3 khohng, Asen, m ~ i , phenol, tang nita urC - Ca sb sin xu& phbn Photpho t8ng s8, chit CO, SO, - Ca s b loc h6a ddu ~ i & n 8n, g b6 rung rin lo limg, flo, mdi , COD, chit rin la l h g , Bpi, H2S phenol diu m8 khoing TiCng 6n hqp chit h i h bay hai Ctgc thh - - Ca sb skn xu& sin phim h6a dku (chit hoat dong b& mgt, chit h6a dCo, metanol) - C a sb sin xu& chit COD, chit rin la l h g , - - Hai h k bui ca, Ti&ngbn - - - Ca sb sin xxuht chht c h i t rin la limg, t i y +a, phu gia BODs , , - Ca s b sin xuit dduqc COD, BODS, chbt r5n Bpi, SO2, CO, Tiing 8n phim, dBng duqc, h6a la l h g , t8ng nita, tang NO, photpho rnp phim - Ca sb gia c6ng nhua, COD, BOD5, chit phi lieu nhua la Bui, hai hi& limg, ting ni ta, ting ca, SOz, CO, NO, photpho, coliform 11 I Ca sir chi bi& cao su, BOD,, COD,t6ng nita, Bui, SO;; NO2, mli cao su amoni, chit r5n lo CO , Clo, I h g , mui amoniac, H2S , , Ca sb sin xuit giiy, COD, BODj, ch2t r5n Bui, H2S, SO,, co cao su luu h6a, s5m lap la limg t8, miy kCo Ca s b sln xuit thuf tinh , - - ~ ~ Bui, SO!, CO, NO,: HF , Cb sb sln xuubt g8m s& Kim loai ngng, d6 duc, Bui, SO2, CO, nhiet 86, chit rin la NO,, HF I h g , flo Ca sb sin xu& thuac 18 COD, chit rgn l a lkng, Bui, hai hiru ca, SO2, CO Ca sir sln xuht dien n5ng: - - Ca sb sin xuit dien chit rin la l h g , COD, Bui, SO?, CO, bing nhiet di$n, thiiy kim loai n3ng dien NO, , richg An, ;to rung kim loai neng, Bui, SO?, COX, - Ca sb s&nxu& gc quy COD, , * hai kirn loai ch2t r5n la l h g , - Ca sb s&n xu& n b a , COD, c h i t rin l a l h g , SO,, hai hCm ca, dung m8i bao bi, in, sln xuit c6n b6ng dgn, phich nu&, ch&bi&ncan - Nginh nbng nghitp Ca sb chi- b i b sln ph!im n8ng nghiep - Ca sb chi bi&n mia COD, BODS, chht rin Bui, SO2, CO, bubng la lhg, sunfua, NO,, H2S colifom, nhiet 66, t6ng photpho - - Co cir chi bi&nch phC COD, BODj, chit rin Bui, SO2, CO, NO,:NH3 la lirng, coliforrn Co s ch& bikn tinh BODS, COD, chit sin Bui, SO,, CO, la lcng, coliform, NO,, amoni, bet sBn xianua, amoni, Cl du, 1-12S tang nito, t6ng photplio, sunfua, mhi - I I , SO2, CO, phenol .- ui, SO,, CO -, - C a s6 chi bikn n6ng COD, BODs, chit kin sin, ngfi c6c la lung, - BODj, COD, chit rin 13ui, SOz, CO, la l ~ n g , sunfua, NO,, HZ% colirorm, t6ng nita, CH4, m I tang pliotpho, amoni - C:tr S