TRANG 4 28.7.76 Tin sang BIỂN ĐỘNG CÁCH MẠNG
JA THANH PHO HO CHÍ MINH
héa, sin phim, trong những lĩnh vực văn hóa,
y tế, văn nghệ v.v.,.ˆ
Đề «ó cái phấn khởi hết sức lìch cực —
người ra đi cũng như người ở lại đều thấy
đây là trách nhiệm chung — ta phải cùng nhận ra tất cả cái sức tác động vô cùng tốt đẹp ở 2 Cis xa lạ đối với một phần đông người dân
Sài Gòn trước đây nhưng nay mai sẽ trở thàu|L cái gì thân thiết, ý nghĩa va gan bó
nhứt, đó là ý thức iao động Xa lạ vì trước đây
Sài Gòn là thành phố “ chùm gởi ”, " ăn bấm ”, lệ thuộc vào viện trợ Mỹ, một thành phố tiêu xài,
hoang phí hơn là một thành phố biết tự lựe
đề tự bảo đảm đời sống của mình Vì vậy ‘cai
*“ phồu vinh ” trước đây của Sài Gòn bị gợi rất
mặt của cuộc vận động nầy và cái ảnh hưởng hết sức tích cực vào đời sống của nhân dân thành phố nói riêng và đất nước nói chung Khi đưa được 1
triệu rưởi dân đi về nông thôn sin xuất (ở các
vùng kinh tế mới, các khu vực giãn dán và hồi hương lập- nghiệp) thì một mặt ta tạo được "một bước nhảy oọt 0ề lực lượng sản xuất (khu vực sản xuất có thêm một lực lượng lao động đông đảo đề sản xuất thêm nhiều của cải vật chất) và một mặt khác ta lại giải quyết những khó khăn trong đời sỗng quần chúng, khắc phục những hậu ' guả trầm trọng của chiến tranh, của chẽ độ thực
dân mớt đề lại
Nói một cách khác thực tế hơn, việc đi chuyền
Ì triệu rưởi người từ khu vực không sản xuất — tồn tại như một gánh nặng quốc gia, kèm theo
không biết bao nhiêu hậu quả xã hội không thề giải quyết — sang khu vực sẩn xuất, nơi họ trở
thành một sức mạnh sản xuất, một động lực mới của sự phồn vịnh — ta đã chẳng những cất được một gánh nặng, vô hiện hóa và tiêu trừ được cái
Mung là ” phần sinh giả tạo ”
Một năm qua ta đã nhận rõ ra tất cả cái ý
nghia thực tế của cái gọi là “ phồn vính giả tạo” đó,
Tự ta gần như không có cái gì cả, thành phố nầy đâu
có thở với buồng phồi của chính mình, đứng và đi trên hai chân của chính mình Khi tên đế quốc Mỹ bị
đánh đuồi đi rồi thì ta mới hay ra cái gì cũng là
voy mượn, chỉ cần nguồn cung cấp của ngoại bang
azưng hoạt động một ngày một tháng thì thành
phố này, miền Nam trong vùng do chúng kiềm toát có thề ngưng " thở ”, tê liệt Một thành phố, một đản tộc nếu chỉ sống thuần như vậy có tương lai không ? Sống có còn hân phầm không ? ’ Cuộc Cách Mạng thành công ngày 30.4.75 đã có một trả iời hết sức dứt khoát và rõ ràng ` Sau đó, một năm nay, qua cái cách xây dựng
lẹi thành phố, đất nước ta, ta đã thấy một dẫn tộc
muốn bảo tồn độc lập của mình, muốn sự phồn “di sản” tiêu cực tai hại do chế độ cũ đề lại mà ˆ
vinh của mình sau nầy có căn cơ của nó, nghĩa lá còn có khả năng biến hóa cái “ di sức mạnh của cả dân tộc phải được đứng vững sản ” tiêu cực ấy thành một “ di sản ” tích trêr hai chân của chính mình — ta đã thấy và đã cực, lợựiích cho nước nhà, thành phố
biều phải làm gì Chân lý của sức mạnh ấy, của Người đi vùng kinh tế mới, khu vực giãn dân hoặc hồi hương lập nghiệp sẽ sống được một cuộc đời có nhân phầm, có ngày mai, dám nuôi những hi vọng lớn cho mình, con cháu mình vì các vùng đó, khu vực đó se là những vùng,khu vực
đời sống ồn định của nước Cậng hòa Xã hội chi
nghĩa Việt Nam 'frong khi đó thì người ở lại đo công tấc sản xuất, suất triền gắn ;iền thành phố cũng có nhiều điều kiẹn được tập trung tốt đẹp - hơn đề tạo một cuộc sống mới trong một thành phố
có nhữwg kế hoạch vừa tầm và hữu hiệu xây
dựng lại phường mới, xã mới
Dần rúc nhau tối đa trong một thành phố không có khả năng nuôi sống roọi người, không có điều kiện đề cho mọi người phát huy sáng kiến, tài năng của mình, xã hội đó lại vừa ung thúi, mất trật tự, *ồn tại vô số ảnh hưởng xấu ngắm ngầm hoặc công khai tiếp tục tác hại — một tình trạng như vậy nhứt định không thề bảo đảm tương lai cho nhân dân thành phố ta Do đó, ta nhứt định piuải làm một cuộc biến động cách mạng, xoay chuyền tình thé ấy tir bat /ợi thành có lợi cho nhân dân ta
Biến động cách mạng
Đưa | triệu rưởi người — chớ đấn nay mới đạt được 500.000 người— đi vào các vùng khu vực sản xuất như thế chẳng những ta tạo ra được một - bước nhảy oọt oề lực lượng sản xuất mà đồng thừa sòn tạo được một öước ‹c huyền biễn trong cuộc céch mạng xã hội chủ nghĩa tại toàn miền Nam Đưa L triệu rưởi dân về nông thôn với hướng sản xuất theo phương thức sẵn xuất lớn, có quy hoạch xã hội
thủ nghĩa là tạo ra mêt biến động cách mạng
trong quan hệ sẵn xuất, lì cho việc sẵn xuất càng
ngày càng đi vào con đường tập thề xã hội chủ
nghĩa, tránh được lối làm án cá thề tư bản chủ
nghĩa "dân dai ” tại thành phố Giai đoạn cải tạo xã hội chủ nghia sẽ được khắc phục nhanh, công cuộc xây dựng chủ nghĩa xã hội có hoàn cảnh trực tiếp bắt tay sớm
Và ngay ở thành phố, kbi giải quyết xong gánh
nặng một triệu rưởi người phi sẵn xuất, bám siết vào những hoạt động kinh tế trung gian, đầu cơ,
tích trữ, thì thành phố “nhẹ nhỏm” còn lại ấy — _
còn lại với những bộ phận gọn gàng, thiết yếu và tích cực — cũng sẽ dễ dàng trải qua giai đoạn cải tạo xã hội chủ nghĩa đề tiến nhanh, tiễn mạnh và tiến -‹vững chắc lên chủ nghĩa xã hội
Và hết sức cần thiết phải ghỉ nhận thêm rằng từ cuộc biến động cách mạng nầy, cä triệu con người mới sẽ hình thành, hình thành ngay từ lớp người cũ nhưng hình thành trong izơ động
sản xuất, Một triệu rưởi người đó sẽ là những
mau người m:+¡ của những vùng, khu vực giàu có cự phỏn vinh thật sự và vững bền ấy chỉ có một :
thành phố ta, dân tộc ta phải biết /zo động sản xuất và lao động căn cù oà có sách lược
Thành phố tương lai của ta
“7 rong một tương (ai không xa, thành phố của chúng ta nhất thiết phảt được xây dựng thành một thành phố xã hội chủ nghĩa hoàn chỉnh có nền công nghiệp hiện đại, có vành đai nông nghiệp
được cơ giới hóa, thủy lợi hóa, điện khí hóa
bao quanh thành phố, có một thương cảng xã hội chủ nghĩa lớn nhứt cả nước, xóa bỏ tình trạng bất công, giải phóng =ảnh sống đói nghèo, lam lũ cia quan chúng công nhân lao động, đầm bảo đời
sing cia nhân dân nhất là quền chúng công
nhân lao động sề vật chất và văn hóa cầng ngày càng được nắng cao, xóa bở dần những thói hư, tật xấu, những tệ nạn thối nắát của chế độ cũ, biến từ một thành phố tiêu thụ, ăn chơi thành một thành phố sản xuất, biến từ một nếp sống sa đọa trụy lạc thành một nếp sống lành mạnh, săn mình, ấm no hạnh phúc, xứng đáng
là thành phố mang tên Bác Hồ vĩ đại ”
Cou đường mà thành phố ta sẽ vươn lên đã
được vạch ra hết sức rõ ràng trong báo cáo của ông Mai Chí Thọ về tình hình và phương hướng
của thành phố từ đây đến cuối năm 1976 đọc
trước Hội nghị Liên tịch ngày 9, 10.7-76, thay mặt Thành ủy Đảng Lao động Việt Nam và Uỷ ban Nhân đân Cách mạng thành phố :
Đà đạt được mục tiêu 44 & ra, dng Mai Chi
Thọ, Phó Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân Cách mạng
thành phố, đã nêu rõ 4 công tác chủ yếu mà thàn› phố chúng ta cầo tập trung thực hiện, trong đó công tác trung tâm s6 1 cho tir đày đến cudi nam và sang cẢ năm 1977 là oda ding bố trí lại lực lượng lap động trong thành phố,
trước hễt là đầy mạnh cuộc vận động quần chúng
đi xảy dựng sùng kinh tế mới hoặc trở về quê sản xuất, điều chỉnh sắp xếp lại một số khu vec trong thành phổ nhất là các khu xóm lao động quä»
chúng đang ở chen chúc chật chội
2 mặt tác động tích cực tức thời
Trước đây,tồ chức của chúng ta chưa tương xứng với một khối lượng việc to lớn và phức tạp
của vấn đề xây dựng vùng kinh tế mới, do đó
ngoài những thành quả lớn đã thu được cũng cồn nhiều khuyết điềm làm cho một số người ngộ nhận và: địch xuyên tạc cho việc đi xây dựng vùng kinh tế mới là một thứ đày ải Bọn chúng đâu có biết rằng đối với chúng ta, đì vùng kinh tế mới là một cuộc chiến đấu mới, đi vào một mặt trận mới — mặt trận sẵn xuất, Người tình
uyện đi vùng kinh tế mới phải được, xem là : : a ihe
nines người đi bàng đầu, những Mã i trên mới, văn mình mới của đất nước, những
mặt đổi tên xuất Và bọn chúng cũng đâu có biết người lao động có uăn hóa, có kỹ thuật, có sức khỏe sà giác ngộ xã hội chủ nghĩa ”
Lịch sử Nam bộ nói chung và của thành phổ Sài Gòn nói riêng đã từng chứng minh trong quá
khứ kiên cường và lịch sử kỳ diệu của mình rằng:
cái gì mà mình nhứt quyết làm do yêu cầu của Tề quốc là phải được, oà được một cách uể sang - — Và lần nầy trong sự nghiệp vĩ đại mà cả nước đang chờ đợi ta, nhân dân Nam bộ và thành
phố Hồ Chí Minh cũng quyết hô to : sẽ lầm được
và làm thật tốt đề đáp lại yêu cầu tất yếu lịch sử không phải chỉ có những người không có công ăn
việc làm, những người đang sống bãng những nghề
bấp bênh, phi pháp,tai hại đến đời sống quần chúng,
hoặc những gia đình phi sản xuất nhưng có vốn liếng tài sản mới thuộc diện đi vùng kinh tế mới,
mà còn phải kè cả những gia đình cán bộ, chiến sĩ
không trực tiếp phục vụ cho việc khỏi phục và phát
trin sản xuất xây dựng thành phố Ta còn phải
biết chánh quyền cách mạng cũng có những chánh
sách cụ thề, ưu tiên cho khu vực này như: bố
tri cán bộ có náấng lực đủ số lượng, của dân tộc ta tiến lên chủ nghĩa xã hội
đúng yêu cầu ; tập trung phương tiện, tiền bạc ; CHÁNH TRINH