Tài liệu Hướng dẫn Văn Đệ trình Tái duyệt Khn khổ Bênh vực Người khuyết tật Tồn quốc (National Disability Advocacy Framework - NDAF) Tháng năm 2022 Tài liệu Hướng dẫn Văn Đệ trình: Khn khổ Bênh vực Người khuyết tật Toàn quốc Cuộc Tham khảo Ý kiến Cộng đồng Năm 2022 Phần giới thiệu Liên bang, tiểu bang lãnh thổ hợp tác soạn thảo Khn khổ Bênh vực Người khuyết tật Tồn quốc (NDAF) mới, có sẵn để tham khảo ý kiến cộng đồng Mục đích tài liệu hướng dẫn văn đệ trình nhằm trợ giúp người khuyết tật bên liên quan việc soạn thảo ý kiến đóng góp họ NDAF mới, nhằm ảnh hưởng đến đường lối bênh vực người khuyết tật tương lai Tại tái duyệt Khuôn khổ này? Kể từ công bố NDAF vào năm 2012, khung cảnh bênh vực người khuyết tật có thay đổi đáng kể Điều bao gồm việc thực Chương trình Bảo hiểm Người khuyết tật Toàn quốc (National Disability Insurance Scheme - NDIS), dẫn đến tham khảo ý kiến NDAF vào năm 2015 Tờ thông tin Bênh vực Người khuyết tật (Disability Advocacy Factsheet) công bố vào năm 2018 Ủy hội Đặc trách Chất lượng Bảo vệ NDIS thành lập vào năm 2017 Ủy hội Điều tra Tối cao Bạo hành, Ngược đãi, Bỏ bê Bóc lột Người khuyết tật (Royal Commission into Violence, Abuse, Neglect and Exploitation of People with Disability) vào năm 2019 Một bước phát triển quan trọng khác việc xuất Sách lược Người khuyết tật Úc 2021-2031 (Australia’s Disability Strategy 2021-2031) (Sách lược), công nhận việc bênh vực giúp bảo vệ quyền hạn người dân vượt qua rào cản việc bao gồm tất người tham gia họ cộng đồng Vào ngày 13 tháng 12 năm 2019, Hội đồng Cải cách Lĩnh vực Người khuyết tật (Disability Reform Council DRC) trước đồng ý1 việc tài trợ cho hoạt động bênh vực người khuyết tật độc lập trách nhiệm chia sẻ tất phạm vi quyền lực tư pháp NDAF xác nhận cam kết chung phạm vi quyền lực tư pháp việc bênh vực người khuyết tật Liên bang hợp tác chặt chẽ với tiểu bang lãnh thổ để soạn thảo NDAF Hội nghị Bộ trưởng Cải cách Lĩnh vực Người khuyết tật (Disability Reform Ministers’ Meeting - DRMM) cung ứng diễn đàn cho tổng trưởng Liên bang trưởng tiểu bang lãnh thổ chịu trách nhiệm sách người khuyết tật để thúc đẩy cải cách tồn quốc thực sách người khuyết tật DRMM thông qua dự thảo NDAF để tiến hành tham khảo ý kiến cộng đồng NDAF hỗ trợ kế hoạch công tác bênh vực người khuyết tật thúc đẩy việc thực mục tiêu, nguyên tắc kết Kế hoạch cơng tác soạn thảo thực phủ Liên bang, tiểu bang lãnh thổ Kế hoạch nhận thông tin thông qua giao tiếp với người khuyết tật thích hợp, phải phù hợp với Kế hoạch Hành động Mục tiêu Sách lược (Strategy’s Targeted Action Plans) Bênh vực Người khuyết tật phần kế hoạch Hành động Nhắm đến An toàn Sách lược, tìm thấy Nam Úc đầu khơng đồng tình với định này, nhiên ủng hộ dự thảo NDAF Làm để quý vị đóng góp ý kiến? Chúng tơi đặc biệt khuyến khích người khuyết tật người có liên quan đến việc bênh vực người khuyết tật nộp văn đệ trình NDAF mà q vị tìm thấy DSS Engage Q vị làm điều cách: Truy cập trang mạng tham khảo ý kiến DSS Engage Gửi văn đệ trình qua email đến handicadvocacysecretaries@dss.gov.au Gửi cho chúng tơi văn đệ trình tại: Disability Advocacy Policy GPO Box 9820 Department of Social Services Canberra ACT 2601 Nếu nộp văn đệ trình trực tuyến qua DSS Engage, quý vị yêu cầu nêu rõ liệu q vị có muốn văn đệ trình đăng trang mạng DSS hay không Nếu nộp văn đệ trình qua email gửi qua đường bưu điện, vui lịng nêu rõ q vị có muốn văn đệ trình đăng trực tuyến hay khơng Ngưmg nhận văn đệ trình vào lúc chiều ngày tháng năm 2022 Nội dung văn đệ trình q vị? Vui lịng sử dụng câu hỏi để hướng dẫn soạn thảo nội dung văn đệ trình quý vị: Quý vị có tin NDAF bao gồm tầm nhìn quý vị bênh vực hay khơng? Nếu khơng, cần có thay đổi nào? Những nguyên tắc NDAF có phù hợp để hướng dẫn việc bênh vực người khuyết tật môi trường khuyết tật thay đổi, bao gồm bối cảnh NDIS hay khơng? Nếu khơng, cần có thay đổi nào? Những kết NDAF có rõ ràng đạt hay khơng? Có nên bao gồm kết khác hay không? Nếu vậy, cần bao gồm gì? Những trách nhiệm, cải cách đường lối sách NDAF có liên quan hay nên bao gồm điều khác nữa? NDAF có xác định cần thiết môi trường khuyết tật tương lai hay khơng? Nếu khơng, cần có thay đổi nào? Quý vị có nhận xét, suy nghĩ ý tưởng khác NDAF hay không? Nếu quý vị có câu hỏi tiến trình tham khảo, vui lòng gửi email tới handicadvocacysecretaries@dss.gov.au Những bước Liên bang, tiểu bang lãnh thổ sử dụng ý kiến đóng góp tham khảo ý kiến để hoàn thành NDAF Sau cân nhắc ý kiến đóng góp NDAF, NDAF thức trình lên Hội nghị Bộ trưởng Cải cách Lĩnh vực Người khuyết tật để thơng qua sau tải lên trang mạng Bộ Dịch vụ Xã hội (Department of Social Services)