TIỂU LUẬN Luật so sánh nghề luật ở Anh và Pháp

MỤC LỤC MỞ ĐẦU Từ nét riêng biệt hệ thống tư pháp quốc gia dẫn đến có khác hoạt động đào tạo luật, hoạt động đào tạo luật chủ yếu tập trung vào việc tìm hiểu lịch sử lập pháp, nguyên tắc pháp luật, quy định chế tài cụ thể quốc gia Đối với hai quốc gia Anh Pháp, thuộc hai dòng họ pháp luật khác nhau, sở kinh tế, trị, xã hội khác nhau, nghề luật hai đất nước vừa có tương đồng vừa có khác biệt lớn Bài làm em xin phân tích hành nghề luật Anh Pháp bình luận khác biệt điều kiện hành nghề cấu trúc nghề luật sư hai quốc gia Bài làm em nhiều thiếu sót, em mong nhận đóng góp thầy tổ mơn để em hồn thiện học tập Em xin chân thành cảm ơn! NỘI DUNG I.Hành nghề luật Anh Ở Anh, nghề luật phổ biến nghề thẩm phán luật sư Phần lớn luật sư Anh luật sư tư vấn Cuối thập kỉ thứ kỉ XX, Anh có khoảng 65.000 luật sư tư vấn khoảng 8000 luật sư tranh tụng.Còn cấu trúc nghề thẩm phán Anh đa dạng, Anh, có nhiều loại thẩm phán khác từ pháp quan không chuyên thẩm phán chuyên nghiệp, giàu kinh nghiệm hành nghề Khái quát đào tạo luật Anh Ở Anh, đào tạo luật phân tách rõ giai đoạn học thuật, dạy nghề đào tạo chuyển tiếp Nghề luật sư phân biệt cụ thể theo hướng tư vấn tranh tụng tụng ảnh hưởng trực tiếp mục tiêu, phương pháp, chương trình đào tạo luật Trong đó, việc đào tạo thẩm phán tiến hành thơng qua khóa học quy để đào tạo thẩm phán thơng qua khóa học bổ túc để phát triển kĩ nghề nghiệp kiến thức cho thẩm phán hành nghề Thông thường, đường trở thành thẩm phán phải xuất phát từ luật sư tranh tụng Đào tạo cử nhân luật Anh nhìn nhận có phần nhẹ so với nhiều nước khác Châu Âu Đào tạo cử nhân luật trình đào tạo bậc đại học khoa luật trường đại học thực nhiệm; đào tạo nghề diễn bậc sau đại học thuộc chức sở đào tạo cấp phép Đoàn luật sư Hội luật gia Đào tạo nghề luật Anh Nghề thẩm phán: Thẩm phán Anh ủy ban tư pháp lựa chọn bổ nhiệm Ủy ban hoạt động cách độc lập không chịu ảnh hưởng tổ chức Ủy ban tổ chức kì thi cơng khai, minh bạch https://wikiluat.com/2021/12/14/su-khac-biet-va-tuong-dong-dien-hinh-trong-dao-tao-luat-o-anh-va-my/ công để lựa chọn ứng cử viên xuất sắc Những ứng cử viên đảm bảo yếu tố đóng góp uy tín, tín nhiệm, kinh nghiệm đạo đức nghề nghiệp ủy ban Tư pháp đề xuất lên quan chưởng ấn- người đứng đầu nhánh tư pháp Anh xem xét bổ nhiệm Khác với Pháp, Anh nhiều kỉ liền khơng có cấu trúc nghề nghiệp riêng cho thẩm phán Trừ pháp quan không chuyên ngoại lệ, thẩm phán khác Anh bổ nhiệm từ luật sư tranh tụng luật sư tư vấn Tuy nhiên, nay, Uỷ ban nghiên cứu thẩm phán thành lập với vai trò đào tạo thẩm phán Nghề luật sư: Tại Anh chia thành luật sư tư vấn (Solicitor) luật sư tranh tụng (Barrister) Theo truyền thống, luật sư tư vấn thường làm công việc tư vấn pháp luật, chứng thực chúc thư, quản lý di sản người chết… Còn luật sư tranh tụng chuyên gia biện hộ có quyền tham gia tất phiên xét xử quan tài phán Luật sư tranh tụng không phép trực tiếp liên hệ với khách hàng Họ tiếp cận với khách hàng sau luật sư tư vấn giới thiệu Ngược lại, quyền tham dự phiên luật sư tư vấn hạn hẹp, họ tham gia phiên cấp trừ người giàu kinh nghiệm thi sát hạch phụ để tham dự phiên cấp cao Điều điểm khác biệt việc hành nghề luật sư Anh Pháp Tại Anh có phân chia làm luật sư tư vấn luật sư tranh tụng, ta có hai hệ thống quản lý hai loại luật sư nói Luật sư tư vấn chịu quản lý Hội luật sư (Law society) Vương quốc Anh Còn luật sư tranh tụng lại chịu quản lý Đoàn luật sư (Bar council) II Hành nghề luật Pháp Là quốc gia có dân chủ lâu đời, đồng thời Pháp có kinh tế thị trường phát triển, hệ thống pháp luật hoàn thiện Nghề luật đào tạo luật Pháp phát triển Hiện nay, Pháp có khoảng 50 trường Organisation of the Judiciary, https://www.judiciary.gov.uk/about-the-judiciary/who-are-the-judiciary/organisation-of-the- judiciary/ Legal profession – England and Wales, https://e-justice.europa.eu/content_legal_professions-29-ew-en.do?member=1 Đại học cơng lập có giảng dạy đào tạo luật, chưa kể viện nghiên cứu nhà nước trường tư (ví dụ, hệ thống Trường thương mại – Ecole de commerce) có chương trình đào tạo luật Khái quát đào tạo luật Pháp Hệ thống pháp luật Pháp chịu ảnh hưởng sâu rộng pháp luật La Mã Bộ luật lớn Bộ luật dân Napo leon năm 1804 Pháp hình thành sở việc kết hợp tập quán địa phương luật La Mã Trải qua trình phát triển cộng thêm với việc du nhập, tác động qua lại hệ thống pháp luật khơng thành văn thuộc dịng họ pháp luật common law khiến cho hệ thống pháp luật Pháp mang tính hồn thiện tương đối cao Chính phát triển sớm luật pháp thành văn nên Pháp, việc đào tạo luật nghề luật sớm ngày có xu hướng phát triển rộng Về hệ thống nghề luật, Pháp quốc gia có hệ thống pháp luật hồn thiện phát triển giới Chính vậy, quốc gia có hệ thống nghề luật đa dạng, nhiều ngành nghề nhằm đáp ứng nhu cầu hệ thống pháp luật nghề luật sư, thẩm phán, công chứng viên, Đào tạo luật Pháp việc trở thành sinh viên khoa Luật thuộc trường Đại học (ở Pháp, khơng có trường chun luật, mà khoa Luật thường nằm trường Đại học tổng hợp đa ngành, giống quốc gia phương Tây khác Tuyển sinh đầu vào ngành luật Pháp thực theo hình thức ghi danh, tức cần có tú tài (baccalauréat) ghi danh vào sở đào tạo luật (có ngoại lệ cho số trường đặc biệt Học viện khoa học trị, Trường Thương mai… người dự tuyển phải trải qua chương trình dự bị năm với kết cao) Vì tuyển sinh theo hình thức ghi danh nên tỉ lệ sinh viên không học qua năm thứ khoa luật cao: Khoảng 40% đến 50% Các học lên cao số lương sinh viên đầu giảm 4 dần Sơ lược đào tạo Luật Pháp số gợi mở cho Việt Nam TS Nguyễn Văn Quân Khoa Luật, ĐHQGHN Chương trình đào tạo luật bậc đại học Pháp kết hợp lý luận hàn lâm thực tiễn: Theo đó, sinh viên dành thời lượng khoảng 70% theo học giảng giáo sư giảng đường lớn (cours magistraux), 30% thời lượng để theo học lớp tập lớn Bên cạnh việc học lên bậc sau đại học (Cao học, tiến sĩ), sau có đại học chuyên ngành luật, người học tiếp tục theo học trường đào tạo nghề Có thể kể trường đào tạo nghề sau: Trung Tâm đào tạo nghề luật sư vùng , Trung tâm đào tạo nghề công chứng vùng ; Trường thẩm phán quốc gia Bordeaux Đào tạo nghề luật Pháp Nghề luật sư: Pháp, trước phân chia nghề luật sư thành luật sư tranh tụng luật sư tư vấn Tuy nhiên, mở cửa biên giới hoạt động hành nghề luật nước châu Âu, Pháp thức hợp hai nghề thành nghề (Profession Unique) thông qua luật số 90-1259 ngày 31/12/1990.2 Phải gia nhập đoàn luật sư coi điều kiện bắt buộc luật gia hai nước Pháp Mỹ muốn hành nghề luật sư Nghề thẩm phán: Tại Pháp, Một người sau có cử nhân muốn theo nghề xét xử, phải trải qua kỳ thi khó để vào Trường đào tạo thẩm phán Quốc gia Bordeaux Chương trình đào tạo thẩm phán tương tự chương trình đào tạo cơng tố viên kéo dài 31 tháng Sau hoàn thành tốt chương trình, bao gồm tập quan trọng học viên tốt nghiệp thường định vào vị trí xét xử cơng tố khác Việc bổ nhiệm thẩm phán Tổng thống Cộng hoà Pháp đưa định, dựa đề nghị quan đặc biệt Hội đồng thẩm phán trung ương Cơ quan chịu trách nhiệm kỉ luật xét xử thẩm phán Các thẩm phán bổ nhiệm suốt đời, làm việc cách độc lập ổn định, bị chuyển cơng tác khơng có đồng ý họ Nghề cơng chứng viên: Về trình độ, ứng cử viên phải có tốt nghiệp đại học, nghĩa phải có năm đại học luật Sau đó, phải trải qua khố đào tạo chun mơn lý thuyết lẫn thực hành, tổ chức trung tâm đào tạo nghề nghiệp để có Bằng nghiệp vụ công chứng (Diplôme d’aptitude la fonction de notaire) theo học trường đại học ký hợp đồng đào tạo công chứng để có Bằng cơng chứng (Diplơme supérieur du notariat) Trong hai trường hợp, yêu cầu khóa thực tập năm sở công chứng điều kiện bắt buộc để có chứng hành nghề III Sự khác biệt điều kiện hành nghề cấu trúc nghề luật sư Anh Pháp 1.Khác biệt điều kiện hành nghề luật sư Tại Pháp, tốt nghiệp đại học, sinh viên luật Pháp trang bị kiến thứ quan trọng luật pháp, nhiên kiến thức chưa đủ để hành nghề luật Chính vậy, sau tốt nghiệp, cử nhân luật phải tiếp tục tham gia khóa đào tạo chuyên biệt dành cho ngành nghề cụ thể Đối với nghề thẩm phán, cử nhân phải thi vào học Trường đào tạo thẩm phán Bordeaux thời gian 30 tháng Đối với nghề luật sư vậy, cử nhân luật phải thi vào học Trung tâm quốc gia đào tạo nghiệp vụ Kết thúc khóa học năm, học viên phải vượt qua kỳ thi để cấp chứng nhận khả hành nghề Sau đó, học viên tiếp tục phải thực hành năm với luật sư thực hành, đạt Giấy chứng nhận hết tập sự, học viên trở thành luật sư thức Ở Anh, để trở thành luật sư khơng thiết phải có cử nhân luật phải có đại học khác Và người khơng có cử nhân luật mà có đại học khác tham gia học nghề luật sư sau tham dự khóa học kéo dài năm để vượt qua kỳ thi sát hạch nghề nghiệp phổ thông (CPE) học để lấy Diplom luật Các luật sư Anh chịu quản lý tổ chức luật sư – Inns of Court Hiện Anh có Inn of Court Lincol’s Inn, Inter Temple, Middle Temple Gray’s Inn Mỗi Inn of Court có nhà thờ, thư viện đại sảnh – nơi người ăn uống đến bữa, đồng thời nơi hội họp giảng dạy thực tiễn.] Law Society Người muốn trở thành luật sư biện hộ phải khoá sinh Inn of Court để đào tạo phải thi đỗ kỳ thi công nhận luật sư biện hộ Sau tốt nghiệp trường luật, bạn phải dành năm hoàn thành Bar School Chỉ vượt qua kỳ thi cuối khóa Bar School tham dự đủ 12 buổi bắt buộc Inns of Court công nhận lực tranh tụng Tiếp đến họ phải dành thêm năm thực tập văn phòng luật sư tranh tụng (barristers’ chamber), hãng luật tư vấn giúp việc cho thẩm phán Trong thời gian năm này, họ yêu cầu hoàn thành khóa đào tạo kỹ tranh tụng Advocacy Training Course sáu tháng đầu khóa đào tạo kỹ quản lý việc thực hành luật Practice Management Course tháng lại Sau trải qua hai khóa học có đánh giá tốt từ nơi thực tập, lúc bạn Hội đồng Inn of Court công nhận Để trở thành luật sư tư vấn cần học tháng Trường luật Hội Luật sư (Law Society) với môn học gắn với thực tế lập hợp đồng bất động sản, luật thuế, luật thừa kế, luật thương mại, luật công ty…, thi đỗ kỳ thi chuyên môn Hội Luật sư tổ chức trải qua hai năm tập văn phòng luật sư tư vấn với tư cách nhân viên Như để cử nhân luật trở thành luật sư tranh tụng hay luật sư tư vấn bao gồm hai giai đoạn: (1) Các cử nhân luật phải tham gia vào khóa đào tạo nghề năm, (2) Giai đoạn thực tập: để trở thành luật sư tư vấn, tốt nghiệp sinh phải cam kết thực tập công ty luật sư tư vấn vòng hai năm, để trở thành luật sư tranh tụng, tốt nghiệp sinh phải thực tập năm giám sát luật sư tranh tụng Khác biệt cấu trúc nghề luật sư Tại Anh, nghề luật sư xây dựng mơ hình tổ chức tư pháp tố tụng Anh hình thành từ kỷ 12-13 Luật sư Anh gồm hai loại: luật sư bào chữa (barristors) luật sư tư vấn (solicitors) – điểm khác biệt xuất phát từ đặc thù hệ thống án lệ Việc đào tạo luật sư Anh khơng trọng tính mà thiên thực tiễn, luật sư Anh đào tạo chủ yếu thủ tục tố tụng thu thập, xác minh chứng theo pháp luật Anh, nguyên tắc, việc thực trình tố tụng trách nhiệm bên (thông qua luật sư mình), vai trị thẩm phán xét xử đảm bảo tuân thủ thủ tục tố tụng Do có phân chia làm luật sư tư vấn luật sư tranh tụng, ta có hai hệ thống quản lý hai loại luật sư nói Luật sư tư vấn chịu quản lý Hội luật sư (Law society) Vương quốc Anh Còn luật sư tranh tụng lại chịu quản lý Đồn luật sư (Bar council) Luật sư hành nghề với tư cách luật sư độc lập, thành lập công ty trách nhiệm hữu hạn, công ty hợp danh công ty hợp danh trách nhiệm hữu hạn… Khoảng 80% luật sư tranh tụng lao động tự Luật sư tự hành nghề với tư cách luật sư độc lập với điều kiện họ hành nghề tổng cộng ba năm sau hồn thành chương trình học cơng ty văn phịng người có chun mơn Luật sư làm việc sở hành nghề đa lĩnh vực (“MDP”) Hầu hết MDP SRA quy định phân biệt với công ty luật quy tắc cho phép người luật sư nắm giữ quyền sở hữu cơng ty luật sư trở thành chủ sở hữu người quản lý MDP.5 Tại Pháp, hình thức hành nghề luật sư nước tương đối đa dạng, không bắt buộc phải hành nghề hình thức định Bên cạnh hình thức hợp danh, luật sư lựa chọn hình thức kinh doanh thông thường công ty trách nhiệm hữu hạn, cơng ty liên doanh Ngồi luật sư hành nghề độc lập mà không cần thành lập văn phịng cơng ty Đồn luật sư tổ chức nghề nghiệp luật sư thành lập bên cạnh Toà án thẩm quyền rộng Các Đoàn luật sư nằm quản hạt Tồ phúc thẩm sáp nhập thành Đoàn luật sư (Điều Sắc lệnh số 91) Ở Pháp có 182 Đồn luật sư với khoảng gần 40.000 luật sư, https://luatminhkhue.vn/khai-quat-ve-to-chuc-hanh-nghe-luat-su-o-anh Các định quan trọng thông qua Hội nghị toàn thể Đoàn luật sư Ban chủ nhiệm Đoàn luật sư ban hành thực Ban chủ nhiệm quản lý hoạt động Đoàn luật sư Hội đồng quốc gia Đoàn luật sư quan cơng ích có tư cách pháp nhân, bao gồm 60 uỷ viên có nhiệm kỳ ba năm Các uỷ viên Hội đồng quốc gia Đoàn luật bầu thêm nhiệm kỳ; sau hai nhiệm kỳ liên tiếp họ bầu lại sau thời hạn ba năm Hội đồng quốc gia Đoàn luật sư đại diện cho luật sư trước quyền, chăm lo nghề luật sư, điều phối chương trình đào tạo, phối hợp với trung tâm đào tạo nghề luật sư, phân phối kinh phí đào tạo, xác định điều kiện để công nhận lĩnh vực chun mơn hóa IV Đánh giá hình thức đào tạo luật Anh Pháp Có thể thấy, việc hành nghề luật Pháp Anh có điểm tương đồng có nhiều điểm khác biệt Nguyên nhân dẫn đến khác Pháp Anh thuộc hai dòng họ pháp luật khác – Pháp thuộc dòng họ Civil Law Anh thuộc dịng họ Common Law Tuy nhiên, cho dù có thuộc dịng họ pháp luật nghề luật hai nước phát triển mạnh mẽ quy trình đào tạo nghiêm ngặt khoa học tiến hai quốc gia Đồng thời, việc so sánh nghề luật hai quốc gia tiêu biểu cho hai dòng họ pháp luật lớn giới tạo thuận lợi việc nghiên cứu ngành Luật So sánh, giúp cho nhà nghiên cứu thấy rõ điểm tương đồng khác biệt dòng họ Civil Law dòng họ Common Law 1.1 Ưu, nhược điểm hình thức đào tạo luật Pháp Ưu điểm Là quốc gia điểm hình hệ thống pháp luật civil law, đào tạo luật Pháp trọng đến hệ thống lý luận học thuyết pháp luật cổ điển Điều giúp sinh viên có hệ thống kiến thức tảng quan trọng mang tính định hướng tư pháp lý việc giải tình pháp lý Tiếp đến sinh viên luật tiếp cận với văn luật nội dung có lịch sử lâu đời chặt chẽ 1.2 Nhược điểm https://everest.org.vn/hanh-nghe-luat-su-tai-phap-nhu-the-nao/ Việc đào tạo trọng nhiều vào lý thuyết dẫn đến sinh viên trọng lý luận mà chưa có tư thực hành pháp luật Không việc trọng vào việc nghiên cứu, giảng dạy học thuyết pháp luật cổ điển làm cho sinh viên khơng bắt kịp với đa dạng tình huống, thay đổi môi trường pháp lý đương đại Ưu, nhược điểm hình thức đào tạo luật Anh 2.1 Ưu điểm: Điều kiện hành nghề luật Anh khơng q gị bó Có thể thấy mặt thuận lợi hơn, mà luật sư Anh người có kinh nghiệm khơng ngành luật mà ngành khác Và người chuyên ngành khác chuyên tâm học nghiên cứu luật năm có hội hành nghề Chính hiểu biết ngành khác mạnh luật sư Anh 2.2 Nhược điểm: Việc phân chia luật sư tư vấn luật sư tranh tụng Anh điểm hạn chế so với Pháp Vì hai kỹ cần thiết cho luật sư Việc phân chua dễ gây mâu thuẫn thực tế hay lý thuyết pháp luật V Một số kinh nghiệm cho Việt Nam đào tạo nghề luật - Việc giảm bớt tính hàn lâm đưa vụ việc thực tiễn vào giảng dạy môn luật, việc mời luật sư thẩm phán có uy tín đến giảng bài, việc tăng tỷ lệ câu hỏi thực tiễn pháp luật xu hướng tất yếu đào tạo để cấp cử nhân luật Học viện Tư pháp – sở đào tạo nghề luật sư Việt Nam vận dụng kinh nghiệm vào chương trình đào tạo luật sư - Chương trình đào tạo bậc cử nhân Pháp tăng cường hình thức tập lớn (travaux dirigés) với thời lượng phù hợp, nhằm giúp sinh viên làm quen với tình thực tế cách thiết thực Các lớp học có 10 thể hình thức đào tạo nghiên cứu sinh thành giảng viên tương lai, tạo điều kiện cho họ tích lũy kinh nghiệm nghiên cứu giảng dạy - Hệ thống thư viện học liệu phục vụ cho đào tạo Pháp kinh nghiệm mà học tập: Mỗi trường đại học Pháp có hệ thống thư viện trực tiếp hệ thống thư viện số đa dạng - Việc tổ chức khóa học tự chọn cho nghiên cứu sinh ngành luật Pháp điểm học tập - Tiền lệ đào tạo luật sư tranh tụng qua bữa ăn trưa Inn of Court Anh gợi ý để đa dạng hố hoạt động đào tạo, tổ chức gặp thân mật thẩm phán, luật sư có uy tín để truyền đạt kinh nghiệm cho sinh viên, học viên luật sư tập đào tạo luật sư Việt Nam KẾT LUẬN Qua phân tích, so sánh việc hành nghề luật Anh Pháp đây, nhận thấy việc hành nghề luật nước có điểm giống, có điểm khác nhau, có ưu, nhược điểm Vì vậy, phạm vi phù hợp với pháp luật quốc gia mình, hai quốc gia Anh Pháp học hỏi kinh nghiệm từ để sửa đổi, cải thiện quy định liên quan tới hành nghề luật nước, từ đó, tiến tới hạn chế nhược điểm có Đồng thời qua đây, học tập học kinh nghiệm để xây dựng nghề luật Việt Nam ngày phát triển, đại, tiến TÀI LIỆU THAM KHẢO Trường Đại học Luật Hà Nội, Giáo trình Luật So sánh, NXB Cơng an Nhân dân, xuất 2021 https://wikiluat.com/2021/12/14/su-khac-biet-va-tuong-dong-dien-hinh-trong- dao-tao-luat-o-anh-va-my/ Organisation of the Judiciary, judiciary/who-are-the-judiciary/organisation-of-the-judiciary/ Legal profession – England and Wales, https://www.judiciary.gov.uk/about-thehttps://e- justice.europa.eu/content_legal_professions-29-ew-en.do?member=1 11 Sơ lược đào tạo Luật Pháp số gợi mở cho Việt Nam TS Nguyễn Văn Quân Khoa Luật, ĐHQGHN https://luatminhkhue.vn/khai-quat-ve-to-chuc-hanh-nghe-luat-su-o-anh https://everest.org.vn/hanh-nghe-luat-su-tai-phap-nhu-the-nao/ 12 ... I.Hành nghề luật Anh Ở Anh, nghề luật phổ biến nghề thẩm phán luật sư Phần lớn luật sư Anh luật sư tư vấn Cuối thập kỉ thứ kỉ XX, Anh có khoảng 65.000 luật sư tư vấn khoảng 8000 luật sư tranh tụng.Còn... tạo nghề luật Pháp Nghề luật sư: Pháp, trước phân chia nghề luật sư thành luật sư tranh tụng luật sư tư vấn Tuy nhiên, mở cửa biên giới hoạt động hành nghề luật nước châu Âu, Pháp thức hợp hai nghề. .. ngành nghề nhằm đáp ứng nhu cầu hệ thống pháp luật nghề luật sư, thẩm phán, công chứng viên, Đào tạo luật Pháp việc trở thành sinh viên khoa Luật thuộc trường Đại học (ở Pháp, trường chuyên luật,