Công khai các môn học của từng khóa học, chuyên ngành 1.1. Chương trình Ngôn Ngữ Hàn, khóa học 2021-2022

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG TRƯỜNG ĐẠI HỌC THỦ DẦU MỘT Biểu mẫu 18C THƠNG BÁO Cơng khai thông tin chất lượng đào tạo thực tế Trường Đại học Thủ Dầu Một năm học 2021 -2022 C Cơng khai mơn học khóa học, chun ngành 1.1 Chương trình Ngơn Ngữ Hàn, khóa học 2021-2022 STT Tên mơn học Mục đích mơn học Ngữ Pháp Tiếng - Học phần trang bị cho sinh viên nắm đặt câu trật tự Hàn 1A (0+2) để tạo câu, đoạn văn văn hồn chỉnh Lịch trình giảng dạy - Học phần cung cấp cho sinh viên kiến thức đại cương lĩnh vực khoa học xã hội nhân văn định hướng chuyên ngành Biên phiên dịch, Sư phạm Du lịch - Giúp sinh viên hiểu biết khái quát đất nước, người văn hóa (2 + 0) Học kỳ Hàn Quốc quốc gia văn hóa khác có liên quan -Hình thành sinh viên thái độ tình cảm tốt đẹp ngơn ngữ, văn hóa người quốc gia khác giới Nhập môn ngành Ngôn Ngữ Hàn Quốc (2+0) Nghe nói tiếng Hàn 1A (0+2) Số tín (0+2) - Học phần trang bị cho người học kiến thức kỹ giao tiếp tiếng hàn (0+ 2) -Nghe phân biệt phụ âm thường, âm căng, âm bậc hơi, phụ âm cuối theo đơn vị từ, tượng nối âm đơn giản tiếng Hàn Phương pháp đánh giá sinh viên Tự luận Học kỳ Tự luận + Trắc nghiệm Học kỳ Tự luận + Trắc nghiệm + Vấn Đáp Đọc viết tiếng Hàn 1A(0+2) Học phần trang bị sinh viên đọc từ vựng viết 2(0+2) Học kỳ - Trong học phần này, bạn học cách nhận thức tư duy, vận dụng công cụ tư vào thiết kế ý tưởng nghiên cứu khoa học; Phương pháp biết cách xây dựng đề cương nghiên cứu ngôn ngữ tiếngHàn nghiên cứu khoa (3 + 0) Học kỳ - Học phần cung cấp cho bạn SV công cụ, tư giúp bạn nhận học (3+0) biết ý tưởng sáng tạo thân, khả áp dụng vào thực tiễn, học tập nghiên cứu khoa học ngôn ngữ tiếng Hàn - Giúp SV đọc hiểu văn bản, đọan văn Đọc viết tiếng báo ngôn ngữ Tiếng Hàn (0+ 2) Học kỳ Hàn 1B (0+2) - Viết câu sử dụng tương đối thành thạo cách viết lại câu ngôn ngữ tiếng Hàn - Học phần trang bị cho người học kiến thức kỹ Nghe nói tiếng giao chủ đề, cấp độ nâng cao (0 + 2) Học kỳ Hàn 1B (0+2) - Giúp SV có ý định du học trường Đại học Hàn Quốc, làm việc cho quan, doanh nghiệp Hàn Quốc nước Ngữ Pháp tiếng Hàn 1B (2+0) Ngữ pháp tiếng Hàn 2A (0+2) 10 Đọc viết tiếng Hàn 2A (0+2) - Sinh viên nắm ngữ pháp tiếng Hàn viết - Hiểu cấu trúc ngữ pháp (2+0) Học kỳ - Học phần trang bị cho sinh viên nắm trật tự sử dụng ngữ pháp tiếng Hàn mạch lạc theo chủ đề, quan hệ hài hòa từ, yếu tố để tạo nên câu văn hoàn chỉnh nhằm truyền đạt (0 + 2) Học kỳ thông tin cách xác khoa học - Nói cách dễ hiểu: học phần ngữ pháp tiếng Hàn 2A (0+2) việc tạo quy tắc cho ngôn ngữ riêng biệt Sử dụng cấu trúc đơn giản đến phức tạp để trình bày ý kiến 2(0 + 2) Học kỳ cá nhân chủ đề học dạng viết (thư từ, thông báo ) Tự luận + Trắc nghiệm Tiểu luận Tự luận + Trắc nghiệm Tự luận + Trắc nghiệm + Vấn Đáp Tự luận + Trắc nghiệm + Vấn Đáp Tự luận + Trắc nghiệm Tự luận + Trắc nghiệm 11 Nghe nói tiếng Hàn 2A(0+2) 12 Tư biện luận ứng dụng (2+0) 13 Ngữ pháp tiếng Hàn 2B (0+2) 14 Đọc viết tiếng Hàn 2B (0+2) 15 Nghe nói tiếng Hàn 2B (0+2) - Nghe hiểu hội thoại, thông tin ngắn liên quan đến chủ đề giao tiếp thông dụng đến phức tạp (chỉ đường, giao thông, hẹn gặp ) - Thực hội thoại ngắn diễn đạt thông báo ngắn với tốc độ nói chậm, rõ ràng, biết biểu cảm xúc, thái độ cách 2(0+2) đơn giản - Phát ngôn chậm, rõ ràng, xác với từ vựng, ngữ pháp học chủ đề đơn giản liên quan đến sống sinh hoạt, số vấn đề xã hội đơn giản (giao thông, thời tiết ) - Giúp sinh viên thấy rõ lợi ích việc học tập rèn luyện kỹ tư biện luận, từ việc thay đổi cách suy nghĩ theo thói quen truyền thống để tiếp nhận tư duy, kích thích tính sáng tạo đến việc xây dựng ý thức nhìn nhận, - Trang bị cho sinh viên kiến thức: quan sát, phát 2(0+2) nguyên tắc, nguyên lý, quy luật việc giải vấn đề, hiểu vận dụng tri thức tích lũy tình cụ thể, ; - Bước đầu hình thành tư phản biện sinh viên cấp độ khác nhau: thúc đẩy sinh viên suy nghĩ theo hướng phản biện - Ngữ pháp ứng dụng nhiều sống câu văn hàng ngày (ví dụ: Đi câu khẳng định: Diễn tả trải nghệm, kinh nghiệm người nói việc đó, hỏi người 2(0+2) khác kinh nghiệm họ dịch "Đã từng", "Từng") - Cơ sở để học lên điểm ngữ pháp trung - cao cấp Học kỳ Tự luận + Trắc nghiệm + Vấn Đáp Học kỳ Tiểu luận Học kỳ Tự luận + Trắc nghiệm - Học phần trang bị cho sinh viên vốn từ vựng để đọc hiểu đoạn 2(0+2) văn, học hiểu cách viết câu trình độ sơ cấp Học kỳ Tự luận + Trắc nghiệm - Giúp sinh viên nghe nói Tiếng Hàn trình độ sơ cấp thông qua 2(0+2) đàm thoại, văn tương đối dễ trình độ cấp Học kỳ Tự luận + Trắc nghiệm + Vấn Đáp 16 Chuyên đề TOPIK (0+2) - Trang bị cho SV kiến thức liên quan đến kì thi để bạn dễ dàng 2(0+2) hình dung dạng thị theo tiêu chuẩn trình độ sơ cấp - Ngoài chương mở đầu nhằm giới thiệu khái lược chủ nghĩa MácLênin số vấn đề chung môn học - Căn vào mục tiêu môn học, nội dung chương trình mơn học 3(3+0) cấu trúc thành phần, chương: Phần thứ có chương bao quát nội dung giới quan phương pháp luận chủ nghĩa Mác-Lênin - Trang bị cho sinh viên khối kiến thức văn phạm tiếng Hàn trình độ trung cấp (ở cấp độ 3) 3(3+0) - Sử dụng văn phạm để viết câu đoạn văn tương đối phong phú Học kỳ Tự luận + Trắc nghiệm + Vấn Đáp Học kỳ Tự luận Học kỳ Tự luận + Trắc nghiệm Học kỳ Tự luận + Trắc nghiệm 17 Triết học Mác – Lênin (3+0) 18 Ngữ pháp tiếng Hàn 3A (3+0) 19 Đọc viết tiếng Hàn 3A 2(0+2) - Học phần trang bị cho sinh viên vốn từ vựng khó để đọc hiểu đoạn văn, học hiểu cách viết câu trình độ trung cấp (cấp độ 3) Nghe nói tiếng Hàn 3A 3(0+3) - Giúp sinh viên nghe nói Tiếng Hàn trình độ trung cấp thông qua đàm thoại, văn tương đối khó trình độ cấp 3(0+3) Học kỳ Tự luận + Trắc nghiệm + Vấn Đáp Kinh tế trị Mác – Lênin 2(2+0) - Học phần bao gồm chương: Chương bàn đối tượng, phương pháp nghiên cứu chức kinh tế trị Mác – Lênin Từ chương đến chương trình bày nội dung cốt lõi kinh tế trị Mác – Lênin hàng hóa, thị trường vai trò chủ thể tham 2(2+0) gia thị trường; Sản xuất giá trị thặng dư kinh tế thị trường; Cạnh tranh độc quyền kinh tế thị trường; Kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa quan hệ lợi ích kinh tế Học kỳ Trắc nghiệm 20 21 2(0+2) Việt Nam; Cơng nghiệp hóa, đại hóa hội nhập kinh tế quốc tế Việt Nam 22 Ngữ pháp tiếng Hàn 3B(3+0) - Trang bị cho SV:ngữ pháp dành cho cấp độ trung cấp) ví dụ học cú pháp: nhớ , theo biết , thấy - Dùng để thông·báo điều mà người·nói trực·tiếp (3+0) trải·nghiệm hay thơng·tin trực·tiếp nhìn tận mắt nghe tận tai người·nói 23 Đọc viết tiếng Hàn 3B 2(0+2) - Học phần trang bị cho SV khối kiến thức viết câu, đoạn văn đọc hiểu đoạn văn cấp độ trung cấp 24 Nghe nói tiếng Hàn 3B 2(0+2) 25 Thực tập doanh nghiệp 3(0+3) 26 Những vấn đề kinh tế - xã hội Đông Nam 2(2+0) 2(0+2) - SV khơng gặp trở ngại q trình giao tiếp ngày Hàn Quốc, hiểu biểu cảm xúc theo chủ đề 3(0+2) viết thành đoạn văn, sử dụng chức ngơn ngữ để trì mối quan hệ cộng đồng sử dụng thiết bị công cộng - Học phần tạo điều kiện cho sinh viên tiếp cận môi trường làm việc thực tế - Sinh viên có hội quan sát quy trình làm việc hiểu 3(0+3) yêu cầu nghề nghiệp Thông qua học phần kiến tập, sinh viên nắm vững kiến thức, hiểu rõ biết cách áp dụng kiến thức thực tế - Đơng Nam Bộ có vị trí địa lý thuận lợi để phát triển kinh tế - xã hội, vùng có kinh tế hàng hóa, cấu kinh tế cơng nghiệp, nơng nghiệp dịch vụ phát triển so với vùng khác nước, dẫn đầu nước tổng sản phẩm, giá trị sản lượng công nghiệp 2(2+0) giá trị hàng xuất - Học phần cung cấp cho người học thông tin trình hình thành phát triển vùng đất Nam Bộ với đặc trưng kinh tế - xã hội, từ giúp người học định vị vai trò Học kỳ Tự luận + Trắc nghiệm Học kỳ Tự luận + Trắc nghiệm Học kỳ Tự luận + Trắc nghiệm + Vấn Đáp Học kỳ Báo cáo Học kỳ Tự luận dẫn dắt, kết nối tỉnh thành Đông Nam Bộ khu vực phía Nam Việt Nam Qua đó, người học hình thành lực nghiên cứu kỹ vận dụng kiến thức học vào thực tiễn sống công việc 27 28 Ngữ pháp tiếng Hàn 4A 3(3+0) Đọc viết tiếng Hàn 4A 2(0+2) - Học phần trang bị đầy đủ phần: Từ vựng, ngữ pháp tìm hiểu văn hóa tập thực hành xếp vô khoa học thuận tiện cho SV nghiên cứu học tập (3+0) - SV đạt trình độ đọc hiểu nội dung tờ báo tiếng hàn, tự tin giao tiếp sống trình làm việc Bạn dễ dàng tìm hiểu văn hóa, người Hàn Quốc, từ giúp bạn có thêm nhiều mối quan hệ mới, biết thêm kiến thức xã hội sử dụng tiếng hàn cách thường 2(0+2) xuyên Học kỳ Tự luận + Trắc nghiệm Học kỳ Tự luận + Trắc nghiệm Tự luận + Trắc nghiệm + Vấn Đáp - Người đạt trình độ topik –lever trở lên đăng kí du học Hàn Quốc theo visa D2 học chuyên ngành hệ đại học 29 Nghe nói tiếng Hàn 4A 2(0+2) - Học phần trang bị cho SV có khả tự tin giao tiếp sống công việc 2(0+2) Học kỳ 30 Lịch sử địa lý Hàn Quốc 2(2+0) - Đặc điểm địa lý địa hình, dân số ngơn ngữ chữ viết Quá trình hình thành nước Hàn Quốc chế độ trị 2(2+0) Học kỳ 31 Văn hóa Hàn Quốc 2(2+0) - Tìm hiểu phong tục, ậtp quán Người Hàn Quốc: ẩm thực truyền thống Người Hàn Quốc, võ thuật, Ngày lễ tình u Phương Đơng, 2(2+0) Học kỳ Tiểu luận Tiểu luận 32 - Nội dung học phần gồm chương: chương 1, trình bày vấn đề có tính nhập mơn chủ nghĩa xã hội khoa học (quá trình hình thành, phát triển; đối tượng, phương pháp ý nghĩa việc Chủ nghĩa xã hội nghiên cứu chủ nghĩa xã hội khoa học); từ chương đến chương khoa học 2(2+0) trình bày nội dung chủ nghĩa xã hội khoa học (đó tri thức bản, cốt lõi chủ nghĩa xã hội khoa học, ba phận cấu thành chủ nghĩa Mác – Lênin) 33 Ngữ pháp tiếng Hàn 4B 3(3+0) 2(2+0) Học kỳ Trắc nghiệm - Ngữ pháp cách kết nối từ lại thành câu với thông qua việc saử dụng thành thạo vốn từ vựng cấp độ trung cấp (3+0) Học kỳ Tự luận + Trắc nghiệm 34 Đọc viết tiếng Hàn 4B 2(0+2) - Trang bị cho SV kỹ đọc hiểu đọan văn phức tạp theo nhiều chủ đề khác Ngoài ra, học phần trang bị SV kỹ viết câu mức độ tương đối khó hấp dẫn 2(0+2) Học kỳ Tự luận + Trắc nghiệm 35 Nghe nói tiếng Hàn 4B 2(0+2) - Học phần trang bị SV kỹ nghe nói chuyên đề: thời trang, quần áo, cách làm đẹp, vấn đề kinh doanh bán hàng, tiêu dùng, khuyến mãi, chế độ lương bổng, 2(0+2) Học kỳ Tự luận + Trắc nghiệm + Vấn Đáp 36 Tiếng Hàn thương mại 2(0+2) - Trang bị cho SV mẫu thư tín thơng dụng dùng phổ biến thương mại: hợp đồng, hóa đơn điện tử, thư xin việc, 2(0+2) Học kỳ Tự luận + Trắc nghiệm 35 Ngữ pháp tiếng Hàn nâng cao 3(3+0) - Học phần trang bị cho SV ngữ pháp cấp độ cao cấp SV sau học học phần sử dụng văn phạm Tiếng Hàn nhuần nhuyễn cấp độ nâng cao 3(3+0) Học kỳ Tự luận + Trắc nghiệm 36 Thực tập doanh nghiệp 4(0+4) - Học phần tạo hội cho sinh viên trải nghiệm môi trường làm việc thực tế Sinh viên trực tiếp tham gia vào quy trình làm việc 4(0+4) doanh nghiệp Học kỳ Báo cáo 37 38 - Sinh viên chọn phận, phòng ban để thực tập thực tế Sau thực tập, sinh viên phân tích, lập kế hoạch kinh doanh, dự án kinh doanh, xây dựng thương hiệu, xây dựng sách quản trị nhân sự, quản trị bán hàng Môn học cung cấp cho sinh viên kiến thức nghiệp vụ ngoại thương như: - Những điều kiện thương mại quốc tế Incoterms Nghiệp vụ ngoại - Nguyên tắc kỹ thuật thương lượng hợp đồng 2(2+0) thương 2(2+0) ngoại thương - Soạn thảo hợp đồng kinh doanh xuất nhập - Chứng từ xuất nhập tổ chức thực hợp đồng ngoaị thương - Học phần trang bị cho người học kiến thức quản trị Hành chánh văn phòng Quản trị Hành - Bao gồm yếu tố môi trường tổng quát tác động đến văn văn phòng phòng doanh nghiệp, tổ chức, chức 2(0+2) 2(0+2) quản trị Hành chánh văn phòng tổ chức, đơn vị kinh doanh, bao gồm: hoạch định, tổ chức, điều khiển lãnh đạo, kiểm tra/ kiểm sốt cơng việc văn phịng Học kỳ Tự luận + Trắc nghiệm Học kỳ Tự luận + Trắc nghiệm 39 Tư tưởng Hồ Chí Minh 2(2+0) - Nội dung học phần gồm chương: Chương 1, trình bày khái niệm, đối tượng, phương pháp nghiên cứu ý nghĩa học tập môn học Tư tưởng Hồ Chí Minh; Chương trình bày sở, trình hình thành 2(2+0) phát triển tư tưởng Hồ Chí Minh; từ chương đến chương trình bày nội dung tư tưởng Hồ Chí Minh cách mạng Việt Nam Học kỳ 10 40 Dịch viết tiếng Hàn 2(0+2) - Trang bị cho SV có khả dịch ngơn ngữ tiếng Hàn sang tiếng việt số ngôn ngữ khác thông qua vận dụng từ, ngữ dịch thuật theo chuyên ngành mức độ sơ cấp Học kỳ 10 2(0+2) Trắc nghiệm Tự luận + Trắc nghiệm - Học phần trang bị cho SV ngữ pháp cấp độ cao cấp SV sau học học phần sử dụng văn phạm Tiếng Hàn nhuần nhuyễn cấp độ nâng cao chuyên sâu 41 Ngữ pháp tiếng Hàn nâng cao 3(3+0) 42 - Trang bị cho SV kiến thức liên quan đến kì thi để bạn dễ Chuyên đề dàng hình dung dạng thị theo tiêu chuẩn trình độ trung TOPIK 2(0+2) cấp Học kỳ 10 Tự luận + Trắc nghiệm Học kỳ 10 Tự luận + Trắc nghiệm + Vấn đáp 43 Quán ngữ dụng (2+0) Học phần trang bị cho SV: - Nghiên cứu thức ngữ nghĩa giao với nhiều lĩnh vực khác việc tìm hiểu, có từ vựng học, cú pháp, ngữ dụng học, từ nguyên học lĩnh vực khác (2+0) - Trong ngôn ngữ viết, thứ cấu trúc đoạn văn dấu chấm câu có nội dung ngữ nghĩa; hình thức ngôn ngữ khác mang nội dung ngữ nghĩa khác Học kỳ 10 Tự luận + Trắc nghiệm + Vấn đáp 44 Đọc báo tiếng Hàn 2(2+0) - Trang bị cho học viên vốn từ vựng phong phú (thộng qua học phần học) để có khả dịch đọc hiểu báo, tạp 2(2+0) chí ngôn ngữ tiếng Hàn Học kỳ 10 Tự luận + Trắc nghiệm 45 Lý luận giáo dục - Trang bị cho SV vấn đề chung giáo dục học - Học phần cung cấp SV kiến thức, kỹ thái độ 2(2+0) lý luận dạy học 2(2+0) trình nghiên cứu lý luận dạy học Học kỳ 11 46 - Học phần trang bị cho sinh viên hiểu biết đối tượng, mục đích, nhiệm vụ, phương pháp nghiên cứu, học tập mơn Lịch sử Đảng Cộng sản Việt Nam kiên thức bản, cốt lõi, hệ thống đời 2(2+0) Đảng Cộng sản Việt Nam (1920-1930), trình Đảng lãnh đạo đấu tranh giành quyền(1930 – 1945), Đảng lãnh đạo hai kháng chiến chống thực dân Pháp đế quốc Mỹ xâm lược, hoàn Học kỳ 11 Lịch sử Đảng Cộng sản Việt Nam 2(2+0) 3(3+0) 2(0+2) Tự luận Tự luận + Trắc nghiệm thành giải phóng dân tộc, thống đất nước (1945 – 1975), lãnh đạo nước độ lên chủ nghĩa xã hội tiến hành công đổi (1975 – 2018) - Qua khẳng định thành cơng, nêu lên hạn chế, tổng kết kinh nghiệm lãnh đạo cách mạng Đảng để giúp người học nâng cao nhận thức, niềm tin Đảng khả vận dụng kiến thức học nâng cao nhận thức, niêm tin Đảng khả vận dụng kiến thức học vào thực tiễn cơng tác, góp phần xây dựng bảo vệ Tổ quốc Việt Nam xã hội chủ nghĩa Dịch viết tiếng Hàn 2(0+2) - Trang bị cho SV có khả dịch ngôn ngữ tiếng Hàn sang tiếng Việt số ngôn ngữ khác thông qua vận dụng từ, ngữ dịch thuật theo chuyên ngành trình độ trung cấp 2(0+2) Học kỳ 11 Tự luận + Trắc nghiệm 48 Kinh tế Hàn Quốc 2(2+0) - Học phần giúp SV khái quát tình hình phát triển nước Hàn Quốc so với nước khác khu vực Đông Nam Á - Hàn Quốc với kinh tế lớn thứ châu Á thứ 10 giới theo GDP danh nghĩa Đây quốc gia tiếng nhiều người biết 2(2+0) đến tốc độ phát triển kinh tế thần kỳ từ nước nghèo giới trở thành nước phát triển có thu nhập cao qua vài hệ Học kỳ 11 Tự luận + Trắc nghiệm 49 Văn học Hàn Quốc 2(2+0) - Học phần trang bị cho SV kiến thức người giá trị nhân văn người Hàn Quốc tác giả gửi gắm số tác phẩm 2(2+0) văn học Học kỳ 11 Thực tập tốt nghiệp 5(0+5) Môn học nhằm giúp sinh viên cần tìm hiểu vấn đề sau: - Chức năng, nhiệm vụ, cấu tổ chức quản lý kinh doanh doanh nghiệp, nghiệp vụ kinh doanh doanh nghiệp - Tìm hiểu phân tích tình hình hoạt động kinh doanh doanh nghiệp, quy trình nghiệp vụ kinh doanh doanh nghiệp Học kỳ 12 47 50 5(0+5) Tự luận Báo cáo 51 Báo cáo/Khóa luận tốt nghiệp 5(0+5) Sau kết thúc xong đợt thực tập tốt nghiệp đơn vị thực tập doanh nghiệp… sinh viên hồn chỉnh báo cáo thực tập Và sau sinh viên tiến hành làm báo cáo tốt nghiệp đạt đủ điều kiện yêu cầu Khoa Trường Học phần Báo cáo tốt nghiệp giúp sinh viên có được: 5(0+5) - Kiến thức vấn đề tổ chức thực tiễn - Kinh nghiệm thu thập tài liệu - Kinh nghiệm trình bày vấn đề nghiên cứu - Thuyết trình hùng biện trước hội đồng khoa học Bình Dương, ngày Học kỳ 12 Bảo vệ / báo cáo tháng năm 2022 HIỆU TRƯỞNG (Đã ký) TS Nguyễn Quốc Cường ... việc xây dựng ý thức nhìn nhận, - Trang bị cho sinh viên kiến thức: quan sát, phát 2(0+2) nguyên tắc, nguyên lý, quy luật việc giải vấn đề, hiểu vận dụng tri thức tích lũy tình cụ thể, ; - Bước... thức nghiệp vụ ngoại thương như: - Những điều kiện thương mại quốc tế Incoterms Nghiệp vụ ngoại - Nguyên tắc kỹ thuật thương lượng hợp đồng 2(2+0) thương 2(2+0) ngoại thương - Soạn thảo hợp đồng... ngữ nghĩa giao với nhiều lĩnh vực khác việc tìm hiểu, có từ vựng học, cú pháp, ngữ dụng học, từ nguyên học lĩnh vực khác (2+0) - Trong ngôn ngữ viết, thứ cấu trúc đoạn văn dấu chấm câu có nội