TẠP CHÍ NGHIÊN CỨU Y HỌC CHẤT LƯỢNG CUỘC SỐNG TRẺ HEN PHẾ QUẢN VÀ MỘT SỐ YẾU TỐ LIÊN QUAN TẠI BỆNH VIỆN NHI TRUNG ƯƠNG Nguyễn Thị Thanh Hương*, Tạ Anh Tuấn, Lê Huyền Trang Bệnh viện Nhi Trung ương Chất lượng sống tiêu chí cần hướng tới quản lý điều trị hen phế quản trẻ em Nghiên cứu cắt ngang thực nhằm mô tả chất lượng sống bệnh nhi - 12 tuổi mắc hen Bệnh viện Nhi Trung Ương năm 2020 - 2021 Số liệu thu thập qua thang đo PedsQL™ 3.0 Varni.J.W cho thấy số nhóm điểm, nhóm triệu chứng bệnh có điểm cao với 88,1 điểm Hai nhóm lĩnh vực cảm xúc giao tiếp có mức điểm thấp 70,99 70,24 điểm Điểm chất lượng sống trung bình bệnh nhi nghiên cứu theo 28 tiêu chí 81,45/100 điểm Kết nghiên cứu cho thấy nhóm trẻ bị bệnh hen nặng hơn, mơi trường sống có khói thuốc hay khơng tn thủ điều trị có chất lượng sống bệnh nhi khác Từ khóa: Hen phế quản, trẻ em, chất lượng sống, điều trị hen phế quản I ĐẶT VẤN ĐỀ Hen phế quản gọi tắt hen, tình trạng viêm mạn tính đường thở, tăng phản ứng tắc nghẽn phế quản mức độ khác nhau, gặp nhiều trẻ em Theo nghiên cứu quốc tế hen dị ứng trẻ em (ISAAC), tần suất hen trẻ giao động từ 3% đến 20% nước khác nhau.1 Nguyên nhân khởi phát hen cấp trẻ thường tham gia hoạt động gắng sức chơi thể thao, chuyển mùa, tiếp xúc với dị nguyên buộc trẻ phải nghỉ học nhiều ngày.2 Có đến 40% trẻ độ chun mơn bác sỹ, chăm sóc - tư vấn đội ngũ điều dưỡng điều kiện kinh tế xã hội.4 Bên cạnh đó, chất lượng sống liên quan sức khỏe bao gồm khả thực chức hàng ngày hoạt động thể chất, biểu cảm xúc khả tham gia hoạt động xã hội tiêu chí cần hướng tới quản lý điều trị hen phế quản.5 Hiện nay, Bệnh viện Nhi Trung ương xây dựng phòng quản lý - tư vấn hen phế quản triển khai phải nghỉ học lên hen cấp, điều ảnh hưởng đến tâm lý sinh hoạt sống trẻ.3 bệnh viện vệ tinh nhằm nâng cao kiến thức chất lượng sống cho trẻ mắc hen phế quản Do đó, nghiên cứu thực thông qua thang đo chất lượng sống liên quan đến sức khỏe sử dụng rộng rãi nghiên cứu nước PedsQL™ 3.0 W.Varni nhằm mục tiêu mô tả chất lượng sống bệnh nhi mắc hen phế quản đến khám điều trị Bệnh viện Nhi Trung ương năm 2020 - 2021 số yếu tố liên quan đến Chất lượng sống trẻ nhằm đưa sở khoa học hướng đến điều trị hen phế quản hiệu Từ năm 1992, GINA hình thành cập nhập liên tục hàng năm để tăng cường kiểm soát, điều trị dự phịng hen Kiểm sốt hen phế quản phụ thuộc vào nhiều yếu tố nhận thức trẻ gia đình, trình Tác giả liên hệ: Nguyễn Thị Thanh Hương Bệnh viện Nhi Trung Ương Email: nguyenhuongnhp@gmail.com Ngày nhận: 20/05/2022 Ngày chấp nhận: 06/06/2022 TCNCYH 156 (8) - 2022 183 TẠP CHÍ NGHIÊN CỨU Y HỌC II PHƯƠNG PHÁP Đối tượng Đối tượng nghiên cứu gồm bệnh nhi từ - 12 tuổi chẩn đoán xác định hen phế quản phòng khám tư vấn điều trị, quản lý hen ngoại trú Bệnh viện Nhi Trung ương Tiêu chuẩn chọn bệnh nhi nghiên cứu - Được chẩn đoán xác định hen phế quản theo tiêu chuẩn chẩn đoán hen trẻ > tuổi theo GINA2019 - Được đồng ý người chăm sóc người giám hộ tự nguyện tham gia nghiên cứu Tiêu chuẩn loại trừ - Bệnh nhi mắc bệnh mãn tính khác kết hợp hen phế quản tim bẩm sinh, suy giảm miễn dịch ảnh hưởng chức nhận thức, vận động, bệnh lý tâm thần có trước kết hợp hen phế quản, trẻ khơng có khả hiểu trả lời diễn đạt tiếng Việt Phương pháp Thiết kế nghiên cứu Thiết kế nghiên cứu cắt ngang Thời gian địa điểm nghiên cứu Nghiên cứu tiến hành từ 15/11/2020 đến 15/5/2021 phòng khám quản lý bệnh nhân hen phế quản thuộc khoa Miễn dịch - Dị ứng - Khớp, Bệnh viện Nhi Trung ương Cỡ mẫu phương pháp chọn mẫu Nghiên cứu sử dụng phương pháp chọn mẫu toàn bộ, với đơn vị mẫu người chăm sóc bệnh nhi từ - 12 tuổi người chăm sóc chẩn đốn xác định hen phế quản phòng khám tư vấn điều trị, quản lý hen ngoại trú Bệnh viện Nhi Trung ương Trong tồn q trình tiến hành, nghiên cứu thu thập thông tin tổng cộng 160 trường hợp 184 Thu thập số liệu Các bước thu thập số liệu nghiên cứu bao gồm: - Lựa chọn đối tượng nghiên cứu dựa vào tiêu chuẩn lựa chọn Nếu đối tượng đủ tiêu chuẩn tiến hành điều tra - Tổ chức thu thập số liệu cách nghiên cứu viên vấn đối tượng nghiên cứu đủ điều kiện thông qua công cụ thiết kế sẵn Khoa Miễn dịch - Dị ứng - Khớp - Đối với mục đánh giá điểm chất lượng sống bệnh nhi, hỏi người chăm sóc thân bệnh nhi để hai bảng hỏi riêng biệt, sau so sánh đưa đánh giá xác - Trong vấn, ĐTV thông báo mục đích nội dung nghiên cứu giải thích rõ thắc mắc người tham gia nghiên cứu Các biến số nghiên cứu - Yếu tố nhân học: Tuổi, giới, nơi ở, nghề nghiệp, trình độ học vấn, nơi người chăm sóc tuổi, giới, cân nặng, chiều cao, BMI nhóm trẻ nhỏ - Yếu tố thông tin bệnh hen phế quản: năm mắc hen, bậc hen, mức độ kiểm soát, hút thuốc thụ động - Tuân thủ điều trị: lý khám lại hen, mức độ tuân thủ thuốc, loại thuốc sử dụng, biện pháp hạn chế tác dụng phụ thuốc, kỹ thuật xịt thuốc - Chất lượng sống: điểm chất lượng sống triệu chứng bệnh hen, điều trị, cảm xúc, giao tiếp Phương pháp công cụ thu thập số liệu Bộ công cụ nghiên cứu thiết kế theo mẫu chia thành phần: thông tin chung, kiến TCNCYH 156 (8) - 2022 TẠP CHÍ NGHIÊN CỨU Y HỌC thức, tuân thủ điều trị câu hỏi chất lượng sống: Thang đo chất lượng sống trẻ hen phế quản sử dụng thang đo PedsQL™ 3.0,thang điểm xây dựng W.Varni CS công bố năm 2002.5 Đây thang đo chất lượng sống liên quan đến sức khỏe sử dụng rộng rãi nghiên cứu nước nước với phiên 4.0 sử dụng Bệnh viện Nhi Trung ương.6 Bộ công cụ Peds QL™ 3.0 sử dụng tập trung vào vấn đề liên quan đến sức khỏe nhiều gồm 28 mục lĩnh vực: triệu chứng bệnh (11 mục); điều trị bệnh (11 mục), cảm xúc (3 mục) giao tiếp (3 mục) tháng qua Các mức độ khó khăn đánh giá theo điểm từ - ứng với khơng có ln ln gặp khó khăn Tổng điểm cao cho thấy mức độ khó khăn cao, đồng nghĩa với chất lượng sống lĩnh vực thấp Chất lượng sống chung đánh giá điểm trung bình lĩnh vực Thang Peds QL 3.0 tiếng Anh dịch sang tiếng Việt bác sĩ chuyên ngành nhi khoa dịch ngược lại sang tiếng anh Sau thống nhóm dịch câu từ để đạt xác phù hợp nội dung thang Nghiên cứu tiến hành đánh giá thử nghiệm 15 bệnh nhi để đảm bảo câu hỏi dễ tiếp cận với trẻ nhỏ hoàn thiện lại phiên tiếng Việt lần sau đánh giá thử nghiệm Xử lý số liệu Sau thu thập, phiếu vấn kiểm tra tính đầy đủ thơng tin Các số liệu thu thập được nghiên cứu viên nhập liệu tồn thơng qua phần mềm Epidata 3.1 Sau tiến hành làm sạch, mã hóa, nhập liệu xử lý phần mềm SPSS 18.0 Các kết mô tả thể dạng bảng thông tỷ lệ phần trăm giá trị trung bình Để kiểm định mối liên quan đơn biến yếu tố cá nhân với điểm Chất lượng sống bệnh nhi hen phế quản, nghiên cứu sử dụng kiểm định tương quan biến liên tục kiểm định t test kiểm định ANOVA Đạo đức nghiên cứu Nghiên cứu thông qua Hội đồng đạo đức Viện nghiên cứu sức khỏe Bệnh viện Nhi Trung ương theo định số 271/ BVNTW-VNCSKTE ngày tháng năm 2021 Nghiên cứu đồng ý khoa Miễn dịch - Dị ứng - Khớp Bệnh viện Nhi Trung ương III KẾT QUẢ Trong nghiên cứu có tổng cộng 155 bệnh nhi hen phế quản với 102 trẻ nam 53 trẻ nữ Độ tuổi bệnh nhi - tuổi nghiên cứu 25,6% nhóm bệnh nhi - 12 tuổi 74,4% Bảng Đặc điểm bệnh hen phế quản đối tượng nghiên cứu thời điểm ban đầu Đặc điểm bệnh nhân Mức độ kiểm soát bệnh TCNCYH 156 (8) - 2022 N = 155 Tỷ lệ % Kiểm sốt hồn tồn 56 36,1 Kiểm sốt phần 61 39,4 Khơng kiểm sốt 3,9 Khơng biết 32 20,6 185 TẠP CHÍ NGHIÊN CỨU Y HỌC Đặc điểm bệnh nhân Bậc hen N = 155 Tỷ lệ % Bậc 34 21,9 Bậc 3,9 Bậc 0,0 Bậc 4 2,6 111 71,6 Không biết Tại thời điểm ban đầu, tỷ lệ bệnh nhi có triệu chứng hen phế quản kiểm sốt hồn tồn chiếm khoảng phần ba số đối tượng nghiên cứu Có 40% số bệnh nhi cịn lại kiểm sốt phần bệnh Hen phế quản, chiếm tỷ lệ cao có khoảng 20% đối tượng khơng có thơng tin mức kiểm sốt bệnh trẻ Bảng Điểm trung bình chất lượng sống - sức khoẻ bệnh nhi hen phế quản N Trung bình Độ lệch chuẩn Lĩnh vực triệu chứng bệnh 155 88,10 11,57 Lĩnh vực điều trị bệnh 155 83,13 14,45 Lĩnh vực cảm xúc 155 70,99 21,56 Lĩnh vực giao tiếp 155 70,24 20,95 Điểm chất lượng sống - sức khoẻ 155 81,45 12,47 Điểm chất lượng sống - sức khoẻ triệu chứng bệnh gây ảnh hưởng đến chất lượng sống bệnh nhi nhóm có điểm chất lượng sống - sức khoẻ cao 88,1 điểm; nhóm lĩnh vực điều trị bệnh có điểm thấp 83,13 điểm Tuy nhiên, hai nhóm cảm xúc giao tiếp có mức điểm chất lượng sống - sức khoẻ tương đương mức thấp nhiều so với hai nhóm cịn lại, 70,99 70,24 điểm Tổng kết lại, điểm chất lượng sống - sức khoẻ toàn 155 bệnh nhi nghiên cứu sau tổng hợp từ nhóm điểm 81,45 điểm mức điểm tối đa 100 điểm Chất lượng sống số yếu tố liên quan Bảng Kiểm định hai giá trị trung bình độc lập với yếu tố môi trường Các yếu tố N Điểm trung bình chất lượng sống Khá trở lên 61 84,66 ± 11,40 Trung bình trở xuống 94 79,37 ± 12,75 p Kinh tế 186 0,009 TCNCYH 156 (8) - 2022 TẠP CHÍ NGHIÊN CỨU Y HỌC Các yếu tố N Điểm trung bình Chất lượng sống Có 118 77,87 ± 12,75 Không 37 82,57 ± 11,84 p Bệnh 0,045 Trong nhà có người hút thuốc Có 82 78,13 ± 12,65 Không 73 85,19 ± 11,22 < 0,001 N = 155 Đối tượng bệnh nhi hen phế quản có kinh tế gia đình mức trở lên có điểm Chất lượng sống cao nhóm có kinh tế mức trung bình trở xuống 5,29 điểm Đối tượng bệnh nhi hen phế quản bệnh có điểm chất lượng sống cao nhóm có bệnh 4,70 điểm, khác biệt có ý nghĩa thống kê với p = 0,045 Bảng Kiểm định hai giá trị trung bình độc lập với yếu tố điều trị bệnh Các yếu tố N Điểm trung bình chất lượng sống Hồn tồn 56 88,69 ± 7,92 Khơng hồn tồn 99 77,35 ± 12,74 Có 55 89,02 ± 6,78 Khơng 100 77,29 ± 12,94 p Kiểm sốt hen < 0,001 Tuân thủ điều trị < 0,001 N = 155 Đối tượng bệnh nhi hen phế quản có kiểm sốt hen hồn tồn có điểm chất lượng sống cao nhóm khơng kiểm sốt hồn tồn 11,34 điểm Đối tượng bệnh nhi Hen phế quản có tuân thủ điều trị có điểm chất lượng sống cao nhóm khơng tn thủ 11,74 điểm, khác biệt có ý nghĩa thống kê với p < 0,001 IV BÀN LUẬN Sau tổng hợp điểm chất lượng sống - sức khoẻ nhóm điểm chất lượng sống gồm 28 tiêu chí đánh giá, với mức điểm cuối thu 81,45 điểm, mức điểm cao so sánh với nghiên cứu Việt Nam giới Theo nghiên cứu Trung Quốc Ling Feng sử TCNCYH 156 (8) - 2022 dụng cơng cụ PedsQlLTM 3.0 điểm Chất lượng sống nhóm bệnh nhi nhập viện điều trị 74,75/100 điểm, thấp so với kết Bệnh viện Nhi Trung ương thuộc nghiên cứu này.7 Hay nghiên cứu Nguyễn Thị Thu Bệnh viện Nhi Trung ương cho mức điểm chất lượng 187 TẠP CHÍ NGHIÊN CỨU Y HỌC sống thấp chút 75,5/100 điểm.6 Sự khác biệt nghiên cứu dùng công cụ đánh giá nằm nhóm đối tượng nghiên cứu khác nghiên cứu thực chủ yếu nhóm trẻ đến 12 tuổi, nghiên cứu Nguyễn Thị Thu thực nhóm trẻ lớn đến 12 tuổi nghiên cứu Feng thực nhóm trẻ trải dài từ đến 18 tuổi.6,7 Yếu tố tạo khác biệt nghiên cứu chủ yếu nằm nhóm chất lượng sống liên quan đến triệu chứng bệnh tình trạng bệnh nhóm đối tượng nghiên cứu khác vào thời điểm địa bàn nghiên cứu khác Bậc hen mức độ kiểm soát hen có ảnh hưởng trực tiếp tới mức độ nặng hay nhẹ bệnh từ tác động đến chất lượng sống bệnh nhi, điều dẫn đến việc điểm chất lượng sống trẻ giảm rõ rệt bậc hen tăng lên hay bệnh kiểm sốt khơng hồn tồn Đây điều minh chứng từ nhiều nghiên cứu khác nhau, nghiên cứu Việt Nam Đồn Thị Thanh Bình hay Trịnh Thị Hậu đưa kết luận tương tự đối tượng bị hen nặng bệnh không kiểm soát khiến chất lượng sống giảm cách rõ rệt.8,9 Một điều cân lưu ý nghiên cứu tỷ lệ phụ huynh trẻ bậc hen cao, kết bệnh nhi nhóm có điểm chất lượng sống thấp nhất, phần liên quan đến kiến thức mối quan tâm đến bệnh đối tượng theo khảo sát kiến thức thực hành điều trị bệnh hen phế quản Lê Huyền Trang ra.10 Có thể thấy rằng, trước nhập viện để điều trị nhiều bệnh nhi khơng chăm sóc điều trị theo khuyến nghị hướng dẫn đưa Nhóm bệnh nhi khơng tn theo phương pháp chăm sóc điều trị nhiều lý khác có mức điểm chất lượng 188 sống giảm 11 điểm, mức điểm giảm mạnh yếu tố xác định nghiên cứu Kết cho thấy tương đồng với nghiên cứu trước đây: Nhóm khơng tuân thủ dùng thuốc điều trị hen có chất lượng sống bị ảnh hưởng cao gấp 5,55 lần nhóm trẻ tuân thủ dùng thuốc, theo nghiên cứu Trịnh Thị Hậu năm 2018 Kết nghiên cứu Đồn Thị Thanh Bình cho kết quả: điểm chất lượng sống nhóm có điều trị dự phịng 5,79 nhóm khơng điều trị dự phịng 5,39.8 V KẾT LUẬN Trong số nhóm điểm chất lượng sống, lĩnh vực triệu chứng bệnh có điểm cao với 88,1 điểm hai nhóm lĩnh vực điểm Chất lượng sống cảm xúc giao tiếp có mức điểm thấp 70,99 70,24 điểm Điểm chất lượng sống - sức khoẻ trung bình bệnh nhi nghiên cứu theo 28 tiêu chí đánh giá cơng cụ PedsQL™ 3.0 81,45/100 điểm, mức điểm cao so với nghiên cứu nước khác Một số yếu tố bệnh Hen phế quản, môi trường đặc biệt tuân thủ điều trị có tác động lớn đến Chất lượng sống bệnh nhi nghiên cứu TÀI LIỆU THAM KHẢO Trần Quỵ Dịch tễ học hen phế quản Tài liệu Hội hen dị ứng MDLS, Bộ Y tế, tập 1, tr - 7, 2007 Lê Quỳnh Chi, Lư Thị Hoa cộng Mối liên quan số vi rút với mức độ nặng hen phế quản cấp trẻ em Tạp Chí Nghiên cứu Và Thực hành Nhi Khoa, 4(6), 2020 https://doi.org/10.47973/jprp.v4i6.272 Trần Thúy Hạnh, Nguyễn Văn Đoàn cộng Nghiên cứu thực trạng hen phế quản Việt Nam năm 2010 - 2011 Đề tài cấp nghiệm thu năm 2011, 2011 TCNCYH 156 (8) - 2022 TẠP CHÍ NGHIÊN CỨU Y HỌC Bateman, Eric D., et al Global strategy for asthma management and prevention: GINA executive summary European Respiratory Journal, 2008, 31.1: 143 - 178 Varni, James W., et al The PedsQL™ in pediatric asthma: reliability and validity of the Pediatric Quality of Life Inventory™ generic core scales and asthma module Journal of behavioral medicine, 2004, 27.3: 297-318 Nguyễn Thị Thu Chất lượng sống liên quan đến sức khỏe trẻ hen phế quản từ đến 12 tuổi Bệnh viện Nhi Trung ương Tạp Chí Y học Việt Nam, 505(1), 2021 https:// doi.org/10.51298/vmj.v505i1.1070 Feng Lifen The Chinese version of the Pediatric Quality of Life Inventory™ (PedsQL™) 3.0 Asthma Module: reliability and validity Health Qual Life Outcomes 9, 64, 2011 https:// doi.org/10.1186/1477-7525-9-64 Trịnh Thị Hậu Đánh giá chất lượng sống trẻ hen phế quản từ 7-15 tuổi khám, điều trị khoa Miễn dịch - Dị ứng Khớp Bệnh viện Nhi Trung Ương từ tháng 05 đến tháng 11/2016 2016 Tạp chí Nghiên cứu Thực hành Nhi khoa 2.6, 2018 https://doi org/10.25073/jprp.v0i6.135 Đặng Thị Thanh Bình Nghiên cứu chất lượng sống hen phế quản số yếu tố ảnh hưởng Luận văn Thạc sỹ Y học, Đại học Y, Hà Nội, 2012 10 Lê Huyền Trang Kiến thức thực hành dự phòng hen phế quản người chăm sóc trẻ mắc hen Bệnh viện Nhi Trung ương Luận văn Thạc sỹ Quản lý bệnh viện, Đại học Y Hà Nội, 2016 Summary QUALITY OF LIFE OF CHILDREN WITH ASTHMA AND ASSOCIATED FACTORS AT THE VIETNAM NATIONAL CHILDREN'S HOSPITAL IN 2020 -2021 Quality of life is one of the criteria in the management and treatment of asthma., A cross-sectional study method by quantitative interview at the Vietnam National Children's Hospital in 2020- 2021 was conducted to assess the quality of life of 5-12 years old pediatric patients with asthma Personal information, disease status, treatment adherence data was collected from 160 asthmatic children and QOL assessment was performed using Varni’s J.W's PedsQL™ 3.0 scale The results showed that among the groups of PedsQL scores, the symptom domain has the highest score with 88.1 points; Disease treatment ranked second with 83.13 points Emotion and communication have the lowest scores of 70.99 and 70.24 points The average PedsQL scores of pediatric patients in the study according to the 28 evaluation criteria of the PedsQL™ 3.0 toolkit was 81.45/100 points, which is quite high compared to other domestic and international studies Research results also show that children with severe asthma, exposed to cigarette smoking or non-compliance with treatment have poor quality of life compared with others Keywords: Children, Asthma, Quality of life, Pediatric TCNCYH 156 (8) - 2022 189 ... mức điểm tối đa 100 điểm Chất lượng sống số yếu tố liên quan Bảng Kiểm định hai giá trị trung bình độc lập với yếu tố môi trường Các yếu tố N Điểm trung bình chất lượng sống Khá trở lên 61 84,66... 70,24 20,95 Điểm chất lượng sống - sức khoẻ 155 81,45 12,47 Điểm chất lượng sống - sức khoẻ triệu chứng bệnh gây ảnh hưởng đến chất lượng sống bệnh nhi nhóm có điểm chất lượng sống - sức khoẻ... trị câu hỏi chất lượng sống: Thang đo chất lượng sống trẻ hen phế quản sử dụng thang đo PedsQL™ 3.0,thang điểm xây dựng W.Varni CS công bố năm 2002.5 Đây thang đo chất lượng sống liên quan đến sức