TINH HINH DAN SO VA GIA DINH NHAT DAN GIAI DOAN TRircrC THAP NIEN 1990 NGO HUDNG U U r Tom tat: Nhdt Bdn Id qudc gia cd ddn sd lan, nhitng cUng cd tdc gid hda ddn sd nhanh vd ti li nguai gid cao nhat tren thi giai Su biin dgng ddn sd a Nhdt Bdn diin rg phiic tgp sudt tit thai Minh Tri din dau nhihig ndm 1990, ddn din su hinh thdnh xd hdi Nhdt Bdn sieu gid nhu hiin Biin dgng ddn sd trdi qua giai dogn, tit "sinh nhiiu tit nhiiu" qua giai dogn "sinh nhiiu tu it" vd cudi citng tgi giai dogn "sinh it ni it" dd tdc ddng sdu sac den su thay ddi vi quy md, ca cdu vd vdng dai eua gia dinh a Nhdt Bdn Bdi viit se diim lgi vi tinh hinh ddn so vd gia dinh a Nhdt Bdn giai dogn trudc thdp niin 1990, nhdm phdn ndo ly gidi nguyen nhdn vd he luy cua xd hdi Nhat Bdn sieu gid hiin Tit khoa: >fhat Ban, Dan s6, Gia dinh, Gia lioa dan s6 T\JitS.t Ban la quoc gia co dan s6 Ion, dat ngudng cao nhat 128.033.000 ngudi, sau J T nhung cung co toe gia hoa dSn so dd bat dau budc vao thdi ky giam dan sd lien nhanh va ti le nguai gia cao nhSt tren the tuc Theo Bd Npi vu Nhat Ban, su giam d&i gidi Neu nhu dan so Nhat Ban dau thoi sd tu nhien d nude bat dau dien tir Minh Tri (1868-1912) la 35 trieu nguoi, nam 2007, theo dd, ti le tre em dugfc sinh thi den nhitag nam dau Chien tranh Thi gidi nam la khoang 1.004.000 ngudi, thu hai (1939-1945) da tang gip doi, len 70 sd ngudi chdt la 1.300.000 ngirdi trieu nguoi Sau chife tranh, ciing voi su Xa hpi gia hda d Nhat Ban cang phat phat triin cua cong nghiep hoa, he th6ng tri6n manh tudi thp trung binh cua ngudi phuc loi xa hoi dam bao, doi s6ng dan sinh dan van tiep tuc tang: vao thdi diem nam duoc cai thien, mile tang trudng dan s6 cua 2015, dan sd tren 65 tuoi d Nhat Ban la Nhat Ban dat tdc dp tren 1%/nam, va can 33.868.000 ngudi, chidm tdi 27% dan sd, du mdc 100 trieu ngudi vao nam 1967 Budc bao den nam 2050, dan sd ngudi gia se dat vao thap nien 1970, tdc gia tang dan sd 38.406.000 ngudi va chiSm tdi 37% dan sd Chung dkn, d miic 0,5%/nam, dan (du bao liic dan sd Nhat Ban chi cdn s6 ngudi gia tang len, Nhat Ban bat dSu 101.923.000 ngudi) budc vao xa hdi gia hda Cudi thdi Chieu Su bien ddi dan sd sudt tir thdi Minh Tri Hda (1926-1989), quy md dan sd dat 122 den nhiing nam 1990 cd anh hudng Idn ddn trieu ngudi, gSp 3,5 l&i so vdi thdi Minh Tri, cau tnic va chiic nang cua gia dinh Nhat Ban mat dan cu cung cao gip 3,5 lan so vdi Dan sd bien ddi tu md hinh "sinh nhieu tii thdi Minh Tri Nam 2008, dan sd Nhat Ban nhieu" qua giai doan "sinh nhieu tir it", va sang ddn giai doan "sinh it tu it" cOng the hien qua trinh thay ddi cua cac gia dinh d TS.,Vien NghiSn ciiu DSng Bac A NGHIEN Cdu CONG B^C (I Sd 3(229) 3-2020 43 Nghien cicu khoa hpc Nhat Ban Song song vdi dd, bidn ddi dan sd cdn dua den nhihig thay ddi ve quy md hd gia dinh, lam thay ddi c4u tnic gia dinh va cudi cimg la lam bien ddi vdng ddi cua cac gia dinh Nhat Ban Bai viet se diSm lai vd tinh hinh dan sd va gia dinh d Nhat Ban giai doan trudc thap nien 1990 nham phan nao ly giai nguyen nhan ciia nhung van de va he luy ciia "xa hdi Nhat Ban sieu gia" hidn Dae diem d§n so Nhat Ban giai do^n tru-dfc 1990 1.1 Tl li tA vong gidm, tuoi thp trung binh tang Mdt nhung nguyen nhan cua vide tang dan sd tir thdi Minh Tri la giam ti le tu vong mdt thdi gian dai Ngay tir thdi Minh Tri den trudc Chien tranh Thd gidi thir hai, nhd su phat tridn kinh te xa hdi va he thdng y td cdng, ti le tir vong a tre so sinh da giam dang ke Vao nam Minh Tri thii: 20 (1887), tudi tho trung binh cua nam gidi la 43 tudi, nU gidi la 44 tudi, nhimg vao nam Chieu Hda thii 10 (nam 1935) tudi tho trung binh cua nam gidi Nhat Ban da tang len 47 tudi, nil gidi la 50 tudi Ciing giai doan nay, ti le tre em tii vong giam, sd tre ddi dat ddn 15 tudi tang tir 70% len 80% Giai doan sau chidn tranh den dau thap nien 1960, ti le tii vong giam marih Nhd su phd bidn ciia thudc khang sinh, sd luong tre em ni vong giai doan dau ddi tir so sinh ddn tudi day thi hau nhu da duoc khdng chd, va cudi ciing NhSt Ban budc vao nhdm cac qudc gia tien tidn vdi tudi tho trung binh cua nam gidi la 65 tudi, nir gidi la 70 tudi Dae biet, co cau cac nguyen nhan tu vong ciing chuydn tir nguyen nhan chu yeu cac benh truyen nhiem sang nguyen nhan cac benh cila ngudi trudng Ti le til vong 44 vi the giam dto, vao nam Chieu Hda 61 (1986) tudi thp trung binh cua nam gidi Nhjt Ban da vupt qua sd 75 tudi, d nii: gidi cung len ddn tren 80 tudi, dua Nhjt Ban trd qude gia c6 tudi thp trung binh cao nhat the gidi 1.2 Ti suat sinh giam - chuyen tit md hinh gia dinh ddng sang it Tir thoi Minh Tri (1868-1912) ddn thdi Dai Chinh (1912-1926), ti Id kdt hdn eao, che dp dinh dudng dupe cai thien nen ti 1$ sinh tang Nhimg sau do, theo ket qua cupe dieu tra toan qudc Ito thil nhat', tir nam Dji Chinh thii (1920) ddn trudc Chidn tranh Thd gidi thir hai, ti Id sinh gitoi nhe Ti suat sinh dae thu cua ngudi phu nir trung binh vdng ddi giam tir 5,1 ngudi (1925) xudng 4,1 ngudi (1940) Nguydn nhan cua vide giam ti le sinh trudc Chidn tranh thd gidi thii hai duoc cho la giam ti le cap vp chdng dd tudi sinh sto vi ket hdn mudn, thdi didm hau nhu chira cd kha ntog khdng chd ti le sinh nhu ngira, pha thai Theo ket qua didu tra nam 1940 Vien Nghidn cHu dto sd thupc Bp Y te Nhat Ban tidn hanh, thdng thuimg cac cap vp chdng sinh ccn dto tien sau 2,5 nam kdt hdn, va sau do, cir trung binh ntoi sinh ngudi con, cho den het tudi sinh sto thi tdng sd trung binh cua hp la khotog ngucri Nhung cd sir khac biet Idn ve sd sinh cua cac cap vp chdng, nhiing cap khdng sinh chidm khotog 10%, eac cap vp chdng sinh dudi ngudi chidm khotog ' r B * o A P ã H*fflôJSJ , APBaH*»#, » t * A E - B - » i S « K S **#APiaSW3E0f, 1988 ^ (Ddn so Nhat Bdn - Gia dinh Nhdt Bdn, Vi|n Nghign ciru vdn &l dSn s6, Bo Y t l , Ph6ng chinh s^ch, v a n phong BO tradmg Bp Y t l Phuc lgi, 1988, tr 6) NGHIEN Cdru DONG B^C A sd 3(229) 3-2020 Nghien cicu khoa hoc 40%, nhirng cap sinh tren chidm tdi tren 50% Sau Chidn tranh Thd gidi thil hai, Nhat Bto bimg nd ti le sinh, vdi sd tre em ddi mpt nam Idn ddn 2,7 tridu ngudi, sau dd tir nam 1950 ti le sinh giam dto, vao nam 1955 sd tre em ddi nam ehi tren dudi 1,6 trieu Ti le sinh dae thu theo thdng ke da giam manh tir 4,5 nguoi (nam 1947) xudng edn vao nam 1955, va Nhat Bto da chuydn tir md hinh sinh nhidu sang md hinh sinh it Sd di ti Id sinh giam manh sau Chien tranh The gidi thir hai la cac phuong phap phdng trtoh thai dupe phd bien rdng rai, toh hudng cua viec ket hdn mudn khdng dtog ke Ti le sinh giir mirc tuong ddi dn dinh sudt gto thap ky, nhung vao nam 1973 ito dto tidn ti id sinh giam, tdi nam 1986 ti le ehi cdn-1,7 ngudi con/vdng ddi ngudi phu nO Nguyen nhto cua viee giam ty le sinh Ito chii yeu la kdt hdn mupn, giam sd cap vp chdng dp tudi kdt hdn, cdn nguyen nhto ngira thai khdng ehiem ti Id cao Theo ket qua dieu tra nam 1987^ ddi vdi eac cap vo chdng da sinh eon xong, trung binh hp de dto long sau 1,6 nam ket hdn va sinh thil sau 2,9 nam Ti Id sinh trung binh la 2,2 ngudi eon, cac gia dinh hoac chidm khotog 80% Hidn nay, ti suat sinh vao khotog 1,33 ngudi con/vdng ddi phu nir, dua Nhat Bto vao nhdm cac qudc gia it tre em 1.3 Ca ciu dan so Ttr thdi Minh Tri ddn nhimg nam 1990, CO cto cac dp tudi dto sd ciia Nhat Bto cd su bidn chuydn idn Nhirng nam dto ^ Ddn sd Nhgt Bdn - Gia dinh Nhdt Bdn (da dan), tr NGHIEN Cdra CdNG BAC fl sd 3(229) 3-2020 thdi Minh Tri tdi trudc Chidn tranh Thd gidi thil hai, ti Id tu vong d tre so sinh lien tuc giam, cdng vdi ti suit sinh giam tucmg ddi, dto den co cto dto sd tam thdi dupe tre hda, ti le dto sd tre em ttog Nhung sau Chidn tranh Thd gidi thir hai, ti suat sinh giam manh, dto s6 Nhat Bto chuydn hudng, budc vto qua trinh gia hda Vao nhiing ntoi sau chidn tranh, co cto dto sd la: cii 100 ngudi Nhat thi cd 35 ngudi dudi tudi 15, 60 ngudi dp tudi lao ddng (tir 15-64 mdi), cdn ngudi gia (tren 65 tudi) la ngudi; dp tudi trung binh cua dto sd Nhat Bto khdng qua 27 tudi Sau dd, ti le tre em giam, dto sd dp tudi lao dpng va dto sd ngudi gia tang Vto nam 1970, co cto dto sd/100 ngudi Nhat Bto la: 24 trd em dudi 15 tudi, 69 ngudi dp tudi lao ddng va ngudi gia, dp tudi trung binh cua dto sd ttog len la 31 tudi Trong thap ky 1970, ti le tre em tiep tuc giam, ti le ngudi dp tudi lao ddng hto nhu khdng thay ddi, cdn ti ie ngudi gia ttog dto Ddn nam 1987, cu 100 ngudi Nhat thi ed 20 fre em, 69 ngudi lao ddng va 11 ngudi gia, ntog tudi tnmg binh cua dto sd Nhat Bto ttog len thtoh 36 tudi Theo thdng ke ciia Vien Nghien cilu dto sd, dto sd ngudi gia tiep tuc ttog idn dto, tdi nam 2000 cir 100 ngudi cd 18 tre em, 66 ngudi dp tudi lao ddng va 16 ngudi gia, dp tudi trung binh cua dto sd Nhat Bto da ttog len tdi 40 tudi' Hien nay, Nhat Bto da trd thtoh xa hdi sieu gia vdi ti ie ngudi gia tren 65 tudi chiem tren 27% dto sd ^ Ngu6n; "Dtr bao dan s6 Nhat Ban tucmg lai", Vi?n Nghien cuu dan s6, Bp Y tl Nhat Ban va "Dilu tra tinh hinh quoc gia", Cue thing ke NhSt Ban, thang 12/1986 45 Nghien 1.4 Phan bd dan so Ciing theo kdt qua cda cudc dieu tra tinh hinh qudc gia Ito thil 1, vto nam 1920, dto sd sdng d thtoh phd chiem khotog chua dSy 20%i tdng dto sd Nhat Bto Song, trudc Chien tranh The gidi Ito thir hai, ctog vdi tdc dp cdng nghidp hda nhanh, ti le dto sd dd thi ctog ttog len, nam 1940 da len tdi 40% Sau nude Nhat bai Iran, nen cdng nghiep tai cae thtoh phd dinh ddn, nen ti le dto sd thi giam mdt thdi gian Sau dd, ndn kinh td Nhat Bto phuc hdi, va ciing vdi sir phat tridn cao dd ciia nen kinh te, tdc dp dd thi hda dto sd khdng ngirng ttog Nam 1955, ti le dto sd dd thi da len tdi tren 50%, va nam 1985 ti le vto khotog 80% Tuy nhien, thdi ky nay, cd su hpp nhat giiia cac thi trto va thdn Itog, ndn cd the ndi, khu vuc dd thi khdng hto la toto bd cac thtoh phd, nhung neu dieu tra dua tren nhung tieu chi nghiem ngat vd dto cu dd thi, thi luc dto sd dd thi ciing chiem tdi tren 60% tdng dto cu Nhat Bto Cimg vdi su dd thi hda dto cu, dto sd dd thi chu ydu tap trung d phd Idn nhat cua Nhat Bto la Tokyo, Osaka va Nagoya Vto ntai 1950, d thtoh phd, phii va tinh thudc khu vuc Tokyo (bao gdm Saitama, Chiba, thu dd Tokyo va tinh Kanagawa), khu vuc Chukyo (bao gdm cac tinh Gifii, Ai chi, Mie) va khu vuc Hanshin (bao gdm Kyoto, Osaka va tinh Hyogo) cd dto sd chidm tdi 34%i dto sd Nhat Bto, nam 1985 sd da len tdi 47%> Nhiing nam 1980-1990 dto sd khu vuc Chukyo va Hanshin khdng thay ddi, dto sd Tokyo vin tidp tuc ttog, tinh tdi nam 1985, cii: ngudi Nhat lai cd ngudi song d Tokyo Dd thi hda dto sd, dto cu tap trung ddng due tai phd Idn ma ddng dto la 46 cicu khoa hoc Tokyo ddng ngudi di cu tir ndng thdn thtoh thi Dae biet, thdi ky kinh td phue hdi va ttog trudng cao, ddng ngudi di cu tir cac phd nhd ddn thi Idn ndi tren ttog cao Nhirng ntoi tir 1955 ddn 1965, cac khu vue cd dto cu luu ddng va di cu Idn nhfa la Tohoku, Chukoku, Shikoku va Kyushu, dto sd giam nhanh tai cac tinh ij va dto Sau nam 1965, kinh te ttog trudng d mile dn dinh nen ddng ngudi di cu ciing chimg lai, hien tupng sut giam dto sd d cac viing dupe cai thien Tuy nhien, nhirng ngudi tre sau dd vfo tidp tuc dd cto thtoh phd Idn tim kiem co hpi hpc tap va viec Itoi, ndn tai ndng thdn, dto sd vto tiep tuc gia hda so vdi cto thtoh phd Idn, ti le gia ttog dto sd tu nhien d ndng thdn ciing thap dudi mirc trung binh cua toto nude Nhat Bac diem gia dinh Nh^t Ban giai doan tra&c 1990 2.1 Gia dinh Nhat Ban trudc Chiin tranh The gidi thit hai Vd gia dinh Nhat Bto, Luat Dto su cfi duac ban htoh bdi chinh phd Minh Trj vto mang dam mto sto vd gia kieu samurai, theo che dp phu he Ngudi chu gia dinh cd quyen uy va vai trd quyet dinh ddi vdi mdi vien, dae biet vto de hdn nhto va thira ke gia sto (nguyen tac la trai trudng dupe thira kd toto bd gia sto) Dua theo luat nay, phto idn cto dam cudi phai dupe su ddng y cua nhiing ngudi thto gia dinh va kdt hdn theo phuong thilc mai mdi, vp theo chdng, cto anh em trai thi anh trai trudng cd toto quydn quydt djnh, dieu khien mpi viec nha, trai thil It cd tidng ndi Nhin ehung, mdi quan he giira cto thtoh vien gia dinh thdi ky la quan he "chi phdi - phu thupc" Cpn trai trudng sau kdt hdn se sdng ciing bd me, vi vay, ed NGHIEN Cda OdNG B^C A sd 3(229) 3-2020 Nghien cihi khoa hpc dau sau kdt hdn lap tUc phai chuyen vd nha chdng d Vide cua phu nil la sinh trai ndi ddi tdng dudng, va cho den ngudi chdng dupe hudng thira kd, hp cd vi tri rat thap kem gia dinh Nhirng ngudi trai thil sau ket hdn khdng sdng cung nha vdi bd me, ma dupe d rieng, quan he giira cto anh em luc la quan he "bto giathil gia" (nha ehinh - nha phu) Phu nil ket hdn vdi nhiing ngudi trai thir, mac dii khdng sdng ehung cimg bd me chdng, nhung thuc chat cung trd thtoh mdt thtoh vien dai gia dinh, chiu su chi phdi eua ngudi chu gia dinh Idn Xa hdi Nhat Bto trudc Chidn tranh The gidi thir hai la xa hdi ndng nghiep dang dto chuyen minh sang xa hdi cdng nghiep - dd thi, nhung cto tnic va chire ntog ciia gia dinh thdi ky hto nhu khdng cd gi thay ddi so vdi thdi phong kidn trudc Mat khto, anh hudng ciia Luat Dto su cil da thim dSm xa hdi Nhat Bto, cd the ndi, thdi ky kidu gia dinh gia trudng - phu he vto cdn tdn tai kha manh me Sudt nhitng nam trudc chien tranh, ti le ly hdn tidp tuc tri d mile rjt nhd, chimg td rtog dia vi phu thudc ciia ngudi phu nil gia dinh liic biy gid vto cdn Idn 2.2 Gia CTinh Nhat Ban sau Chiin tranh Thi gidi thii' hai Sau Chidn tranh Thd gidi thil hai, Luat Dto su mdi thay thd Luat Dto sir cii da dem ddn su thay ddi Idn cho cto gia dinh Nhat Bto Ndu nhu Luat Dto sir cii lay chd phu he - gia trudng lam trung tam, thi Luat Dto su mdi mang ddn nhirng quy dinh vd md hinh "gia dinh vo chdng" theo kidu phuong Tay, vide kdt hdn chi cto dupe su ddng y cila hai ngudi, quyen thira kd kidu cii cung bi xda bd, thay btog quy dinh ndu ngudi chdng NGHliN Cliru SdNG B^C A SO 3(229) 3-2020 mat di thi va se dupe thira hudng 'A tai sto, sd cdn lai chia deu cho cto Sau Luat Dto su mdi dupe ban htoh, nhiing tap quto gia dinh kidu cu khdng thd mdt sdm mdt chidu xda bd dupe, nhien quan niem ve chd dp "gia dinh vp chdng" da timg budc tham nhap vto ddi sdng xa hdi, vto ttmg gia dinh, cimg vdi su thay ddi cua ndn kinh te - xa hpi sau chidn tranh Ve vto de ket hdn, hdn nhto mai mdi giam dto, thay btog hdn nhto dua tren tinh yeu Ddi vdi nhiing eupc hdn nhto dua trdn tinh yeu, rat nhieu tnrdng hpp "ddi tto" la ban be eimg truimg, la ngudi ban gidi thieu hoac tu lam quen vdi eto hoEit ddng cto lac bd va nai vui chai giai tri Lilc nay, cha me hiu nhu khdng cd quydn quyet dinh hoac gay toh hudng Idn den viee kdt hdn eua cai Sir thay ddi ciia nhimg quy dinh vd vide ke thira gia sto cung dua ddn nhimg thay ddi Idn, dia vi cila ngudi phu ntr liie dupe ntog idn rd ret, ctog vdi do, dae quydn cua trai trudng hoto toto bi xda bd Nhd ma mdi quan he gitta vp va chdng, bd me va cai, giira cto vdi da dupe thidt lap lai tren nen ttog binh dtog Sau Chidn ttanh The gidi thil hai, so cto cap vp chdng sdng ehung vdi gia dinh nha chdng giam manh, chi cdn khotog 30% sd cto cap vp chdng ndi ehung, va 40% eto cap vp chong eon trai trudng sdng ehung vdi bd me Ti Id cto cap vp chdng sdng ehung dd phung duong bd me gia trdn 65 tudi eurxg giam manh, tir 80% sau chien tranh gitoi xudng chi cdn khotog 60% vto nhung nam 1980 Nam 1955, ndn edng nghiep bi pha huy sau chien tranh da nhanh chdng dupe khdi phuc lai ngang btog vdi giai doan trudc thdi 47 Nghien cihi khoa hpc chien, kinh te budc vto giai doan ttog bien ddi sto sic hidn trang gia dinh d Nhat trudng thto ky va didu cd toh hudng Idn Bto Viec di lam xa nha dua den sir phto den ca cto cto ngtoh sto xuat frong nude cdng lao ddng manh me frong cto cap vp Nhat Lao ddng lam frong nhdm ngtoh nghd chdng d Nhat Bto, "chdng di Itoi kidm tidn, thir nhat (ndng, Itoi, ngu nghiep) giam manh vp d nha ndi frp" frd md hinh phd bidn xudng ehi edn khotog 10% vto nhiJng nam Dae biet, lao dpng cto nhdm nganh 1980, lao dpng nhdm nganh nghd thii: nghe thii hai va thir ba thudng tap trung d hai (cdng nghiep ntog, edng nghiep hda cto thtoh phd Idn, noi ma vin dd nha dit dto ) ttog tir 20% len 30%, sau dd tdc dp ctog trd nen khd khto Nha d chat hep gia ttog chirng iai, do, nhdm ngtoh khien hp khdng the sdng ehung ttong gia nghe thii ba (edng nghiep dien, sto xuit dinh nhieu the he, nhimg ngudi lam edng to htog tieu dung va dieh vu ) ttog len ddn luong ed xu hudng lap gia dinh va sdng xa 50% vto nhirng nam 1970 va dat gin 60% etoh bd me, tao thtoh kieu "gia dinh hat nhto" v t o n t a i 1980 Lao ddng ndng nghiep gitoi thap sau Ci ndng thdn, sau chidn tranh, ndng chien tranh, cdng nghiep ntog frd thtoh nghiep suy thoai nen sd lao ddng Itoi ndng ngtoh mui nhpn, sd cto cdng xudng, ciing vdi gia dinh cimg giam manh, nhung ti nha may ttog cao, thu hiit nhto cdng, khidn Id lao ddng nil di lam cto edng viec khto cho lao ddng theo nghe ndng gia dinh Cling vin rit nhd Tuy nhidn, vto nhiing nam va tu kinh doanh giam hSn Vto dto nhirng 1970, nhu ciu lao ddng ttog cao, ti le phu ntoi 1980, ngudi lao ddng tai cac co nil di lam ttog Idn manh mS, cto ddi giiia sd gia dinh thi cd tdi nhto cdng dupe thue cdng viec nai cdng sd vdi nudi va Itai mudn Xem xet tinh hinh lao ddng frong tit viec nha da trd mdt vin dd Idn ca cto nhdm ngtoh nghe, ed the thiy, sau xa hdi Ito biy gid Kdt hdn, sinh con, d nha chidn tranh, ti Id lao ddng frong nhdm nganh cham nhd va sau lai quay lai Itoi vide ndng, lam, ngu nghiep tidp tuc giam manh, la md hinh dupe nhidu phu nila lua chpn lao ddng cto nhdm ngtoh nghd cdn lai Thdi ky ciing md cho phu nil Nhat ddu gia ttog Tuy nhidn, su gia tang ti Id lao Bto kha ntog lira chpn Idn han giua cdng dpng ttong cto nganh cdng nghiep sto xuit viec va hdn nhto va giao thdng vto tai cho den nhiing nam Ket lu j n diu 1970 cd su chirng lai, ti le lao dpng ban Vto de dto sd va gia dinh cd mdi lien he htog va Itoi eto ngtoh dich vu eiing mat thidt vdi Ti suat sinh cd anh Midng ttog len ke tir nhirng nam 1980, thay hudng true tiep den ddng thai phat trien dto vto do, lao ddng "cd tring" vin tiep tuc gia sd, ttong dd, ddng thai dto sd lai gto vdi su tidn ttidn xa hdi gia hda, dd, cd tto ttog Tdc dp phi ndng nghiep hda gia ttog ddng ngupc ttd lai ddi vdi gia dinh Trong nhanh chdng sau chidn tranh, kinh te dich vu thdi ky kinh td ttog trudng cao nhirng nam phat tridn, ciing vdi la xu hudng thi 1960-1970, dto sd trd tap trung d cto thtoh hda dto sd, xa hdi hda lao ddng, lao ddng cd Idn, y thu:c phung dudng bd me gia d tting ttog len Tat ca nhiing dieu lam que nha mit din, bdn canh do, gia dinh hat 48 NGHIEN C(iru CdNG B^C S6 3(229) 3-2020 Nghien cvcu khoa hpc nhto phat tridn, cto hd ngudi gia, hd ddc thto ciing ttog Idn, dua ddn hinh thai mdi cua cto gia dinh d Nhat Bto Xu hudng phu nil di lam ttog khidn eho vin dd cham sde cai va phung duong bd me gia thay ddi, gia dmh vdn la tru cdt frong viee cham soc ngudi gia da danh mat vai trd cda nd, chuydn giao eho hd thdng y td va phiic lpi xa hdi MJt khto, gia dinh trudc vdn la ndn ttog ciia edng ddng, cd sir thay ddi idn ve co ciu, ndn ciing cd toh hudng den su tdn tai cila cdng ddng Tat ca nhiing he luy ctog trd ndn sto sto hon Nhat Bto budc vto xa hpi gia hda cao dp vto nhitag nam 2000: cpng ddng fr^ydn thdng sup do, nha bd hoang gia ttog, dto sd lao ddng giam, tte em giam din ddn su pha sto cila nhidu ttirdng hpc, tinh ttang ngudi gia khdng noi nuong tua, xS hpi thidu lien kdt la nhftng vin dd ma Nhat Bto dang phai ddi mat hien TAI LIEU THAM KHAO Hashimoto Kazutaka, "Nguyen nhto va tac ddng cua tinh frang giam thieu tte em tai Nhat Bto", Tgp chi Nghien cthi Bdng Bic A, sd 7/2018 Shimane Katsumi, ""Xa hdi vd cfai" va giai doan cudi ddi frong thdi dai it tte em - gia hda dto sd d Nhat Bto", Tgp chi Nghien cim f)ongBa'ci,s6 3/2014 Ngd Huong Lan, "Mdt sd van de xa hoi Nhat Bto nhirng nam diu the ky XXI", Tgp chi Nghien ciiu Bdng Bdc A, sd 8/2013 Nguyen Thi Hdng Vto, "Mdi quan he giiia gia dinh va xa hdi d Nhat Bto nhihig ntai gin day", Tgp chi Nghien cim Bdng Bdc A, sd 11/2015 Phan Cao Nhat Anh, "DiSu tta dto sd va gia dinh Nhat Bto", website Nghien cuu Nhgt NGHIEH Cfla GdHG BflC fl Sd 3(229) 3-2020 Bdn: http://cjs.inas.gov.vn/index.php7newsid1254 r e ^ w A P • 0*roi!*JI , APPO^ i B * ằ ^ , J**ôAEfMftôialf, W-'k ^"ãAnPolMBf^EHff, 1988 t^ (Ban sd Nhgt Bdn — Gia dinh Nhdt Bdn, Vien Nghien ciiu vto de dto sd Bo Y tk, Phdng chinh sach, Vto phdng Bo tmdng Bo Y t^ Phuc lpi, 1988) r E { - t B * » » a i ± ^ j , ^ B - - H ^ S S I f l S a f f i l S , 2009¥(hnamshiHajime (2009), Cdng dong dia phuang Nhdt Bdn hien dgi, Nxb Nihon keizai Hyoronsha) mmtmmt^i jwmwz mo ^ , ^Mttifit (Wakagoe Junji (1990), Gia dinh va cgng dong dia phuang, Nxb Meicho) re ã ô ã ^I'tsniHt^Mmcoit fC, 2011 ^ (Biiu tra so sdnh ddi chiiu vi y thuc xd hdi a cdc qudc gia Nhdt - Trung - Hdn, Vien Nghien cilu tdng hpp, Dai hpc Phat giao, Kyoto, 2001) 10 r » K i : » « t t * J Jll«i*r, * « Hi I S , 1990 ^ (Kawagoe Junji (1990), Gia dinh vd xd hdi diaphuang, Nxb Meicho, 1990) 11 r * * i : A P r o M A a ^ W * ằ ô , y 7*P *ã h , 1988 ^ (Saito Osamu, Xa hdi hgc lich sir vi gia dinh vd ddn so, Nxb Libro, 1988) 12 r A n « ' > a = , **^©Kffii:S tii fig tt, 1998 ^ (Xd hdi suy gidm ddn sd, trach nhiem vd su lira chon tuang lai Phong chinh sach, Vto phong Bd trudng Bp Y te Phiic lpi, 1998) 49 ... giai doan trudc thap nien 1990 nham phan nao ly giai nguyen nhan ciia nhung van de va he luy ciia "xa hdi Nhat Ban sieu gia" hidn Dae diem d§n so Nhat Ban giai do^n tru-dfc 1990 1.1 Tl li tA vong... tiep tuc gia hda so vdi cto thtoh phd Idn, ti le gia ttog dto sd tu nhien d ndng thdn ciing thap dudi mirc trung binh cua toto nude Nhat Bac diem gia dinh Nh^t Ban giai doan tra&c 1990 2.1 Gia dinh... la 50 tudi Ciing giai doan nay, ti le tre em tii vong giam, sd tre ddi dat ddn 15 tudi tang tir 70% len 80% Giai doan sau chidn tranh den dau thap nien 1960, ti le tii vong giam marih Nhd su