BÁO cáo học PHẦN LUẬT SO SÁNH hệ THỐNG PHÁP LUẬT VƯƠNG QUỐC ANH các THÀNH PHẦN CHỦ yếu của PHÁP LUẬT nước ANH

TRƯỜNG ĐẠI HỌC CẦN THƠ KHOA LUẬT BÁO CÁO HỌC PHẦN: LUẬT SO SÁNH HỆ THỐNG PHÁP LUẬT VƯƠNG QUỐC ANH Giảng viên hướng dẫn: Sinh viên thực hiện: Nhóm 06 Ths NGUYỄN ANH THƯ Nhóm học phần: KL105_01 Bộ môn: Luật thương mại Cần Thơ, tháng 09 năm 2022 DANH SÁCH THÀNH VIÊN NHÓM H Nguy Tr Ngu Nguy Ngu Lê Nguy Nguyễ Lê N Đặ Phạm MỤC LỤC CÁC THÀNH PHẦN CHỦ YẾU CỦA PHÁP LUẬT NƯỚC ANH 1.1 Giới thiệu sơ lược Vương quốc Anh 1.2 Thông luật 1.2.1 Lịch sử hình thành 1.2.2 Đặc điểm Thông luật 1.2.3 Mô hình tố tụng 1.3 Luật công 1.3.1 Lịch sử hình thành 1.3.2 Đặc điểm Luật công 1.3.3 Mơ hình tố tụng 1.4 Mối tương quan Thông luật Luật công tiến thành cải tổ 10 HIẾN PHÁP VÀ NHỮNG VẤN ĐỀ CƠ BẢN VỀ NHÀ NƯỚC 2.1 Hiến pháp bất thành văn Anh 15 2.2 Hình thức nhà nước 16 2.2.1 Hình thức thể 16 2.2.2 Hình thức cấu trúc 17 2.2.3 Chế độ trị 18 2.3 Nghị viện Nguyên thủ quốc gia 19 2.3.1 Nghị viện 19 2.3.2 Nguyên thủ quốc gia 22 2.4 Làm luật 23 2.4.1 Chủ thể có thẩm quyền xây dựng dự thảo 23 2.4.2 Chủ thể có thẩm quyền thơng qua văn Luật 24 2.4.3 Chủ thể có thẩm quyền cơng bố Luật 26 HỆ THỐNG CƠ QUAN TÒA ÁN VÀ CẤU TRÚC NGUỒN LUẬT 3.1 Nhận xét chung cấu trúc tòa án Anh 27 3.2 Các quan tòa án 29 3.2.1 Cấp xét xử cao 29 3.2.2 Tòa cấp (Senior Court) 32 3.2.3 Tòa cấp thấp 36 3.3 So sánh hệ thống tòa án Anh hệ thống tòa án Việt Nam 40 NGHỀ LUẬT VÀ ĐÀO TẠO LUẬT Ở NƯỚC ANH 44 4.1 Khái niệm nghề luật 44 4.2 Đào tạo luật 47 TÀI LIỆU THAM KHẢO Hệ thống pháp luật nước Anh CHƯƠNG NHỮNG VẤN ĐỀ CƠ BẢN VỀ PHÁP LUẬT VƯƠNG QUỐC ANH 1.1 Giới thiệu sơ lược Vương quốc Anh Vương quốc Anh quốc gia nằm phía tây bắc châu Âu, có diện tích rộng thứ 78 quốc gia đông dân thứ 22 giới Đây quốc gia liên hiệp từ bốn quốc gia riêng lẻ: England (Anh), Scotland, Wales Northern Ireland Trong đó, England, Scotland Wales hợp tạo thành Great Britain Vương quốc Anh có tên gọi đầy đủ thức “Vương quốc Liên hiệp Anh Bắc Ireland” (tên tiếng Anh The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, gọi tắt The UK), người thường hay gọi ngắn gọn “nước Anh”, khơng hồn tồn xác tên gọi sử dụng phổ biến để nói đến Vương quốc Liên hiệp Anh Bắc Ireland Thủ đô Vương quốc Liên hiệp Anh Bắc Ireland London – thủ đô England, thủ đô Scotland Edinburgh, thủ đô Xứ Wales Cardiff thủ Bắc Ireland Belfast Sự hình thành Vương quốc Liên hiệp Anh Bắc Ireland gồm nhiều giai đoạn: Đầu tiên hợp Wales England vào năm 1535 mà Đạo luật Liên minh thông qua công nhận Tiếp theo đó, Scotland trở thành phần Vương quốc Anh vào năm 1707 sau hai nước thông qua hiệp định chung đồng ý thành lập liên minh trị gọi Vương quốc Đại Anh (Kingdom of Great Britain) Cuối cùng, Đạo luật Liên Minh 1801 hợp Vương quốc Đại Anh Ireland thành Vương quốc Liên hiệp Anh Ireland Trước năm 1922, Vương quốc Anh bao gồm toàn Ireland, Nhà nước Tự Ireland tách thành quốc gia độc lập, Bắc Ireland phần Vương quốc Anh ngày 1.2 Thông luật 1.2.1 Lịch sử hình thành a) Giai đoạn trước năm 1066 Từ kỉ I đến kỉ V, nước Anh chịu thống trị đế chế La Mã khơng để lại ảnh hưởng đáng kể, kể mặt pháp luật Sau thời kì này, nước Anh thoát khỏi ách thống trị đế chế La Mã, lãnh thổ Anh chia thành nhiều miền phong kiến khác nhau, đứng đầu lãnh chúa phong kiến bị chia làm nhiều vương GVHD: Ths Nguyễn Anh Thư Nhóm 06 Hệ thống pháp luật nước Anh quốc nhỏ với hệ thống pháp luật mang tính địa phương, chủ yếu ảnh hưởng từ quy tắc tập quán thực tiễn lạc người Germanic Về pháp luật: Trong gần kỷ cai trị nước Anh đế quốc La Mã để lại ảnh hưởng nặng nề với văn hóa Anh cách thức xây dựng hệ thống đường xá, thói quen sử dụng tiếng Latinh, Tuy nhiên, đế quốc La Mã không ban cho người dân hệ thống pháp luật La Mã Vì lẽ đó, luật La Ma không áp dụng Anh, nguồn luật áp dụng chủ yếu tập quán địa phương, chưa có hệ thống pháp luật thống nhất, tồn nhiều vùng, miền khác với nhiều tập quán khác nhau, tập quán người Anh gọi Luật Ví dụ: Luật Dane áp dụng miền Bắc, Luật Mercia miền Trung Luật Wessex miền Tây miền Nam Đặc điểm tập quán: áp dụng theo nguyên tắc vùng, tập quán đa dạng vùng, tập quán vùng áp dụng cho vùng bên có tranh chấp thường áp dụng tập quán địa phương để phân xử Những người già đứng giải thích xác tập quán địa phương áp dụng cho tranh chấp Về tư pháp: Các tịa án lãnh chúa phong kiến với phương thức xét xử sử dụng yếu tố siêu nhiên, thần thánh Sự diện nhiều hệ thống tòa án khác gọi tòa án truyền thống Ở địa phương, có tịa địa hạt chủ trì giám mục hạt trưởng, thực việc xét xử dựa tập qn địa phương Ngồi ra, cịn có Tịa án Giáo hội sử dụng luật Giáo hội ,tòa án thành phố áp dụng Luật thương gia Tòa Lãnh chúa áp dụng quy tắc tập quán phong kiến b) Giai đoạn từ năm 1066 - 1485 Đây giai đoạn hình thành Thơng Luật, bắt đầu vào năm năm 1066 người Norman đánh bại người Anglo – Sacxon trận Hastings, thống trị nước Anh William I vốn người Pháp lên vua, ông trì tập quán pháp Anh Nhưng thực tế lại cố làm cho người quên ảnh hưởng khứ xây dựng chế độ phong kiến tập quyền nhằm nắm độc quyền lĩnh vực đời sống xã hội kể lĩnh vực tư pháp Thuật ngữ “Luật chung” (Common Law) xuất phát từ quan điểm cho tòa án nhà vua lập ra, áp dụng tập quán chung GVHD: Ths Nguyễn Anh Thư Nhóm 06 Hệ thống pháp luật nước Anh vương quốc, trái ngược với tập tục luật pháp địa phương áp dụng miền hay tòa án điền trang, thái ấp phong kiến Đến thời vua Henry II (1133 - 1189) giai đoạn phát triển hệ thống Common law có tính chất quốc gia Vua Henry II gửi thẩm phán hoàng gia tới nắm tòa án nơi Trong nhiều thập kỉ, họ phải cạnh tranh với tòa án địa phương tòa án tỉnh, tòa án giáo hội, tịa án lãnh chúa phong kiến… ơng đưa thẩm phán từ tịa án Hồng gia khắp nơi nước sưu tầm, chọn lọc cách thức giải tranh chấp Sau thẩm phán trở thành Luân Đôn thảo luận vụ tranh chấp với thẩm phán khác Những phán ghi lại dần trở thành án lệ, hay theo Tiếng Latinh stare decisis Theo đó, xét xử thẩm phán chịu ràng buộc phán có từ trước Đến cuối kỉ XIII, Tịa án Hồng gia thắng việc xét xử chất lượng xét xử tốt trình độ chun mơn cao Dần dần, tòa án địa phương lấy án lệ Tịa án Hồng gia làm khn mẫu Common law bắt đầu chiếm vị trí quan trọng thu hút nhiều công việc pháp lý, thời gian dài phải cạnh tranh với nhiều hệ thống pháp lý: luật tập quán địa phương, luật thương gia hay quy tắc tập quán phong kiến tạo hệ thống luật chung sáng tạo hệ thống tòa án thống đầy quyền năng, Thuật ngữ "Common Law" bắt đầu xuất từ năm 1154 thời vua Henry II Các nguyên tắc bền vững luật chung tạo ba tòa án vua Henry II thành lập Tòa án Tài để xét xử tranh chấp thuế, Tịa án thỉnh cầu Phổ thơng vấn đề không liên quan trực tiếp đến quyền lợi nhà vua Tịa án Hồng Đế để giải vụ việc liên quan trực tiếp đến quyền lợi Hồng gia Đầu tiên, Tịa án Hồng Đế có thẩm quyền kiểm tra lạm quyền nhà vua, từ hình thành ngun tắc luật chung tối thượng pháp luật Ngày nguyên tắc áp dụng cho vua, mà hành vi quyền bị đưa xét xử trước tịa án Thời kỳ đời phát triển hệ thống trát lệnh gọi tòa Một người muốn kiện lên tịa án Hồng gia phải đến Ban thư ký nhà vua (chancery), đóng phí cấp trát Trát nêu rõ sở pháp lý mà bên nguyên đưa cho vụ việc Hệ thống trát có vai trị quan trọng câu hiệu: "no writ no remedy" (tạm dịch khơng có trát khơng có chế tài) Hệ thống trát mang đặc trưng pháp luật Thông luật, chứng tỏ vai trò quan trọng thủ tục tố tụng Đó điều mà giới GVHD: Ths Nguyễn Anh Thư Nhóm 06 Hệ thống pháp luật nước Anh Luật gia Anh cho luật La Mã giúp cho việc tìm kiếm giải pháp đắn cho tranh chấp chưa cho phép thắng kiện Thơng luật hình thành tách biệt với quyền lập pháp Thơng luật hình thành đường nội Sự hình thành thơng luật có tính liên tục kế thừa lịch sử pháp luật giai đoạn trước Nguyên tắc Stare Decisis (tiền lệ phải tuân thủ) hình thành trở thành nguyên tắc quan trọng hệ thống thông luật 1.2.2 Đặc điểm Thông luật Thông luật khơng tìm thấy Bộ luật ,Đạo luật Theo Thơng luật tìm thấy phán thẩm phán, ghi nhận lại kết giải tình có thật thực tiễn Nói cách xác, Thơng luật tìm thấy tập hợp tiền lệ pháp tích lũy nhiều năm Thơng luật Anh hình thành thơng qua thực tiễn xét xử Các thẩm phán án hoàng gia đưa xét xử lưu động khắp lãnh thổ Anh để sưu tập, lọc cách thức giải tranh chấp, sau trở thảo luận vụ tranh chấp đó, phán án hoàng gia ghi chép lại hình thành án lệ Thơng luật Anh coi trọng luật tố tụng luật nội dung Biểu rõ cho đặc điểm phải nói đến tồn hệ thống trát (Writ) hay gọi lệnh, hiểu chung trát loại giấy nhân danh đức Vua lệnh cho bị đơn phải tuân thủ yêu cầu bên nguyên bị xét xử tuân thủ phán Điều kiện có trát trình thỉnh cầu lên nhà Vua thơng qua văn phịng hồng gia (Đại pháp quan) văn phịng hồng gia chấp nhận bên ngun đóng phí cấp trát Sự tồn trát biểu bên cho thấy pháp luật Anh coi trọng thủ tục khiến cho người dân khó tiếp cận với cơng lý, cụ thể khơng có trát khơng có quyền, không lựa chọn loại trát, vụ việc bị bãi bỏ sau vài lần theo đuổi vụ kiện tụng phải tiến thành theo đuổi lại vụ kiện từ đầu Điều làm cho Thông luật trở nên cứng nhắc Sự hình thành Thơng luật có tính liên tục kế thừa lịch sử pháp luật giai đoạn trước Tính kế thừa thể việc Thơng luật Anh hình thành sở tập quán địa phương không tiếp nhận pháp luật nước Luật Lã Mã GVHD: Ths Nguyễn Anh Thư Nhóm 06 Hệ thống pháp luật nước Anh Tính liên tục thể chỗ xã hội Anh chưa trải qua biến động sâu sắc tới mức làm thay đổi chất pháp luật chưa trải qua pháp điển hóa tồn diện Nội dung phương thức áp dụng nguyên tắc “Stare decisis” - “tiền lệ phải tuân thủ” Nguyên tắc stare decisis nguyên tắc tiền lệ phải tuân thủ Theo nguyên tắc thẩm phán xét xử phải vào án có trước có tương tự mặt tình tiết Nghĩa là, vụ việc có tình tiết tương tự áp dụng Nguyên tắc coi nguyên tắc xương sống cho tồn phát triển Thơng luật Ban đầu ngun tắc khơng thức bắt buộc vào khoảng kỉ XVII đến kỉ XIX nguyên tắc thức áp dụng Khi pháp luật thành văn không tồn tại, nguyên tắc điều kiện tiên hệ thống pháp luật muốn trì tính dự đốn trước mức độ định tôn trọng quy định pháp luật Nguyên tắc Stare decisis chưa trở thành luật xây dựng dựa hoạt động tịa án tịa án định sửa đổi ngun tắc Chính vậy, tịa án cao nước Anh tuyên bố vào năm 1966 rằng: Thượng nghị viện không bị bắt buộc phải theo án lệ 1.2.3 Mơ hình tố tụng Quy trình tố tụng thời kỳ gắn liền với đời phát triển hệ thống trát (tạm dịch lệnh tòa) Trát văn hành dạng thư chứng thực dấu đóng trát dùng vào mục đích hành tư pháp Vua cấp trát nghĩa Vua lệnh cho bên liên quan thi hành cơng lý với bên đương có tên trát Vua không trực tiếp cấp trát mà ủy quyền cho viên đại pháp quan Trát sử dụng loại giấy thông hành Vua cấp để bên ngun đơn bước qua cửa Tịa án Hồng gia, tiếp cận với cơng lý nhằm giải oan khuất Mỗi loại khiếu kiện có loại trát tương ứng, vậy, tùy thuộc vào chất việc khiếu kiện mà bên nguyên cần giành loại trát phù hợp hi vọng đơn khiếu kiện Tịa án Hồng gia thụ lý giải Vào kỷ XV, thủ tục tố tụng ngày bị chi phối mạnh hệ thống trát thủ tục tố tụng thường coi trọng quyền lợi bị tranh chấp vụ kiện Nếu đơn khiếu kiện không rơi vào vụ việc có trát lưu hành, GVHD: Ths Nguyễn Anh Thư Nhóm 06 Hệ thống pháp luật nước Anh bên nguyên đơn quyền khởi kiện, bên nguyên giành trát trát khơng phù hợp với chất vụ kiện, bên nguyên bị tòa bác đơn Đến kỷ thứ XVI, xuất thực tiễn pháp lý luật “Common Law” không đủ sức để giải vụ việc, người kiện cho cách giải Common Law chưa thỏa đáng Chính điều sở để xuất hệ thống hệ thống pháp luật cơng Tính linh hoạt Thơng luật kịp thời giải quan hệ xã hội pháp luật thẩm phán có vai trị quan trọng việc xây dựng áp dụng luật hình thức án lệ Đối với quan hệ xã hội có nhu cầu giải pháp luật trước tịa ln đáp ứng, khơng có trường hợp Tịa từ chối giải với lý khơng có luật, chưa có tiền lệ tạo tiền lệ Mang tính thực tiễn cao thẩm phán giải vụ việc khơng nhằm mục đích tạo quy tắc mà chủ yếu nhằm giải tranh chấp bên vấn đề định vụ việc cụ thể Mang tính mềm dẻo quy tắc tồn phán tịa án khơng rõ ràng quy phạm pháp luật văn pháp luật thành văn nên quy tắc không hợp lý không phù hợp với điều kiện kinh tế - xã hội thẩm phán tìm cách phân biệt để tránh áp dụng tiền lệ hay hủy bỏ không văn pháp luật thành văn q khơ khan cứng nhắc Tính cứng nhắc hệ thống thể chỗ thẩm phán buộc phải tuân thủ theo tiền lệ mà họ cho không đầy đủ không mang giá trị pháp lý cao Thẩm phán khó khăn nhận định điều kiện hoàn cảnh tình tiết vụ việc lại hồn tồn khác nhau, trường hợp thẩm phán phải so sánh hình thành nên tiền lệ mới, làm phức tạp thêm áp dụng luật Không mang tính hệ thống quy tắc tồn án không rõ ràng quy phạm pháp luật văn pháp luật thành văn gây trở ngại nhận thức áp dụng pháp luật thống Điều khó khăn xác định quy tắc, suy luận tìm kiếm chúng lời lẽ thẩm phán ghi lại án giải vụ việc cụ thể với nhiều tình tiết phức tạp 1.3 Luật cơng 1.3.1 Lịch sử hình thành Sự khủng hoảng Thông luật Trường Đại học Luật Hà Nội: Giáo trình luật so sánh, Nxb CAND, Hà Nội, 2017, tr 201 GVHD: Ths Nguyễn Anh Thư Nhóm 06 Hệ thống pháp luật nước Anh Tịa án Hình trung ương (Crown Court) Tịa án Hình trung ương thành lập theo Luật tòa án năm 1971 thay cho tịa đại hình, tịa án lưu động thẩm phán Tịa án cấp cao định kì kinh lí khắp đất nước để xử án thay cho phiên tòa tổ chức hàng quý Đây tòa cấp tòa pháp quan - Thẩm quyền xét xử: Tịa Hình trung ương có thẩm quyền xét xử sơ thẩm phúc thẩm Về thẩm quyền xét xử sơ thẩm có quyền xét xử vụ việc hình nghiêm trọng giết người, hiếp dâm ngồi cịn có xét xử vài vụ việc dân sự, thẩm quyền xét xử phúc thẩm có quyền xét xử vụ việc xét xử tòa pháp quan có kháng cáo, kháng nghị Thẩm quyền xét sử sơ thẩm cho phép Tịa Hình trung ương có quyền y án sơ thẩm, hủy án sơ thẩm sửa đổi phần án sơ thẩm sau xét xử phúc thẩm Nếu án phúc thẩm đưa bất lợi cho bị cáo, Tịa Hình trung ương có quyền áp đặt mức án mà Tòa án pháp quan tun Tuy nhiên, tịa có quyền áp đặt mức án cao án sơ thẩm - Thủ tục xét xử: Việc xét xử có tham gia bồi thẩm đoàn gồm 12 người, việc tiến hành thủ tục xét xử thuộc trách nhiệm bên (nghĩa luật sư bên), thường thực theo ngun tắc buộc tội mơ hình tranh tụng Tại phiên tòa, bên đưa chứng hoàn toàn bên thu thập đưa tranh luận phiên xét xử Bên buộc tội bên bào chữa sử dụng quyền kiểm tra chéo người làm chứng để xác định tính trung thực hay thiên vị lời khai họ Mỗi bên có quyền đặt câu hỏi trực tiếp cho bên người làm chứng giám định viên, chí ngắt lời bên để phản bác Trách nhiệm chứng minh phân cho hai bên buộc tội bào chữa Tại phiên tịa cơng tố viên đại diện cho nhà nước đóng vai trị chủ thể thuộc bên buộc tội bị cáo Luật sư bào chữa tranh luận vô tội hay giảm nhẹ tội để bảo vệ thân chủ mặt pháp lý Tịa án đóng vai trị trọng tài có trách nhiệm bảo đảm để bên tuân thủ quy tắc tố tụng Trên sở chứng bên đưa Thẩm phán đưa phán Tịa Hình trung ương khơng có thẩm quyền tạo án lệ án khơng xuất cách có hệ thống nên chúng không trở thành án lệ GVHD: Ths Nguyễn Anh Thư 35 Nhóm 06 Hệ thống pháp luật nước Anh Tòa án phúc thẩm (Court of Appeal) Tòa phúc thẩm tòa cao hệ thống tòa cấp trên, thành lập năm 1875, với hai tòa chuyên trách tịa dân chun trách tịa hình chun trách có thẩm quyền xét xử phúc thẩm tịa dân chuyên trách xét xử vụ việc xét xử tòa cấp cao, tòa địa hạt số quan tài phán khác (cơ quan tài phán lao động, đất đai, tị nạn…), có kháng cáo, kháng nghị Tịa hình chun trách xé xử phúc thẩm án tịa hình trung ương có đơn yêu cầu Khả tạo án lệ: Do tính chất thẩm quyền Toà phúc thẩm, án Toà phúc thẩm có giá trị, theo ước tính khoảng 25% số xuất thành tập án lệ có giá trị bắt buộc tồ cấp Toà phúc thẩm Ngày nay, Tòa phúc thẩm tòa án chịu ràng buộc án lệ Trong ngành Tồ án nước Anh, có ngun tắc khơng thành văn Tồ phúc thẩm thường khơng chệch định trước mình, miễn án khơng bị bác bỏ Tồ án tối cao đạo luật 18 3.3.3 Tòa cấp thấp Tòa án địa hạt: (County Courts) - Thẩm quyền xét xử: Cấp thấp tòa án dân tòa địa hạt với thẩm quyền xét xử giới hạn lĩnh vực dân Việc xét xử tòa án quận/huyện hay thẩm phán quản hạt đảm nhiệm Trừ số vụ kiện có liên quan tới cảnh sát, vụ việc cịn lại thường thẩm phán xét xử dựa vào tình tiết vụ việc pháp luật mà khơng có giúp đỡ bồi thẩm đồn Tịa địa hạt thường gọi tòa án địa phương theo nghĩa, tịa có thẩm quyền xét xử khu vực hành định hầu hết vụ tranh chấp đưa giải loại tòa án có liên quan đến kiện địi nhà đất khu vực; phần vụ đòi bồi thường thương tật kiện vi phạm hợp đồng Ví dụ: người muốn địi quyền sử dụng đất bước đầu phải khởi kiện tòa địa hạt thuộc địa phận có tài sản thuộc địa phận nơi bị đơn cư trú Tuy nhiên tòa án địa hạt England xứ Wales xét xử vụ kiện di lí từ tòa địa hạt khác Các tranh chấp dân trị giá tới 50.000 bảng Anh xét xử tòa địa hạt 18 Nguyễn Văn Nam: “Án lệ hệ thống tịa án nước Anh, tạp chí Nghiên cứu lập pháp”, http://www.lapphap.vn/Pages/tintuc/tinchitiet.aspx?tintucid=208939, 2003, [truy cập ngày 18/09/2022] GVHD: Ths Nguyễn Anh Thư 36 Nhóm 06 Hệ thống pháp luật nước Anh - Thủ tục xét xử: Việc khởi kiện tiến hành việc bên nguyên trực tiếp đệ đơn lên tòa gửi đơn qua bưu điện qua internet trường hợp gửi qua Trung tâm tịa địa hạt Các thẩm phán tòa địa hạt chọn từ luật sư tranh tụng luật sư tư vấn (trong thẩm phán Tịa cấp cao lựa chọn để bổ nhiệm từ luật sư tranh tụng) Ví dụ: người muốn địi lại quyền sử dụng đất bước phải thực việc khởi kiện tịa địa hạt nơi có bất động sản lựa chọn tịa nơi cư trú bị đơn Tuy nhiên tòa án địa hạt Anh hay xứ Wales thụ lý vụ việc dân chuyển đến từ tòa thuộc địa hạt khác Thủ tục xét xử tòa địa phương thường tương đối đơn giản không trang trọng, chẳng hạn khơng có bồi thẩm đồn Phán tịa địa hạt không coi án lệ Phán tịa địa hạt bị kháng cáo, kháng nghị tới Tòa án cấp cao trực tiếp tới tịa phúc thẩm Các tịa án địa hạt với hình thức tổ chức hoạt động Anh khoảng 150 năm Theo số thống kê, tính đến ngày 13 tháng năm 2007, tồn England xứ Wales có tới 218 tịa địa hạt Hiện nay, tòa địa hạt England xứ wales tổ chức hoạt động theo theo Luật tòa địa hạt năm 1984 thủ tục tố tụng sử dụng tòa đia hạt tòa án dân khác quy định Quy tắc tố tụng dân năm 1998 Tòa pháp quan (Magistaes Courts) - Thẩm quyền xét xử: Cấp thấp hệ thống tịa án hình tịa pháp quan Mặc dù phần lớn người dân Anh, nói đến hình mẫu tịa án hình Anh người ta nghĩ đến Tịa án hình trung ương với thẩm phán luật sư tranh tụng đội tóc giả với có mặt tất yếu bồi thẩm đồn phiên tịa Tuy nhiên, thực chất tòa pháp quan tòa án quan trọng hầu hết vụ án hình xét xử sơ thẩm tòa án có tới 95% vụ việc giải trọn vẹn cấp tịa này; có khoảng nửa số phạm nhân bị tống giam hàng năm kết thi hành án tòa pháp quan Trong số vụ việc hình giải tịa pháp quan, có tới vụ vi phạm luật lệ giao thông nhỏ mà phần lớn người bị kết án nhận GVHD: Ths Nguyễn Anh Thư 37 Nhóm 06 Hệ thống pháp luật nước Anh tội chấp nhận gửi tiền phạt qua đường bưu điện để tránh phải hầu tịa; có tới phần tư vụ vi phạm xét xử cách khác gồm vụ việc tương đối nghiêm trọng mà bị đơn có quyền lựa chọn Tịa án hình trung ương để giải thay cho tòa pháp quan; phần lại vụ án hình nghiêm trọng Ngồi Tịa pháp quan đóng vai trị quan trọng việc xét xử vụ án vị thành niên Thẩm quyền Tòa pháp quan cịn vượt qua khỏi lĩnh vực hình bao quát vụ dân nhỏ có liên quan tới nghĩa vụ tài nhà nước đóng bảo hiểm quốc gia, đóng lệ phí sử dụng dịch vụ công cộng; bao quát vụ quan hệ gia đình Cả hai thẩm quyền xung đột với thẩm quyền tòa đại hạt - Thủ tục xét xử: Tại phiên tòa, pháp quan thư ký mặt thường phục không đeo tóc giả, tương tự với luật sư tranh tụng luật sư tư vấn (luật sư tư vấn tham dự phiên tòa với tư cách thính giả) xuất trước tịa pháp quan Ở ngoại vi London tỉnh, phần lớn vụ án hai hay ba tối đa bảy pháp quan không chuyên hay thường dân xét xử với tư vấn thủ tục tố tụng luật nội dung từ thư ký tòa đào tạo Khi pháp quan yêu cầu, thư ký tịa tham gia nghị án Trong nội thành London hầu hết vụ án pháp quan thức hưởng lương xét xử với tư vấn trưởng thư ký phó thư ký nội thành London có 300 pháp quan chun nghiệp có thư ký tịa Việc sử dụng pháp quan thường dân khơng chuyên thay pháp quan chuyên nghiệp để giải vụ án nghiêm trọng có ngun lịch sử sâu xa Anh quốc Do sĩ quan Anh trở sau chiến trận lục địa viễn chinh chữ thập thường sống chiến lợi phẩm nước Anh bị tổn thất tới phần hai dân số đại dịch kỉ XIV, Chính phủ Anh bị thơi thúc việc kiểm sốt tiền cơng di chuyển dân Số người có ảnh cộng đồng định để trì trật tự an ninh địa phương theo Luật pháp quan an ninh năm 1361 pháp quan Đại pháp quan bổ nhiệm làm việc tòa án nơi cư trú Pháp quan coi việc nhậm chức thực bổn phận công; sau nhậm chức họ dã trở thành phận đội ngũ quan tòa với hai chữ “J.P.” trước tên người Ban đầu, pháp quan trả lương sau tiền thù lao bị bãi bỏ Vì lẽ đó, họ mệnh danh “những người vĩ đại làm việc không GVHD: Ths Nguyễn Anh Thư 38 Nhóm 06 Hệ thống pháp luật nước Anh cơng” giới trích họ “những người vĩ đại vô học”, phỉ báng pháp quan thường dân Tịa pháp quan khơng có thẩm quyền xét xử phúc thẩm Kháng cáo phán tịa pháp quan gửi tới Tịa hình trung ương (chỉ áp dụng bên bị) gửi tới Tịa Nữ hồng chun trách tòa án cấp cao (áp dụng bên nguyên bên bị) Sơ đồ cấu trúc án nước Anh : GVHD: Ths Nguyễn Anh Thư 39 Nhóm 06 Hệ thống pháp luật nước Anh 3.4 So sánh hệ thống tòa án Anh hệ thống tòa án Việt Nam Giống nhau: Hệ thống tòa án Anh hệ thống tòa án Việt Nam tổ chức thành nhiều cấp khác Ở tịa án Việt Nam chia làm bốn cấp, cấp có chức năng, quyền hạn khác gồm: Tòa án nhân dân tối cao; Tòa án nhân dân cấp cao; Tòa án nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; Tòa án nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố trực thuộc tỉnh tương đương Ngồi cịn có tịa án qn thuộc hệ thống tòa án Việt Nam tổ chức Quân đội nhân dân Việt Nam để xét xử vụ án mà bị cáo quân nhân ngũ vụ án khác (Điều 3, Điều 49 Luật Tổ chức Tòa án nhân dân năm 2014) Còn hệ thống tịa án Anh chia thành ba cấp tòa địa phương, tòa cấp trên, tòa tối cao Về chế độ xét xử hệ thống tòa án Anh hệ thống tòa án Việt Nam xét xử theo hai chế độ xét xử sơ thẩm xét xử phúc thẩm (Điều Luật Tổ chức Tòa án nhân dân năm 2014) Việc xét xử sơ thẩm lần xét xử vụ án theo thẩm quyền cấp tòa án Phúc thẩm việc tòa án cấp trực tiếp xét xử lại vụ án xét lại định sơ thẩm mà án, định sơ thẩm chưa có hiệu lực pháp luật bị kháng cáo kháng nghị Thẩm phán hệ thống tòa án Anh hệ thống tòa án Việt Nam thực theo phương thức bổ nhiệm để thực chức năng, nhiệm vụ xét xử (Khoản Điều Luật Tổ chức Tòa án nhân dân năm 2014) Khác nhau: Thẩm quyền xét xử GVHD: Ths Nguyễn Anh Thư H p x v th ch tò Hệ thống pháp luật nước Anh V ch v ch Mơ hình tố tụng GVHD: Ths Nguyễn Anh Thư M th tr n th N b tr tụ ch th p câ n th p n b p đ Hệ thống pháp luật nước Anh Nguyên tắc thiết lập Chức GVHD: Ths Nguyễn Anh Thư 42 Nhóm 06 Hệ thống pháp luật nước Anh Chế độ bổ nhiệm thẩm phán Giá trị án quy trình kháng cáo GVHD: Ths Nguyễn Anh Thư 43 Nhóm 06 Hệ thống pháp luật nước Anh CHƯƠNG NGHỀ LUẬT VÀ ĐÀO TẠO LUẬT Ở ANH 4.1 Khái niệm nghề Luật 4.1.1 Nghề Luật sư Nghề luật nghề xã hội pháp quyền, gắn liền với Nhà nước pháp luật, người hành nghề luật thực chuyên môn khác gắn với pháp luật Nghề Luật sư nghề luật, luật sư có quyền tự phương thức hành nghề, cung cấp dịch vụ pháp lý cho khách hàng cách độc lập theo quy định pháp luật quy tắc đạo đức nghề nghiệp, bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp khách hàng, góp phần bảo vệ cơng lý, phát triển kinh tế xây dựng xã hội công bằng, dân chủ, văn minh Tại nước Anh, phần lớn luật sư luật sư tư vấn có hình thức hành nghề luật sư luật sư tư vấn luật sư bào chữa a) Luật sư tư vấn Luật sư tư vấn địa cho tổ chức hay cá nhân xã hội cần đến trợ giúp hay tư vấn pháp lý Có phân biệt luật sư tư vấn hành nghề địa phương với luật sư hành nghề công ty lớn thành phố Hành nghề luật sư tư vấn địa phương tiến hành hình thức luật sư hành nghề riêng lẻ thành lập công ty luật có từ 12 đến 15 luật sư Cơng ty luật địa phương có văn phịng có cơng ty lớn có nhiều văn phòng đặt thành phố lân cận dù quy mơ lớn hay nhỏ có chức đáp ứng nhu cầu tư vấn pháp lý dân địa phương, doanh nghiệp địa phương Vì vậy, hầu hết công ty luật địa phương cung cấp dịch vụ lĩnh vực luật gia đình, luật dân sự, giao dịch tài sản số vụ việc có liên quan tới luật kinh doanh Hành nghề luật sư tư vấn công ty luật lớn thành thị thường tiến hành theo hình thức cơng ty luật có tới hàng trăm luật sư thành viên Ngày nay, có công ty luật Anh sáp nhập với cơng ty luật nước ngồi lập nên cơng ty luật quốc tế nhằm cung cấp dịch vụ pháp lý tồn cầu Vai trị tư vấn luật sư tư vấn công ty luật lớn tập trung vào việc đáp ứng nhu cầu hiểu biết pháp luật có liên quan q trình kinh doanh khách hàng Vì vậy, loại cơng ty GVHD: Ths Nguyễn Anh Thư 44 Nhóm 06 Hệ thống pháp luật nước Anh luật lớn thành thị thường chuyên sâu luật công ty, luật thương mại, luật thuế, luật ngân hàng, luật lao động vụ kiện tụng dân sự,… Theo truyền thống, quyền tham dự phiên tòa luật sư tư vấn hạn hẹp Họ tham dự phiên tịa tịa án cấp trừ luật sư tư vấn giàu kinh nghiệm tranh tụng dự thi sát hạch phụ để giành quyền tham dự phiên tòa tòa án cấp cao Cuộc đấu tranh luật sư tư vấn để xóa bỏ phân biệt luật sư tranh tụng luật sư tư vấn diễn nhiều năm hợp hoàn toàn hai nghề luật sư bị cự tuyệt Anh Luật sư tư vấn chịu quản lý Hội luật sư (Law Society) England xứ Wales Hội luật sư có chức quản lý việc gia nhập hội luật sư tư vấn, thực thi cưỡng chế quy chế Hội đại diên cho lợi ích luật sư tư vấn b) Luật sư tranh tụng Chức luật sư tranh tụng khác hoàn toàn với chức luật sư tư vấn Theo truyền thống, luật sư tranh tụng chuyên gia biện hộ có quyền tham dự tất phiên xử tất tịa án quan tài phán Có quyền đưa ý kiến chuyên gia pháp lý luật sư tư vấn tham khảo Tương tự luật sư tư vấn, luật sư tranh tụng thường chuyên sâu số lĩnh vực pháp luật định văn phòng luật sư tranh tụng thường biết đến chun mơn văn phịng lĩnh vực pháp luật đặc thù mà văn phịng hành nghề Luật sư tranh tụng khơng phép liên hệ trực tiếp với khách hàng Họ tiếp cận khách hàng sau luật sư tư vấn giới thiệu Đại phận cơng việc văn phịng luật sư tranh tụng tiến hành thành phố lớn Anh Các luật sư tranh tụng Anh thường hành nghề chuỗi văn phòng luật sư họ khơng phải thành viên văn phịng luật sư Họ người hành nghề độc lập có thỏa thuận với văn phịng luật sư đóng góp chi phí quản lý hành cho văn phịng luật sư mà họ làm việc Luật sư tranh tụng chịu quản lý Đoàn luật sư (Bar Council) England xứ Wales Đồn luật sư có quyền định tiêu chí đào tạo luật sư điều kiện để gia nhập Đoàn luật sư; ban bố cưỡng chế thi hành quy chế Đoàn GVHD: Ths Nguyễn Anh Thư 45 Nhóm 06 Hệ thống pháp luật nước Anh luật sư đại diện cho lợi ích luật sư tranh tụng thành viên Đoàn luật sư 4.1.2 Nghề thẩm phán Khác với nhiều nước giới, Vương quốc Anh khơng có cấu trúc nghề nghiệp riêng cho thẩm phán Trừ pháp quan khơng chun trường hợp ngoại lệ, cịn lại thẩm phán khác Anh thường bổ nhiệm từ luật sư tranh tụng mức độ thấp hơn, từ luật sư tư vấn Kiểu bổ nhiệm thẩm phán lý giải rằng: thân thẩm phán buộc phải người có kinh nghiệm việc trình bày phân tích vụ việc luật sư tranh tụng người q quen thuộc với cơng việc Tuy nhiên, bất lợi việc bổ nhiệm thẩm phán từ luật sư tranh tụng luật sư tranh tụng bất ngờ trở thành thẩm phán, vị trí cơng tác mà luật sư tranh tụng chưa có kinh nghiệm chưa đào tạo Để giải vấn đề đó, Ủy ban nghiên cứu thẩm phán thành lập với vai trò đào tạo thẩm phán Về chế bổ nhiệm thẩm phán Anh, trước Đại pháp quan người có quyền chịu trách nhiệm bổ nhiệm tất thẩm pháp, pháp quan thành viên quan tài phán Sau Luật cải tổ Hiến pháp năm 2005 trách nhiệm đặt vào tay tập thể khơng cịn nằm tay cá nhân Đại pháp quan trước; việc bổ nhiệm tiến hành vào phẩm chất lực ứng cử viên 4.2 Đào tạo Luật 4.2.1 Đào tạo cử nhân Luật Các thí sinh muốn thi vào khoa luật trường đại học Anh thường phải học sinh xuất sắc có điểm thi đầu vào đạt mức “A” Để lấy cử nhân luật, người học phải theo học ba năm khoa luật Người học cung cấp kiến thức khoa học pháp lý bản, kiến thức mà người hành nghề luật cần có trước hành nghề Ở bậc đào tạo cử nhân luật, sinh viên phải học số môn học bắt buộc để miễn Phần I kỳ thi nghề nghiệp Hội luật gia tổ chức Những môn học bắt buộc gồm: Hệ thống pháp luật Anh, luật đất đai, luật hình sự, luật hợp đồng, luật bồi thường trách nhiệm dân hợp đồng, luật hiến pháp, luật hành chính, luật thương mại, luật cơng lý ủy thác Ngồi ra, sinh viên cịn phải tham dự số mơn GVHD: Ths Nguyễn Anh Thư 46 Nhóm 06 Hệ thống pháp luật nước Anh học tự chọn chương trình giảng dạy trường Các khoa luật thuộc trường đại học Anh có tồn quyền việc thiết kế chương trình giảng dạy chế độ thi cử khuôn khổ quy chế hiệp hội nghề nghiệp quan đảm bảo chất lượng giảng dạy Các môn học tiến hành giảng dạy dạng thuyết trình, thảo luận phụ đạo Tùy thuộc vào quy mô trường mà lớp học có từ 50 đến 200 sinh viên số lượng sinh viên lớp thu hẹp lại thảo luận Mỗi sinh viên học từ bốn đến năm môn học năm kết thúc môn sinh viên phải viết luận để đánh giá kết học tập mơn học cuối năm phải thi hết mơn hình thức thi viết (có thể giải tình tranh luận nhận định đó) Trong thời gian học trường, sinh viên ln khuyến khích tham gia vào buổi thảo luận diễn án Tại buổi diễn án, thường có giáo sư luật người hành nghề luật địa phương đóng vai trị chủ tọa sinh viên chia làm hai nhóm để cạnh tranh với thông qua việc đưa lập luận vấn đề pháp lý đặt tình giả định Sau có cử nhân luật, tốt nghiệp sinh định lựa chọn để trở thành luật sư tư vấn hay luật sư tranh tụng Tùy thuộc vào định phải theo học khóa học khác để hành nghề luật sư 4.2.2 Đào tạo nghề Luật Ở Anh, đào tạo nghề luật tiếp nhận người có cử nhân luật người khơng có cử nhân luật phải có đại học khác Những người khơng có cử nhân luật có đại học học nghề sau tham dự khóa học kéo dài năm để vượt qua kỳ thi sát hạch nghề nghiệp phổ thông (Common Professional Examination – CPE) học để lấy diplom (Graduate Diploma in Law) luật Ngày nay, nói đến đào tạo nghề luật Anh hiểu nói đến việc đào tạo luật sư tư vấn, luật sư tranh tụng đào tạo thẩm phán a) Đào tạo Luật sư tư vấn Đào tạo luật sư tư vấn đảm nhiệm số sở đào tạo Hội luật gia chấp thuận mở lớp dạy hành nghề luật Hội luật gia có quyền giám sát việc tổ chức khóa học sở có quyền đưa ý kiến GVHD: Ths Nguyễn Anh Thư 47 Nhóm 06 Hệ thống pháp luật nước Anh Sau có cử nhân luật, cử nhân tham dự khóa học thực hành luật kéo dài năm sở đào tạo cấp phép Khóa học chủ yếu dạy kỹ hành nghề luật sư Và sau học viên hồn thành khóa học này, học viên phải cam kết thực tập hai năm công ty luật sư tư vấn Khi thời gian học việc kết thúc, thực tập sinh Tòa án tối cao England xứ Wales thừa nhận đủ tư cách luật sư tư vấn Trong thời hạn hợp đồng thực tập này, học viên phải tham dự khóa dạy nghề dạng lớp đào tạo kỹ nghề nghiệp, đề học số môn học mà Hội luật gia cho cần phải học học viên có đủ kinh nghiệm tối thiểu để làm việc cơng ty luật Đối với người có cử nhân luật thuộc lĩnh vực khác luật trường đại học Anh cấp người có cử nhân luật từ trường đjai học ddos nước nước Anh thừa nhận, tham dự khóa học thực hành luật mà khơng cần có cử nhân luật nước Anh, với điều kiện họ phải có diplom luật Đây chứng tỏ người có qua kỳ thi sát hạch nghề nghiệp phổ thông (CPE) b) Đào tạo Luật sư tranh tụng Đồn luật sư quan có thẩm quyền cấp phép cho tổ chức có nhu cầu mở lớp dạy nghề luật sư tranh tụng Một phép mở lớp đào tạo luật sư tranh tụng, sở dạy nghề chịu tra định kỳ hàng năm Hội đồng chuyên gia Đoàn luật sư tuyển chọn Việc đào tạo luật sư tranh tụng gồm hai giai đoạn: Giai đoạn một, cử nhân luật phải tham dự khóa đào tạo nghề năm, Giai đoạn hai, Tốt nghiệp xong phải thực tập năm giám sát luật sư tranh tụng Tương tự trường hợp đào tạo luật sư tư vấn, người có cử nhân cử nhân luật nước Anh học nghề luật sư tranh tụng cách vượt qua kỳ thi sát hạch nghề nghiệp phổ thơng (CPE), sau tham dự khóa học nghề nói Phần lớn luật sư Anh luật sư tư vấn Theo số thống kê, tới cuối thập kỷ thứ kỉ XX, Anh quốc có khoảng 65.000 luật sư tư vấn khoảng 8.000 luật sư tranh tụng GVHD: Ths Nguyễn Anh Thư 48 Nhóm 06 Hệ thống pháp luật nước Anh ❖ TÀI LIỆU THAM KHẢO Danh mục sách, báo, tạp chí 1.Micheal Bogdan: Luật so sánh, Nxb Hà Nội, 2002 2.Montesquieu: Tinh thần pháp luật, Nxb Lý luận trị, Hà Nội, 2006 Phan Trung Hiền: Lý luận nhà nước pháp luật, 1, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội, 2016 Thái Vĩnh Thắng: Tìm hiểu hệ thống pháp luật anglo - saxon (common law), tạp chí Luật học, số 6, 2003 The Scotland Act 1998: The Northen Ireland Act 1998, the Government of Wales Act 1998 6.Trường Đại học Luật Hà Nội: Giáo trình Lịch sử nhà nước pháp luật giới, Nxb CAND, Hà Nội, 2003 Trường Đại học Luật Hà Nội: Giáo trình luật so sánh, Nxb CAND, Hà Nội, 2017 ❖ Danh mục trang thông tin điện tử Historic UK: “The Constitution of the United Kingdom”, https://www.historicuk.com/HistoryUK/HistoryofBritain/British-Constitution/ , [truy cập ngày 18/9/2022] Mai Hoài Anh - Nguyễn Thị Ngọc Loan: “Nội dung, phương thức lãnh đạo đảng cầm quyền Vương quốc Anh số kinh nghiệm có ý nghĩa tham khảo với Việt Nam”, Trang thông tin điện tử Hội đồng Lý luận Trung ương, http://hdll.vn/vi/thong-tin-ly-luan/noi-dung-phuong-thuc-lanh-dao-cua-cac-dang-camquyen-o-vuong-quoc-anh-va-mot-so-kinh-nghiem-co-y-nghia-tham-khao-voi-vietnam.html, [truy cập ngày 18/9/2022] 10 Nguyễn Văn Nam: “Án lệ hệ thống tòa án nước Anh”, tạp chí Nghiên cứu lập pháp, http://www.lapphap.vn/Pages/tintuc/tinchitiet.aspx?tintucid=208939, 2003, [truy cập ngày 20/9/2022] GVHD: Ths Nguyễn Anh Thư 49 Nhóm 06 ... cấu trúc án nước Anh : GVHD: Ths Nguyễn Anh Thư 39 Nhóm 06 Hệ thống pháp luật nước Anh 3.4 So sánh hệ thống tòa án Anh hệ thống tòa án Việt Nam Giống nhau: Hệ thống tòa án Anh hệ thống tòa án... luật pháp Vương quốc Đây lý mà nhiều người nói Hiến pháp nước Anh hiến pháp không thành văn, khơng pháp điển hố gọi hiến pháp thực tế Hiến pháp Vương quốc Anh chủ yếu rút từ bốn nguồn: pháp luật. .. 15 Nhóm 06 Hệ thống pháp luật nước Anh Hợp chúng quốc Hoa Kỳ năm 1787, Pháp có Hiến pháp Pháp năm 1958 Vậy Vương quốc Anh có hiến pháp khơng thành văn mà khơng có hiến pháp thành văn nước tư khác