CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc HỢP ĐỒNG NGUYÊN TẮC Mua bán thiết bị, máy móc cơng – nơng nghiệp Số: 01/2021/HĐNT - Căn vào luật Dân số 91/2015/QH13 Quốc hội nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam thơng qua ngày 24/11/2015 Có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2017; Căn vào luật Thương mại số 36/2005 Quốc hội nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam thông qua ngày 14/6/2005 Có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2006; Căn nhu cầu, khả bên Hôm nay, ngày 08 tháng 11 năm 2021 , văn phịng Cơng ty TNHH Điện máy công nông nghiệp Cao Hùng, chúng tơi gồm: BÊN BÁN (Bên A): CƠNG TY TNHH ĐIỆN MÁY CÔNG NÔNG NGHIỆP CAO HÙNG Địa : Số 1686 Võ Văn Kiệt, Phường 16, Quận 8, TP.HCM Điện thoại : 028 7305 8789 Tài khoản số 0600.7294.8801 – NH SACOMBANK – CN CHỢ LỚN - HCM Mã số thuế : 0312428305 Đại diện : Ông PHẠM THÀNH TRI VỊ Fax: 0252 3839 827 Chức vụ: Giám đốc BÊN MUA (Bên B): CÔNG TY TNHH ……………… Địa : ……………………………… , Quận 4, TP.HCM Điện thoại : 09070xxxxx8 Mã số thuế : 031688xxxx Đại diện : Bà NGUYỄN AC Fax: …………………………… Chức vụ: Giám đốc Sau thương lượng, hai bên thống ký kết hợp đồng nguyên tắc với điều khoản sau đây: ĐIỀU 1: NỘI DUNG THỎA THUẬN HỢP ĐỒNG Bên A đồng ý bán phần tồn dịng sản phẩm theo tiêu chuẩn nhà sản xuất cho bên B ĐIỀU 2: CHẤT LƯỢNG, QUY CÁCH MẶT HÀNG 2.1 Chủng loại quy cách hàng hóa: Theo nhu cầu xác định đơn đặt hàng bên B 2.2 Số lượng: Theo nhu cầu xác định đơn đặt hàng bên B 2.3 Chất lượng hàng hóa: - - - Hàng hóa chủng loại, đạt tiêu chuẩn chất lượng sản phẩm đăng ký nhà sản xuất theo quy định kỹ thuật hành Hàng có kèm theo chứng chất lượng, chứng xuất xưởng nhà sản xuất Hàng hóa phải cịn 100% chưa qua sử dụng Nếu hàng không đạt tiêu chuẩn bên B có quyền từ chối khơng nhận hàng, chi phí phát sinh việc giao hàng bên A chịu phải có trách nhiệm cấp lại hàng khác đạt chuẩn kịp tiến độ cho bên B Nếu bên B nhận hàng không bảo quản cách dẫn đến hàng hóa giảm chất lượng khơng thuộc trách nhiệm bên A ĐIỀU 3: PHƯƠNG THỨC GIAO NHẬN HÀNG 3.1 Đặt hàng: Hợp đồng nguyên tắc mua bán thiết bị, máy móc cơng - nơng nghiệp Trang số: 1/5 - - 3.2 Bên B thông báo trước cho bên A từ 01 (một) ngày đến 03 (ba) ngày làm việc đơn đặt hàng bên B gửi cho bên A mail hay fax thể thông tin thời gian, địa điểm, số lượng, chủng loại cụ thể để bên A có kế hoạch cung cấp hàng Căn vào nhu cầu đặt hàng thời hạn toán bên B, bên A đồng ý xác nhận giá cả, lượng hàng thời gian yêu cầu giao hàng phiếu báo giá kiêm xác nhận đơn hàng Sau bên B nhận xác nhận đơn hàng bên A mà ý kiến khác, đơn đặt hàng chấp nhận có giá trị thực Đơn đặt hàng bên B, phiếu báo giá kiêm xác nhận đơn hàng bên A xem phụ lục hợp đồng phận tách rời với hợp đồng Địa điểm giao hàng: - 3.3 Bên A giao hàng cho bên B địa điểm định Bên B Thành phố Hồ Chí Minh Thành phố Hà Nội Trong trường hợp Bên A phải giao hàng cho Bên B khu vực Thành phố Hồ Chí Minh Thành phố Hà Nội, bên A phụ thu thêm khoản tiền vận chuyển Khoản phụ thu hai bên thống xác nhận theo đơn hàng Phương thức giao – nhận: a) - - - - - b) Đối với hàng hoá Bên A trực tiếp giao cho Bên B: Bên B phải chuẩn bị nhân lực, kho bãi để tiếp nhận hàng hóa kịp thời Việc chậm tiếp nhận hàng hóa lỗi bên B, thời gian giao – nhận xác định ngày bên A tập kết vật liệu đến địa điểm giao nhận Trường hợp địa điểm nhận hàng khu vực có địa hình hiểm trở khó xe vào khơng bên A giao hàng nơi xe đến Bên B thơng báo văn người giao nhiệm vụ thay mặt bên B ký nhận đơn đặt hàng, nhận hàng ký tài liệu theo yêu cầu bên A trình nhận vật tư theo hợp đồng này, bao gồm thông tin: Họ tên, Chức vụ, CMND… Trường hợp Bên B vắng mặt phải có giấy ủy quyền cho người nhận thay Người có thẩm quyền nhận hàng bên B kiểm tra trực tiếp chủng loại hàng hóa phương tiện vận chuyển, sau xác định chuẩn loại theo đơn hàng, cho bốc dỡ Việc kiểm đếm số lượng thực lúc với việc bốc dỡ hàng Khi nhận hàng, bên B phải kiểm tra chất lượng, số lượng quy cách hàng hoá Nếu phát hàng thiếu khơng theo u cầu lập biên chỗ yêu cầu đại diện bên A xác nhận Mỗi lơ hàng giao nhận phải có Biên giao nhận hàng để làm sở xuất hoá đơn giá trị gia tăng toán sau Nếu hàng hố khơng đạt chất lượng, khơng quy cách theo đơn đặt hàng bên mua có quyền từ chối không nhận phải lập biên xác nhận trường để làm sở giải Quyền sở hữu rủi ro hàng hóa chuyển giao cho bên B việc bốc dỡ hàng hóa kết thúc Đối với hàng hố Bên A gián tiếp giao cho Bên B thông qua đối tác vận chuyển: Trong trường hợp Bên A không trực tiếp giao hàng cho Bên B, mà thực giao hàng phương thức giao hàng gián tiếp qua nhiều đối tác vận chuyển, khoản phụ thu nêu Điều 3.2, phương thức giao nhận thực sau: - - - Bên A thông báo cho Bên B thời gian dự kiến nhận hàng địa điểm định đối tác thời gian đối tác giao hàng tới địa điểm định Bên B sau Bên A gửi đơn hàng cho đối tác vận chuyển; Khi nhận hàng, người có thẩm quyền nhận hàng bên B kiểm tra trực tiếp chủng loại hàng hóa phương tiện vận chuyển, sau xác định chuẩn loại theo đơn hàng, cho bốc dỡ Việc kiểm đếm số lượng thực lúc với việc bốc dỡ hàng Khi nhận hàng, bên B phải kiểm tra chất lượng, số lượng quy cách hàng hoá Nếu phát hàng thiếu không theo yêu cầu lập biên chỗ yêu cầu đại diện đối tác vận chuyển xác nhận Hợp đồng nguyên tắc mua bán thiết bị, máy móc cơng - nơng nghiệp Trang số: 2/5 - - Nếu hàng hố khơng đạt chất lượng, không quy cách theo đơn đặt hàng bên mua có quyền từ chối khơng nhận phải lập biên xác nhận trường để làm sở giải Quyền sở hữu rủi ro hàng hóa chuyển giao cho bên B việc bốc dỡ hàng hóa kết thúc ĐIỀU 4: GIÁ CẢ, PHƯƠNG THỨC THANH TOÁN VÀ HẠN MỨC DƯ NỢ 4.1 Đơn giá: Đơn giá áp dụng theo đơn giá bán thời điểm mà Bên A thông báo cho Bên B hai bên đồng ý xác nhận văn 4.2 Hình thức tốn: Bên B tốn hình thức chuyển khoản cho bên A 4.3 Thời hạn toán: Hàng tháng, vào ngày cuối tháng, hai bên đối chiếu chốt cơng nợ tháng trừ tổng số tiền mà Bên B chiết khấu theo Điều 4.4, Bên B có trách nhiệm tốn số tiền trước ngày 10 tháng liền kề Quá thời hạn toán mà bên B chưa tốn cho bên A bên A ngừng cung cấp hàng bên B toán dứt điểm nợ hạn cho bên A bên B phải chịu lãi suất hạn chậm tốn Tiền lãi chậm trả tính sau: Tiền lãi chậm trả = Số nợ hạn x Số ngày chậm trả x 0.05% 4.4 Mức chiết khấu mà Bên A dành cho Bên B: Bên A áp dụng mức chiết khấu 30 (ba mươi) phần trăm giá bán lẻ (đơn giá Điều 4.1) cho Bên B Mức chiết khấu áp dụng giá bán lẻ ĐIỀU 5: QUY ĐỊNH ĐỔI – TRẢ HÀNG Bên A đồng ý giải chấp nhận việc đổi trả hàng thỏa mãn điều kiện sau: - Hàng mua thời gian không 02 (hai) tháng kể từ ngày Bên A xuất hóa đơn Hàng cịn ngun bao bì, vỏ hộp (ngun đai, ngun kiện), khơng bị xì Hàng khơng nằm danh mục hàng lý, bỏ mẫu khuyến mãi, giảm giá Bên A Hàng trả lại Bên B phải làm thủ tục trả hàng báo cho Bên A biết ngày, giờ, địa điểm để nhận hàng cộng với xuất Hóa đơn VAT trả hàng kèm Hàng bên B đổi - trả phải đủ tiêu chuẩn nhập kho bên A Chi phí cho việc vận chuyển trả hàng đến kho bên A bên B toán ĐIỀU 6: BẢO HÀNH 6.1 Thời gian bảo hành: Quy định chi tiết sách bảo hành sản phẩm Công ty Cao Hùng ban hành 6.2 Điều kiện bảo hành: 6.3 Sản phẩm thời hạn bảo hành, kích hoạt bảo hành điện tử Hư hỏng lỗi sản xuất Từ chối bảo hành: - - Công ty Cao Hùng từ chối bảo hành trường hợp sau: Sản phẩm hết hạn bảo hành; Số serial sản phẩm bị tẩy xóa bóc gỡ, khơng cịn ngun vẹn; Do người tiêu dùng tự ý can thiệp (hoặc) trình sử dụng gây nên tình trạng hư hỏng, trầy xước, nứt, vỡ thân máy sử dụng không cách theo hướng dẫn sử dụng Do người tiêu dùng sử dụng sai mục đích sản phẩm, gây nên hư hỏng; Máy qua kiểm tra, sữa chữa, thay thế, điều chỉnh, thay đổi cá nhân đơn vị khác với Trung tâm bảo hành khơng hãng cơng ty Khơng bảo hành vật tự hao mịn tự nhiên chổi than, phót, bánh xe, đĩa cắt, xích Hợp đồng nguyên tắc mua bán thiết bị, máy móc cơng - nơng nghiệp Trang số: 3/5 6.4 Sản phẩm không đủ điều kiện bảo hành theo quy định điều kiện bảo hành riêng sản phẩm Chính sách dịch vụ sửa chữa: - 6.5 Khi sản phẩm thuộc diện từ chối bảo hành, Trung tâm bảo hành phục vụ sửa chữa khách hàng có nhu cầu Khách hàng chi trả chi phí cho việc sửa chữa, thay linh kiện, phụ tùng, tiền cơng chi phí khác Chi phí vận chuyển: Chi phí vận chuyển hàng hóa bảo hành bên B toán ĐIỀU 7: QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA CÁC BÊN 7.1 Quyền nghĩa vụ bên A: - 7.2 Được bên B toán đầy đủ giá trị hàng hóa chuyển giao cho bên B Khi nhận đơn đặt hàng bên B, bên A phải kịp thời xác nhận đầy đủ thông tin số lượng, giá cả, chủng loại, quy cách, chất lượng hàng hoá, phương thức – thời gian giao hàng, thời hạn toán để bên B xác nhận Cung cấp hàng hóa chất lượng, số lượng theo quy định Hợp đồng đơn hàng hai bên xác nhận Cung cấp giấy tờ liên quan đến chất lượng hàng hoá xuất xứ, giấy xuất xưởng, hoá đơn hợp lệ cho bên B Cung cấp hồ sơ hợp chuẩn, hợp quy sản phẩm theo quy định Xây Dựng Thông báo kịp thời bảng giá bán sản phẩm công bố Quyền, nghĩa vụ bên B: - - Nhận hàng đầy đủ bên A giao theo đơn đặt hàng đặt trước Gửi đơn đặt hàng thể đầy đủ yêu cầu thời gian, địa điểm giao hàng, số lượng, chủng loại mặt hàng cho bên A trước 03 (ba) ngày Bố trí thơng báo cho bên A thơng tin người đại diện nhận hàng chuẩn bị mặt bằng, kho bãi để tiếp nhận hàng hoá bên B theo điều hợp đồng Cử nhân viên kiểm tra hàng hóa bốc dỡ hàng xuống thời gian sớm để giải phóng phương tiện Trong trường hợp bên B khơng bốc dỡ hàng để giải phóng phương tiện (mà khơng lỗi bên A) bên B phải chịu trách nhiệm tốn chi phí phát sinh hợp lý phía vận chuyển yêu cầu Có trách nhiệm xác nhận khối lượng giao nhận hàng cho bên A theo đợt giao hàng Thanh toán theo quy định điều hợp đồng ĐIỀU 8: HIỆU LỰC HỢP ĐỒNG Hợp đồng có hiệu lực kể từ ngày 08/11/2021 kết thúc từ ngày 07/11/2022 ĐIỀU 9: VI PHẠM HỢP ĐỒNG 9.1 Khái niệm: Vi phạm Hợp đồng việc bên không thực thực không đúng, không đủ nghĩa vụ theo quy định Hợp đồng phụ lục đính kèm (nếu có) 9.2 Chế tài xử lý vi phạm: Nếu bên không thực thực không (trừ trường hợp việc vi phạm lỗi bên bị vi phạm), bên bị vi phạm có quyền thực chế tài sau: - 9.3 Buộc bên vi phạm thực nội dung quy định Hợp đồng; Đơn phương chấm dứt Hợp đồng; Yêu cầu bên vi phạm Hợp đồng phải trả cho bên bị vi phạm tiền phạt vi phạm Hợp đồng trường hợp có thiệt hại phải bồi thường thiệt hại i Mức phạt vi phạm 8% phần giá trị Hợp đồng bị vi phạm; ii Giá trị bồi thường thiệt hại bao gồm giá trị tài sản mát, hư hỏng, số chi phí để ngăn chặn hạn chế thiệt hại vi phạm gây bồi thường thiệt hại mà bên bị vi phạm phải trả cho bên thứ ba hậu trực tiếp vi phạm gây Thời hạn xử lý: Hợp đồng ngun tắc mua bán thiết bị, máy móc cơng - nơng nghiệp Trang số: 4/5 Thời gian hồn trả bồi thường nêu Điều phải bên thực vịng 07 ngày tính từ ngày nhận yêu cầu văn bên lại ĐIỀU 10: TRƯỜNG HỢP BẤT KHẢ KHÁNG 10.1 Trong Hợp đồng này, bất khả kháng hiểu kiện nằm ngồi tầm kiểm sốt khả lường trước Bên, chẳng hạn như: chiến tranh, bạo loạn, đình cơng, hỏa hoạn, thiên tai, lũ lụt, dịch bệnh, cách ly kiểm dịch 10.2 Khi xảy trường hợp bất khả kháng, Bên bị ảnh hưởng kiện bất khả kháng phải kịp thời thơng báo văn cho Bên vịng 01 (một) ngày kể từ ngày xảy kiện bất khả kháng 10.3 Trong khoảng thời gian tiếp tục công việc điều kiện bất khả kháng, Bên B theo hướng dẫn Bên A phải tiếp tục thực nghĩa vụ hợp đồng theo hồn cảnh thực tế cho phép phải tìm biện pháp hợp lý để thực phần việc không bị ảnh hưởng kiện bất khả kháng 10.4 Một Bên khơng hồn thành nhiệm vụ khơng phải bồi thường thiệt hại hay bị phạt, bị chấm dứt Hợp đồng trường hợp bất khả kháng ĐIỀU 11: CHẤM DỨT HỢP ĐỒNG Hợp đồng chấm dứt trường hợp sau: 11.1 Các bên hoàn thành toàn quyền nghĩa vụ theo quy định Hợp đồng 11.2 Một hai Bên bị chấm dứt hoạt động, bị phá sản tiến hành giải thể 11.3 Hai bên thỏa thuận chấm dứt Hợp đồng trước thời hạn 11.4 Một hai bên đơn phương chấm dứt Hợp đồng trước thời hạn bên vi phạm Hợp đồng Trong trường hợp này, bên đơn phương chấm dứt Hợp đồng phải báo trước cho bên 15 ngày, không thông báo mà gây thiệt hại cho bên phải bồi thường theo quy định pháp luật ĐIỀU 12: ĐIỀU KHOẢN CHUNG 12.1 Hai bên cam kết thực nghiêm chỉnh điều khoản hợp đồng, trình thực hiện, có vấn đề phát sinh hai bên bàn bạc giải tinh thần thương lượng, bảo đảm quyền lợi ích hợp pháp bên, khơng thể tự giải tranh chấp đưa Trung tâm Trọng Tài Quốc tế Việt Nam (VIAC) để giải Quyết định Trung tâm Trọng Tài định cuối mà bên phải tuân theo Các chi phí kiểm tra, xác minh lệ phí phát sinh bên vi phạm chịu 12.2 Bất thay đổi hay bổ sung hợp đồng có giá trị thực văn bản, có đủ chữ ký dấu người đại diện có thẩm quyền hai bên xem phụ lục hợp đồng 12.3 Hợp đồng có giá trị thay cam kết thỏa thuận trước hai bên (nếu 12.4 Các đơn hàng kể mail hay fax , phiếu báo giá, biên giao nhận coi phụ lục hợp đồng khơng thể tách rời với hợp đồng này, có giá trị pháp lý 12.5 Hợp đồng bao gồm 05 (năm) trang, lập thành 04 (bốn) bản, có giá trị pháp lý nhau, bên A giữ 03 (ba) bản, bên B giữ 01 (một) ĐẠI DIỆN BÊN A PHẠM THÀNH TRI VỊ Hợp đồng nguyên tắc mua bán thiết bị, máy móc cơng - nơng nghiệp có) ĐẠI DIỆN BÊN B NGUYỄN THỊ A Trang số: 5/5 ... hại hay bị phạt, bị chấm dứt Hợp đồng trường hợp bất khả kháng ĐIỀU 11: CHẤM DỨT HỢP ĐỒNG Hợp đồng chấm dứt trường hợp sau: 11.1 Các bên hoàn thành toàn quyền nghĩa vụ theo quy định Hợp đồng 11.2... hãng cơng ty Khơng bảo hành vật tự hao mịn tự nhiên chổi than, phót, bánh xe, đĩa cắt, xích Hợp đồng nguyên tắc mua bán thiết bị, máy móc cơng - nơng nghiệp Trang số: 3/5 6.4 Sản phẩm không đủ... hợp việc vi phạm lỗi bên bị vi phạm), bên bị vi phạm có quyền thực chế tài sau: - 9.3 Buộc bên vi phạm thực nội dung quy định Hợp đồng; Đơn phương chấm dứt Hợp đồng; Yêu cầu bên vi phạm Hợp đồng