Đặc điểm văn hóa vùng tây bắc việt nam

TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ ĐÀ NẴNG KHOA: TIẾNG ANH BÀI TIỂU LUẬN ĐỀ TÀI: ĐẶC ĐIỂM VĂN HÓA VÙNG TÂY BẮC VIỆT NAM MỤC LỤC A MỞ ĐẦU B NỘI DUNG… CHƯƠNG NHỮNG VẤN ĐỀ LÝ LUẬN 1.1 Khái niệm chung 1.1.1 Khái niệm văn hóa 1.1.2 Khái niệm văn hóa vùng… 1.2 Tổng quan vùng Tây Bắc… 1.2.1 Lịch sử hình thành 1.2.2 Vị trí địa lý 1.2.3 Xã hội dân tộc Tây Bắc 10 1.2.3.1 Xã hội 10 1.2.3.2 Các dân tộc Tây Bắc 10 1.2.4 Khái quát vùng văn hóa Tây Bắc 11 CHƯƠNG NHỮNG ĐẶC ĐIỂM CỦA VĂN HÓA TÂY BẮC 12 2.1 Ngôn ngữ chữ viết 12 2.1.1 Ngôn ngữ 12 2.1.2 Chữ viết 12 2.2 Trang phục 12 2.3 Phong tục 13 2.4 Tập quán 24 2.5 Lễ hội 24 2.6 Ảnh hưởng văn hóa Tây Bắc đến văn hóa Việt Nam - Hạn chế khắc phục 25 2.6.1 Ảnh hưởng văn hóa Tây Bắc đến văn hóa Việt Nam… 25 2.6.2 Những hạn chế văn hóa Tây Bắc 27 2.6.3 C Những biện pháp khắc phục 28 KẾT LUẬN 29 A MỞ ĐẦU Khi nói đến xứ sở Tây Bắc hùng vĩ, thơ mộng, hiểm trở, người ta nghĩ đến kho trầm tích văn hóa dân gian hình thành, lưu giữ phát triển từ ngàn hệ Những miền núi cao lâu đời, dòng suối mát lành nơi mà đồng bào vùng cao Tây Bắc hình thành cho vốn văn hóa địa vơ rực rỡ, đặc sắc Mỗi dân tộc lại có nét riêng biệt văn hóa dân gian Tây Bắc Khi nói đến văn hóa dân gian vùng Tây Bắc, cần nhận diện từ nhiều phương diện, khía cạnh giá trị: nguồn gốc; sống hàng ngày; phong tục, tập quán… Những phương diện giá trị hình thành văn hóa dân gian dân tộc vùng Tây Bắc đa dạng, phong phú loại hình, hình thức diễn xướng phương thức lưu truyền B NỘI DUNG CHƯƠNG NHỮNG VẤN ĐỀ LÝ LUẬN 1.1 Khái niệm chung: 1.1.1 Khái niệm văn hóa: Từ buổi sơ khai lồi người, văn hóa xuất gắn bó mật thiết với tiến hóa sinh học nhân loại Dù người thuở không định nghĩa tạo nên khái niệm văn hóa độc lập, song q trình người tương tác với mơi trường tự nhiên, văn hóa dần hình thành song hành với lồi người Trong q trình tiến hóa, người dần hình thành trí thơng minh khả sáng tạo vượt trội lồi khác để thích nghi với mơi trường tự nhiên Từ đó, tác động sinh học người giảm dần, tính người khơng cịn mang tính mà văn hóa Con người khơng có khả hình thành văn hóa mà cịn tiếp thu văn hóa, bảo tồn đồng thời truyền đạt từ hệ sang hệ khác Nhìn chung, văn hóa tiêu chí nhận diện người với giới tự nhiên, hệ thống giá trị vật chất tinh thần người sáng tạo lưu giữ trình tương tác với môi trường tự nhiên môi trường xã hội Nói khác đi, văn hóa sản phẩm người sáng tạo nhằm đáp ứng nhu cầu phát triển của nhân loại Văn hóa bao gồm yếu tố vật chất nhà cửa, quần áo, phương tiện lại, yếu tố tinh thần ngôn ngữ, cách ứng xử, tri thức, đức tin… Ở phương Tây, thuật ngữ Văn hóa xuất vào khoảng kỉ III TCN Văn hóa bắt nguồn từ chữ La tinh"Cultus" với nghĩa gốc gieo trồng Về sau, thuật ngữ dùng theo nghĩa “Cultus Agri” "gieo trồng ruộng đất" Cultus Animi "gieo trồng tinh thần" tức "sự giáo dục bồi dưỡng tâm hồn người" Ở phương Đông, khái niệm văn hóa bắt nguồn từ ngơn ngữ Hán Từ ghép “văn hóa” hợp thành hai từ đơn riêng biệt: “văn” vẻ đẹp “hóa” biến đổi Hiểu rộng ra, văn hóa việc thay đổi để trở nên tốt đẹp hơn, “làm cho đẹp đẽ” Có nhiều định nghĩa khác văn hóa, tượng trưng cho cách nhìn cách cắt nghĩa khác Ngay từ năm 1952, hai nhà nhân loại học Alfred Kroeber Clyde Kluckhohn thống kê có 160 định nghĩa khác văn hóa cơng trình nghiên cứu dày cơng giới Điều chứng tỏ khái niệm “văn hóa” phức tạp khó để tiếp cận tồn diện William Isaac Thomas (1863–1947), nhà xã hội học người Mỹ định nghĩa văn hóa “là giá trị vật chất xã hội nhóm người (các thiết chế, tập tục, phản ứng cư xử, )” Điều nhấn mạnh văn hóa gắn liền với giá trị cốt lõi xã hội, tảng kiến tạo giá trị cho văn minh nhân loại Đối với Edward Sapir (1884–1939) nhà nhân loại học, ngôn ngữ học người Mĩ, văn hóa “là thân người, cho dù người hoang dã sống xã hội tiêu biểu cho hệ thống phức hợp tập quán, cách ứng xử quan điểm bảo tồn theo truyền thống.” Nói khác đi, văn hóa “thẻ cước” riêng lồi người giới, khiến người trở nên khác biệt với loài động vật khác Qua thời gian, người cịn kế thừa truyền thơng, tập tục xã hội nhờ vào tính ổn định truyền thống Năm 1994, UNESCO đưa định nghĩa văn hóa hai phương diện: theo nghĩa rộng nghĩa hẹp Theo nghĩa rộng “Văn hóa phức hệ-tổng hợp đặc trưng diện mạo tinh thần, vật chất, tri thức tình cảm Văn hóa khơng bao gồm nghệ thuật, văn chương mà lối sống, quyền người, hệ thống giá trị, truyền thống, tín ngưỡng ”; theo nghĩa hẹp “Văn hóa tổng thể hệ thống biểu trưng (ký hiệu) chi phối cách ứng xử giao tiếp cộng đồng, khiến cộng đồng có đặc thù riêng” Với định nghĩa này, hình thành văn hóa cịn thể qua mối quan hệ cá nhân tập thể, tập thể môi trường sống xung quanh Theo nghĩa khác, văn hóa cịn bao gồm lĩnh vực liên quan đến đời sống người Chung quy lại, văn hóa đặc điểm nhận diện người với loài động vật khác sản phẩm người sáng tạo trình hình thành phát triển 1.1.2 Khái niệm văn hóa vùng: Do khác biệt tư tưởng hay khu vực sinh sống, người tồn với nhiều văn hóa khác Bị ảnh hưởng mơi trường tự nhiên tính cách tộc người, văn hóa dần trở nên đa dạng tộc người, văn hóa có đặc trưng riêng Một yếu tố môi trường tự nhiên tác động đến đa dạng văn hóa vùng địa lý Vùng văn hóa hay Văn hóa quyển, hiểu địa vực gắn hình thức văn hóa định, tạo dân cư sống khu vực mang đậm dấu ấn lịch sử phát triển hình thức văn hóa Từ "văn hóa quyển" dịch từ "kulturkreis" sách nhà dân tộc học người Đức - Wilhelm Schmidt vào năm 1924 trở thành thuật ngữ quan trọng sau nửa cuối kỷ 20 Các đặc trưng văn hóa vùng có tính lan rộng - truyền ngồi giao lưu, tiếp biến với vùng văn hóa khác W Schmidt cho khái niệm “vùng văn hóa” khơng thiết phải giới hạn không gian địa lý địa lý tiếp giáp Miễn có giao số yếu tố văn hóa định tôn giáo, ngôn ngữ, thể chế xã hội, không gian địa điểm khác thuộc văn hóa Vùng văn hóa Đơng Á, Vùng văn hóa Ấn Độ, Có hai yếu tố tạo sắc văn hóa vùng: Yếu tố môi trường sinh thái - tự nhiên: Đây yếu tố giải thích tương đồng văn hóa cộng đồng người sống lãnh thổ - nơi có điều kiện tự nhiên Ví dụ, Đơng Nam Á với đặc trưng khí hậu nhiệt độ, độ ẩm cao, có gió mùa có nhiều sơng nước hình thành vùng văn hóa trồng lúa nước - khác với văn hóa khơ mạch Trung Hoa Yếu tố hình thức biểu văn hóa người: Đây yếu tố tạo cung nhận thức, nếp sống phong tục tập quán riêng khu vực Ở Việt Nam, đặc điểm địa hình nhiều đồi núi kiểu khí hậu nhiệt đới ẩm gió mùa - thường xuyên chịu bão lũ miền Trung hình thành nét tính cách dẻo dai, khả chịu đựng thích nghi cao với mơi trường sống Ngồi ra, đất nước với nhiều loại hình văn hóa nước rối nước, hát chèo ảnh hưởng môi trường nhiều sơng nước Nhìn chung, chịu ảnh hưởng vị trí địa lý mà vùng văn hóa mang sắc thái tâm lý cộng đồng riêng biệt, thể hình thức ứng xử người với tự nhiên xã hội 1.2 Tổng quan vùng Tây Bắc: 1.2.1 Lịch sử hình thành Lịch sử hình thành vùng Tây Bắc cách 500 triệu năm đến tiếp tục Thuở ban đầu, vùng biển có số đỉnh dãy Hoàng Liên Sơn dãy Sông Mã lên mặt biển Biển liên tục rút xa lại lấn vào suốt hàng trăm triệu năm Trong q trình ấy, có sụt lún mạnh, góp phần hình thành tầng đá phiến đá vôi Vào cuối đại cổ sinh (cách chừng 300 triệu năm), dãy Hoàng Liên Sơn dãy Sông Mã nâng hẳn lên (Dãy Hồng Liên Sơn) Địa máng sơng Đà vào thời điểm đại cổ sinh chìm biển Cho đến cách 150 triệu năm, chu kỳ tạo núi Indochina làm cho hai bờ địa máng từ từ tiến lại gần nhau, khiến cho trầm tích địa máng uốn lên thành nếp uốn khổng lồ, đồng thời làm cho tầng đá vơi có tuổi cổ lại trồi lên tầng đá phiến, tạo thành cao nguyên đá vơi ngày Trong q trình tạo núi, cịn có xâm nhập macma ( đá macma) Kết là, vùng Tây Bắc nâng lên với biên độ đến 1000 mét cuối Hình thành nên vùng Tây Bắc (Vùng Tây Bắc) 1.2.2 Vị trí địa lý Vị trí địa lý vùng Tây Bắc chưa trí Một số ý kiến cho vùng phía nam (hữu ngạn) sơng Hồng Một số ý kiến lại cho vùng phía nam dãy núi Hoàng Liên Sơn Nhà địa lý học Lê Bá Thảo cho vùng Tây Bắc giới hạn phía đơng dãy núi Hồng Liên Sơn phía tây dịng sơng Mã Địa hình Tây Bắc núi cao chia cắt sâu, có nhiều khối núi dãy núi cao chạy theo hướng Tây Bắc-Đông Nam Dãy Hoàng Liên Sơn dài tới 180 km, rộng 30 km, với số đỉnh núi cao từ 2800 đến 3000 m Dãy núi Sông Mã dài 500 km, có đỉnh cao 1800 m Giữa hai dãy núi vùng đồi núi thấp lưu vực sông Đà (cịn gọi địa máng sơng Đà) Ngồi sơng Đà sơng lớn, vùng Tây Bắc có sơng nhỏ suối gồm thượng lưu sông Mã Trong địa máng sơng Đà cịn có dãy cao ngun đá vơi chạy suốt từ Phong Thổ đến Thanh Hóa, chia nhỏ thành cao nguyên Tà Phình, Mộc Châu, Nà Sản Cũng có lịng chảo Điện Biên, Nghĩa Lộ, Mường Thanh 1.2.3 Xã hội dân tộc Tây Bắc 1.2.3.1 Xã hội Tây Bắc nơi sinh sống nhiều dân tộc anh em người Thái, Tày, H ’mông, Dao, Mường, Khơ mú, Laha, Xinh mun, Kháng, Mảng, dân tộc mang nét phong tục tập quán riêng tạo cho vùng văn hoá Tây Bắc - văn hố đa dạng, nhiều màu sắc độc đáo thơng qua văn hoá Thái chủ thể Cơ cấu xã hội cổ truyền gọi mường, dân tộc Thái gọi Đằm Phương thức canh tác dân tộc khác 1.2.3.2 Các dân tộc Tây Bắc Tây Bắc địa bàn sinh sống 30 dân tộc anh em, thuộc ba hệ ngữ khác Ngữ hệ Nam Á Ngữ hệ Nam Á có ba nhóm dân tộc, cụ thể là: Nhóm Việt- Mường: gồm dân tộc Kinh, Mường, Thổ Nhóm Mơng- Dao: gồm dân tộc Dao, Mơng Nhóm Mơn- Khơ Me: gồm dân tộc Kháng, Khơ Mú, Mảng, Xinh Mun Ngữ hệ Thái-Kadai Ngữ hệ Thái- Kadai có nhóm: Nhóm Tày- Thái có dân tộc: Bố Y, Giáy, Lào, Lự, Nùng, Tày, Thái, Sán Chay Nhóm Kadai bao gồm dân tộc: Cơ Lao, La Chí, La Ha, Pu Péo Ngữ hệ Hán- Tạng Ngữ hệ Hán-Tạng có nhóm dân tộc: Nhóm tiếng Hán gồm dân tộc: Hoa, Sán Dìu, Sán Chỉ ( Sán Chay) Nhóm Tạng- Miến bao gồm dân tộc: Cống, Hà Nhì, La Hủ, Lơ Lô, Phù Lá, Si La 10 Như vậy, Tây Bắc có 30 dân tộc: Kinh, Mường, Thổ, Mơng, Dao, Kháng, Khơ Mú, Mảng, Xinh Mun, Bố Y, Giáy, Lào, Lự, Nùng, Tày, Thái, Sán Chay, Cơ Lao, La Chí, La Ha, Pu Péo, Hoa, Sán Dìu, Sán Chỉ, Cống, Hà Nhì, La Hủ, Lơ Lơ, Phù Lá, Si La 1.2.4 Khái quát vùng văn hóa Tây Bắc Tây Bắc, vùng văn hoá, xứ sở hoa ban, quê hương xoè hoa, miền đất dịu thiên tình sử Tiễn dặn người yêu đầy tiếng than thở thân phận người Tiếng hát làm dâu Tây Bắc gồm tỉnh Lai Châu, Lào Cai, Sơn La, Yên Bái phần tỉnh Hòa Bình Hiện có hai mươi tộc người cư trú xen cài với nhau, tộc Thái (với yếu tố tiếp biến từ văn hóa Đơng Nam Á) lên sắc thái đại diện cho văn hóa Tây Bắc Từ điều kiện cảnh quan, môi trường sống tạo nên nét đặc trưng, vật chất lẫn tinh thần, cho văn hóa vùng Các tộc người vùng có tín ngưỡng ''vạn vật hữu linh'' tín ngưỡng nơng nghiệp Trong xã hội cổ truyền Tây Bắc chưa có văn hóa chuyên nghiệp (bác học), tộc người có kho văn hóa nghệ thuật riêng với ngơn từ giàu có đủ thể loại, nghệ thuật múa dân tộc nét đặc trưng vùng Tây Bắc (''xoè'' Thái trở thành biểu tượng văn hóa Tây Bắc), âm nhạc ca hát đặc biệt: Hệ nhạc cụ có lưỡi gà tre, đồng, bạc, khơng thấy thấy vùng khác, thơ ca Tây Bắc sáng tác để hát để đọc, nghệ thuật trang trí trang phục trình độ cao Giao lưu văn hóagiữa tộc người vùng diễn tự nhiên 11 Các ăn truyền thống mẹ, chị khéo tay chế biến với mắc khén (Tiêu rừng), ớt bột, thảo quả, hương thơm quyến rũ Với đồng bào Thái trắng, mâm cỗ cúng tổ tiên coi trọng Ngoài mâm cỗ thủ bốn chân lợn, bánh trái ngày Tết, dân tộc Thái cịn có “bók piếng”, tức lồi hoa bơng nhỏ màu trắng khơng héo để thờ cúng bàn thờ quanh năm hai mía (cả lá) dựng hai bên bàn thờ Theo quan niệm người Thái, hai mía tượng trưng cho thang để tổ tiên ăn Tết với cháu.Việc thờ cúng tổ tiên ngày tết dân tộc Thái vừa mang ý nghĩa tâm linh, vừa thể sung túc, no đủ, đồng thời thể lòng thành cháu nhớ cội nguồn, tổ tiên Khi thu mâm cỗ hóa vàng mời anh em Mường chung vui bữa cơm đầu xuân, năm Phong tục cưới hỏi số dân tộc vùng Tây Bắc Cưới vợ sau năm rể Với dân tộc Thái, chàng trai muốn cưới cô gái, thường rủ bạn bè mang khèn đến diễn tấu cửa sổ nhà sàn gái Qua thời gian tìm hiểu, chàng trai chọn người yêu nói với cha mẹ để lo chuyện hôn nhân Theo tục lệ cũ, người trai phải dến nhà gái tháng trước làm lễ cưới thức Anh ta phép gian đầu nhà sàn dành cho khách nam giới phép mang theo dao để làm việc Sau tháng, bố mẹ vợ ưng ý, chàng trai nhà báo cho bố mẹ biết Lần mang tư trang đến nhà gái suốt năm Sau năm đó, đồng ý lấy chàng trai, gái búi tóc trâm cài đầu độn tóc giả gia đình nhà trai mang đến Cơ gái khơng muốn cưới chàng trai sau năm phản kháng cách tự cắt tóc Sau lễ cưới, rể tiếp tục nhà gái từ 1đến 10 năm phép đưa vợ nhà sau nghi lễ đưa dâu long trọng 15 Lần này, nàng dâu phải chuẩn bị nhiều quà biếu nhà chồng áo khoác thật đẹp cho bố mẹ chồng, quần áo đẹp biếu bố chồng ột khăn biếu cô bác bên chồng Ăn hỏi lần kết Tiếp theo phong tục người trai dân tộc Dao Đỏ Sau để ý từ phiên chợ hay lễ hội làng, thích gái chàng trai nói với bố mẹ tới nhà gái hỏi tuổi người yêu Nếu hợp tuổi gia đình chàng trai trao tặng nhà gái đồng bạc trắng.Lần nhà gái dù muốn gả hay khơng họ phải từ chối nhận đồng bạc trắng Một thời gian sau, nhà trai lại tới xin ăn hỏi lần hai, ba ngày sau mà không thấy nhà gái trả lại đồng bạc trắng nhà trai biết họ đồng ý gả cho nhà Gia đình chàng trai chọn ngày lành tháng tốt mang lễ vật tới nhà gái Sau lễ ăn hỏi thức, dâu tương lai gia đình tạo điều kiện thời gian nhàn rỗi năm để dệt may, thêu thùa hai quần áo cưới từ số vải thêu nhà trai đưa tới hôm lễ ăn hỏi thức Nổi bật đám cưới người Dao Đỏ trang phục cô dâu với khăn đỏ lớn trùm lên mũ đỏ màu cờ, đính nhiều nụ hoa tết từ len đỏ, cài xen lắc đồng xinh xinh Mũ áo cô dâu người Dao Đỏ tác phẩm nghệ thuật độc đáo màu sắc tinh xảo đường thêu hoa văn thổ cẩm truyền thống Cưới lần Ở vùng đất giáp ranh Lai Châu Lào Cai người Hà Nhì ln cưới lần Những niên Hà Nhì tự kết hơn, bạn gái yêu chàng trai dẫn nhà, thưa chuyện với cha mẹ xin cưới làm vợ Khi nhà đồng ý làm lễ trước bàn thờ “ra mắt” với tổ tiên gia đình có dâu mới, sau nhà rể làm cỗ mời họ hàng dân tới vui 16 Lần cưới chàng trai nhà có điều kiện nhà trai mang lễ sang nhà cô dâu, gồm đồng bạc trắng sau đổi thành tiền mặt, lợn 50kg, 50l rượu trắng, đôi gà sống xôi nếp chia thành hai gói Sau người vợ phải đổi họ sang họ nhà chồng Cịn cưới lần hai tổ chức hai vợ chồng có kinh tế gia đình giả Ngủ thăm Ngủ thăm tục lệ lâu đời dân tộc thiểu số vùng cao Tây Bắc Thái, Dao, Mương, Mông,… Tuy nhiên, ngày nay, tập tục ngủ thăm bị mai nhiều nơi khơng cịn tồn Nhưng với người Mường Mọc, xã Đồng Nghê(Hịa Bình), tục cạy cửa ngủ thăm lưu giữ Các chàng trai đến tuổi trưởng thành nắm rõ nhà có gái lớn, đến tuổi cập kê Các thiếu nữ độ tuổi trăng tròn thường đốt nến, mắc vào đêm, chờ đợi chàng trai đến ngủ thăm Thường đèn sáng, nhà cô gái chưa có vào ngủ thăm, lúc chàng trai biết tín hiệu, cạy cửa chui vào nhà Nếu cô gái ưng thuận tự tay vặn nhỏ đèn, để chàng trai biết có người “ngủ thăm” Tuy nhiên, hai người trò chuyện, tâm tư chung chăn, chung gối mà không chạm vào người Sau vài đêm ngủ thăm tìm hiểu, gái đồng ý, chàng trai mang bạc trắng, lợn béo sang nhà cô gái thưa chuyện Tang lễ số dân tộc vùng Tây Bắc Tang lễ người H’Mông Theo phong tục truyền thống, lễ tang người Mông bao gồm nhiều nghi lễ khác Khi gia đình có người thân qua đời, việc cháu mang súng kíp ngồi nhà bắn ba phát để báo hiệu với bà biết gia đình có người qua đời 17 Con cháu, bà thôn, nghe thấy tiếng súng khu vực đổ gia đình để chia buồn, đồng thời xem có việc giúp đỡ Người chết cháu lau mặt, mũi, chân tay, thay quần áo cho trước với tổ tiên Sau tắm rửa cho người chết xong, họ dùng ván gỗ đem thi thể người chết đặt nhà người trai trưởng nhanh chóng mời Dở mủ (thầy cúng đường) làm lễ "khai kế" đưa đường lối cho linh hồn người chết với tổ tiên.Đây nghi lễ thiếu đám tang người Mông Trước đây, người Mông thường đưa thi thể người chết lên treo gian nhà, hay gọi đưa lên ngựa "nỉnh đăng" để thồ linh hồn người chết với tổ tiên Ngày nay, phần lớn dòng họ đưa thi thể người chết vào áo quan Sau làm lễ nhập quan, họ hàng anh em, cháu đến làm lễ phúng viếng Theo lý người Mông, bố mẹ qua đời, người trai, gái phải cho bố mẹ quần áo mới, lợn làm cải mang âm để làm ăn Người trai người giao lợn cho bố mẹ đầu tiên, tiếp đến thứ gia đình, sau đến lễ phúng viếng người thân thiết gia đình bà Trong lễ tang người Mông, ông cậu ông anh rể hai người quan trọng nhất, mà trước chịu tang, ông cậu anh rể phải thuê người làm chủ hát "chí sùng sình" để thay mặt gia đình bên ngoại gia đình tổ chức lễ tang cho người chết theo truyền thống Ngồi ra, phái đồn nhà cậu cịn mang theo lợn, thồ thóc, 10 lít rượu, trứng luộc, tiền để làm lễ phúng viếng cho người chết mang Còn bà làng xóm người mang sang thồ thóc, chai rượu, bó hương để làm lễ phúng viếng cho người chết (tùy thuộc vào điều kiện kinh tế gia đình mà họ tổ chức lễ tang cho người chết to hay nhỏ) 18 Những lễ tang làm to có mổ trâu thường kéo dài từ - ngày với nhiều nghi lễ khác như: lễ "treo sáng đù" (giao lễ vật), "Nùng chàn gì" (lễ hỏi đáp), "Tiu rìa kềnh", "Gẩu trùng"… người thổi khèn, đánh trống hát thâu đêm để tiễn biệt người chết Đến trời gần sáng, cháu làm lễ đưa người chết khỏi nhà khiêng bãi làm lễ mổ trâu Trước mang thi thể người chết khỏi nhà, gia đình phải nhờ người thầy cúng làm lễ đuổi ma ngựa khỏi nhà, với ý nghĩa người chết phải đuổi hồn khỏi nhà để sau cháu n ổn làm ăn Ngồi thầy cúng, gia đình phải nhờ hai người niên cầm cành đào, cành mận đập xung quanh nhà với ý nghĩa đuổi ma khỏi nhà Thi thể người chết khiêng bãi mổ trâu, người trai người dắt trâu giao cho người chết Trước làm lễ, ông chủ ma làm lễ điểm, sau ơng chủ ma, lấy sợi dây lanh buộc vào dây thừng trâu làm lễ giao trâu cho người chết mang Trong ba ngày đầu vào buổi sáng sớm lúc chiều tối, ông chủ ma phải mang cơm, lửa giao cho người chết ăn (với ý nghĩa người chết tựa đứa trẻ chưa biết làm ăn, nên ngày đầu cháu phải mang cơm giao cho người chết) Chôn ba ngày, cháu tập trung mang cuốc, mang xẻng sửa sang rào mộ cho người chết mồ yên mả đẹp Người chết 12 ngày, cháu mộ đón linh hồn người chết thăm lại nhà Sau hai năm, cháu lại tổ chức lễ cúng "ùa plì" để hồn người chết thản, sau vài năm, gia đình tiếp tục tổ chức lễ cúng "nhù đăng" (lễ mổ trâu) lễ cúng cuối lễ tang người Mông Sau lễ cúng "nhù đăng", cháu không tổ chức lễ cúng khác Chỉ đến ngày lễ tết, cháu tổ chức lễ cúng họ gọi linh hồn người chết thăm lại nhà Tang lễ người Tày Đồ lễ viếng đám ma người Tày Tây Bắc chuẩn bị cầu kỳ, làm từ 19 bàn tay người dịng họ gửi gắm nhiều quan niệm gắn với truyền thống văn hóa Để hoàn thành lễ viếng theo phong tục tập quán, người Tày phải tập trung trước ngày tổ chức viếng Ngay từ sáng sớm, sau có đơng đủ anh em từ gia đình dịng họ, ông trưởng họ phân công cho thành viên việc để chuẩn bị làm đồ lễ Người dệt thổ cẩm nhỏ, người lên rừng chặt tre nứa, người bắt gà, người suối bẫy cá, người giã bột để làm bánh… Tinh thần đoàn kết, đồng lòng người Tày thể trình làm đồ lễ viếng Trong vịng ngày, đồ lễ mang viếng người chết dòng họ phải hồn thiện Vì vậy, người dịng họ làm việc khẩn trương Đồ lễ người Tày vùng Tây Bắc độc đáo, làm từ nguyên vật liệu đời sống thường nhật gắn liền với sống người chết sống hoa, thổ cẩm, cành phướn, bánh nếp Ngoài lễ vật trên, người Tày viếng đám ma chuẩn bị vật lợn cắp nách, gà nhỏ, cá suối nướng loại hoa chuối, cam, dứa… với mong muốn sống dương gian cịn sinh sơi, nảy nở mãi Người Tày quan niệm, người sống ăn gì, mặc dùng vật chết đi, lễ viếng gồm đồ vật vừa giản dị vừa gắn liền với đời sống thường ngày Sau hoàn thiện xong đồ lễ trên, người Tày xếp đồ lễ vào cầm tay, người dòng họ đến nhà người chết Đến đầu cổng, trước viếng, họ tập trung để xếp đồ lễ cho nghi lễ Đầu tiên, họ dùng đế vuông bốn góc đan nứa cao chừng 60-70 cm, sau lấy thổ cẩm bọc xung quanh cho kín; tiếp đến dùng dây xâu bánh nếp thành vịng trịn treo xung quanh giá đỡ Ở giá đỡ cắm hoa bánh cắt tỉa xung quanh hình cưa Cành phướn treo cành tre nhỏ, cao đầu người, lợn, gà nhốt lồng đan tre nứa Tất cơng việc hồn thành, anh em dịng họ bước chân vào nhà than khóc tiến hành lễ viếng 20 Lễ viếng đám ma đồng bào Tày Tây Bắc vừa thể tiếc thương, tri ân người sống người chết, vừa gắn liền với quan niệm nhân sinh đồng bào, thể mong ước hồi sinh, may mắn sống Tang lễ người Thái đen: Người Thái đen giữ nghi thức hỏa táng người thân qua đời Bốn khối củi xếp vuông vắn khu nghĩa trang mà người Thái gọi “rừng ma”.Sau cơng đoạn hỏa thiêu hồn tất, xương rửa rượu xếp vào chum sành chôn xuống mộ đào sẵn “rừng ma” Tục hoả táng đồng bào Thái đen đến lưu truyền số địa phương vùng Tây Bắc Trước lễ hoả táng đồng bào kéo dài ngày, đêm, nhiều thời gian công sức, tiền Ngày nay, thực nếp sống văn hoá, đồng thời để tiết kiệm thời gian chi phí, bà chọn thực hỏa táng ngày Hoả táng theo người Thái đen gọi “Siêu” Khi có người qua đời, việc hoả táng bà chuẩn bị theo nghi thức tang lễ Tại nghĩa địa nơi chôn cất người qua đời, người ta chuẩn bị đống củi chất cao đầu người, củi khô, củi tươi xếp chồng lên để đốt, lửa không tàn nhanh, cháy đều, cháy hết, linh hồn người cố siêu thoát Hoả táng đồng bào Thái quan niệm người tắm lửa sẽ, siêu thoát Đồng bào quan niệm người với tổ tiên phải nên hoả táng Trong lễ hoả táng thiếu trâu bò Cúng tế xong, trâu bò mang giết mổ làm thịt cho dân ăn Còn thủ trâu cắt treo nhà mồ Mọi thủ tục làm xong, ông mo cháu người khuất nghĩa địa nơi hoả táng nhặt xương cốt cho vào vại tiểu Xương cốt rửa rượu trắng sau cho vào túi vải khâu lại, túi vải có luồn cuộn tơ tằm thịng lọng ngồi Cúng tế xong hài cốt chôn chặt, nhà mồ dựng lên đồ vật, đồ lễ cho nhà mồ 21 đầy đủ sắc màu Đồng bào quam niệm sợi dây tơ tầm sợi dây nối âm dương, hồn người khuất bay ra, hồn thiêng nhà phù hộ, độ trì cho cháu Lễ tang người Mường Người Mường Hịa Bình với nghi lễ tang ma họ có đặc điểm chung đêm mo Một lễ tang kéo dài từ đêm, hai đêm, mười đêm, mười hai đêm lâu Điều phụ thuộc vào tuổi tác địa vị xã hội làng, người chết Nhà số dân tộc vùng Tây Bắc: Nhà sàn dân tộc Mường: Nhà sàn dân tộc Mường thường sử dụng gỗ quý, tre nứa,… rừng tự nhiên để xây dựng Ngôi nhà xây dựng sườn đồi sườn núi Đây phong tục người Mường chọn nơi làm nhà theo tiêu chuẩn thế, hướng tụ linh khí trời đất vạn vật xung quanh để mang lại may mắn sức khỏe cho người sống nhà Người Mường chọn hướng nhà cẩn thận, họ tin xây nhà hướng mang lại may mắn cho gia đình Theo quan niệm người Mường, làm nhà không nên làm nhà ngược hướng với đồi Cách trí khơng gian sống người Mường đặc biệt Một nhà sàn có cầu thang lẻ, theo quan niệm người Mường, không dùng số chắn để thiết kế bậc cầu thang điều kiêng kỵ không đem lại nhiều may mắn Nhà sàn dân tộc Thái: Từ xa xưa, quan niệm người Thái tạo ngơi nhà an tồn, chống chọi với điều kiện tự nhiên khắc nghiệt Chính mà nhà sàn truyền thống đời người hàng nghìn năm giúp họ tồn phát triển 22 Để làm nhà sàn, người Thái phải chọn loại gỗ tốt làm khung nhà mái tranh Nhà sàn thường cách mặt đất khoảng mét, sàn lát bương, nguyên liệu tre gỗ Điều đặc biệt ngơi nhà sàn truyền thống khơng sử dụng mảnh sắt nhỏ thiết kế xây dựng, bao gồm loại gỗ có dóng… Tất hệ thống buộc, chằng cơng phu cầu kì banhwf tre, giàn mây đan vỏ quý rừng Tuy đơn sơ, mộc mạc nhà sàn chắn, bền bỉ, chống chọi mưa rừng quanh năm, gió núi, khí hậu ẩm ướt Có ngơi nhà tồn lên tới hàng trăm năm tuổi Nhà sàn dân tộc Tày: Rong ruổi khắp tỉnh phía Tây Bắc, ta bắt gặp nhiều nhà sàn dân tộc Tày cũ kỹ đứng vững Có nhà sàn người dân thiết kế từ lâu khoảng vài chục năm Người dân cần chuẩn bị đầy đủ vật liệu tự nhiên phù hợp để thiết kế nhà sàn như: gỗ, cọ, ván… Bà cần phải leo lên núi cao sâu rừng tìm kiếm lâu năm tốt tươi Tất nhà sàn lợp cọ, có lẽ đặc điểm bật nhà sàn Tây Bắc Mái lợp cọ khiến nhà trở nên mát mẻ duyên dáng hơn, đậm sắc văn hóa dân tộc Tày Mỗi nhà tầng cao cần 1000 cọ để lợp mái Nhà sàn dân tộc Tày có đặc điểm riêng khác với kiến trúc người Mường Thái có cầu thang chung để lên xuống nhà Đi hết tháng cửa nhà, vào sâu nhà có gian sinh hoạt, nấu nướng, sinh hoạt Chính mà vật liệu làm nhà quay phía cửa Đặc điểm độc đáo văn hóa làm nhà sàn người Tày 23 2.4 Tập quán - tín ngưỡng Người Thái cịn có thái độ kính trọng rừng Chẳng phải rừng có ma thiêng mà rừng cịn nơi người nương tựa để tồn Người Thái có tín ngưỡng với nước, đặc điểm chung người làm nơng nghiệp, tâm thức “thể chế hố” hình tượng thần nước dạng thuồng luồng lễ cụ thể Văn hóa nơng nghiệp thung lũng Thái tiếng hệ thống tưới tiêu thích hợp, đúc kết thành ngữ: “Mương – Phai – Lái – Lịn” Tức, lợi dụng độ dốc dòng chảy, người ta lấy đá ngăn suối làm nước dâng cao – phai Phía phai xẻ đường chảy lớn dẫn vào cánh đồng mương Từ mương xẻ rãnh chảy vào ruộng lái Cịn lịn cách lấy nước từ nguồn núi cao, dẫn ruộng, nhà tre đục rỗng mấu, nối tiếp có dài hàng số Do chủ động tưới tiêu nên người Thái nuôi cá mực nước ruộng lúa Gặt lúa xong tháo nước bắt cá Cho nên, dân cúng lễ cơm có xơi cá nướng Người Thái cịn có tín ngưỡng “vạn vật hữu linh” Nếu người Kinh cho có hồn vía, cịn người Thái có đến 80 hồn (Xam xíp khoăn mang nả, Hả xếp khoăn mang lăng): hồn tóc, hồn lơng mày, lông mi, tai, mũi, trán, người chết không biến mà trở sống tổ tiên Người Thái có truyền thống sống chân thật, giản dị hồ thuận, tơn trọng người già, thương yêu trẻ nhỏ giúp đỡ vô tư 2.5 Lễ hội Lễ hội hoa ban: Đây lễ hội đồng bào dân tộc Thái lễ hội cịn có tên gọi khác hội Xên bản, Xên mường Lễ hội thường tổ chức vào tháng Hai âm lịch, hoa ban nở trắng núi rừng Tây Bắc Hội hoa ban ngày hội tình yêu đơi lứa; ngày hội 24 hạnh phúc gia đình; hội cầu mùa, no ấm nơi mường, đồng thời dịp thi tài, vui chơi, hát giao duyên đêm trăng sáng Lễ hội cầu an Mường: Đây lễ hội đồng bào dân tộc Thái Mai Châu, Thuận Châu, Mộc Châu đồng bào dân tộc Mường Đây sinh hoạt văn hóa tín ngưỡng quan trọng cộng đồng dân tộc thiểu số Tây Bắc Lễ hội tổ chức vào cuối tháng Giêng, đầu tháng Hai âm lịch năm Lễ hội gắn với tục giết trâu tạ thần linh thể qua hình tượng thủy thần, thuồng luồng… Nội dung lễ hội có nhiều hoạt động liên quan đến đời sống vật chất, tinh thần, tâm linh, mùa màng, sức khỏe làm ăn cộng đồng năm diễn lễ hội Chính mà lễ hội tổ chức trọng thể, thu hút đông đảo nhân dân vùng Lễ hội Lồng Tồng: Là lễ hội truyền thống đặc trưng cộng đồng người Tày Lễ hội tổ chức hàng năm vào tháng Giêng, tháng Hai âm lịch theo địa phương, mang ý nghĩa cầu phúc, cầu mùa màng bội thu, sống bình yên, no ấm Trong lễ hội thường diễn trò chơi dân gian cổ truyền, như: Ném còn, bịt mắt bắt dê, hát lượn… 2.6 Ảnh hưởng văn hóa Tây Bắc đến văn hóa Việt Nam - Hạn chế khắc phục: 2.6.1 Ảnh hưởng văn hóa Tây Bắc đến văn hóa Việt Nam Văn hóa tộc người tài nguyên du lịch quý giá quốc gia Vùng văn hóa Tây Bắc số đó, nơi sinh sống nhiều dân tộc anh em người Thái, Tày, H’mông, Dao, Mường, Khơ mú, Laha, Xinh mun, Kháng, Mảng, dân tộc mang nét phong tục tập quán riêng tạo cho vùng văn hố Tây Bắc nói riêng văn hóa Việt Nam nói chung - văn hố đa dạng, nhiều màu sắc độc đáo Về bản, vùng Tây Bắc khơng gian văn hóa dân tộc Thái, tiếng với điệu múa xòe, tiêu biểu điệu múa xòe hoa nhiều người biết đến, đến với 25 làng người Thái, du khách bỏ qua điệu múa đặc sắc – loại hình thu hút khách du lịch Tây Bắc vùng thiên nhiên ưu đãi, với địa hình đa dạng, nơi có nhiều cảnh đẹp tiếng bao gồm hang động thác ghềnh, như: Động Đá Bạc - Hịa Bình, Suối nước nóng Kim Bơi - Hịa Bình, Bản Lác Mai Châu - Hịa Bình, Thác Dải Yếm Sơn La, Sa Pa - Lào Cai,… Khơng gian Tây Bắc khơng gian văn hóa 20 tộc người thiểu số sinh sống, với nét văn hóa đặc trưng hấp dẫn, với nhiều lễ hội (Lễ hội xuống đồng Sa Pa - Lào Cai, Lễ hội Khai hạ người Mường Bi - Hịa Bình, Lễ hội Hoa ban - Lai Châu,…), loại hình nghệ thuật (“Xịe” đặc sản nghệ thuật múa Thái trở thành biểu tượng văn hóa Tây Bắc, tập truyện thơ: Tiễn dặn người yêu (Thái), Tiếng hát làm dâu (H'mơng), hệ nhạc cụ có lưỡi gà tre, đồng hay bạc…), sản phẩm thủ công truyền thống (Làng thổ cẩm Tả Phìn - Lào Cai, Làng rượu San Lùng - Lào Cai, Các làng nghề nấu rượu cần Hịa Bình Nhắc đến ẩm thực Tây Bắc khía cạnh khơng phần hấp dẫn Mỗi dân tộc có nét độc đáo, đặc sắc riêng nếp sống văn hóa ẩm thực Người Tày tiếng với thắng cố Người H’Mông tiếng với mèn mèn Pa pỉnh tộp người Thái, Tuy nhiên, có lẽ ăn mà dân tộc có thắng cố, ăn làm từ thịt trâu, cá suối, Các ăn chế biến từ nguồn nguyên liệu phong phú: Mắc khén sản vật mà thiên nhiên ban tặng cho người Tây Bắc Mắc khén dùng hầu hết ăn đồng bào Tây Bắc Thiếu mắc khén dường bữa cơm bớt ngon, bụng bớt thèm Ngồi mắc khén hạt dổi loại gia vị đặc trưng Tây Bắc Người ta thường dùng hạt dổi để tẩm ướp nướng gà, thịt, sườn, Ngồi ra, chúng cịn giã nhỏ trộn với muối chanh, ớt Thứ nước chấm cay cay, chua chua, thơm ngậy Nước chấm dùng để chấm thịt gà, thịt luộc khơng thứ nước chấm sánh hay đơn giản nhất, chấm xôi trắng với muối rang hạt dổi đủ thơm ngon Tây Bắc tiếng với loại măng rừng từ vầu, nứa, trúc, mai Các loại gạo đặc 26 sản Tây Bắc Gạo Bắc Hương Điện Biên, gạo Tám Điện Biên, gạo Séng Cù ( Bát Xát Lào Cai), gạo Tả Cù (Mường Tè Lai Châu), nếp Nương Điện biên, nếp Tú Lệ… Một số đặc sản Tây Bắc: Pa pỉnh tộp: Pa pỉnh tộp tên gọi cá suối nướng đồng bào dân tộc Thái Đây ăn khơng có giá trị ẩm thực cao mà cịn thước đo đánh giá bàn tay khéo léo người chế biến Thắng cố: Ban đầu, có người H’mơng làm thắng cố Tuy nhiên, sau ăn du nhập sang dân tộc khác Kinh, Dao, Tày “Thắng cố” biến âm “thoảng cố” – theo tiếng Mơng có nghĩa “nồi nước” Thắng cố truyền thống nấu thịt ngựa Về sau biến tấu có thêm thịt bị, thịt trâu thịt lợn Gia vị truyền thống gồm muối, thảo quả, địa điền, quế, chanh Thịt gác bếp: Món đặc sản thịt gác bếp đồ ăn người Thái Đen dùng để thiết đãi khách quý Món chế biến từ bắp trâu, bò, lợn thả rông vùng núi Tây Bắc Nậm Pịa: Nguyên liệu nậm pịa nội tạng lồi vật ăn cỏ Bao gồm dày, tiết, lịng, tim gan,phổi, phế lù đem ninh nhừ Ngồi ra, cịn thành phần khơng thể thiếu pịa Pịa phần dịch (phân non) nằm đoạn dày ruột già Ngồi ra, ăn chế biến từ lợn mán, cá lăng nức tiếng Tây Bắc gần xa Một số di tích lịch sử, khảo cổ cịn sót lại: trống đồng Tuần Giáo (huyện Tuần Giáo), trống đồng Mường Thanh (huyện Điện Biên), Thành cổ Nghị Lang - Lào Cai, chùa tháp đất nung Hắc Y (n Bái),… Văn hóa “Chợ tình” Tây Bắc: Chợ tình Sa Pa, Chợ tình Cốc Ly - Bắc Hà - Lào Cai, Chợ tình Mộc Châu,… Chợ tình nơi gặp gỡ trao đổi mua bán hàng hóa mà cịn nơi trao gửi tâm tư tình cảm cặp đôi yêu nhau, chưa yêu có nguyện vọng tìm tri kỷ đời Nhìn chung, văn hóa Tây Bắc nét văn hóa độc đáo cần đuợc giữ gìn phát triển Nếu khai thác cách hợp lí tài nguyên du lịch nhân văn giá trị, nâng cao vị ngành du lịch Việt nam với du lịch văn hóa đậm nét dân tộc này, đồng thời góp phần giữ đa dạng văn hóa vùng miền 27 văn hóa Việt Nam, giữ lại nét riêng biệt Việt Nam mang văn hóa vùng miền nước nhà giao lưu với nước lân cận 2.6.2 Những hạn chế văn hóa Tây Bắc Bên cạnh đa dạng phong phú văn hóa Tây Bắc, tồn vài hạn chế khiến cho văn hóa đặc sắc bị biến chất biến hồn tồn: Văn hóa dân gian Tây Bắc hữu đời sống đồng bào vùng cao tự nhiên, giản dị mà có nét riêng độc đáo Bởi tính diễn xướng loại hình văn hóa dân gian nên nét lại có cách biểu riêng Có thể qua ăn dân dã thường ngày, qua mâm đan cật tre, qua gùi, địu đồng bào Đôi thể qua câu hát then từ câu hát thường ngày người thiếu nữ Tày hay qua họa tiết hoa văn thổ cẩm, qua giọng nói riêng Tuy nhiên, sống đại giá trị văn hóa cổ truyền nhiều bị mai Đây điều tránh khỏi quy luật hình thành phát triển văn hóa dân gian Tây Bắc Vì thế, ngày nay, có nét văn hóa tồn kí ức người già, nằm im lìm trang giấy cũ Những truyền nhân, nghệ nhân làng mang nỗi lo di sản văn hóa dân tộc tan biến khơng truyền lại Họ lo trẻ hát then, thổi khèn, khơng trịn vành rõ chữ phát âm tiếng dân tộc mình, khơng biết mặc trang phục họ làm nên Họ lo người già khuất núi, mang theo xuống lòng đất kho tàng văn hóa dân gian vốn trước lưu trí nhớ truyền miệng Q trình vào khai thác văn hóa Tây Bắc góp phần đẩy nhanh thay đổi lối sống, nếp nghĩ, phép ứng xử cách thức làm ăn cộng đồng dân cư, thay đổi mơi trường xã hội, văn hóa tự nhiên Tuy nhiên, du lịch phát triển đồng nghĩa với nguy sắc văn hóa dân tộc thiểu số bị mờ mẻ, khác lạ nhiều phương diện ngành du lịch mang đến 28 2.6.3 Những biện pháp khắc phục Tây Bắc khu vực có nhiều tộc người thiểu số với văn hóa đa dạng, nguồn lực cho phát triển kinh tế - xã hội, thế, việc giữ gìn phát huy văn hóa đặc sắc điều tất yếu Đây lúc quan chức địa phương nhà nước phải có sách phù hợp như: - Tập trung điều tra toàn diện, nghiên cứu, sưu tầm, bảo tồn phát huy giá trị di tích lịch sử - văn hóa văn hóa phi vật thể; loại hình nghệ thuật cổ truyền đặc sắc, văn hóa dân gian địa phương, vùng văn hóa, vùng dân tộc; nghề thủ cơng truyền thống, lễ hội tiêu biểu, kho tàng Hán Nôm Kết hợp phải hài hòa việc bảo tồn phát huy giá trị di sản văn hóa với hoạt động phát triển kinh tế, du lịch bền vững - Thực hình thức tơn vinh nghệ sĩ, nghệ nhân tiêu biểu chế sách để nghệ nhân phổ biến, truyền dạy nghề cho hệ - Đầu tư trang thiết bị kỹ thuật bảo quản, giữ gìn lâu dài tài liệu, vật bảo tàng, quan lưu trữ tư liệu lịch sử, văn hóa, nghệ thuật trung ương địa phương - Việc bảo tồn phải gắn với công tác đáp ứng nhu cầu phát triển bền vững C Kết luận Tây Bắc, vùng văn hoá, xứ sở hoa ban, quê hương xoè hoa, miền đất dịu thiên tình sử Tiễn dặn người yêu đầy tiếng than thở thân phận người Tiếng hát làm dâu, vùng đất mang nhiều vẻ đẹp văn hóa độc đáo hấp dẫn Bằng nét văn hóa riêng ấy, Tây Bắc góp phần làm nên đa dạng phong phú văn hóa Việt Nam Những thành tựu văn hoá dân tộc vùng Tây Bắc bảo tồn ngày thật lớn lao rộng khắp văn hoá vật chất, văn hoá tinh thần, đặc biệt văn học nghệ thuật, phong tục lễ nghi, cấu tổ chức xã hội đặc thù vùng Sự hoà hợp văn hoá dân tộc vùng Tây Bắc ngày phát huy tác dụng, góp phần làm phong phú thêm văn hoá Việt Nam tiên tiến, thống giữ sắc văn hoá riêng dân tộc anh em 29 ... hưởng văn hóa Tây Bắc đến văn hóa Việt Nam - Hạn chế khắc phục: 2.6.1 Ảnh hưởng văn hóa Tây Bắc đến văn hóa Việt Nam Văn hóa tộc người tài nguyên du lịch quý giá quốc gia Vùng văn hóa Tây Bắc số... 2.6 Ảnh hưởng văn hóa Tây Bắc đến văn hóa Việt Nam - Hạn chế khắc phục 25 2.6.1 Ảnh hưởng văn hóa Tây Bắc đến văn hóa Việt Nam? ?? 25 2.6.2 Những hạn chế văn hóa Tây Bắc ... phần giữ đa dạng văn hóa vùng miền 27 văn hóa Việt Nam, giữ lại nét riêng biệt Việt Nam mang văn hóa vùng miền nước nhà giao lưu với nước lân cận 2.6.2 Những hạn chế văn hóa Tây Bắc Bên cạnh đa