Những lưu ý khi đi du lịch trung quoc

Những lưu ý du lịch Trung Quốc Trung Quốc đất nước bốn mùa du lịch, Xuân Hạ Thu Đông thay áo cho cảnh vật người mảnh đất ngót nghét 5000 năm tuổi này, cảnh sắc mùa tiết nói khơng ngoa những tranh đẹp say đắm lòng người Mua vé máy bay: Kinh nghiệm máy bay giống nhau: đặt vé sớm tốt đặt trước nửa năm q sớm, cịn đặt trước nửa tháng xem q muộn Người viết đặt vé máy bay từ Kuala Lumpur (KL), Malaysia – Chengdu (Thành Đô), China trước khoảng tháng Việc đặt vé tuỳ thuộc nhiều vào địa điểm khởi hành lộ trình chuyến đi, vài thông tin sơ lược để bạn đọc tham khảo: - Từ Việt Nam: kinh tế bay Hà Nội – Côn Minh (Kunming), Hà Nội – Quảng Châu (Guangzhou), Hà Nội – Bắc Kinh (Beijing) thông qua đường bay Vietnam Airlines Đánh giá chung: vé nhiều đắt, đường bay khơng thuận tiện; lợi có 20kg hành lý gửi, thích hợp với du lịch mùa đơng gia đình - Từ Singapore: kinh tế bay Tiger Airways (loại Hàng không giá rẻ- nguy hiểm) từ Singapore Quảng Châu (Guangzhou) Thâm Quyến (Shenzhen) Hai địa điểm thích hợp với lộ trình du lịch phía Đơng phía Bắc Trung Quốc từ thành phố bay tàu đến địa điểm lớn khác Hàng Châu, Bắc Kinh, Thượng Hải Đánh giá chung: vé đắt không thuận tiện để du lịch Tây Nam-Trung Quốc - Từ Malaysia: bên cạnh đường bay quen thuộc từ Kuala Lumpur Quế Lâm (Guilin), Quảng Châu (Guangzhou) Thâm Quyến (Shenzhen), năm 2009 AirAsia khởi động đường bay nối liền Malaysia Thành Đô (Chengdu) thuộc tỉnh Tứ Xuyên Đây xem đường bay vàng thời điểm Thành Đô, Tứ Xuyên không địa điểm du lịch lý tưởng mà cịn mối giao thơng quan trọng Tây Tạng phía Tây, Vân Nam phía Nam, Tây An phía Bắc Đánh giá chung: vé nhiều giá hợp lý, lộ trình lý tưởng Đặt phòng khách sạn/nhà nghỉ: Lựa chọn số (không cho du lịch Trung Quốc) mà gần giới du lịch bụi đặt phịng từ HostelWorld Trang web có lựa chọn đầy đủ theo thành phố quốc gia, giá chấp nhận được, đặc biệt tiện lợi Việc đặt phòng làm trực tuyến, người dùng tốn trước 10% tiền phịng thẻ tín dụng, trả nốt 90% cịn lại (bằng tiền mặt thẻ) sau đến nơi nhận phịng Sau đặt cọc, HostelWorld gửi thơng tin cụ thể khách sạn/nhà nghỉ để người dùng liên lạc email/điện thoại cần Đánh giá chung: tiện lợi, nhanh chóng, danh sách nhà nghỉ liệt kê đầy đủ với ngày/loại phịng/giá, việc đặt phịng hồn tất vòng 10 phút -Chú ý 1: tiền đặt phịng 10% khơng hồn trả khách khơng đến nhận phịng -Chú ý 2: phí giao dịch lần đặt US $2.00 khơng hồn lại -Chú ý 3: mua vé máy bay TigerAirway AirAsia (Là hãng Hàng không giá rẻ- nguy hiểm), làm thủ tục đặt phịng thơng qua trang liên kết hãng máy bay với HostelWorld tại: TigerAirway Accommodation AirAsia GoHoliday Xin Visa du lịch: Đây có lẽ bước quan trọng trước du lịch Trung Quốc Trung Quốc không chấp nhận xin visa trực tiếp bay đến (landing visa) mà thường yêu cầu phải có visa trước khởi hành cho phần lớn du khách Việc xin cấp visa từ nơi cư trú (người Việt Nam xin visa từ Việt Nam, người Malaysia xin visa từ Malaysia) cần giấy tờ tối thiểu sau: + Hộ chiếu thời hạn tháng, với trang trống để dán visa vào + ảnh kích cỡ 4×6, dùng ảnh đen trắng, phơng sáng màu (xanh, trắng), không đội mũ, không che mặt, đeo kính + Đơn xin cấp visa điền đầy đủ Mẫu đơn in mạng, tốt nên đến ĐSQ để lấy mẫu điền trực tiếp Lý do: tiết kiệm thời gian công sức phải thấp để ý đến đơn người khác xem lỡ in từ mạng trước + Tiền lệ phí (lệ phí tuỳ thuộc vào loại visa nhập cảnh hay nhiều lần, thời gian cấp ngày/2-3 ngày/1 ngày, người địa phương người nước cư trú) - Chú ý 1: xin cấp visa từ nước thứ ba (người Việt Nam xin visa từ Malaysia hay Singapore) ĐSQ Trung Quốc ln u cầu trình đầy đủ lộ trình với vé máy bay phịng đặt bên cạnh giầy tờ tối thiểu Nếu vé máy bay hay phịng đặt visa không cấp - Chú ý 2: ĐSQ thường nhận làm visa buổi sáng trả visa ngày, nên sớm để nộp sớm, nên tránh thứ thứ hàng tuần - Chú ý 3: visa làm thơng qua đại lý du lịch, thường phí cao Đối với visa du lịch (loại visa đơn giản nhất) nên tự xin hợp lý Những cịn lại: Sau bước 1, 2, hoàn thành bước cịn chuẩn bị hành lý cá nhân, tư trang quần áo, tìm hiểu thêm địa điểm đến Bước hoàn toàn tuỳ thuộc vào khách du lịch thói quen cá nhân Riêng với du lịch Trung Quốc, người viết có vài điểm lưu ý: - Xem đồ mạng địa điểm, in cần Đặc biệt quan trọng xem mẫu tự tiếng Hoa địa điểm, thơng tin thành phố, đường xá, phương tiện giao thông quan trọng viết tiếng Trung Quốc tiếng Anh Khuyến cáo bạn đọc tham khảo thêm từ TravelChinaGuide - Xem dự báo thời tiết trang web vùng (nếu có) Mùa đơng Trung Quốc lạnh, nhiệt độ trời 10 độ C, ban đêm xuống độ, tháng 12 có lượng mưa trung bình thấp năm - Tìm hiểu phương tiện giao thơng Trung Quốc tàu, xe buýt, xe taxi để biết giá cả, lộ trình, phương thức hoạt động Trong viết sau, người viết chia sẻ vài kinh nghiệm thân việc lại Trung Quốc - Tham khảo sách LonelyPlanet – China LonelyPlanet – Southwest China: sách tốt để khởi đầu, không nên để gối đầu giường thông tin Lonely Planet – China đủ chưa xác, rộng chưa sâu, thích hợp đọc lần để có nhìn tồng quan, cịn chi tiết điện thoại, đường đi, giá xác đến 70% Người viết đề cập cụ thể viết sau ^^ - Xem hội thoại thường nhật tiếng Trung (Mandarin): việc mang tính chất biết chút cho vui hỏi giá cả, ngày tháng, địa điểm … để nghe hiểu đối thoại nhiều với người Hoa khơng dễ chút - Đổi tiền: tỷ giá trung bình đồng Nhân Dân Tệ USD = 6.83 RMB, tỷ giá ổn định Nên đổi tiền RMB trước vào Trung Quốc, khơng đổi tiền khách sạn lớn thành phố, khơng có lựa chọn khác đổi tiền ngân hàng Trung Quốc, đặc biệt tránh đổi tiền sân bay sau hạ cánh tỷ giá thấp ( ~ 6.75) kèm theo phí giao dịch đắt (vài chục RMB cho 100 USD quy đổi) Chú ý: đổi tiền Trung Quốc, khách du lịch cần có hộ chiếu phải giữ hoá đơn để cần đổi ngược RMB USD lúc khỏi Trung Quốc - Nếu có dự định bay nội địa Trung Quốc, khuyến cáo bạn đọc nên tham khảo giá đặt trực tuyến từ sites sau: Ctrip, eLong, Yoee Đặc điểm chung site là: giá hợp lý, nhiều khuyến mại (từ 10% đến 40%), giao diện tiếng Anh, liệt kê vé nhiều hãng hàng không nội địa, dùng vé điện tử nên hành khách cần mang theo hộ chiếu, thời gian đặt vé nhanh, chấp nhận thẻ tốn quốc gia khơng Trung Quốc, có dịch vụ giao vé tận nơi cần Chú ý: giá thay đổi ngày với mức khuyến mại khác nhau, tốt nên đặt vé sớm trước 2-3 tuần Dịch vụ làm visa Trung Quốc Trong năm gần nhu cầu tới Trung Quốc người Việt Nam ngày gia tăng Công dân Việt Nam đến Trung Quốc du lịch, kinh doanh, lao động thăm thân nhân … Hiểu nắm bắt nhu cầu Asimic đã cung cấp dịch vụ visa Trung Quốc với mong muốn tạo thuận lợi tối ưu cho người Việt Nam trình nhập cảnh lưu trú Trung Quốc Chúng hiểu biết sâu sắc đất nuớc người Trung Quốc với hợp tác có hiểu giữa chúng tơi đối tác công ty Trung Quốc việc cung cấp dịch vụ làm visa Trung Quốc Nếu bạn muốn tới thăm làm việc Trung Quốc liên hệ ngày với phận làm visa Trung Quốc Hà Nội TP HCM để tư vấn cung cấp dịch vụ làm visa nhanh Xin visa vào Trung Quốc Visa Trung Quốc Cơ quan visa Trung Quốc cấp phát cho công dân nước ngoài, chứng minh đồng ý xuất nhập cảnh qua đất nước Trung Quốc Điều kiện xin visa Trung Quốc: Điền vào tờ đăng ký visa, 01 ảnh 4x6 (chụp thời gian gần ngày nộp ảnh) Chứng minh lý xuất cảnh, cảnh đăng ký: Đăng ký cấp visa D (cư trú): yêu cầu đơn chúng nhận thân phận định cư, đơn chúng nhận thân phận định cư người đăng ký người nhà sinh sống Trung Quốc bảo lãnh đăng ký, đăng ký đồn công an thành phố sở tại; Đăng ký cấp visa Z (lập nghiệp): Yêu cầu có Thẻ phép làm việc Nước Cộng hịa Nhân dân Trung hoa, giấy mời đến làm việc giấy chứng minh nhân viên đơn vị ( quan, cơng ty ) Trung Quốc (có thể chấp nhận thư điện báo); Đăng ký cấp visa X (học tập): yêu cầu có giấy gọi học, giấy chứng minh đơn vị tiếp nhận đơn vị chủ quản, giấy khám sức khỏe; Đăng ký cấp visa F (phỏng vấn, khảo sát): yêu cầu có điện báo đơn vị vấn khảo sát; Đăng ký cấp visa L (du lịch): Đến Trung Quốc du lịch yêu cầu phải có chứng minh đơn vị tiếp quản du lịch, phải chứng minh có đủ phí chi tiêu để đến du lịch Trung Quốc; Đăng ký cấp visa G ( cảnh): phải khai trình visa (đúng thời hạn) cấp nước đến, trường hợp nước đến miễn visa người đăng ký cảnh khai trình vé liên trình; Đăng ký cấp visa C (liên vận hàng khơng, hàng hải ): u cầu đăng trình thủ tục quy định hai nước ký kết từ trước quy định bên phía Trung Quốc; Đăng ký cấp visa J-1, J-2 (phóng viên, nhà báo): yêu cầu phải đăng trình chứng minh quan chủ quản; Trên lưu ý xin visa Dựa vào hướng dẫn bạn tự xin visa Trung Quốc Cơ quan quản lý xuất nhập cảnh Trung Quốc xin visa Trung Quốc Đại sứ quán lãnh quán Trung Quốc Việt Nam Visa Trung Quốc Nếu bạn công dân Việt Nam người nước ngồi lưu trú Việt Nam bạn có mong muốn Trung Quốc công tác, học tập hay du lịch … bạn làm bạn có Visa Trung Quốc Visa Trung Quốc quan xuất nhập cảnh quan ngoại giao Trung quốc nước cấp cho người nước ngồi có nhu cầu mong muốn đến Trung Quốc Visa Trung Quốc hiểu thị thực mà qua người có visa có quyền nhập cảnh, lưu trú xuất cảnh thời hạn ghi Visa Hàng năm cửa hàng không cửa đường Trung Quốc tiếp đón hàng trăm ngàn lượt khách công dân Việt Nam người nước lưu trú Việt Nam đến học tập, kinh doanh du lịch lịch Trung Quốc Điều kiện làm visa Trung Quốc Điền vào tờ đăng ký visa, 01 ảnh 4x6 (chụp thời gian gần ngày nộp ảnh) Chứng minh lý xuất cảnh, cảnh đăng ký Tuỳ vào mục đích nhập cảnh mà bạn làm visa Trung Quốc với ký hiệu khác nhau: Làm Visa Trung Quốc ký hiệu D (cư trú): yêu cầu đơn chúng nhận thân phận định cư, đơn chúng nhận thân phận định cư người đăng ký người nhà sinh sống Trung Quốc bảo lãnh đăng ký, đăng ký đồn công an thành phố sở tại; Làm Visa Trung Quốc ký hiệu Z (lập nghiệp): yêu cầu có Thẻ phép làm việc Nước Cộng hòa Nhân dân Trung hoa, giấy mời đến làm việc giấy chứng minh nhân viên đơn vị ( quan, công ty ) Trung Quốc (có thể chấp nhận thư điện báo); Làm Visa Trung Quốc ký hiệu X (học tập): yêu cầu có giấy gọi học, giấy chứng minh đơn vị tiếp nhận đơn vị chủ quản, giấy khám sức khỏe; Làm visa Trung Quốc ký hiệu F (phỏng vấn, khảo sát): yêu cầu có điện báo đơn vị vấn khảo sát; Làm Visa Trung Quốc ký hiệu L (du lịch): đến Trung Quốc du lịch yêu cầu phải có chứng minh đơn vị tiếp quản du lịch, phải chứng minh có đủ phí chi tiêu để đến du lịch Trung Quốc; Làm Visa Trung Quố ký hiệu G ( cảnh): phải khai trình visa (đúng thời hạn) cấp nước đến, trường hợp nước đến miễn visa người đăng ký cảnh khai trình vé liên trình; Làm Visa Trung Quốc ký hiệu C (liên vận hàng không, hàng hải ): yêu cầu đăng trình thủ tục quy định hai nước ký kết từ trước quy định bên phía Trung Quốc; Làm visa Trung Quốc ký hiệu J-1, J-2 (phóng viên, nhà báo): yêu cầu phải đăng trình chứng minh quan chủ quản; Trên lưu ý xin visa Dựa vào hướng dẫn bạn tự xin visa Trung Quốc Cơ quan quản lý xuất nhập cảnh Trung Quốc xin visa Trung Quốc Đại sứ quán lãnh quán Trung Quốc Việt Nam Thủ tục xin cấp thị thực nhập cảnh Thủ tục xin cấp thị thực nhập cảnh Du khách vào Việt Nam cần phải có thị thực nhập cảnh Thời hạn thị thực từ 15-30 ngày tuỳ theo trường hợp cụ thể Thị thực nhập cảnh cấp quan đại diện ngoại giao, lãnh Việt Nam nước Trường hợp khơng có quan đại diện ngoại giao, lãnh Việt Nam nước sở tại, du khách cấp thị thực cửa phải có giấy mời quan có thẩm quyền Việt Nam du lịch theo tour Công ty Lữ hành quốc tế Việt Nam tổ chức Thủ tục xin cấp thị thực nhập cảnh gồm: Đơn xin nhập cảnh theo mẫu in sẵn (mẫu đơn thay đổi tuỳ theo quan đại diện ngoại giao, lãnh Việt Nam nước ngồi) Có hai mẫu đơn: mẫu cho người nước mẫu cho người Việt Nam định cư nước Khách cần phải khai đầy đủ, xác mục yêu cầu Hai ảnh cỡ 4x6 3x4 Hộ chiếu gốc Phí cấp thị thực Đơn ảnh khách gửi cho quan đại diện ngoại giao quan đại diện Việt Nam nước mà khách thấy thuận tiện Nếu khách yêu cầu, kết gửi trả đường bưu điện (khách cần cung cấp phong bì có dán tem ghi rõ họ tên, địa người nhận) Việc xin thị thực thuận tiện khách du lịch thông qua công ty lữ hành quốc tế Việt Nam Các thông tin cần cung cấp cho công ty du lịch bao gồm: Họ tên đầy đủ, ngày nơi sinh; quốc tịch; chức vụ; số hộ chiếu; ngày đến ngày đi; dự định nhận thị thực quan đại diện ngoại giao, lãnh quán Việt Nam nước Đối với người Việt Nam định cư nước ngồi, số thơng tin cần bổ sung thêm: năm lý rời Việt Nam; phương tiện rời Việt Nam; tên địa người thân Việt Nam; quan hệ với người thân Việt Nam Gia hạn visa: Các hãng du lịch Lữ hành q́c tế có dịch vụ Các nước miễn thị thực nhập cảnh gồm: Công dân nước kí hiệp định song phương miễn thị thực với Việt Nam Thái Lan, Phi-lip-pin, Malaixia, Xingapo, Inđônêxia, Lào; công dân Nhật Bản Hàn Quốc nước Việt Nam đơn phương miễn thị thực Thủ tục cấp hộ chiếu Thủ tục cấp hộ chiếu phổ thông a Đối với người cán bộ, công chức, nhân viên quan, tổ chức, doanh nghiệp Nhà nước, đơn vị Quân đội nhân dân Công an nhân dân (kể người làm công theo chế độ hợp đồng từ năm trở lên người quan, doanh nghiệp Nhà nước cử sang làm việc tổ chức xã hội, tổ chức kinh tế ngồi quốc doanh, doanh nghiệp có vốn đầu tư nước tổ chức nước Việt Nam), hồ sơ đề nghị cấp hộ chiếu gồm: 01 Tờ khai đề nghị cấp hộ chiếu (theo mẫu Bộ Cơng an), có dán ảnh đóng dấu giáp lai xác nhận Thủ trưởng quan, đơn vị trực tiếp quản lý; Văn cử nước việc cơng cho phép nước ngồi việc riêng người có thẩm quyền cử cho phép người nước b Đối với nhân viên làm việc doanh nghiệp 100% vớn nước ngồi, doanh nghiệp liên doanh với nước ngoài, hồ sơ đề nghị gồm: 01 Tờ khai đề nghị cấp hộ chiếu (theo mẫu Bộ Cơng an), có dán ảnh đóng dấu giáp lai xác nhận Trưởng Công an phường, xã, nơi đăng ký hộ thường trú tạm trú dài hạn; Văn cử nước việc cơng cho phép nước ngồi việc riêng Thủ trưởng doanh nghiệp c Đối với người không thuộc điểm a b nêu trên, hồ sơ đề nghị cấp hộ chiếu gồm: 02 Tờ khai đề nghị cấp hộ chiếu (theo mẫu Bộ Cơng an), có dán ảnh đóng dấu giáp lai xác nhận Trưởng Công an phường, xã, nơi đăng ký hộ thường trú tạm trú dài hạn; d Đối với trẻ em 16 tuổi nước cha, mẹ người đỡ đầu, cha, mẹ người đỡ đầu có yêu cầu cấp chung hộ chiếu khai chung vào Tờ khai đề nghị cấp hộ chiếu Thời gian giải quyết: 05 ngày làm việc trường hợp nêu điểm a b; 30 ngày làm việc trường hợp cấp hộ chiếu cho người nước định cư 15 ngày làm việc trường hợp khác Thủ tục cấp hộ chiếu công vụ, hộ chiếu ngoại giao: Hồ sơ bao gồm: a 01 Tờ khai đề nghị cấp hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cơng vụ (*) có dán ảnh đóng dấu giáp lai xác nhận quan, đơn vị trực tiếp quản lý (nơi công tác), kèm theo 02 ảnh 4x6 cm (chụp chưa 01 năm, mắt nhìn thẳng, đầu để trần); b Quyết định cử/cho phép nhân Thủ tục xin gia hạn visa cho người nước Theo quy định Pháp lệnh Nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú người nước Việt Nam Nghị định số 24 Chính phủ hướng dẫn thi hành Pháp lệnh trên, visa (thị thực) hết hạn, người nước mang visa có nhu cầu tiếp tục lại phải làm thủ tục xin gia hạn visa xin cấp visa Hồ sơ thực thủ tục xin gia hạn visa xin cấp visa cho người nước gồm tờ khai theo mẫu, hộ chiếu, gửi tới Phịng quản lý xuất nhập cảnh Cơng an tỉnh, thành phố nơi người nước tạm trú Cục Quản lý xuất nhập cảnh, Bộ Công an Người xin gia hạn visa Việt Nam xin cấp visa trả lời kết thời hạn không ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ hợp lệ Đối với người 14 tuổi khai báo đơn xin cấp thị thực ban đầu người dẫn khơng phải làm riêng thủ tục xin cấp thị thực Theo Quyết định số 136/1999/QĐ-BTC lệ phí xin cấp thị thực 10-100 USD tùy theo loại thị thực cụ thể Gia hạn visa gì? Gia hạn visa việc người nước ngồi có visa Việt Nam cư trú Việt Nam có nhu cầu muốn tiếp tục lại Việt Nam để du lịch, thăm người thân làm việc gần hết hạn thị thực phải làm thủ tục xin gia hạn visa Gia hạn visa gia hạn tờ visa cũ, nối tiếp thời gian có giá trị thị thực Việt Nam ghi visa cũ VIệc gia hạn visa có thời hạn từ 01 tháng đến 03 tháng gia hạn visa nhiều lần VD: Visa người nước ngồi có ghi ba tháng nhiều lần giá trị từ 01/09/2010 đến 01/11/2010 visa gần hết hạn (01/11/2010) bạn gia hạn thêm 01 tháng 03 tháng Cơ quan xuất nhập cảnh gia hạn đóng 01 dấu gia hạn visa có chữ ký người có thẩm quyền ghi thời hạn gia hạn lệ phí gia hạn visa USD Người nước ngồi vào Việt Nam có nhu cầu tiếp tục lại Việt Nam tiến hành thủ tục gia hạn visa Để gia hạn visa theo quy định người nước ngồi phải thơng qua quan, tổ chức, cá nhân mời, bảo lảnh để làm thủ tục với quan quản lý xuất nhập cảnh Cơ quan, tổ chức, cá nhân mời, bảo lảnh người nước gửi văn đề nghị kèm theo hộ chiếu khách tới Cục quản lý xuất nhập cảnh phòng quản lý xuất nhập cảnh Để tạo điều kiện thuận lợi cho người nước cơng ty, bạn sử dụng dịch vụ gia hạn visa Với nhiều năm kinh nghiệm làm dịch vụ cho cơng dân nước ngồi: Dịch vu gia hạn visa dịch vụ giấy phép lao động, dịch vụ thẻ tạm trú, dịch vụ đầu tư, dịch vụ thuế., đối tác tin cậy bạn việc gia hạn visa Việt Nam Để đảm bảo quyền lợi ích cư trú hợp pháp người nước Việt Nam việc gia hạn visa phải đảm bảo thời gian thủ tục pháp lý Bạn người nước hay người thân, quan, tổ chức bảo lãnh người nước cần ý tới thời hạn visa ghi hộ chiếu người nước ngồi Hãy ln đảm bảo visa người nước ngồi Việt Nam ln có giá trị, tránh trường hợp hết hạn visa Khi có tình tiết liên quan đến visa ảnh hưởng đến quyền lợi ích người nước ngồi liên hệ với văn phịng chúng tơi để tư vấn cụ thể Các tin liên quan      Dịch vụ làm hộ chiếu Thủ tục cấp hộ chiếu Hộ chiếu - Passport Miễn thị thực gì? Thủ tục xin gia hạn visa cho người nước ngoà ... áo, tìm hiểu thêm địa đi? ??m đến Bước hoàn toàn tuỳ thuộc vào khách du lịch thói quen cá nhân Riêng với du lịch Trung Quốc, người viết có vài đi? ??m lưu ý: - Xem đồ mạng địa đi? ??m, in cần Đặc biệt... visa vào Trung Quốc Visa Trung Quốc Cơ quan visa Trung Quốc cấp phát cho cơng dân nước ngồi, chứng minh đồng ý xuất nhập cảnh qua đất nước Trung Quốc Đi? ??u kiện xin visa Trung Quốc: Đi? ??n vào tờ... có đi? ??n báo đơn vị vấn khảo sát; Đăng ký cấp visa L (du lịch): Đến Trung Quốc du lịch yêu cầu phải có chứng minh đơn vị tiếp quản du lịch, phải chứng minh có đủ phí chi tiêu để đến du lịch Trung