Đang tải... (xem toàn văn)
•AP CHi KHOA HOC DHSP TPHCM Le Thi Thanh Huyen vd tgk TIM HIEU TINH CAM GIA DINH CUA TRE 5 6 TUOl QUA TRANH VE l e TH! THANH H U Y £ N '''' , N G U Y E N NGOC LAl", DANG THj P H A N TOM TAT Bdi viet trin[.]
•AP CHi KHOA HOC DHSP TPHCM Le Thi Thanh Huyen vd tgk TIM HIEU TINH CAM GIA DINH CUA TRE 5-6 TUOl QUA TRANH VE l e TH! THANH H U Y £ N ' , N G U Y E N NGOC LAl", DANG THj P H A N TOM TAT Bdi viet trinh bdy dgc diim ngdn ngit tgo hinh tranh ve cua tre 5-6 tudi, cdc 'ieu chi ddnh gid tinh cdm gia dinh qua tranh ve Tren ca sd dd, bdi viit dua cdc kit qud khdo sdt tranh ve cua tre 5-6 tudi ve di tdi gia dinh di hiiu ro hon vi tinh cdm ddi vdi gia Tinh cua tre, ddng th&i trinh bdy kit qud nghien cdu vi biiu hien tinh cdm cua tre d mdt sd ca sd gido due mdm non, tir de xudi mpt sd bien phdp gido due phii hpp v&i tre Tdr khda: tinh cam gia dinh, tinh cam ciia tre qua tranh ve ABSTRACT Interpreting familial emotions of 5-6 years olf children through drawings The article presents characteristics of the graphic speech in drawings by 5-6 years old children In light of that, results of the survey on drawings by 5-6 years old children about family are introduced to provide a clearer picture of their feelings about their families The article also provides results of the study about emotional expressions of children in some preschools, proposing some solutions that are appropriate to children Keywords: familial emotion, children'emotion in drawing Dat van de Gia dinh la mdi trudng giao due diu tien, la trudng hpe dau tien ciia ngudi Vi vay, su giao due ciia gia dinh la ylu td quan trpng viec hinh nhan each Ddi vdi tre, thl gidi xung quanh that mat me va li thii Trong dieu kien kha nang ngdn ngii phat triin chua hoan thien thi hdi hpa la phuang tien bieu dat hieu qua va li thii ddi vdi tre mam non Trong "thl gidi xung quanh" dd, gia dinh chinh la mdi trudng gin giii nhit ciia tre Vi vay, de tai di sau tim hieu tinh cam gia dinh ciia tre 5-6 tudi thdng qua tranh ve, tir de xuit nhimg bien phap giao due phii hop vdi tre Noi dung ' ThS Trudng ? i hpc S u phgm TPHCM, Email: " SV, Trudng Ogi hoc S u phgm TPHCM 2.1 Mpt so vdn de li ludn 2.1.1 Dgc diim hogt ddng ve cua tri 5-6 tuoi Hoat dpng ve cua tre khdng nham muc dieh tao nen nhihig san pham phuc vu xa hpi ma ket qua to ldn ciia qua trinh ve chinh la sir bieu Id tinh cam, xuc cam cita tre Tre quan tam tdi viec ve cai gi chii khdng phai ve nhu the nao, tranh ve the hien nhiing gi tre thay, tre suy nghT chii chua han la nhimg gi gidng nhu chiing ta nhin thay [4] 2.1.2 Dgc diim ngdn ngir tgo hinh tranh cita tre 5- tuoi Ngdn ngir tao hinh ctia tre d day dupc hieu la phuong tien truyin cam Tre nhd lam quen va tim kiim phuang tien thanhfiuyengdmn@gmail.com TLP lieu tham khao truyin cam rit sdm, tir thdi ki tien tao hinh Khi diia tre cd kha nang sii dung gily, but, mau , trudc mit tre md mdt thl gidi ciia cau triic hpa, dudng net, mau sic, bd cue phdi hpp vdi nhau, Iam kich thich su td md va tao sir hirng thii ciia tre Tre sir dung dudng net, hinh d^g, mau sic, bd cyc dl the hien nhiing hiiu bilt, suy nghT, xuc cam, tinh cam ciia minh Sd 4(82) nam 2016 td mau gi la tre ty quyet dinh Tuy nhien, dl thl hien y tudng, suy nghT, xiic cam, tinh cam qua trinh ve tranh, tir liie hinh y tudng cho din san pham hoan cdn ehiu anh hudng boi mpt sd yeu td sau day: Moi t r y ^ g Tre hge ve & trirdng Trong gid ve theo mlu, cd siic go tre lam theo hinh mlu, do su sang tJio cua tre bj han che va hay ve gidng voi B^c dilm kha nang th€ hien bang mau mdi dupc yeu cau dir^g net, hinh dang Tre 5-6 tudi da cd kha nang tao nen Gia dinh Id nffi khffl nguon y cac dudng net vdi tinh chat kha phiic tap, tudng tre d tudi da biet diing cac dudng net Thuc te hien nay, nhleu gia dinh de truyen dat hinh dang trpn ven cua mpi khdng cd thdi gian danh cho con, hoac vat the hien tu the van ddng, hanh ddng ba me can thiep sau vao viec hpc hanh, phil hpp vdi ndi dung sang tao vui choi ciia nen cung lam cho tre • DSc diem kha nang the hien bang giam di su bieu Id tinh cam, han chi kha nang sang tao tranh ve cua tre mau sac Tre rit can dupc tdn trpng, vi thS Tre 5-6 tudi tiep tue sii dung ddng can chu y den thai dp ciia ba me dii voi thdi ca hai each ve mau; mau khdng bit san pham ciia eon minh chudc va mau bat chudc Tinh trang ve • Sinh li cua tre mau theo kieu bat chudc cdn kha phd bien Tinh trang sure khde cung anh DSc diem kha nang \ky dimg bo hudng den hoat dpng ve ciia tre: sire khoe cue khdng tdt thi himg thii, xiic cam, tinh cam ciia tre giam di ro ret Tre 5-6 tudi da biet tao nen bd cue tranh vdi the can bang qua cac each slp Hoat dong tich cure cua tre xep doi xiing va khdng can xiing, su slp Hoat dpng tich cue ciia ban than la xip lap di lap lai ciia cae hinh anh cimg yeu td vd ciing quan trpng Tre can chu loai, dan xen vdi cac hinh anh khdng ddng quan sat, kham pha de cd von biSu cimg loai bing su phan biet, thl hien tupng phong phii, giiip cho tam tu tinh quan he chinh - phu [3] cam cua minh dupc bay td triet de 2.1.3 Mdt so yiu to dnh hu&ng din tranh 2.1.4 Tiiu chi ddnh gid ve cua tre D I danh gia dupc tranh ve cua tre Ve tranh la mot hoat dpng lao dpng 5-6 tudi ve de tai gia dinh, chiing toi dua va sang t^o ciia chinh ban than tre Tre vao cae tieu chi danh gia tranh ve nhu lira chpn ve cai gi, ve ai, ve nhu thl nao sau: Bd cue tranh, mau sic, hinh ngucn 146 TAP CHl KHOA HOC BHSP TPHCM (thii tu xuat hi^n cua cac d6i tuong qua trinh ve, vi tri sSp x8p cua cac nhan vjt, cac chi tiSt trang tri), hinh ve cay, hinh v5 cac vat, Mnh ve mat trai tranh v5 Cu thS: • Ng6i nha Nha ve voi s6 luong chi tijt; mau sic; du6ng net biSu lg dua tre yeu hoac khong yeu ngSi nha; vui hoac khong vui cupc s6ng gia dinh - Nhimg tre dugc nuoi cac vien m6 coi dugc ySu ciu ve nha thucmg se ve them nhiSu thii nhu cay cfli, xe eg, may bay chiing to hinh anh cai nha tugng trung cho to im da khong ro net Neu chung quanh nha lai ve nhiSu duong duong vao la co y mong dugc thoat khoi cho Cay Vi tri cua hinh cay tren giiy cung mang nhieu y nghia Phia tren trang giay \k noi bieu hien sir tiep xiic v6i thi gioi ben ngoai; phan duoi trang giay the hien ban nang doi dao tinh cam; phia trai biSu hien ti'nh huong ngi, vi ki, bam lay me; phia phai bieu hien tinh huong ngoai, nSng dgng, quan tam ngucri khac, gan bo voi b6 Thu v?t Ve nhimg thii v^t nuoi nha nhu cho, meo thuong noi len su thich nghi vol moi tmong gia dinh Ve dan chim bay, dan ca lgi tung tang la mo uoc ve nhung canh song vui tuoi; mo uoc ve gia dinh; tre em hay ve thii vat thuong co nhung vap vap nao m6i quan he voi ngucri Ion • MatTroi Mat trai thuang tugng trung cho uy Le Thi Thanh Huyin vd tgk quyen ciia bo Hinh anh mSt trcfi sang dep noi len su kinh phuc d6i voi bo; ngugc lai, mat troi am dam bj may che khuit bieu hien tinh cam ti^u cue voi bo Hinh ve bau troi quang d§ng vai sao, may bay noi len uoc ma, hoai bao Mgt tiet muc dang chii y: Ve nhiing dau hieu ve luat giao thong, nhu nh&ng bang cam xe eg co the noi len moi quan tam ve nhung cam doan ciia ngudi Icin Ngiroi Kich thudc Nhan vat dugc ve nho, chi tiet xau thuong la nhung nguai tre khfing yeu men Co tre tu ve minh be bong, mong dugc ve vu6t, hoac ve mgt vat thay th6 Nhan vat ve to nhung chi tiet xau, ve nguech ngoac hoac net mat tgn la nhung nguai ma be cam thay sg nhat Tre thuong hay phong to nhiing chi tiet tot hay xau hinh ve nguoi cho thiy be thich hoac khong thich (tham chi la sg hai) nguoi chi tiSt ma tre phong to Chi tiet trang tri Moi mgt chi tiet tren hinh v6 ngu6i deu CO y nghTa: + Rang bieu thi cho tinh + Tiii ao va khuy ao cang nhiiu thi cang chiing to uy thS cua nhan vat + Tre mieu ta ban than gidng vol nhan vat nao nhit (quin ao, mau sic, hga tiit ) la tre nguong mo nguai nhat Trinh tif xuat hien qud trinh ve Tre thich va quan tam, nho din nhieu hon se vg nguoi truoc S6 4(82) nam 2016 J\! lieu tham khao Vitri sdp xep Nhung nhan vat diing giiia la nguai CO quyin han nhit hay la nguoi dugc quan tam nhit uong gia dinh Tre ve ban than dung gin nhan vat nao thi co nghla la tre yeu nguai do, mufln dugc nguoi quan tam va chiem hfiu nguoi Niu tre ve em ciia minh (ben trai dii voi tre thu^ tay phai - ben phai doi vol tre thuan tay trai) thi hien Ue mong mufln dugc yeu thuang nhieu nhu em Cac hinh ve tap trung phia ben trai giiy ve tugng trung cho qua khii, su gan bo vai me, tinh huong ngi d giOa tugng trung cho hien tai Phia ben phai tugng tnmg cho tuong lai, su gin bo voi bfl, tinh huong ngoai Mau sac Trong cac be co doi song tinh cam khflng fln djnh thuong sir dung nhieu Nhom 148 vui Nhom nghien ciiu tien hanh to chiic cho 100 tre (ngau nhien a cac lop mlu giao 5-6 tufli) ve tranh voi 100 tranh tuong img tai ca sa giao due: Truong M i m non (MN) Hoa Hflng, Truong MSu giao (MG) Thien Thanh, Mai im Nam Hoa; co 70 tranh hgp le (hoan tranh v5 va dung chu d i co yeu ciu); Phuong phap nghien ciiu: Phoi hop cac phuong phap quan sat, phong van, tro chuyen, phan tich tranh ve v i d i tai gia dinh Ket qua thu dugc eu the nhu sau 2.2.1 Ket qud khdo sdt tranh ve cua tre a cdc ca sd gido due (xem bdng vd bieu 36} MNHoa Hong Bieu hien tinh cam Tinh cam gia dinh hanh phuc gam mau tfli (nau, xam, den ), thi mau sic nhiing biic v5 ciia cac be co doi sflng tinh cam im ap lai lufln vui nhot, sflng dflng va rue rS [2] 2.2 Kit qud thuc trang vi tinh cam gia Sinh cda tre 5-6 tuoi thing qua tranh ve" vk di tai gia dinh ve, Co' SO" giao due MaiSm MG Thien Nam Hoa Thanh Sl % Sl % Sl 14 51,85 27 75 Tre thieu hut tinh cam gia dinh 13 Tre thich gia dinh hien tai va mo uoc CO mgt gia dinh mai Tong so 27 % 85,71 19,44 5,55 14,29 100 36 100 100 48,15 TAP CHl KHOA HOC BHSP TPHCM Le Thi Thanh Huyen va Igk Bieu bieu hien tinh cdm gia dinh cua tre d cdc ca sa gido due 85.71 " ^ 48.15 ^M B ^ l ^^1M4 MN Hoa Hdng ^M Hi429 MQ Thifin Thanh MiiimNarnHda • T r e CO c u ^ soi^ gia ftinh h^nh pfauc •Tre bi diieu h\ittinhc ^ gia dish •Tre khoag diip nh^ gia dinh hi^ t ^ mor udc mot gia dinh moi Ket qua thdng ke cho thay Trudng MN Hoa Hdng, quan Gd Vap cd ti le tre hi thieu hut tinh cam gia dinh cao (chiem 48,15%), dd, ti le tre cd ddi sdng gia dinh hanh phiie chlem 51,85%, ti le 0% ddi vdi tre khdng chap nhan gia dinh hien tai, ma udc mpt gia dinh mdi Ket qua phdng van cung cho thay d trudng nay, ti le tre Trudng MN Hoa Hdng, quan Gd Vap cd ti le tre thieu hut tinh cam gia dinh cao, da sd la ba me phai di lam xa, lam nghe budn ban it cd thdi gian danh cho eon Trong dd, sd lieu thdng ke cho thiy d Trudng MG Thien Thanh, Quan 3, ti le tre cd ddi sdng gia dinh hanh phiic kha cao (chiSm 75%), ti le tre bi thieu hut tinh cam gia dinh cao (chiem 19,44%); ti le ddi vdi tre khdng chip nhan gia dinh hien tai, mo udc mot gia dinh mdi dang luu y (chi^m 5,55%) Trudng MG Thien Thanh, Quan cd ti le tre thieu hut tinh cam gia dinh thip hon Trudng MN Hoa Hong, quan Gd Vap, day la trudng nlm khu vuc trung tam phd, dieu kien kinh te gia dinh kha cao, ba me cd nhieu thdi gian danh cho con, vi the, tre cam thay vui ve va hanh phiic hofn Tuy nhien, day ciing chi la ket qua nhan xet so bd Cudi cung, ket qua thdng ke cho thay tre d eo sd Mai am Nam Hda, Quan 10 cd ti le bi thieu hut tinh cam gia dinh rat cao (chiem 85,71%); ti le tre khdng chap nhan gia dinh hien tai, mo udc mot gia dinh mdi chiem 14,29% Nhu vay, 100% (7/7) tre 5-6 tudi tai co sd khdng cd tinh cam gia dinh vui ve, hanh phiic Tat ca tre deu thieu hut tinh cam gia dinh va khdng chap nhan cuoc sdng gia dinh hien tai DiSu cung trung hgp vdi thuc te: Tat ca tre d day diu la tre md edi, co nhd, bi bd roi tu mdi sinh hoac ed hoan canh gia dinh dac biet khd khan 2.2.2 Phdn tich, ddnh gid tren tung tranh ve cua tre Budc 1: Dua chii dk gia dinh cho 149 Tu' lieu tham khao Sd 4(82) nam 2016 hoat dgng v6 tranh cua tre Buoc 2: Quan sat tre suit qua trinh tre ve tranh de biet thir tu chi tiet tranh Buoc 3: Tro chuyen voi tre qua trinh tre v6 vi cac vien gia dinh va mflt sfl hga tiit dac biet xuit hi$n tranh ve ciia tre Budc 4: Phan tich san pham tranh ve Buac 5: Tim hieu tieu su ca nhan tre, hoan canh gia dinh tre jnnh Buo-c 6: Danh gia xip vao nhom vao nhom bieu hien tinh cam khac nhan Nhom 1: Tre co dai sflng tinh cam gia dinh vui ve, hanh phue Nhom 2: Tre bj thiiu hut tinh cam gia dinh Nhom 3: Tre khflng chip nhjn gia dinh Men tai, mo uac mgt gia dinh moi Buac 7: Tren co sa di xuit mot sfl bien phap giao due Phan tich cu thi trin Iratili mdu MST: 07 vd 08 (xem hinh vd 2) L MST 07: Gia mnh ciia be (Be: K-H) Hinh MST OS: Trdi mua (Be: T-H) 150 TAP CHi KHOA HOC DHSP TPHCM MST 07 G U BINH CUA BE 1) T6n tre: K-H 2) Ngay, thang, nSm tre lam san phim: 22/3/2013 3) Noi dung tranh ve cua tre: Gia dinh be dang di chai cdng vien 4) Nhirng cau ndi ciia tre ve tranh ve Gia dinh mdi di choi Van Thanh ve Con di choi, ba chup cho vdi me nhidu nhigu hinh ludn 5) Ket qua phan tich tranh ve cAa tre Hinh ve ngudi: Be ve ba diu tien ben trai, to, r6 tiep theo la be ciing nlm tay ba va m? d giOa trung tam cua biic tranh cho thay gia dinh rit hanh phiic, gia dinh be la trung tam dugc ba me yeu thuong va gan gui, be yeu thuang ba me nhu Trong biic tranh, be ve d ^ ca boi lgi, nhOng budm bay cho thay gia dinh sdng rit vui ve thoai mai, be rat ngoan va vang Idi ba me Mat trdi: The hien cho su nguong mg ngudi cha, nhung mat trdi d ddy be vg rd, m^u sac rue rd nhung khdng to cho thiy be ngudng mg ca ba va m? dhu nhu khdng han 6) Boi net v^ gia dinh cua tre Gia dinh cd ba, me va be, cugc sdng gia dinh khd gia, bd lam phd giam ddc ngdn hang, me Iam ciing ca quan vdi bd, hang thudng la ngudi giiip viec ddn ddn be Be rit hda ddng, vui ve 7) Nhan xet tinh cam gia dinh cua tre Trong gia dinh be yeu thuang va Le Thl Thanh Huyen vd tgk nguong mg ba va me nhu Ddi sdng tinh cam gia dinh be rat dn dinh va vui tuoi Be la trung tam ciia gia dinh minh Qua tim hieu cho thiy tre cd cudc sdng gia dinh hanh phiic Tranh ve ve gia dinh diing vol tinh cam thuc te MST 08 T R I MITA 1) Ten tre: T-H 2) Ngay, thang, nam tre lam san phim: 27/3/1013 3) Noi dung tranh ve cua tre: Ba che dii cho be, khdng che du cho em trdi mua 4) Nhirng cau noi cua tre ve tranh ve Bd dang che du cho Em hu lam 5) Ket qua phan tich tranh ve cua tre Hinh ve ngudi: Be khdng ve m?, be ve bd dau tidn, ve to, dep; bd dang cam dll che mua cho be; be ve be diing canh ben bd - be yeu men, gan gui bd nhidu han me va mudn dugc bd yeu thuang nhieu han em Be ve em trai nhd, diing bdn gdc tranh, ed tinh ve mua nhidu d chd ciia em diing - thai va hanh vi tinh cho thay be ghet em trai eiia minh 6) Bdi n^t ve gia dinh cua tre Gia dinh cd vidn: ba, me, be va em trai Bd me budn ban, em trai tudi, vi em cdn be ndn hay khdc va gianh chai vdi chi Trong ldp, be hda ddng vdi cac ban nhung hay mach ban vdi cd 7) Nhan xet tinh c^m gia dinh cua tre qua tranh ve Biic tranh cho thay be cd cugc sdng 151 Tli" lieu tham khao So 4(82) ndm 2016 choi hgc tap, day la nhung trudng hop gia dinh khdng dn dinh, be ydu men bd phu huynh va giao vidn cd thd dd dang hon, mudn bd gin gui va ydu thuong be phat hidn nhiing nang khidu ciia tre va nhidu han niia; be ghet em trai, cd thai bdi dudng de nang khidu dd cd co hpi va hanh vi khdng tdt vdi em phat huy Tranh ve ve gia dinh diing vdi tinh Tre bi thiiu hut tinh cdm gia dinir cam thuc td Ba me (hoSc ngudi ldn ddi vdi tre co Qua tim hidu cho thiy tre thidu hut nha, tre md cdi) can danh thai gian quan tinh cam gia dinh tSm tre nhidu han, thudng xuydn tr6 8) Be xuit mot s6 bien phap chuydn vdi tre, an can nhe nhang vdi tre, giao due thudng xuyen dgng vien, khich le tre Ba me eln dgng vien khuydn bao nhung vide Iam cu the de tre khong be phai bidt thuang ydu em vi em cdn cam thay tu ti mac cam vdi ban than nhd, phai thd hien trach nhiem lam chi Giao vien can thudng xuydn trd chuyen Giao vien cin phai giao due hanh vi cho vdi tre, khuyen khich tre tham gia vao be, chai phai bidt nhudng nhin cac boat dgng tap thd, giiip tre hda dong nhau; giao due vd trach nhiem lam ehi dd vdi ban be Ddi vdi tre cd udc ma, giao be hidu va yeu thuong em vidn can nam bat va dua vao de kich Ket lu^n va kien nghi thich tre cd gang hon hgc tap Thdng qua tranh ve ciia tre vd de tai gia dinh, tre da thd hidn tinh cam cua Tre phit nhdn cupc song hiin tai, minh mdt each chan thuc va sau sac Ti Id ma u&c mpt gia dinh m&i: Ba me can d3c bieu hien tinh cam gia dinh giOa ca sd bidt quan tam va danh nhidu thdi gian giao due cd -su chdnh Idch kha cao; cho tre, ben canh dd can cai thien cac moi dd, Trudng MG Thidn Thanh, ti Id tre cd quan he gia dinh, nhat la tinh cam tinh cam gia dinh vui ve, hanh phiic la giiia ba va me, dd tre cam thay yen tam cao nhat; cdn ca sd Mai Im Nam Hda cd va an toan ban Giao vien can quan tam ti Id tre thidu hut tinh cam gia dinh nhidu nhidu han ddn tre, tim hidu thuc td gia nhit Dieu n^y mgt Ian niia lam sang td dinh tre, khai ggi nhung ydu td tich cue thdm van de vd vai trd ciia gia dinh ddi tu gia dinh tre, giao due tre bidt chap vdi su phat trien tam li cua tre nhan cudc sdng hidn tai, ddng vidn khich Id tre, giiip tre cd mdi quan he vui ve tot Nham giiip tre cd dugc xiic cam, dep vdi cd vdi cac ban Idp de giam tinh cam tich cue ddi sdng gia bdt su bat man vd nhung tidu cue dinh, tren ca sd dd phat tridn cac ydu td cugc sdng gia dinh tam li khac d tre, chiing tdi cho ring cin luu y nhiing trudng hgp sau: Ddi v&i tre cd d&i sdng tinh cdm gia dinh vui ve, hgnh phuc: Tre sdng vui ve, yen tam, thoai mai thd hien vide vui 152 TAP CHi KHOA HQC DHSP TPHCM Le Thi Thanh Huyin vd tgk TAI Lifiu THAM KHAO Pham Thi Chinh (2008), Gido trinh mi thugt, Nxb Giao due Roseline David (1991), Tim hiiu tre em qua hinh ve, Nxb Kim Ddng, Trung tam Nghidn Cliu Tre em Ha Ngi Le Khanh (2007), Khdm phd tri em qua net ve, Nxb Phu nG Dinh Thi Kim Thoa (2009), Gido trinh ddnh gid gido due mdm non, Nxb Giao due Ld Thanh Thiiy (2003), Phuang phdp td chirc hoat dpng tgo hinh cho tre mdm non, Nxb Dai hgc Su pham Nguyen Anh Tuydt (chii bidn), Luang Kim Nga, Truang Kim Oanh (1998), Tdm li tre em lua tudi mdm non, Nxb Giao due (Ngdy Tda soan nhdn dupc bdi: 04-3-2015; ngdy phdn bien danh gid: 10-4-2015; ngdy chip nhdn dang: 25-4-2016) 153 ... cam gia Sinh cda tre 5- 6 tuoi thing qua tranh ve" vk di tai gia dinh ve, Co'' SO" giao due MaiSm MG Thien Nam Hoa Thanh Sl % Sl % Sl 14 51 , 85 27 75 Tre thieu hut tinh cam gia dinh 13 Tre thich gia. .. mlu giao 5- 6 tufli) ve tranh voi 100 tranh tuong img tai ca sa giao due: Truong M i m non (MN) Hoa Hflng, Truong MSu giao (MG) Thien Thanh, Mai im Nam Hoa; co 70 tranh hgp le (hoan tranh v5 va... mgt gia dinh mai Tong so 27 % 85, 71 19,44 5, 55 14,29 100 36 100 100 48, 15 TAP CHl KHOA HOC BHSP TPHCM Le Thi Thanh Huyen va Igk Bieu bieu hien tinh cdm gia dinh cua tre d cdc ca sa gido due 85. 71