Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN7699 2 45 2007 Công ty luật Minh Khuê www luatminhkhue vn TCVN 7699 2 45 2007 IEC 60068 2 45 1980 THỬ NGHIỆM MÔI TRƯỜNG PHẦN 2 45 CÁC THỬ NGHIỆM THỬ NGHIỆM XA VÀ HƯỚNG DẪN NGÂM[.]
Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn TCVN 7699-2-45:2007 IEC 60068-2-45:1980 THỬ NGHIỆM MÔI TRƯỜNG - PHẦN 2-45: CÁC THỬ NGHIỆM - THỬ NGHIỆM XA VÀ HƯỚNG DẪN: NGÂM TRONG DUNG MÔI LÀM SẠCH Basic environmental testing procedures - Part 2-45: Tests - Test XA and guidance: Immersion in cleaning solvents Lời nói đầu TCVN 7699-2-45:2007 hồn tồn tương đương với IEC 60068-2-45:1980; TCVN 7699-2-45:2007 Ban kỹ thuật tiêu chuẩn TCVN/TC/E3 Thiết bị điện tử dân dụng biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học Công nghệ công bố Lời giới thiệu Tiêu chuẩn nằm TCVN 7699 (IEC 60068) thử nghiệm môi trường Bộ tiêu chuẩn gồm có phần Phần (TCVN 7699-1 (IEC 60068-1)) đề cập đến vấn đề chung Phần (IEC 60068-2) xuất thành tiêu chuẩn riêng, tiêu chuẩn đề cập đến họ thử nghiệm thử nghiệm cụ thể hướng dẫn áp dụng chúng Phần (IEC 60068-3) xuất thành tiêu chuẩn riêng, tiêu chuẩn đề cập đến thông tin họ thử nghiệm Phần (IEC 60068-4) đưa thông tin cho người soạn thảo yêu cầu kỹ thuật, xuất thành hai tiêu chuẩn riêng, tiêu chuẩn thứ hai dạng tờ rời, nêu tóm tắt thử nghiệm hành phần (IEC 60068-2) Bộ tiêu chuẩn IEC 60068 có 22 tiêu chuẩn xây dựng thành tiêu chuẩn quốc gia: 1) TCVN 7699-1:2007, Thử nghiệm môi trường - Phần 1: Quy định chung hướng dẫn 2) TCVN 7699-2-1:2007, Thử nghiệm môi trường - Phần 2-1: Các thử nghiệm - Thử nghiệm A: Lạnh 3) TCVN 7699-2-10:2007, Thử nghiệm môi trường - Phần 2-10: Các thử nghiệm - Thử nghiệm J hướng dẫn: Sự phát triển nấm mốc 4) TCVN 7699-2-11:2007, Thử nghiệm môi trường - Phần 2-11: Các thử nghiệm - Thử nghiệm Ka: Sương muối 5) TCVN 7699-2-13:2007, Thử nghiệm môi trường - Phần 2-13, Các thử nghiệm - Thử nghiệm M: áp suất khơng khí thấp 6) TCVN 7699-2-14:2007, Thử nghiệm môi trường - Phần 2-14, Các thử nghiệm - Thử nghiệm N: Thay đổi nhiệt độ 7) TCVN 7699-2-18:2007, Thử nghiệm môi trường - Phần 2-18, Các thử nghiệm - Thử nghiệm R hướng dẫn: Nước 8) TCVN 7699-2-27:2007, Thử nghiệm môi trường - Phần 2-27, Các thử nghiệm - Thử nghiệm Ea hướng dẫn: Xóc 9) TCVN 7699-2-29:2007, Thử nghiệm môi trường - Phần 2-29: Các thử nghiệm - Thử nghiệm Eb hướng dẫn: Va đập 10) TCVN 7699 -2-30:2007, Thử nghiệm môi trường - Phần 2-30: Các thử nghiệm - Thử nghiệm Db: Nóng ẩm, chu kỳ (12 h + chu kỳ 12 h) 11) TCVN 7699-2-32:2007, Thử nghiệm môi trường - Phần 2-32: Các thử nghiệm - Thử nghiệm Ed: Rơi tự 12) TCVN 7699-2-33:2007, Thử nghiệm môi trường - Phần 2-33: Các thử nghiệm - Hướng dẫn thử nghiệm thay đổi nhiệt độ 13) TCVN 7699-2-38:2007, Thử nghiệm môi trường - Phần 2-38: Các thử nghiệm - Thử nghiệm Z/AD: Thử nghiệm chu kỳ nhiệt độ/độ ẩm hỗn hợp LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn 14) TCVN 7699-2-39:2007, Thử nghiệm môi trường - Phần 2-39: Các thử nghiệm - Thử nghiệm Z/AD: Thử nghiệm kết hợp lạnh, áp suất khơng khí thấp nóng ẩm 15) TCVN 7699-2-40:2007, Thử nghiệm môi trường - Phần 2-40: Các thử nghiệm - Thử nghiệm Z/AD: Thử nghiệm kết hợp lạnh với áp suất khơng khí thấp 16) TCVN 7699-2-44:2007, Thử nghiệm môi trường - Phần 2-44: Các thử nghiệm - Hướng dẫn thử nghiệm T: Hàn thiếc 17) TCVN 7699-2-45:2007, Thử nghiệm môi trường - Phần 2-45: Các thử nghiệm - Thử nghiệm XA hướng dẫn: Ngâm dung môi làm 18) TCVN 7699-2-47:2007, Thử nghiệm môi trường - Phần 2-47: Các thử nghiệm - Lắp đặt mẫu để thử nghiệm rung, va chạm lực động tương tự 19) TCVN 7699-2-52:2007, Thử nghiệm môi trường - Phần 2-52: Các thử nghiệm - Thử nghiệm Kb: Sương muối, chu kỳ (dung dịch natri clorua) 20) TCVN 7699-2-66:2007, Thử nghiệm môi trường - Phần 2-66: Các thử nghiệm - Thử nghiệm Cx: Nóng ẩm, khơng đổi (hơi nước chưa bão hịa có điều áp) 21) TCVN 7699-2-68:2007, Thử nghiệm mơi trường - Phần 2-68: Các thử nghiệm - Thử nghiệm L: Bụi cát 22) TCVN 7699-2-78:2007, Thử nghiệm môi trường - Phần 2-78: Các thử nghiệm - Thử nghiệm Cab: Nóng ẩm, khơng đổi THỬ NGHIỆM MƠI TRƯỜNG - PHẦN 2-45: CÁC THỬ NGHIỆM - THỬ NGHIỆM XA VÀ HƯỚNG DẪN: NGÂM TRONG DUNG MÔI LÀM SẠCH Basic environmental testing procedures - Part 2-45: Tests - Test XA and guidance: Immersion in cleaning solvents Phạm vi áp dụng Tiêu chuẩn đưa quy trình thử nghiệm mẫu cần thử nghiệm ngâm dung mơi định nhiệt độ quy định thời gian quy định Nếu có yêu cầu quy định kỹ thuật liên quan, sau ngâm làm khô, mẫu phải chà xát giấy Hướng dẫn thử nghiệm nêu phụ lục Mục đích Nhằm xác định ảnh hưởng dung môi làm lên linh kiện điện tử phận thích hợp khác lắp mạch in phải chịu điều kiện ngâm dung môi làm CHÚ THÍCH: Thử nghiệm khơng nhằm mơ ảnh hưởng vận hành Các loại dung môi thử nghiệm điều kiện 3.1 Dung mơi Có hai loại dung môi thông thường quy định cho thử nghiệm CHÚ THÍCH: Việc phù hợp với thử nghiệm khơng có nghĩa có khả chịu dung mơi khác 3.1.1 Hỗn hợp gồm 1,1,2-triclotrifloetan, (70 ± 5) % theo khối lượng 2-propanol (isopropyl alcohol), (30 ± 5) % theo khối lượng Phải sử dụng theo phân loại thích hợp thương mại (sử dụng cơng nghiệp) CHÚ THÍCH 1: 1,1,2-triclotrifloetan, sau gọi R 113 theo ISO/ R 817-1974 CHÚ THÍCH 2: Hỗn hợp có sản phẩm hồn chỉnh từ nhà cung cấp hóa chất 3.1.2 Nước khử khống nước cất có điện trở suất khơng nhỏ 500 Ωm tương ứng với độ m tương ứng với độ dẫn mS/m CHÚ THÍCH: Trong trường hợp hợp lý kỹ thuật, dung mơi khác có hoạt tính tương tự khuyến cáo sử dụng mô tả quy định kỹ thuật liên quan 3.2 Điều kiện thử nghiệm LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn 3.2.1 Nhiệt độ dung môi Đối với dung môi quy định 3.1.1, phải chọn nhiệt độ đây: (23 ± 5)oC từ 48,6oC đến 50,5oC (nhiệt độ sơi) CHÚ THÍCH: Nhiệt độ từ 48,6oC đến 50,5oC điểm sôi giới hạn tổng hợp hỗn hợp R113/2- propanol (isopropyl alcohol) tiến hành tẩy lại hoàn toàn 101,3 kPa (1 013 mbar) Điểm sôi thường 49,2oC Với dung môi quy định 3.1.2, nhiệt độ cần đặt (55 ± 5) oC CHÚ THÍCH: Với dung mơi khác, (xem thích 3.1.2), nhiệt độ phải (23 ± 5) oC nhiệt độ sôi quy định quy định kỹ thuật liên quan 3.2.2 Thời gian ngâm (5 ± 0,5) cho trường hợp Phép đo ban đầu Nếu thử nghiệm thực để xác định ảnh hưởng bề mặt nhãn, vỏ, lớp phủ, v.v mẫu phải kiểm tra mắt Nếu thử nghiệm thực để xác định ảnh hưởng đến đặc tính mẫu quy định kỹ thuật liên quan yêu cầu phép đo điện và/hoặc Chịu thử Quy định kỹ thuật liên quan phải quy định phương pháp cần sử dụng 5.1 Phương pháp (có chà xát) Mẫu phải ngâm hồn tồn vào dung mơi quy định 3.1 nhiệt độ cho 3.2.1 thời gian cho trước 3.2.2 Sau lấy mẫu khỏi dung môi, phải để khô mẫu Sau đó, vùng ghi nhãn phải chà xát giấy để xác định độ bền nhãn Quy định kỹ thuật chi tiết phải sử dụng vật liệu dùng để chà xát Phải chà xát 10 lần, theo hai hướng ngược chiều nhau, hướng lần vùng ghi nhãn với lực (5 ± 0,5) N diện tích khoảng cm tốc độ khoảng lần/s Đồ gá thử nghiệm khuyến cáo mô tả A.2.3 Phụ lục A Phải sử dụng giấy cho mẫu cần thử nghiệm CHÚ THÍCH: Bơng sẵn có thương mại, ví dụ bơng dùng y tế, sử dụng Có thể sử dụng giấy quy định điều 6-86 tiêu chuẩn ISO 4046-1987 Tiêu chuẩn mô tả giấy là: “giấy mỏng, nhẹ, tương đối dai thường thích hợp để đóng gói sản phẩm dễ vỡ, khối lượng khoảng từ 12 g/m2 đến 25g/m2 Giấy ăn mềm sẵn có thương mại thích hợp để sử dụng 5.2 Phương pháp (khơng chà xát) Mẫu phải ngâm hồn tồn trong dung môi quy định 3.1 nhiệt độ quy định 3.2.1 thời gian cho 3.2.2 Phục hồi Nếu yêu cầu phép đo kết thúc điện và/hoặc mẫu phải trì điều kiện khí tiêu chuẩn dùng cho thử nghiệm thời gian không nhỏ h không lớn h thời gian quy định quy định kỹ thuật liên quan, sau lấy mẫu khỏi dung môi Phép đo kết thúc Nếu thử nghiệm thực để xác định ảnh hưởng bên ngồi lên nhãn, lớp vỏ, lớp phủ, v.v mẫu phải kiểm tra mắt Nếu thử nghiệm thực để xác định ảnh hưởng đặc tính hoạt động mẫu quy định kỹ thuật liên quan yêu cầu phép đo điện và/hoặc Thông tin cần nêu quy định kỹ thuật liên quan LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn Khi thử nghiệm nêu quy định kỹ thuật liên quan, thông tin chi tiết cần nêu thuộc đối tượng áp dụng: 8.1 Dung môi cần sử dụng (3.1) 8.2 Nhiệt độ dung mơi (3.2.1) 8.3 Phép đo ban đầu, có (điều 4) 8.4 Chịu thử, phương pháp phương pháp (điều 5) 8.5 Vật liệu dùng để chà xát (bông giấy (5.1)) 8.6 Thời gian phục hồi, khác từ h đến h (điều 6) 8.7 Phép đo kết thúc (điều 7) 8.8 Tiêu chí chấp nhận: 8.8.1 ảnh hưởng bên ngoài; 8.8.2 tham số điện và/hoặc Phụ lục A Hướng dẫn dùng cho thử nghiệm XA A.1 Quy định chung Nhiều linh kiện phận cần lắp mạch in phải chịu trình làm dung môi Để mô ảnh hưởng hoạt động làm để kiểm tra khả chịu linh kiện phận dung môi, phải áp dụng thử nghiệm XA Thử nghiệm gồm có hai phương pháp: Để xác định ảnh hưởng bên nhãn, vỏ bọc, lớp phủ, v.v Để xác định ảnh hưởng lên đặc tính mẫu Thử nghiệm không áp dụng sau nhãn ghi loại mực để ngồi khơng khí 48 h A.2 Làm A.2.1 Xem xét bản: phương pháp, dung môi Mạch in hàn, ví dụ, mạch in có linh kiện, làm cách khác Trong nhiều trường hợp, yêu cầu ngâm tất mạch in vào số dung môi định Trong trường hợp này, linh kiện mạch phải chịu thời gian ngắn ngâm dung môi làm liên quan Thông thường, dung môi dùng cho làm sử dụng tùy thuộc vào việc chọn chất tẩy hàn A.2.1.1 Mạch in tẩy nhựa thơng Các mạch in làm hiệu hỗn hợp fluocacbon/alcohol sử dụng rộng rãi thương mại với tên thương mại khác Để loại bỏ chất tẩy thừa, mạch in thường được: - ngâm dung môi nguội (ở nhiệt độ xung quanh) - ngâm dung môi sôi, - ngâm vào dung môi nguội vào dung môi sôi A.2.1.2 Mạch in tẩy chất tẩy hòa tan nước Các mạch in làm cách phun nước ấm lên ngâm nước ấm A.2.2 Chọn dung môi thử nghiệm điều kiện thử nghiệm A.2.2.1 Dung môi LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn Để loại bỏ nhựa thông chất tẩy cịn lại, lượng lớn dung mơi hữu khác để làm sử dụng thực tế, số chất dễ cháy, nổ có độc tính Các thử nghiệm thực công nghiệp cho thấy dung môi tương đối nhẹ hỗn hợp R 113 cồn cho kết làm tốt không ảnh hưởng đến hầu hết loại linh kiện phận CHÚ THÍCH: Các linh kiện có gắn kín cao su (ví dụ tụ điện phân) bị hư hại thử nghiệm làm dung môi halogen hóa dung mơi thấm vào chi tiết gắn kín cao su xuất cố Hai loại dung môi, sử dụng rộng rãi thực tế phù hợp với loại chất tẩy bản, chọn làm dung môi thử nghiệm - hỗn hợp R 113, (70 ± 5) % theo khối lượng 2-propanol (isopropyl alcohol), (30 ± 5) % theo khối lượng, - nước, khử khoáng chưng cất, có độ dẫn ≤ mS/m Hỗn hợp R 113 2-propanol (isopropyl alcohol) sử dụng thường xun có độc tính thấp, khó cháy, ổn định có đủ khả làm CHÚ THÍCH: Nếu dung mơi trì mật độ dải điểm sơi quy định khơng dễ cháy Tuy nhiên, để xảy hóa sơi q mức nồng độ cồn cịn lại dung mơi đủ cao gây nguy hiểm cháy nổ Trong trường hợp hợp lý kỹ thuật, dung mơi khác có hoạt tính tương tự khuyến cáo sử dụng quy định quy định kỹ thuật liên quan CHÚ THÍCH: Các dung mơi hữu dùng để làm khác, ví dụ số hyđrôcacbon (hơi xăng, benzen, toluoen, v.v ) dung mơi clorid hóa (tricloproetan, tricloetylen, percloetylen, diclometan,v.v ) khơng nên dùng để làm có nguy gây độc, nguy hiểm cháy, không đủ ổn định có mối nguy hại nổ mức làm hư hại nhiều linh kiện vật liệu A.2.2.2 Điều kiện thử nghiệm Để có thực tế hạn chế số lượng thay đổi điều kiện làm sản phẩm, phải chọn điều kiện thử nghiệm đây: Dung môi Nhiệt độ dung môi o (23 ± 5) C Hỗn hợp R 113 22 Nhiệt độ sôi (48,6oC propanol (isopropyl alcohol) đến 50,5oC) Nước (55 ± 5)oC Thời gian ngâm Xử lý (5 ± 0,5) Chà xát, cần (5 ± 0,5) Chà xát, cần (5 ± 0,5) Chà xát, cần CHÚ THÍCH: Trong trường hợp có mâu thuẫn, phải sử dụng dung môi cho thử nghiệm Khơng tính đến ứng dụng lượng siêu âm kết hợp với ngâm dung mơi quy trình thử nghiệm khơng nhằm mơ ảnh hưởng lượng siêu âm Vấn đề phơi nhiễm vào siêu âm đề cập IEC 60653, Xem xét chung làm siêu âm Nhiệt độ thử nghiệm dựa quy trình làm bình thường Phải tránh để R 113/2-propanol (isopropyl alcohol) tiếp xúc với da loại dung mơi khác làm dầu da dẫn đến bệnh da Thông thường, việc làm thực cách ngâm mạch in vào dung môi thời gian từ 0,5 đến Để đưa vào số ứng suất dư thời gian ngâm chọn Trong trình ngâm linh kiện phận vào dung môi, phải đo nhiệt độ dung môi, nhiệt độ phải nằm giới hạn cho trước; hỗn hợp R 113/2-propanol (isopropyl alcohol) sơi phải trì trạng thái sơi Thành phần hỗn hợp R 113 2-propanol (isopropyl alcohol) thay đổi bay Nồng độ 2-propanol (isopropyl alcohol) tăng lên dung mơi trở nên dễ cháy Khi sử dụng nhiệt độ (23 ± 5)oC, thành phần hỗn hợp phải kiểm tra trước sau thử nghiệm cách đo mật độ máy đo tỷ trọng xác LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn Nhiệt độ Dải nồng độ o ( C) (g/cm3) 15 1,17 - 1,26 20 1,16 - 1,25 25 1,15 - 1,24 30 1,14 - 1,23 Khi sử dụng điểm sơi nó, cần kiểm tra liên tục thành phần hỗn hợp suốt thử nghiệm, cách đo điểm sôi, điểm sôi cần trì phạm vi từ 48,6 oC đến 50,5oC Để tránh thay đổi theo thành phần trình thử nghiệm, cần sử dụng ngưng đơn giản để ngăn ngừa tổn hao vượt thành phần R 113 (Phụ lục B nêu hai ví dụ) R 113 (%) 2-propanol (isopropyl alcohol) (%) Điểm sôi 101,3 kPa (1 013 mbar) (oC) 75 25 48,6 70 30 49,2 65 35 50,5 A.2.3 Chà xát Trong thực tế, sau ngâm dung môi làm sạch, chà xát chải mạch in phía hàn để loại bỏ chất khơng hịa tan cịn lại loại bỏ nhiễm bẩn Do đó, có yêu cầu quy định kỹ thuật liên quan phải áp dụng quy trình chà xát bề mặt khơ chà xát bề mặt ướt dẫn đến ảnh hưởng khơng tái lập Phải tiến hành chà xát thấy nhãn rõ trình sử dụng mạch in sau quy trình làm Phương pháp chà xát để có tính tái lập độc lập với người vận hành đạt cách sử dụng đồ gá thử nghiệm thích hợp Nên sử dụng đồ gá mơ “đầu ngón tay” gồm có đĩa cao su có đường kính 11,3 mm (≈ cm 2), dày mm, có độ cứng từ 30 Shore A đến 40 Shore A, đệm đĩa cứng (kim loại nhựa) Đầu cao su phủ miếng bơng giấy mềm, có chiều dày khoảng mm nén lực quy định Cụm cố định vào thiết bị để đo lực đặt - lực nén cân lò xo 10 N (xấp xỉ kg) thích hợp Các linh kiện nhỏ u cầu giảm kích cỡ đồ gá thử nghiệm với đường kính đầu đồ gá giảm xuống mm (≈ 0,2 cm2) lực đặt N Để có độ tái lập, phải chọn vải côtông giấy bao bọc (5.1) vật liệu quy định tốt nhất, sẵn có cho điều kiện chà xát tái lập rõ rệt Nếu cần thiết cỡ mẫu cho phép chiều dài vết chà xát nên vào khoảng 10 mm A.3 Xem xét thực tế Khi sử dụng dung môi để làm sạch, phịng ngừa an tồn liên quan phải tn thủ Khi kiểu linh kiện phận cần thử nghiệm điều kiện phương pháp thử nghiệm khác mẫu riêng rẽ cần sử dụng cho thử nghiệm Các linh kiện có ống cách điện, ví dụ ống nhựa co lại linh kiện có vỏ bọc có khe rãnh mao dẫn giữ lại dung môi hấp thụ thời gian dài hơn, tạo ảnh hưởng thời gian dài Các linh kiện thuộc kiểu khác thử nghiệm đồng thời Trong q trình ngâm, linh kiện khơng tiếp xúc với nhau, với mạch in, để tránh ảnh hưởng không tái lập dung môi tụ lại Đối với thử nghiệm này, linh kiện lắp mạch in, có khoảng cách thích hợp từ linh kiện đến mạch in từ linh kiện đến linh kiện khác chúng nối theo chiều dài sợi dây MỤC LỤC LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Cơng ty luật Minh Kh www.luatminhkhue.vn Lời nói đầu Lời giới thiệu Phạm vi áp dụng Mục đích Các loại dung mơi thử nghiệm điều kiện thử nghiệm Phép đo ban đầu Chịu thử Phục hồi Phép đo kết thúc Thông tin cần nêu quy định kỹ thuật liên quan Phụ lục A, Hướng dẫn dùng cho thử nghiệm XA LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 ... thương mại, ví dụ bơng dùng y tế, sử dụng Có thể sử dụng giấy quy định điều 6-86 tiêu chuẩn ISO 4046-1987 Tiêu chuẩn mô tả giấy là: “giấy mỏng, nhẹ, tương đối dai thường thích hợp để đóng gói... procedures - Part 2-45: Tests - Test XA and guidance: Immersion in cleaning solvents Phạm vi áp dụng Tiêu chuẩn đưa quy trình thử nghiệm mẫu cần thử nghiệm ngâm dung môi định nhiệt độ quy định thời gian... gian cho 3.2.2 Phục hồi Nếu yêu cầu phép đo kết thúc điện và/hoặc mẫu phải trì điều kiện khí tiêu chuẩn dùng cho thử nghiệm thời gian không nhỏ h không lớn h thời gian quy định quy định kỹ thuật