VAI TRỊ VẢ NHỮNG ĐĨNG GĨP CỦA CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT NAM TẠI CAMPUCHIA * NGUYỄN HUY HOANG ** PHAN THỊ HỒNG XUÂN *** Tóm tắt: Trong nhiều kỷ định cư làm ăn sinh sống Campuchia, cịn khơng khó khăn tư cách công dân, địa vị pháp lý phủ nhận vai trị đóng góp cộng đồng người Việt Nam kinh tế, văn hóa, trị nước sở củng quê hương Việt Nam Bài viết trình bày vai trị đóng góp cộng đồng người Việt Nam Campuchia qua để mục chính: (1) Tư cách cơng dân cộng đồng người Việt Nam Campuchia; (2) Vai trò cộng đồng người Việt Nam Campuchia khía cạnh kinh tế văn hóa xã hội; (3) Vai trò cộng đồng người Việt Nam mối quan hệ song phương Việt Nam với Campuchia Từ khóa: vai trị, cộng dồng, người Việt Nam, Campuchia Mở đầu tộc, tôn giáo, nguồn gốc xuất thân, địa vị xã hội, lý nước ngoài, mong muốn góp Hiện việc nghiên cứu cộng đồng người Việt Nam nước ngồi, có phần thực mục tiêu chung: độc lập cộng đồng người Việt Nam Campuchia dân tộc, thống đất nước, nước Việt nhiệm vụ quan trọng Nam giàu mạnh, xã hội công bằng, dân * 11, Bên cạnh Việt Nam nhiều quan ban ngành, đặc biệt chủ, văn minh Viện nghiên cứu, Trường đại học có đào nước Đông Nam Á nỗ lực tạo ngành khoa học xã hội vì: “Cộng hồn thành mục tiêu đề theo Tuyên đồng người Việt Nam Nam nước bố Kuala Lumpur 2015 “cùng vững vàng phận không tách rời tiến bước”, tập trung vào phát triển nguồn lực cộng đồng dân tộc Việt Nam người tăng cường mối liên kết sâu rộng Mọi người Việt Nam, khơng phân biệt dân nội khối Sự có mặt đơng đảo * Bài viết trích nội dung để tài nghiên cứu khoa học cấp Quốc gia “Cộng đồng người Việt Nam Campuchia: Thực trạng, vấn đề đặt giải pháp”, mã sơ ĐTĐL.XH-03/20 PGS TS Nguyễn Huy Hồng làm chủ nhiệm ** PGS.TS Nguyễn Huy Hồng, Viện Nghiên cứu Đơng Nam Á *** PGS.TS Phan Thị Hồng Xuân, Trường ĐHKHXH NV, ĐHQG TPHCM Nguyễn Huy Hoàng, Phan Thị Hồng Xn - Vai trị đóng góp cộng đồng 17 người Việt Nam Campuchia điểm mạnh, cầu nối hữu nghị đem lại nhiều hội tốt đẹp cho mối quan hệ hai nước Việt Nam Campuchia Cộng đồng ASEAN điểm yếu thách thức ảnh hưởng đến mối quan hệ hai nước Quốc vương phê duyệt quốc tịch khơng cơng nhận công dân Campuchia Những người chưa công nhận cơng dân đăng ký ngoại kiều để cư trú Sau năm, người đủ thời hạn xét công nhận quốc tịch, với điều kiện không vi phạm Qua thực tiễn điền dã tỉnh, pháp luật Campuchia, phải biết ván hóa thành phố có đơng người Việt Nam Campuchia, phải biết đọc, biết viết chữ Campuchia, việc thực Campuchia Tuy nhiên qua nghiên cứu phương pháp nghiên cứu định lượng, định nhận thấy, cộng đồng tính (chủ yếu quan sát, tham dự số người Việt Nam Campuchia có nhiều loại giấy tờ tùy thân: Những người đến hoạt động cộng đồng, vấn sâu, vấn bán cấu trúc đối tượng Campuchia từ thời Shĩhanuc cấp chứng minh thư, gia đình có sổ hộ nghiên cứu) viết góp thêm tiếng nói khẩu, số lượng người Việt nhận định hội nhập vai trò Nam giữ loại giấy tờ Cộng đồng người Việt Nam Campuchia Những người đến Campuchia thời kỳ giai đoạn nhà nước Campuchia (SOC) số Tư cách công dân cộng đồng cấp chứng minh thư, sô cấp hộ chiếu Campuchia Trước thời gian bầu cử người Việt Nam Campuchia (5/1993) số cấp giấy chứng nhận Cộng đồng người Việt Nam bầu cử với điều kiện sinh Campuchia có điểm khác biệt với Campuchia có bố mẹ sinh cộng đồng người Việt Nam Lào Thái Campuchia Ngoài ra, Đại sứ quán Tổng Lan nguồn gốc, nghề nghiệp, kinh tế, lãnh quán Việt Nam Campuchia trị, Từ khứ đến người quyền cấp giấy chứng nhận Việt kiều Việt Nam Campuchia cố gắng để hịa hộ chiếu cho cơng dân Việt Nam Tuy nhập vào xã hội quốc gia sở tại, ổn định nhiên sau Chính phủ Vương quốc sống rnong muốn hưởng quyền Campuchia thành lập (1993) nhiều lợi người Khmer Tuy nhiên, người Việt Nam việc có nay, ngưbi Việt Nam Campuchia loại giấy tờ nói bị coi cư đứng trước nguy bị trục xuất trú bất hợp pháp quyền xua đuổi khỏi Campuchia, với khơng cơng nhận loại giấy tờ này, nhiều vụ khủng bố, kỳ thị có nguyên nhân sau quyền cơng bố luật từ số phần tử xấu đảng đối lập nhập cư số luật sắc lệnh lợi dụng vấn đệ biên giới, để kích động liên quan đến ngoại kiều có cộng tâm lý chống Việt Nam phận đồng người Việt Nam dân chúng Campuchia, gây khó khăn cho Theo báo cáo Tổng hội người Việt cộng đồng người Việt Nam, đồng thời gây Nam Campuchia, sô người Việt Nam cản trở quan hệ tốt đẹp hai nước nhập quốc tịch Campuchia chiếm 15%, số Luật Campuchia quy định người dù sinh sống Campuchia chưa người có sổ cư trú tạm thời chiếm 50%, số người Việt Nam có thẻ ngoại kiều 18 thuộc diện cấp thẻ ngoại kiều chiếm khoảng 25%, số người sang làm thời vụ Campuchia chiếm khoảng 10% chủ yếu tập trung tỉnh thành phố lớn(2) Năm 2017, tờ Phnom Penh Post số tờ báo thống Campuchia đưa tin ngày 4/10/2017 Bộ trưởng nội vụ Sar Kheng chủ trì họp đế bàn triển khai nghị định 129, thông qua hồi tháng 8/2017, liên quan đến việc thu hồi giấy tờ không hợp lệ cấp sai Cũng Theo ông Sar Kheng, Campuchia thu hồi giấy tờ hành khoảng 70.000 người nước sinh sống Campuchia với lý giấy tờ cấp không hợp lệ “nhầm lẫn trao tư cách công dân cho người nhập cư” Phần lớn số người Việt Nam sinh Campuchia(3) Ông Sim Phi - Chủ tịch Tổng hội người Khmer - Việt Nam cho biết có khoảng 160.000 người Việt Nam sinh sống tất 25 tỉnh thành Campuchia Nếu người bị tịch thu giấy tờ, họ gặp bất tiện lại, sở hữu tài sản, giao dịch ngân hàng, học hành Rõ ràng rằng, nay, địa vị pháp lý người Việt Nam Campuchia bấp bênh tác động từ nhiều yếu tố đặc biệt tình hình trị đầy biến động quốc gia Mặc dù phủ Việt Nam quan tâm dến vấn đề địa vị pháp lý cho cộng đồng người Việt Nam Campuchia thể nội dung họp cấp cao hai nước, cụ thể, chuyến viếng thăm Vương quốc Campuchia Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc Đồn đại biểu cấp cao Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam từ ngày 24 đến ngày 26/4/2017 theo lời mời Thủ tướng Samdech Techo Hun Sen hai bên ký Nghiên eứu Đông Nam Á, sô' 4/2022 tuyên bố chung Việt Nam Vương quốc Campuchia, có đề cập: “Hai bên cam kết tiếp tục tạo điều kiện thuận lợi cho kiều dân hai nước sinh sống lãnh thổ nhau, phù hợp với luật pháp nước Trên tinh thần quan hệ láng giềng hữu nghị, phía Việt Nam mong muốn phía Campuchia tiếp tục có biện pháp phù hợp việc đảm bảo quyền hợp pháp kiều dân Việt Nam đối xử bình đẳng ngoại kiều khác Campuchia phù hợp với luật pháp quy định Campuchia, góp phần củng cố tăng cường quan hệ hữu nghị truyền thống hai dân tộc”(4) Gần Trùng Khánh (Trung Quốc), Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn có gặp song phương với Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Hợp tác quốc tê Vương quốc Campuchia Prak Sokhonn khuông khổ Hội nghị đặc biệt Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN - Trung Quốc Hội nghị Bộ trưởng hợp tác Mekong - Lan Thương lần thứ vào ngày 7/6/2021, Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn đề nghị Campuchia tiếp tục quan tâm giải vấn đề địa vị pháp lý cho người Việt Nam Campuchia Bộ trưởng đề nghị quan chức Campuchia trình triển khai sách, biện pháp kinh tế - xã hội cần lưu ý có lộ trình hợp lý, bảo đảm quyền lợi an sinh người Việt Nam, tạo điều kiện cho người bị ảnh hưởng sớm ổn định sống, trì chuyển đổi nghề nghiệp phù hợp tiếp cận đầy đủ dịch vụ thiết yếu(5) Tuy nhiên vấn đề chưa phía Campuchia giải rốt dẫn tới việc định cư sinh sống Campuchia lâu đời, đến thê hệ thứ 3, thứ người Việt Nam Campuchia đa phần có địa vị bấp bênh Trong nhiều trường hợp họ bị kỳ thị, bị Nguyễn Huy Hoàng, Phan Thị Hồng Xn - Vai trị đóng góp cộng đồng xua đuổi, bị lợi dụng cho mục đích trị Vai trị cộng đồng người Việt Nam Campuchia 2.1 Trên lĩnh vực kỉnh tế Campuchia có đồng chiếm Vá diện tích đất nước tập trung phía Nam Đơng Nam, cịn lại núi đồi Sơng ngịi tập trung lưu vực Tonle Thom, Tonle Sap Vịnh Thái Lan Cũng giống Việt Nam, kinh tế Campuchia chủ yếu dựa vào phát triển nông nghiệp với 70% dân số làm việc lĩnh vực Bên cạnh nơng nghiệp chủ đạo ngành dệt may, du lịch xây dựng trụ cột kiilh tế Campuchia 19 Bộ Lao động Miên có 500 đơn nhóm niên thất nghiệp xin chỗ làm cần có chăn thư ký Tuy trăm người, kiên nhẫn thủ đô, ăn gửi nằm nhờ chờ hội không chịu què làm ruộng.” Điều chứng minh đóng góp người Việt Nam tiến trình xây dựng phát triển nông nghiệp Campuchia Tuy nhiên bối cảnh nay, cịn người Việt Nam làm nơng nghiệp sau căng thẳng trị liên quan đến vấn đề biên giới Việt Nam Campuchia Theo Cambodia Daily, ông Kong Saphea, năm nghị sĩ CNRP cho rằng, “Việc tiếp tục cho Việt Nam thuê đất nông nghiệp điều nguy hiểm toàn vẹn lãnh thổ Campuchia”(6) Bên cạnh nghề làm nông, số người Việt Nam Campuchia làm lao động đánh bắt cá hoạt động chủ yếu vùng Biển Hồ (hồ Tonle Sap) thường gọi “bạn biển” Biển Hồ hồ nước lớn Campuchia có hệ sinh thái đa dạng phong phú, cung cấp 75% sản lượng cá nước cho người dân Campuchia Người Việt Nam làm thuê cho chủ người Hoa kiều, người Khmer hay ngoại kiều nhập tỉnh sát biên giới Việt Nam quốc tịch Campuchia đa phần Svay Rieng, Kandal, Pray Veng, Takeo Hoa kiều Người Hoa kiều thời có người Việt Naín thuê đất làm ruộng trở nghề “Tào kê”- nghề cho dân chài lưới thành điền chủ quê nhà Thời vay nợ lấy lãi suất Người vay tiền họ giờ, theo Lê Hương “Việt chủ yếu “bạn biển” mùa nước cạn khó kiểu Kampuchea” nhắc lời Quốc mưư sinh trả nợ tôm cá bắt trưởng Miên Shihanuk họp với giá rẻ Do đặt thù công việc làm theo báo hàng tuần Nam Vang năm 1956 mùa, tháng rảnh rỗi “bạn rằng: “ở vùng Battambang, Siem Reap, ông biển” thường bị vào cờ bạc, nợ nần thấy nhiều ruộng màu mỡ, cần bỏ thiếu thốn khiến họ vay mượn ngày hạt giống nảy mần lèn cây, hàng nhiều Chính mà họ bị bó chân trăm năm khơng khai khẩn Ong kêu đây, quanh năm đánh cá, xẻ khô từ đời gọi dân Miên đền vùng đó, chánh phủ sang đời khác Ngoài nghề “bạn biển”, giúp nhà ớ, dụng cụ, hột giống mà số gia đình có điều kiện kinh tế thường tự khơng người hưởng ứng Xét đóng mua ghe, thuyền để đánh bắt hải Góp phần vào kinh tế nông nghiệp Campuchia không nhắc đến cộng đồng người Việt Nam - đa phần di cư từ miền Tây Nam Bộ, Việt Nam có nhiều kinh nghiêm, kỹ lĩnh vực nông - ngư nghiệp Do sang Campuchia, hoạt động kinh tế người Việt Nam trồng lúa đánh bắt cá ven sông 20 sản Biển Hồ Tuy nhiên, năm gần đây, hệ động thực vật biển hồ bị thay đổi nghiêm trọng hàng chục đập thủy điện xây dựng ngăn dịng nước thượng nguồn sơng Mekong Trung Quốc, Thái Lan Lào lại thêm phủ Campuchia đưa lệnh cấm đánh bắt bừa bãi để bảo tồn nguồn thủy sản Biển Hồ, đánh thuế cao nghề đánh bắt cá bị phạt nặng vi phạm Luật thủy sản Campuchia ban hành năm 2004 Điều ảnh hưởng lớn đến đời sống ngư dân nói chung cộng đồng người Việt Nam sống ven Biển Hồ nói riêng, khiến họ khó khăn lại khó khăn gấp bội Do nhiều người Việt Nam tìm kiếm sinh kế cách lên bờ làm công việc tạm bợ khuân vác, làm hồ, chạy xe ơm, theo kiểu “ai th làm nấy” Bên cạnh họ cịn phát triển thêm nghề nghề ni cá bè Biển Hồ, nhiên hiệu mang lại từ nghề không cao giá thành thức àn ngày tăng, giá cá thường xuyên sụt giảm thị trường tiêu thụ không ổn định Ngày sản lượng tôm cá đánh bắt Biển Hồ bị sụt giảm nghiêm trọng, ngư nghiệp vân ngành kinh tê quan trọng, đóng góp khoảng 10 12% GDP Campuchia, theo 50% dân số hưởng lợi từ ngành kinh tế nàý7' Qua số liệu cho thấy nguồn cá Biển Hồ đánh bắt, chế biến xuất kết lao động khó nhọc hàng vạn người Việt Nam từ bao đời Ngoài hoạt động ngư nghiệp người Việt Nam cịn đóng góp cho kinh tế Campuchia qua khoản thuế đánh bắt thông qua ngành kinh tế hưởng lợi từ ngư nghiệp mà tiêu biểu du lịch Dưới thời Pháp thuộc, hàng chục ngàn người Việt Nam công nhân lao động đồn điền Cao su tỉnh Nghiên cứu Đông Nam Á, sô' 4/2022 Kompong Cham, Kompong Thom, Kratie, Campuchia Cùng với “hợp đồng nô lệ” họ phải làm việc mơi trường khắc nghiệt với đồng lương ỏi, thuốc men thiếu thốn khoản nợ không trả hết Ngày nay, khu vực hàng chục đồn điền cao su tươi tốt với mồ hôi nước mắt công sức nhiều hệ công nhân người Việt Nam Theo số liệu Đại sứ quán Việt Nam Campuchia cung cấp, thành phần kinh tế cộng đồng người Việt Nam Campuchia bao gồm: Nông lâm, ngư nghiệp: 70%; Buôn bán 20%; Dịch vụ, chuyên môn, kỹ thuật 5% Hoạt động chủ yếu ngành nghề: đánh bắt cá, nuôi cá bè, xây dựng, thợ mộc kinh doanh, nhiên Việt kiều Campuchia chưa có doanh nghiệp lớn, mà tồn vài công ty kinh doanh, sản xuất, dịch vụ vừa nhỏ Một phận Việt kiều làm nghề tự phụ hồ, khuân vác, bốc xếp, nhặt ve chai, phê liệu, Riềng nghề xây dựng nghề mộc người Việt Nam có danh tiếng đánh giá cao Campuchia Các mặt hàng người Việt Nam làm không dừng lại vật dùng hàng ngày mà bao gồm mặt hàng mỹ nghệ lưư niệm bán cho khách du lịch với kiểu dáng tinh xảo, khéo léo chất lượng Tuy nhiên đặc điểm chung bật Việt kiều Campuchia đa phần họ người lao động nghèo, 2/3 bà có sống ổn định gọi “đủ ăn đủ sống”, 0,5% giả, lại mức nghèo khó Như vậy, tinh thần lao động chăm chỉ, cần cù chịu khó với kinh nghiệm vốn có sản xuất nơng nghiệp, đánh bắt cá, thương mại, sở để người Việt Nam Campuchia hịa nhập Nguyễn Huy Hồng, Phan Thị Hồng Xn - Vai trị đóng góp cộng đồng vào xã hội nước sở Tuy sống đa số bà nhiều khó khăn vất vả, thành lao động qua bao hệ, người Việt Nam Campuchia có đóng góp to lớn, góp phần xây dựng phát triển kinh tế Campuchia 2.2 Trên lĩnh vực văn hóa - trị - xã hội Cộng đồng người Việt Nam Campuchia đa phần có đời sống kinh tế khó khăn, lại chưa nhập quốc tịch Campuchia, “danh bất chính, ngơn bất thuận” vậy, đóng góp đời sống văn hóa xã hội cộng đồng người Việt Nam Campuchia nước sở không bật số thống kê bản, bà nhập thân vàn hóa vào văn hóa quốc gia sở Tuy nhiều nghi thức, nghi lễ văn hóa truyền thống người Việt Nam cưới hỏi, lễ tết, tang ma, bảo tồn tín ngưỡng, tơn giáo người Việt Nam bà gìn giữ, phát triển, khằng định sắc vàn hóa cộng đồng thơng qua hình ảnh mái đình, ngơi chùa, người Việt Nam xây dựng Cụ thể: Về tơn giáo - tín ngưỡng Campuchia quốc gia chịu ảnh hưởng lớn Phật giáo Nam tông Với 90% dân số Phật tử, Phật giáo có vai trị quan trọng, xem quốc giáo Campuchia chi phối tất hoạt động đời sống người dân tư chuẩn mực đạo đức xã hội cách ứng xử thành viên gia đình Giơng Việt Nam, Chính phủ Campuchia tơn trọng quyền tự tơn giáo, tín ngưỡng người dân Trong cộng đồng người Việt Nam Campuchia bên cạnh phận nhỏ theo Phật giáo Nam u Tông, đa số theo Phật giáo Bắc Tông Công giáo, ngồi có số gia đình Việt kiều Campuchia theo đạo Cao Đài, Dù có khác biệt tông phái, người Khmer tôn trọng người ngoại kiều thờ Phật Ở thủ Phnơm Pênh có ba ngơi chùa Việt, quy mơ cịn nhỏ vào dịp lễ tết, bà Việt kiều giữ thói quen đến chùa thắp hương để cầu nguyện điều tốt đẹp, cầu bình an cho gia đình người thân(8) Ngồi ra, tồn đất nước Campuchia có khoảng mười nhà thờ Công giáo người Việt Nam người dân tự quyên góp xây dựng để đáp ứng nhu cầu tín ngưỡng tín đồ có người Khmer Việc hình thành ngơi chùa, nhà thờ người Việt Nam mặt góp phần củng đời sống tâm linh cho bà người Việt Nam nơi mặt khác làm phong phú tranh văn hóa vật thể - cơng trình kiến trúc tôn giáo cho đất nước chùa tháp Campuchia Về phong tục tập quán, nghi lễ truyền thống Trong hôn nhân, trường hợp người Việt Nam kết hôn với người Việt Nam, hôn lễ tổ chức theo nghi thức truyền thống dân tộc Việt Nam, nhiên tùy theo hồn cảnh gia đình mà gia đình Việt lược bỏ số thủ tục Đối với trường hợp người Việt Nam kết hôn vối người Khmer đám cưới tổ chức theo nghi lễ hai bên dân tộc nhiên tùy vào điều kiện, gia hai bên gia đình mà nghi thức nghiêng truyền thống Việt truyền thống Khmer Với lễ người Khmer họ thường tổ chức Chùa cịn với lễ người Việt Nam gia đình có xu hướng tổ chức tiệc mừng nhà hàng Nghiên cứu Đông Nam Á, số 4/2022 22 Trong đám tang, đa số người Việt Nam Campuchia giữ hình thức thổ táng người theo truyền thống Việt Nam Ớ thủ Phnom Penh, Chính phủ Campuchia có cấp khoảng đất vùng ngoại ô Stung Meanchey để làm nghĩa trang riêng cho người Việt Nam, người dân nơi thường gọi nghĩa trang “nghĩa địa Việt kiều” Bên cạnh thổ táng cịn có hình thức an táng người cô gọi “chết gác”(9) phổ biến khu vực Biển Hồ Bởi nơi có hai mùa nước nước cạn, vào tháng nước lên cao khơng thể tìm nơi an táng, bà Việt kiều phải treo quan tài vào bốn gốc cao chờ đến nước rút leo lên hạ xuống lúc để quan tài xuống huyệt Đây kiểu an táng độc đáo người Việt Nam nhằm thích nghi với hồn cảnh sống sơng nước Những người Việt Nam theo Phật giáo Nam tơng thực nghi thức hỏa táng người cố, thờ hủ đựng tro cốt nhà gửi vào chùa theo phong cách người Khmer Trong lễ tết truyền thống: người Việt Nam Campuchia thông thường tổ chức ba lễ Tết quan trọng năm tết Tây, tết Việt tết Choi Chnam Thamay Campuchia Phong tục đón tết người Việt Nam Campuchia giống Việt Nam nhiên, tùy vào hoàn cảnh điều kiện kinh tế gia đình mà gia đình Việt kiều tổ chức Tết cầu kỳ hay đơn giản Chính phủ Campuchia tịn trọng phong tục đón Tết người Việt Nam nên hàng năm cho phép Việt kiều nghỉ năm ngày Thơng lệ có từ thời Pháp thuộc110) Về văn hóa - giáo dục Trong sống sinh hoạt, người Việt Nam Campuchia sử dụng tiếng Khmer để giao tiếp với người Campuchia Mặc dù giao tiếp trình độ học vấn khơng cao, đa số học đến lớp 4, lớp nên số người đọc thông viết thạo tiếng Khmer tiếng Việt chiếm tỷ lệ Bà Việt kiều dạy Tiếng Việt cho cháu cách truyền miệng chủ yếu Bà Phạm Thanh Thủy, Phó Chủ tịch kiêm Tổng thư ký Tổng hội người Khmer Việt Nam Vương quốc Campuchia cho biết: Nhằm giữ gìn sắc văn hóa Việt Nam, có giữ gìn tiếng mẹ đẻ, Tổng Hội thành lập ban chuyên trách, Ban Văn hóa, giáo dục, Ban Xã hội, từ thiện, đề cao vai trò phụ nữ công tác tuyên truyền, vận động bà cộng đồng đưa em đến trường lớp học tiếng Khmer để hòa nhập với cộng đồng nước sở Đồng thời, Tổng hội vận động chị em đưa tham gia lớp học tiếng Việt trình độ từ lớp đến lớp Theo thống kê, năm học 2013-2014 có 18 điểm trường, lớp dạy tiếng Việt Tổng hội tỉnh hội người Campuchia gốc Việt tổ chức với hai nghìn học sinh Hiện tại, Phnơm Pênh có trường tiểu học hữu nghị Khmer - Việt Nam Tân Tiến dạy tiếng Việt tiếng Khmer cho em kiều bào Ngày 6/12/2016, Đại sứ quán Việt Nam phối hợp với Hội người Campuchia gốc Việt Nam tỉnh Kampong Chhnang tổ chức khánh thành trường tiểu học Biển Hồ cho em Việt kiều Mặc dù điều kiện sở vật chất nhiều khó khàn, với quan tâm, hỗ trợ từ nước, thầy cô cố gắng giúp em vừa học tiếng Việt để không quên nguồn cội vừa học tiếng Khmer để hòa nhập vào cộng đồng nước sở Tổng Lãnh Việt Nam Campuchia - ông Vũ Ngọc Lý cho biết: bên cạnh lớp học tiếng Việt, lớp Nguyễn Huy Hồng, Phan Thị Hồng Xn - Vai trị đóng góp cửa cộng đồng dạy học tiếng Khmer mở thí điểm hai tỉnh Kampot Preah Sihanouk nhằm tạo thuận lợi cho bà hịa nhập xã hội sở tại, tiến tới có đủ điều kiện nhập quốc tịch Campuchia(11) Như vậy, cịn nhiều khó khăn đời sống văn hóa tinh thần nước bạn, bản, cộng đồng người Việt Nam Campuchia tạo cho dấu ấn đặc trưng riêng văn hóa, tịn giáo, tín ngưỡng, phong tục tập qn, giáo dục, đóng góp vào phát triển chung làm đa dạng thêm văn hóa Campuchia Về hoạt động xã hội - từ thiện Mặc dù cịn nhiều khó khăn địa vị pháp lý ảnh hưởng đến việc ổn định phát triển quê hương hay tin quê nhà Việt Nam, lũ lụt, sạt lở đất gây thiệt hại nặng nề người tài sản đồng bào miền trung, thông qua Tổng Lành quán Việt Nam Campuchia, bà Việt kiều địa bàn sáu tỉnh Tây Nam Vương quốc Campuchia, gồm: Preah Sihanouk, Kampot, Kep, Koh Kong, Kampong Speu Takeo tổ chức quyên góp địa bàn 8.000 USD gửi ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam để hỗ trợ đồng bào vượt qua khó khăn “Chúng tơi xúc động đồng tiền quyên góp được, có phần đóng góp bà lao động nghèo lam lũ hay từ tiền tiết kiệm đồng quà sáng cháu thiếu nhi”, ông Vũ Ngọc Lý chia sẻ