Quy định về trách nhiệm hình sự của cá nhân và pháp nhân khi có tai nạn hàng hải gây ô nhiễm môi trường biển pháp luật hoa kỳ và bài học kinh nghiệm cho việt nam

số 07/2021 - Năm thứ mười sáu 9ỉ|ự|ề VitẬí QUY ĐỊNH VỀ TRÁCH NHIỆM HÌNH CỦA CÁ NHÂN VÀ PHÁP NHÂN KHỊ CĨ TAI NẠN HÀNỘ hải gây Ơ nhiễm môi trưởng BIEN - PHÁP LUẬT HOA KỲ VÀ BÀI HỌC KINH NGHIỆM CHO VIỆT NAM Nguyễn Tuấn Hải1 Chung Lê Hồng Ân2 Tóm tắt: Ơ nhiễm mơi trường biến từ tai nạn hàng hải để lại nhùng hệ luỵ nghiêm trọng, vậy, truy cứu trách nhiệm hình nhản pháp nhân có liên quan cần quy định rõ nhằm mục đích răn đe giúp qc gia ven biên thu hôi khoản phạt hay bồi thường thiệt hại đê phục hồi môi trường biên Hoa Kỳ Việt Nam quốc gia ven biển, thành viên cùa Công ước quốc tế ngăn ngừa ô nhiễm tàu gảy năm 1973 (sửa đổi, bô sung Nghị định thư năm 1978 (MARPOL)) đêu có nhừng quy định liên quan đen trách nhiệm hình cùa việc gảy nhiêm mơi trường biên tai nạn tàu thuyền Trên tảng phân tích điếm tiến pháp luật Hoa Kỳ so sảnh với pháp luật Việt Nam viết sè đưa bình luận giải pháp sữa đoi, bô sung cho phấp luật Việt Nam Từ khố: Mơi trường biên, nhiêm biên, tai nạn hàng hải, pháp luật Hoa Kỳ Nhận bài: 21/6/2021; Hoàn thành biên tập: 09/7/2021; Duyệt đăng: 21/7/2021 Abstract: Marine environment pollution due to ship accidents always lead to serious consequences, therefore, criminal prosecution of relevant individuals and legal entities should be clearly defined for the purpose of deterrence as well assisting coastal states to collect fines or compensation for the damages The United States and Vietnam are both coastal stastes, members of the International Convention for the Prevention of Pollution Caused by Ships in 1973 (amended and supplemented by Protocol 1978 (MARPOL)) and both have regulations relating to criminal liability for polluting the marine environment because of ship accidents On the basis of analyzing the US legal system and comparing with Vietnamese law, the article will give comments to amend and supplement Vietnamese law Keywords: Marine environment, marine pollution; marine accidents; US law Date of receipt: 21/6/2021; Date of revision: 09/7/2021; Date ofApproval: 21/7/2021 Ơ nhiễm mơi trường biển đến từ nhiều nguồn Trong nhiễm từ tàu thuyền đóng góp Tìột phần khơng nhị Ơ nhiễm biển từ tàu thuyền :ó thể xuất phát từ q trình vận hành thơng •hường tàu, tai nạn hàng lài gây Trong viết này, tác giả sè phân tích quy định pháp luật liên quan đến trách nhiệm lình gây ô nhiễm biển cá nhân pháp nhân từ tai nạn tàu thuyền pháp luật Hoa