TRÅN HOU QIJé (Chü bién) DÄNG VÄN CÜ- NGUYéN VÄN TUÅN VÉ KY THUAT CO TÅP HAI NHA xuÅT BÅN GlÅo VIÉT NAM PGS TRÂN HÚIJ QUÊ (Chábiên) PGS.TS D4NG vÁN CÚ - GVC NGUYÉN vÁN TIJÃN CC KHÍ TAP HAI (Tái luin lân thú' ncim) 08634 NHA XUÃT BÂN GIÃO NAM LUI Nól ĐÂU CnVi kj thuęit ca dâu tiën cóa tăc giâ Trân HuțuQue Nhă xuăt bân Đąi hec vă Trung hec chuyčn nghięp ăn hănh năm 1970, sau dó săch dușc sfra chta bd sung tăi bân nhiĆu năm tiëp theo Dën năm 1990, thuc hien chi trłrđng câi căch dăo tąo dąi hec, cuÓn Vi k' thuât ca dupc căc tăc giâ Trân Htu Quë (chi biën), Dâng Văn Ct vă NguyĆnVăn Tuăn bien soąn lai theo Chuangtrinh Vë k} thuât cia BOGiăo duc vă Dăo tąo ban hănh vă theo căc Tiču chuân Viet Nam ve th6ng tăi lięu thiët k&' Săch g6m 12 chuang, chia lăm hai top cing vói hai top băi top cia căc•tăc giâ Trân Htu Quś vă Nguy&nVăn Tuăn lăm thănh bo săch Vë ky thuąt ca dă duqc HƠi dƠng mơn Hinh hec hęa hinh vă Vë k} thuât thuÔc BO Giăo dgc vă Đăo tąo thông qua dăng lăm tăi Iięu giâng dgy căc trubng dąi hec, Nhă xuăt bân Giăo dgc xuăt bân năm 1991 vă săch dugc tiëp tuc scra chiỵa bd sung tăi bân nhiëu lân văo căc năm sau Đën nay, bĨi cânh toăn câu hóa vă hƠi nhâp kinh ť thë giói, cușc căch mąng khoa hec cơng nghę có nhtrng bc tiën nhăy vot, nhăt lă lỵnh vuc cơng nghę thơng tin, dƠi mói giăo duc diën tren phąm vi toăn thë' giói SVnghięp cơng nghięp hĨa vă hien dąi hóa dăt nc dơi hƠi nen giăo duc nói chung vă giăo duc doi hec nói rieng phâi dƠi mói mąnh mC, nang cao chăt Iuqng dăo 140nhâm cung căp nguÓn nhan IUCcÓ trinh dô cao vă dăo tąo nhân tăi cho nen kinh tă xă hôi Chuang trinh, noi dung, phuong phăp giâng day dang dăn dân dugc chuăn hóa, hien dai hĨa, dơng thčyithich Lỵngvói thyc të sân xuăt Năm 2003 BOGiăo dyc vă Dăo tąo dă ban hănh chucng trinh khung cho căc ngănh dăo tąo Cuón Včkj thuęit ca lân năy dugc bien soąn ląi theo chuang trinh khung dó vă theo căc Tiëu chuăn Vięt Nam dă duqc soăt xćt chuy6n dÔi tir căc Tieu chudn Qu6c ť Căc nÔi dung vĆ ”1.âpbân vë bâng măy tinh dien tir” dugsctich hgjpvói căc noi dung cua Vë k” thuât truyën thông Ngoăi phân mô dău vă phv luc ra, cn săch gƠm 16 chuung, chia thănh hai tâp Tăp gôm chin chuung: l- Dung cu vë vă căch sir dung 2- Vë k} thuât trq gińp bâng măy tinh dien tir 3- Tieu chuân trinh băy bân vë k} Ihuât 4- Vë hinh hoc 5- BiCu diën vot thC 6- BiCudiën dÓi tuqng CADD 7- I-Iinh chiëu truc vă hinh chiëu ph6i cânh 8- Xây dl!ng hinh biCudiČn nÔi vă 140hinh ănh 9- BiCudiën ren vă chi tiët ghćp Tap hai gom båy chtrong: 10 - Vé quy troc bånh rang vå lö xo I I-Dung sai vå nhåm bé mat 12- Bån vé chi tiét 13- Bån vé låp 14- Bån vé khai trién, hän vä két ca'u kim 104i 15- So db vå bån vé dién tü 16- Bån vé xåy dung Tham gia bien soqn c6 tic giå: - WJS.TS Déng Vän CIRviét cåc chuong 2, chtrong 6, Chuang muc 5.6 thuöc churo•ng5 V'åmuc 13.8 thuéc chuong 13 - GVC Nguyén 16.4 16.5 Tuan viét 6.5, 6.6, 7.8, 7.9, 9.5, 10.10, 11.4, 13.9, 15.5, 15.6, - PGS Trån [11711 Qua, clui bién, viét cic chtrong vä cic phån cön 14iClia tap mot vä tap hai Cuön Vékj thuåt co nåy düng Iäm täi lieu hoc tap cho Sinh vién doi hoc kg thuat vå cong ngh# NO cüng co thé düng Iåm täi lieu (ham khåo cho cic kf' str, cåc nhån vién ky thuåt Cic giång Vien vå Sinh vién co thé Iga chon néi dung cic chuong muc cüa cuön såch phil hop vdi chuong trinh ve kvS'thuåt quy dinh cho tirng ngänh hoc Trong qui trinh bien sogn, cåc tic giå dä dtrqc sv giüp dö tan tinh cia Ban bien tap sach Dui hoc - Day nghé, Nhä xuåt bån Giåo duc väsg khich IQcüa d6ng nghiép Chüng tOi Xin chan thånh cåm on MOCdü cåc tic giå dä rat co gång, song vi thöi gian vä trinh dé han ché, kh6 trånh khöi nhüng sai sot Chüng tOi thånh thåt mong nhån dugc nhiéu S'kién cia bon doc dé Ian xuåt bån sau, sach duoc scra chüa tot hon Thi( göp S' Xin gii vé theo dia chi: cong ty cd phån såch Doi hoc - Day nghé, Nhå xuåt bån CJiåo Viet Nam, 25 Thuyen - Hi Néi T/lång 01/2006 cÅc TÅc GIA MUC LUC Lbi n6i dåu Chuang 10 VÉ QUY croc BÅNHRÅNG vÅ LO XO 10.1 Khåi ni#m Chung vé bånh rang 10.2 Vé quy udc bånh rang 10.3 Vé quy trdc bånh rang 10.4 Vé quy troc bånh vit vä truc vit 10.5 Bån vé ché too bånh rang 106 Do ve bånh räng 10.7 Co cäu bånh c6c 15 18 21 23 10.8 BC)truyén dia xich 10.9 Lö xo 10 I O scr dung CAD 13 24 25 Tieu chuån trich din vä tham khåo l Tiéu chuån Viet Nam Tiéu chuån Qu6c té 32 32 32 Chuang 11 DUNG SAI vÅ NIIÅM BÉ MST 11.1 Dung sai vå lip ghép I I Dung sai hinh d4ng vä vi tri bé 11.3 Nhåm bé 11.4 Ghi kich thur6cvä nhåm bé mat tren CAD Tiéu chuan trich dån vä tham khåo l- Tiéu chuån Viet Nam Tiéu chuan Qu6c té 54 .63 66 66 67 Chuang 12 BÅN VÉ cm TIÉT 12.1.mét kévä bån vé k} thu4t 122 Néi dung cia bån ve chi tiét , 12.3.I-linh biéu dién cüa chi tiét 12.4 Két cau hqp 19 cüa chi tiét 12.5 Kich thtr6c ghi trén bån vé chi tiét 12.6 vat lieu thubng ding dé ché too chi tiét 69 71 72 81 .84 94 237 12.7 Khung 12.8 Cách gäp bán V'ë 12.9 Bán vě phác chi tiët 12.10 Dec bán vë chi tiět Tiéu chuän trĺch dán Vä tham I Tiëu chudn Viét Nam Tiéu chudn QuŐc té 97 99 99 106 IO 110 Chitong 13 BÁN VÉ LÁP 13.1 Khái 112 13.2 Tinh biCu dién trén bán vë láp -117 13.3 Kĺch thtróc ghi tren bán vë láp 121 13.4 Bing ké Vä Chú dán chi ti€t 122 13.5 Két cäu cůa bé phän 124 13.6 Láp bán vë 132 13.7.Doc bán vě láp Vä vë tách chi tiët 13.8 Bán vč láp Vä tách chi tiét 13.9 Vě thiět kë Tieu chuán trĺch dán Vä tham kháo l- Tiëu chuan Viet Nam 2- Tiéu chudn Quöc të 139 150 153 164 164 165 Chltong 14 BÁN VÉ KHAI TRIĹN, HÄN VÄ KET cÄU KIM LOAI 14.I Bán vë khai triCn 14.2 Bán vë hän 14.3 M6i n6i dán, gäp Väép 14.4 Bán vë ket cäu kim Ioai Tiéu chudn trích dán Vä tham khäo I - Tiéu chudn Viet - Tiéu chudn Qu6c té 166 181 187 189 191 191 191 CHUONG 15 SO Dơ 15.1 sU dó 15.2 So dó 5.3 sU dó 15.4 So dó dQng he thŐng dien he thuý IVCkhí nén liru trinh thiět bi cůa trinh cơng 15.5 Luu dó tht tốn 15,6.Thänh láp bán vë dien tů Tieu chudn trĺch dán Vätham kháo l Tiéu chudn Viet Nam Tieu chudn Qu6c tě 238 , 192 198 200 202 208 202 212 .„ 216 16 Chttang 16 BAN VÉ xÅY DUNG 16.1 Khåi niem chung ., 16.2 KY hi#u quy croccåc bé phan cåu too ngöi nhä 16.3 Trang thiét bi key thuåt 16.4 Thiét bi nång chuyén nhä cong nghi#p 16.5 st dung CAD Tiéu chuån trich dån vå tham khåo l- Tiéu chuan Viét Nam Tiéu chuån Qu6c té Täi lieu tham khåo chinh Muc luc 218 222 m.229 232 233 233 233 235 .„ 237 239 ... Nam Tiéu chuån Qu6c té Täi lieu tham khåo chinh Muc luc 21 8 22 2 m .22 9 23 2 23 3 23 3 23 3 23 5 .„ 23 7 23 9 ... Tiéu chudn Viet Nam Tieu chudn Qu6c tě 23 8 , 1 92 198 20 0 20 2 20 8 20 2 21 2 .„ 21 6 16 Chttang 16 BAN VÉ xÅY DUNG 16.1 Khåi niem chung ., 16 .2 KY hi#u quy croccåc bé phan cåu too... ghi trén bån vé chi tiét 12. 6 vat lieu thubng ding dé ché too chi tiét 69 71 72 81 .84 94 23 7 12. 7 Khung 12. 8 Cách gäp bán V'ë 12. 9 Bán vě phác chi tiët 12. 10 Dec bán vë chi tiět