IẠP CHÍ CÕNG THƯƠNS ĐỀ XUẤT BẢO HỘ NHÃN HIỆU MÙI HƯƠNG TẠI VIỆT NAM • LỀ ĐÌNH QUYẾT TĨM TẮT: Nhãn hiệu mùi hương (NHMH) hai nhãn hiệu mà Hiệp định Đối tác toàn diện Tiến xuyên Thái Bình Dương (CPTPP) yêu cầu quốc gia thành viên phải bảo hộ Đây vấn đề với pháp luật Sở hữu trí tuệ Việt Nam Ngay từ đầu, Luật Sở hữu trí tuệ Việt Nam giới hạn phạm vi bảo hộ nhãn hiệu “dấu hiệu nhìn thấy được”, dẫn tới khoảng trống pháp lý lớn việc bảo hộ dấu hiệu khơng thê nhìn thấy Bài viết phân tích chế bảo hộ NHMH - nhãn hiệu phi truyền thống (PTT) Từ đó, nêu thuận lợi, thách thức việc bảo hộ NHMH Việt Nam đề xuất hoàn thiện quy định pháp luật vấn đề Từ khóa: sở hữu trí tuệ, nhãn hiệu mùi hương, Việt Nam Khái quát bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ mùi hương theo chế quyền sở hữu công nghiệp đôi vứi nhãn hiệu Trưóc hết, cần phải khẳng định: Tài sản trí tuệ (TSTT) mùi hương TSTT PTT, thỏa mãn đầy đủ điều kiện nhận diện TSTT PTT bao gồm: (i) Thỏa mãn đặc điểm TSTT, là: thuộc tính vơ hình, có tính xác định được, có tính sáng tạo, tính khơng bị hao mịn có khả sinh lời; (ii) Khơng cấu thành từ chữ, số, hình vẽ dâu hiệu nhìn thây mà câu thành từ thành phần chứa hương liệu mùi Do đó, bảo hộ quyền SHTT mùi hương theo chế nhãn hiệu, tức bảo hộ nhãn hiệu PTT, với cách thức bảo hộ 54 SÔ' 11 - Tháng 5/2022 điều kiện bảo hộ khác biệt với nhãn hiệu truyền thông thông thường Úy ban Thường vụ pháp luật nhãn hiệu, kiểu dáng dẫn địa lý (SCT) WIPO Hội nghị năm 2006 đưa văn kiện SCT 16-2 loại nhãn hiệu “New types of marks”, thuật ngữ văn tổ chức quốc tế đề cập đến vấn đề Tuy nhiên, Hội nghị văn tiếp theo, WIPO lại sử dụng thuật ngữ “non-traditional trademarks” (“nhãn hiệuPTT”)1 Sỏ Công Thương cho ngoại diên nhãn hiệu PTT rộng, bao gồm: nhãn hiệu màu, nhãn hiệu mùi, nhãn hiệu vị, Hiệp hội Nhãn hiệu quốc tế (INTA) Hiệp hội SHTT quốc tế (AIPPI) lại cho nhãn hiệu PTT chủ yếu bao gồm nhãn hiệu thiết kế hình dáng sản phẩm, nhãn hiệu màu, có nhãn hiệu mùi hương LUẬT Khoản Điều 15 Hiệp định khía cạnh liên quan đến thương mại quyền sở hữu trí tuệ (TRIPS) quy định:"Bất kỳ dấu hiệu tổ hợp dấu hiệu, bao gồm dấu hiệu nhìn thấy (như chữ cái, chữ số, yếu tố hìnhhọa) dấu hiệu khơng nhìn thấy (như âm thanh, mùi vị) có khả phân biệt hàng hóa dịch vụ doanh nghiệp khác làm nhãn hiệu hàng hóa” Việc nội luật hóa đối tượng khơng nhìn thây làm nhãn hiệu tùy thuộc vào lựa chọn quốc gia Như vậy, kết luận: nhãn hiệu PTT nhãn hiệu tạo thành từ dâu hiệu ngoại trừ dâu hiệu truyền thông chữ cái, chữ số, từ ngữ, hình ảnh mà làm cho người tiêu dùng phân biệt nguồn gốc hàng hóa, dịch vụ chủ thể với hàng hóa, dịch vụ thể khác Theo đó, nhãn hiệu mùi hương (“scent mark”) nhãn hiệu PTT Ví dụ Bảng Hoa Kỳ quốc gia công nhận việc đăng ký nhãn hiệu mùi3 Đối với TSTT PTT nói chung TSTT mùi hương nói riêng, Hoa Kỳ kế thừa tinh thần bảo hộ giông với điều ước quốc tế có trước Vì vậy, Hoa Kỳ cơng nhận bảo hộ nhãn hiệu mùi, thay chấp nhận bảo hộ TSTT mùi chế quyền hay sáng chế, bí mật kinh doanh Tương tự Hoa Kỳ, Liên minh châu Âu kế thừa tinh thần quy định bảo hộ TSTT PTT Điều ước quốc tế nội luật hóa thành quy định chuyên biệt phù hợp, chấp nhận khả bảo hộ NHMH nhãn hiệu đạt khả phân biệt Tuy nhiên, xét thực trạng bảo hộ NHMH Việt Nam tính đến nay, Luật SHTT Việt Nam dừng lại công nhận bảo hộ dấu hiệu nhìn thấy làm nhãn hiệu Những dấu hiệu khơng nhìn thấy được, dấu hiệu PTT âm thanh, mùi hương, vị chưa quy định bảo hộ làm nhãn hiệu Điều gây nên trở ngại lớn cho Việt Nam tiến trình hội nhập quốc tế, đồng thời trần, ngăn cản bứt phá NHMH doanh nghiệp Việt rào cản pháp lý NHMH quốc tế muốn gia nhập vào thị trường Việt Nam Những thuận lợi thách thức việc bảo hộ nhãn hiệu mùi hương Việt Nam tiến trình hội nhập quốc tế 2.1 Thuận lợi việc bảo hộ nhãn hiệu mùi hương nhãn hiệu dâ'u hiệu dùng để phân biệt hàng hóa, dịch vụ Dấu hiệu mùi hương dấu hiệu vốn tồn khách quan, cảm nhận Bản thân mùi hương lại đa dạng loại hình nên dùng để đánh dấu phân biệt sản phẩm, dịch vụ nhà sản xuất, kinh doanh khác Do vậy, việc sử dụng dâu hiệu PTT mùi hương làm nhãn hiệu có sở phù hợp với chất, chức nhãn hiệu Hai là, việc sử dụng dấu hiệu mùi làm nhãn hiệu xuất ỏ nhiều nước pháp luật bảo hộ nhiều lĩnh vực, như: điện ảnh, giải trí, dịch vụ khách sạn, nhà hàng, Vì thế, Việt Nam học hỏi kinh nghiệm quốc gia trước để nội luật hóa cho tinh túy, phù hợp nhát Cùng vứi đó, khoa học cơng nghệ Việt Nam có phát triển mạnh mẽ, trình độ nhận thức phận cơng chúng nâng cao góp phần cho thuận lợi Trên hết, Một là, Bảng Ví dụ nhãn hiệu mùi2 Cơng ty/ Hàng hóa - d|ch vụ Dầu nhờn nhiên liệu động cho phương tiện đường bộ, máy bay thủy phi Mùi cỏ tươi cắt cho bóng tennis Hình ảnh mô tả nhãn hiệu Quốc gia/Khu vực đăng kỳ (Số đăng ký) Nhãn hiệu bao gồm mùi hương nho us (2568512) Mùi cỏ tươi cắt CTM (428870) BX (875407) Số 11-Tháng 5/2022 55 TẠP CHÍ CƠNG THƯƠNG Việt Nam giai đoạn dân số' trẻ, mức sống tăng cao, người trẻ không ngại chi tiền cho thú vui xa xỉ mua quần áo hàng hiệu, nước hoa đắt tiền, Đây nguyên nhân khiến số lượng doanh nghiệp nước hoa handmade Việt trở nên phát triển mạnh, việc sử dụng nước hoa trở nên thịnh hành phân chia thành nhiều phân khúc, nhiều thị trường, với lượng người tiêu dùng dam mê nước hoa tăng trưởng nhanh chóng trước 2.2 Thách thức việc bảo hộ nhãn hiệu mùi hương Trong bối cảnh hội nhập quốc tế, doanh nghiệp phải đối mặt với cạnh tranh từ nhiều góc độ; đó, với phạm vi hình thức bảo hộ nhãn hiệu thách thức cho doanh nghiệp để bảo hộ quyền SHTT Thứ nhất, thách thức việc xây dựng tiêu chí đánh giá NHMH đăng ký bảo hộ, thể yếu tố: (i) Râ't khó để tưởng tượng mùi hương, vị giác quan trọng bảo hộ;(ii) Phần lớn mùi hương khơng phải hợp chát hóa học riêng biệt, mà hỗn hợp phức tạp nên để phân tích xác thành phần chúng khơng tốn kém, mà cịn khơng thể trình độ phát triển khoa học nay; (iii) Nếu có nhiều nhãn hiệu "hương" đăng ký, trình so sánh, đánh giá, chuyên gia phải mở thùng chứa vói số lượng lớn mùi hương Thứ hai, thách thức đào tạo chuyên gia đánh giá, thẩm định đối tượng bảo hộ Bởi lẽ, bảo hộ nhãn hiệu PTT đặc biệt mùi hương yêu cầu cần có chuyên gia có tâm, khách quan có lực việc đánh giá mùi hương có khả bảo hộ, mùi hương khơng Trong trường hợp nhãn hiệu PTT đăng ký, NHMH, u cầu cần thiết phải có ứng dụng phần mềm có khả xác định nhãn hiệu tương tự cách phát thành công nôi hương pha chế với nồng độ, cách thức, giông Thứ ba, thách thức xây dựng sở liệu nhãn hiệu PTT nộp đơn bảo hộ Người nộp đơn muôn kiểm tra dấu hiệu 56 SỐ 11-Tháng 5/2022 mùi hương bảo hộ hay chưa nộp đơn đăng ký bảo hộ khó khăn khơng có khả phân biệt Việc người tiếp cận với NHMH qua Internet điều bất khả thi Điều dẫn tới khó khăn việc thúc đẩy chủ đơn nộp đơn NHMH, khó khăn việc trì nhãn hiệu, cung cấp chứng sử dụng thực thi quyền bị xâm phạm Do đó, quan thẩm định nhãn hiệu chủ đơn nhãn hiệu thây có cơng nghệ đại khắc phục khó khăn q trình nộp đơn đăng ký nhãn hiệu mùi, gồm việc: (i) tạo công nghệ ứng dụng rộng rãi máy tính thiết bị phát mùi tích hợp (ii) xây dựng hệ thống phân loại quôc tê cho loại mùi với mẫu mùi có đủ tính ổn định độ bền mà người truy cập trực tuyến Thứ tư, thách thức việc tạo hệ thống tiêu chuẩn đầy đủ để đăng ký NHMH Hầu hết hợp chất thơm trải qua trình chuyển đổi hóa học q trình bảo quản q trình oxy hóa khơng khí, phân hủy nhiệt ảnh hưởng ánh sáng tiếp xúc Ví dụ, nước hoa có thời hạn sử dụng hạn chế chúng cất tủ lạnh Đê’ thêm vào đó, nồng độ thâ'p cao chát nhận thức chủ quan mùi hoàn toàn khác Thứ năm, thách thức việc cho phép chủ thê hoàn toàn tư đăng ký nhãn hiệu PTT chấp nhận Vì người nộp đơn bắt đầu lợi dụng quyền họ đăng ký tất mùi hương, dẫn đến hậu bất lợi thành lập độc quyền mùi định Thứ sáu, thách thức tạo tiêu chuẩn thống nhát để đăng ký nhãn hiệu PTT điều kiện kỹ thuật cần thiết để thực kiểm tra chuyên gia, đăng nhập vào sổ đăng ký công bố thơng tin có liên quan.Đây thách thức đôi với đội ngũ thực thi pháp luật, như: Quản lý thị trường, Hải quan, Cơng an q trình xác định kịp thời hành vi vi phạm xử lý vi phạm theo chế tài quy định luật pháp LUẬT Một sô' đề xuất hoàn thiện quy định pháp luật bảo hộ nhãn hiệu mùi hương Việt Nam Thứ nhất, bổ sung quy định bảo hộ NHMH: Bảo hộ nhãn hiệu PTT có điểm giơng với bảo hộ nhãn hiệu truyền thống, tính chất đặc thù loại nhãn hiệu nên việcbảo hộ có điểm khác biệt định điều kiện, cách thức bảo hộ Việc bảo hộ nhãn hiệu PTT quy định điều ước quốc tế nội luật hóa pháp luật số quốc gia Trong bối cảnh hội nhập quốc tế nay, việc bổ sung quy định bảo hộ nhãn hiệu PTT cần thiết Thứ hai, bô sung quy định điều kiện bảo hộ Kinh nghiệm bảo hộ nhãn hiệu PTT số nước cho thây, việc bảo hộ nhãn hiệu PTT phải đáp ứng điều kiện, cụ thể: (i) Dấu hiệu PTT mùi hương dùng làm nhãn hiệu phải có khả phân biệt Đây điều kiện tối quan trọng bảo hộ nhãn hiệu; (ii) Dấu hiệu dùng làm nhãn hiệu PTT phải tồn hình thức có khả cảm nhận Đó dấu hiệu ngửi NHMH Như vậy, nhãn hiệu truyền thơng dấu hiệu cảm nhận thị giác nhãn hiệu PTT lại dấu hiệu cảm nhận khứu giác NHMH: Thứ ba, bổ sung quy định cách thức đăng ký Việc bảo hộ nhãn hiệu PTT cần thực theo cách thức đăng ký xét bảo hộ NHMH: nghiệm đơn giông với việc bảo hộ nhãn hiệu truyền thống Trong giai đoạn đăng ký, người nộp đơn phải lựa chọn tạo dấu hiệu PTT đáp ứng yêu cầu làm nhãn hiệu; xác định danh mục hàng hóa, dịch vụ sử dụng nhãn hiệu Sau đó, người nộp đơn phải hồn thiện hồ sơ đơn nộp cho quan đăng ký nhãn hiệu Trong giai đoạn xét nghiệm đơn, quan đăng ký nhãn hiệu tiến hành bước thẩm định hình thức, thẩm định nội dung để xác định phạm vi bảo hộ nhằm trao quyền nhãn hiệu Do dấu hiệu dùng làm nhãn hiệu PTT có tính phi vật thể, kênh nhận biết loại dấu hiệu lại khác hẳn với nhãn hiệu truyền thông, đăng ký bảo hộ nhãn hiệu PTT cần lưu ý số điểm khác biệt, là: NHMH, người nộp đơn cần phải mô tả dấu hiệu mùi cho người tiêu dùng bình thường hiểu được, nộp mơ tả kèm theo đơn đăng ký nhãn hiệu Người nộp đơn bị yêu cầu phải nộp kèm theo hình ảnh sản phẩm thực sản phẩm sử dụng NHMH Cùng với đó, nhà lập pháp cần bắt tay với chuyên gia điều chế mùi hương để lập tiêu chí đánh giá khả phân biệt mùi hương tổng quan, nốt hương riêng lẻ, nồng độ chất xúc tác công thức pha chế mùi hương đầu tư máy móc, trang thiết bị đại điều kiện nguồn nhân lực tinh hoa ■ TÀI LIỆU TRÍCH DẪN: 'WIPO document - SCT 18-2: Non-traditional marks - key learnings; SCT 19-2: Representation and description of non-traditional marks possible areas of conveigence 2Phạm Thu Hà (2019) Yêu cầu, thực trạng giải pháp cho bảo hộ nhãn hiệu phi truyền thống Việt Nam Luận văn Thạc sĩ Luật học, Trường Đại học Luật Hà Nội 3ĐỖ Thị Diện (2021) Bảo hộ nhãn hiệu phi truyền thống ttong quy định điều ước quốc tế, pháp luật Hoa Kỳ Việt Nam Tạp chí Nghiên cứu lập pháp, truy cập http://lapphap.vn/Pages/tintuc/tinchitiet.aspx ? tintucid=210872 TÀI LIỆU THAM KHẢO: Quốc hội (2005) Luật sơ'50/2005/QH11: Luật Sở hữu trí tuệ, ban hành ngày 29 tháng 11 năm 2005, sửa đổi, bổ sung năm 2009 năm 2019 SỐ 11-Tháng 5/2022 57 TẠP CHÍ CƠNG THƯƠNG Tổ chức Sở hữu Trí tuệ Thế giới (1886) Công ước Berne bảo hộ tác phẩm văn học, nghệ thuật, ban hành ngày 09 tháng năm 1886 Tổ chức Sở hữu Trí tuệ Thế giới (1883) Công ước Paris năm 1883 bảo hộ sở hữu cơng nghiệp Hiệp định khía cạnh liên quan đến thương mại quyền sở hữu trí tuệ - Hiệp định TRIPs 1994 (có hiệu lực Việt Nam từ ngày 11/01/2007) Luật Nhãn hiệu Hoa Kỳ năm 1946 (Đạo luật Lanham) Carapeto, R (2016) A Reflection About the Introduction of Non-traditional Trademarks [Online] Avalabile at http://www.diva-portal.Org/smash/get/diva2:l 1096917FULLTEXT01.pdf Bùi Thị Phượng (2017) Bảo hộ "nhãn hiệu phi truyền thống", xu hướng tất yếu Truy cập http://luatviet.net.vn/bao-ho-nhan-hieu-phi-truyen-thong-xu-huong-tat-yeu/n20170524045758703.html Ngày nhận bài: 9/3/2022 Ngày phản biện đánh giá sửa chữa: 6/4/2022 Ngày chấp nhận đăng bài: 16/4/2022 Thơng tin tác giả: ThS LÊ ĐÌNH QUT Giảng viên Khoa Pháp luật Thương mại quốc tế, Trường Đại học Luật Hà Nội PROPOSAL FOR PROTECTING THE SCENT TRADEMARK IN VIETNAM • Master LE DINH QUYET Lecturer Faculty of International Trade Law Hanoi Law University ABSTRACT: The scent trademark, which is one of two trademarks that are protected by the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP), is still a relatively new issue for Vietnam’s intellectual property law Since the begining, Vietnam’s intellectual property law has limited the scope of its trademark protection to “visible signs”, resulting in a huge legal gap in the protection for “invisible signs” This paper analyzes the protection mechanism for the scent trademark which is considered a non-traditional trademark This paper also points out the advantages and challenges in the protection of the scent trademark in Vietnam, and proposes some solutions to improve the effectiveness of related legal regulations Keywords: intellectual property, scent trademark, Vietnam 58 SỐ 11 - Tháng 5/2022 ... việc bảo hộ nhãn hiệu mùi hương Việt Nam tiến trình hội nhập quốc tế 2.1 Thuận lợi việc bảo hộ nhãn hiệu mùi hương nhãn hiệu dâ'u hiệu dùng để phân biệt hàng hóa, dịch vụ Dấu hiệu mùi hương dấu hiệu. .. LUẬT Một sơ' đề xuất hồn thiện quy định pháp luật bảo hộ nhãn hiệu mùi hương Việt Nam Thứ nhất, bổ sung quy định bảo hộ NHMH: Bảo hộ nhãn hiệu PTT có điểm giơng với bảo hộ nhãn hiệu truyền thống,... Luật SHTT Việt Nam dừng lại công nhận bảo hộ dấu hiệu nhìn thấy làm nhãn hiệu Những dấu hiệu khơng nhìn thấy được, dấu hiệu PTT âm thanh, mùi hương, vị chưa quy định bảo hộ làm nhãn hiệu Điều