TCVN 9354:2012 pptx

! "# $% & ' () ' *' * +

7 8 &

7 8 9 % 9 4' 5 6 ,

2 % L ; " 4 69< 0 % 2BM BJ% N "9 G D BJ D 2I K O $ D E

;<= >= ?

BM% % $G > Q *0LRS 7/T // U9 5 $

4 96 V W & %X" N % + # $ % + 4Y G "

4 96 V W ) S KZ )[ //)[SV\* $ / [7[ //) %X" * ,

% + 4Y

9 R - ^ 9" _% *@ - 0`$ a b 8] 0`$ a ( N K9 c 8] 0`$ a W c > % % N % + V9 2B * D

QG< E R E L S IFT E

'FOL U= JI C9 E

% W $ (C " ' (" 2 B 4, D E c C , 9 ] 2I %X" %@ Ae

' C ] + a N 9g% K" 4 K" 2D c E ' ] % g $N %

*hi hj*hT VD % , 2I W ] ] 4 ( + BJ BM% , - U9 5 $ A N c N O 2 % *c L P

V

,M? =N CO E :\[ ? ;LUk9A " 9 9 2U<

l] g% AB c ( G 4 6 m % E %X" D n 2 - KZ o 2- " " KZ %X" 2a% F p % 2N D E J " KZ Bd p %X" ] 2I D E c BM% 5 $ BJ% 2D$ A9 9 5 "

-$' ,

V

*I D: D F=] :\[ ? ;q "2 UA %"2 AUKK AU<

V

'F9 = ;: \ AUKK AU<

V

I E=[ = ;q %AU U "2 29" <

V

^ _ ` ?K F a B Gb: ;= U% k U KU 2U U <

s " KZ ] 2I D E K" ] 4 96 " c % p t Ka u ( ' %X" D W AN a% '

V l@ ( ' %X" D BM% ? % U9 ( G v 2 N - " ] 2I D E J 2a% %

4 9" c BM% (Z A, % % G m f 4Y Q c ' c/

D n , - A9 2w 4 9" \ % 9 D O K` Q & J c 4G %6 4 C D d a% BJ% BJ D

V L - ,% ' - " %X" Z 9 6 4 @ t d c ? c VB 4, Z 9 9 A"

t d

Vc * % Z 9 , - 6 BM% (69 -c G 4 @ ( BJ% g BJ% B" ?`

Vd ^ , - A9 2w 4 9" O A, D d a% BJ% BJ D c 4 @ BM% D a% BJ%

5 6 , - % y % 3 !" Z J 2J D $ '

2BM G ,% c - KZ Aw c % % J {9 ] K- c - KZ E 2I c % " K A9 2a% ,

V l| D G ? % % % g% AB %d \ 23 % X $' BM% 2D$ O 4 96 % % 4 @ 2J d 4G Q ` Z 4 " 9 ,

K" T ' l " Z J 2J d / l "n ' /c l " Z J Q l " ' / l " ' /c l " Z J t d l "

V =a % ' ? % (C D E c KZ 2BM , - W 9 %d 5 " B D 4 69 K 5 $'

F=N K UY C9 E :9

V VG , - c 6 % T D E c % % ' ( % D 6 c U9 c 9 ( ' ;?U % % he

he <

^' %D ' ( 6 6 (69 4 6 m % D 6 2N D E Q %D /c/ l " ' /c l "n

\ ^ G qqqT - ,% &// %

*hi L}ST

* % %_% U9 ,

g F & hH ?i F=N K Fj EF=PL ? Qk E Fl ?Yk R E E=[ = Z F

g F & hH ?i F=N K Fj EF=PL ? R E E=[ = Z F Qk E m nFk[

V R -% " 6 BM% a% - (C 4,% 9g% % % 5 6 ~ ( ' A_ 2BM ^,% 6 BM%

-% y ABJ% 6 A_ BM% 9 J K" KZ 4 @ 5 • K9 J %D 2a% %

- % y BM% ? % U9 € 4' 4 G A" ;?U &<

V] 2I %X" D E 2 A A (e % % KZ _% %X" " ; 9g% W d < ' ( 9 O " ," Z

-*hi hj*hT 4 , - D A9 2w 4 9" 9 ] 2I D E U9 % $G %X" AN %] Z x G A $W 6 A_ c 6 ?E J ( ' E %X" % % Z % ( - 29 AQ Ka Z _% %X" % I

] c Z - " K9 J Z 9c % % % % E Z Q c/ ' c n %x % % ? 4 29 K9 K9

u J % % %_% x G • % % € 4' V] K` %X" %_% A9 D 6 X G 6 (69 % 9 - Z%

4 t % % %X" u c B"

-*hi L}ST

L

a% 4'

^,%

* % %_% U9 ,

E & o=p UY C=P j:F L S ?Gq: a B ?K F r Fsk ? Fj EF=PL

tk Ub= LD:

Gb:

^ tA Fj EF=PLu

K Qj =N

FY F Fj EF=PL

L S

%

VD f 2J n D % b %

29 KE b KE c KE " % ]

K- ƒ /c c % " 4

ƒ /

S " a%

BJ% BJ D

%"9 d

c Z 9c '

q q qq

/// // ///

VD % b % ?Z c D 29

KE b KE KE " % ]

K- „ /c c % " 4

„ /c (x c D %d

S " a%

BJ% BJ D

%"9 d

c Z 9c '

q qq

/// ///

VD f 2J n D % b %

% g c D 29 KE b KE

KE " % ] K- ƒ /c c

% " 4 … /

S " a%

BJ% BJ D

%"9 d

4 9"

qqq &//

VD % T D 29 KE n KE c

KE " % " J _

A ] K- T (x c D

%d

BJ% BJ D

4 9"

qqq &//

$ D E 4 , J D c 6 ?9"$ D E 4 @ , d " f U9 % % BJ c 5 " A %

F p =" 4 g c 6 4 G A" p% ] C " %X" D E

/ % ^ % c 6 " %Z % Z $

x 2N g D c Av J g D E % - ,% &// %

Vc R€ 4' 4 G A" BM% 2u AN - Z% % + L`$ %X" € 4' 4 G A" BM% u 9 Z% 4 @

%X" D E

Vd =" 4 2u D %6 % % ' ( c B" % % KZ _% W % 4 @ ;/<c 9g% W G 5 $ BJ% 2 4 @ n

c 86 86 * < > KZ % % %D " 6 6 4 @ , d (Z c 4G Q A Bd p J 2a% 9 A_ 2BM (6 ` %X" D %"9 Ae , N A9 %D " 6 N 6 4G '

-cV s w %D 6 ' 4 > ( ' 5 $ BJ% %X" D T 4 @ BM 5 /c K" "

%D ABJ%

E & I E=[ = UY F<= E=[ ` ?K F a B Gb: ?l= Ub= ? kO= :J

Fy[

I JI D: u l "u nF= ?^ :Fz nN : :\[

?

F<= E=[ `

?K F a B Gb:

VD b % b %

9

E & I E=[ = UY F<= E=[ ` ?K F a B Gb: ?l= Ub= ? kO= tS

] ?

I JI D:∆ u l "u nF= FP tl Qm E F<= E=[ `

?K F a B Gb:

VD 29 KE %

] K- ƒ /c

"

^ - KZ Aw „ c c " > 5 $ BJ% BM% m 2N

^ , - D 29 KE T % % A9 c % % / A9 K" ' U9c %p % %

% 9 ' 4 BM% ] 2I > 5 $ BJ%

/

8 G v "<

S' " KZ ] 2I Bd p J %D 2a% 2J D @ " KZ 2I p J %D 2a% 4W ABJ% c

KZ 2BM % % G 2 %m %p G , 9 A A (e 6 4 @ , d ("

dV l@ ( ' D c , (C U " "K%" ;l "<c BM% , 9 % 9 9 $' , %X"

2 - KZ 9 KK9 c BM% 2D$ (C /c ) % 9 f D 2J n /c / % 9 D % % "n /c % 9

D KE " /c % 9 D KE n

%p c e Af e @ c 2D$ ‰ /c) n

2 B 4, D E Af 9g% % %X" D E @ c , (C ?U E ;% <n

2 " KZ 2a% 2N D E c (C c , (C U " "K%" ;l "<n

2 " KZ ] 2I %X" D E Bd p J c , (C ?U E ;% <

e Jk :Jk F• EF=PL

8 9 % 9 1 - N ("9 v % % @ K" T

\ =Z - ( E n

\ ^,% BJ% ( E n

\ R A, , - n

\ Bd ' % ' A, ( E c , A9 Z 4 9" "$ A9 Z 9c

\ ^,% BJ%[ - ,% Z 9 , - c B 4, Z 4 9" c

\ *"9 ] ( E , - n

\ l@ 6 % % (Z A, , - ; - 6 2a%c - " 6 - 9 2I <n

\ =Z 2 - 4 G 4 G A" ' ( 9n

\ 8 G v 5 " - " ] 2I 2a% % ("9 v % % % 4‡ " 6 • 6 n

\ 8 G v 5 " - " ] 2I \ " O % % %D " 6 , - c J ] % , ? % B K" '

l " Z J 2J d / l "n ' /c l " Z J Q l " ' / l " ' /c l " Z J

t d l "n

-'F9 9:

;# $ <

; A" %X" K> <

N %d 5 " T

=Z S9T

0r* VŠSh l‹VŒS 8q•S LŽSs Žq hq•S •‘’Ss 8“Ss ”l S•S h–Ss

V " G T

*@ Ae T

V] K` T

N D T

r 4' ;% % g% AB 4Y % X $' n 23 2 % Kd 2BM%<T

6 A_ 2N D E T

V] 2I D E T

hH ?i l Qj F=N K Fj EF=PL

;* G " % ' " %X" he c he 4z U9 g %u " % D d , - D <

=Z _% O 4'c l "

> 2a% 2N D E c 4S

; 6 ? 5 " D E <

7 r 2a% % 2N $ D E c l "

=

AN ( N 4' 4 G A"

=Z - % y % 9 KZ _% % % ( '

4'c

=

* W $ 2J % - c %

la% BJ%c

^ Z 2BM BJ% N "9

" (u D BJ

s % I

'F9 9:

;# $ <

o 2- ( G vT

S " T /c l " Bd p J / n

*hi L}ST

g F ‚ =p ?i

o 2- " T /c l " Bd p J / n

*hi L}ST

V] 2I

*hi hj*hT

"

U9 Kd v — ] B %9 —

(

U9 Kd v — " B %9 —

g F V & =p ?i :\[ Fj EF=PL ? _ Gb R E L S :> ?^ F L Gb

'F9 9:

; " 4 69<

V VD 2I BJ "$ D 2I K 2 29 D ( 2I W ] ] 4 ( D BJ% ' (~9 9 9 9

r 2a% 2I BJ (" T 2a% t D %f ( G - Ka 2I BJ %X" D

V] 2I BJ Bd Z %X" D T o KZ " ] 2I BJ %X" D O $ D E J % W $ x ( '

r 2a% 2I BJ (" BM% , 9 J ] % , ? % ' /c/ l "n ] 2I BJ Bd Z ' /c//

@ %X" D E c 4G Q $ %X"

V] K` D BJ 6 BM% 4 G A" (C % % ? % ] + %X" | D 2D$ Q 2w 4 9" A N c

4 @ t d " 2 B 4, ;% < D E c 4G Q $ %X"

*hi hj*hT VBM% E x % % Bd v ? G 4 G A" ] + %X" D

-,% g D E ? 5 " D E c A] A" , D / % VD O d , - 6 BM% (69 -c

V VD 2I K BM% , - U9 Kd v ˜ ] B %9 ˜ 9g% Kd v ˜ " B %9 ™

%X" D O ] + a N ] 2I BJ Bd Z O ] 2a% % 9 ABJ% ;?U 2 % 8< A9

Q /c l " ' /c l " V`$ 2 2a% a% ' Kˆ % 2N D W c (C > 2a% 9 6 A_

a A_ %X" D A9 A (~9 9 BJ% O %"9 Ae , - =" 4 ] >

D E n v 9 ] 2I K %X" D % 9 ' > 5 $ BJ%c J 2BM N "9 BJ% 4 @

V] 2I BJ ;2I K < %X" D BM% %9 2 > 5 $ BJ%c 4 D E ( 2I 4 @ 2J d /c K"

2I BJ Bd Z J % % %D 2a% 4 % " ;?U he 8 2 % P<

p " x G D BJ D K" 4 2u ' ( ABJ% 4 g 6 A_ BM BJ% N "9 % 9

W K" % % % 9 ' 4 ] > 5 $ BJ%

V V V *D 2a% E " > 5 $ BJ% W ] 2I BJ BM% 2D$ U9 86 *

E V & I E=[ = UY F<= E=[ ` ?K F a B Gb: U… ?^ _ Gb

;l "<

F<= E=[ ` ?K F a B Gb:

; <

Vd S "$ 4 4' I% , - c 6 9 9g% 4 9" N O $ Z ~ E 1 J ] K` 4 @

t d " 2 B 4, D E c G 4 G A" p% ] v D %X" ,

U9 2 % P

'F9 9: $

; " 4 69<

‰

ρ

2 4 Z 2BM A N %X" D c , (C D AN E 4 Z ; [ <n

2 4 Z 2BM A N %X" BJ%c , (C D AN E 4 Z ; [ <c BM% 2D$ (C [ T

2 ] + %X" D A9 A (~9 9 BJ% ; p% ] (~9 9 !„ /c7<c , (C

B n

2 G ,% D BJ D c (C ,% KZ - ,% Z 9 ; 9g% 4 96 Z BM% D BJ <

J ] K` D BJ ;?U * < - KZ c 4 ?E J Ka % 6$ 29" %X" BJ%c , (C E 4 Z

; <

'F9 9: ‡

; " 4 69<

^ , - U9 Kd v ˜ " B %9 ™c @ ( ' %X" D (~9 9 BJ% ;K" 4 D

BJ < 6 BM% ? % A N % 9 " 9 %X" v ;?U 2 % 8<T A9 4 96 ( ' > 2a% Q

"# ' "$ ;?U he 8 <

BJ <c 2D$ 2a% ] 2I p J %D 2a% N 2 % % A KZ (" # #

‡V r 2a% 2I BJ (" "$ BM% ? % U9 4' 5 6 , - D (C Kd v ˜ " B

%9 ™

r 2a% "$ BM% 2D$ 2 2a% Bd p J G > ] Z% %X" ( G v Z J D ,

-O A (~9 9 BJ% ;?U 2 % 8< ^ G > ] Z% BM% G - 4 @ A€ AN v c G

% _ A "$ c N 2D$ 2a% p J ] 2I BJ $ %X" D O BJ $ D E (C m

e % W $ x ( ' %X" D (

2 % W $ x ( ' %X" D c , (C ?U E ;% <c ? % U9 P

‡V 0 % ] 2I BJ Bd Z 2 B U9 %@ p%T

6 2 " KZ ] 2I %X" D E 9 -% D BJ D O %D

" ‰ %

" "

c4 " „ "$ ;P <

" 2 2a% $ D E c , (C U " "K%" ;l "<

‡V * W $ x ( ' U9 % W F p 4 , š - D 2I BJ % D BJ N 2D$ (C T /c n /c)n c n c) c/ 2 B 4, ;% < D E Bd p J % % %D 2a%T /c/ n /c n /c n /c /c l "