CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Long Biên ngày tháng năm 2019 NGHỊ QUYÉT
re Fdiéu chinh bo sung danh mục dự án đầu tư công và kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm giai đoạn 2016-2020 của quận Long Biên
HQI DONG NHAN DAN QUAN LONG BIEN
KHOA III - KY HOP THU 9
(Từ ngày 12/12/2019 đến ngày 13/12/2019)
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;
Sau khi xem xét Tờ trình số 212/TTr-UBND ngày 03/12/2019 của UBND quận Long Biên về việc điều chỉnh danh mục dự án đầu tư công và kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm giai đoạn 2016-2020 của quận Long Biên; căn cứ Báo cáo thâm tra của Ban Kinh tế - xã hội; ý kiến phát biểu của đại biểu HĐND quận,
QUYÉT NGHỊ:
Điều 1 Thông qua phương án điều chỉnh, bổ sung danh mục đầu tư công
và kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm giai đoạn 2016-2020 quận Long Biên, cụ
thể:
1 Điều chỉnh, bé sung danh mục đầu tư công: Bồ sung danh mục đầu tư công 31 dự án
(Phụ lục số 01 kèm theo) Điều chỉnh giảm danh mục 93 dự án
(Phụ lục số 02 kèm theo)
2 Điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016 -2020, cụ thể:
Bồ sung danh mục và kế hoạch đầu tư công trung hạn: II dự án (đã được cấp có thầm quyền phê duyệt chủ trương) vào danh mục dự án thuộc nhiệm vụ chỉ cấp quận, kế hoạch vốn giao trong giai đoạn 2016 — 2020: 1,65 tỷ đồng
- Điều chỉnh giảm danh mục và kế hoạch đầu tư công trung hạn: 02 dự án, kế hoạch vốn giảm: 11,3 tỷ đồng
(Phụ lục số 03 kèm theo)
Điều 2 Giao UBND quận thực hiện các nội dung sau:
Chỉ đạo các phòng, ban, ngành chức năng và UBND các phường tổ chức
thực hiện đảm bảo hoàn thành kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm giai đoạn 2016
Trang 3Điều 3 Tổ chức thực hiện :
Giao Thường trực, các ban của HĐND, tổ đại biểu HĐND quận phối hợp với
Uỷ ban MTTQ, các ban, ngành đoàn thê giám sát việc tổ chức thực hiện Nghị quyết
Nghị quyết này điều chỉnh và bổ sung các Nghị quyết số 21/NQ-HĐND ngày 23/12/2016 số 39/NQ-HĐND ngày 12/7/2018 và số 48/NQ-HĐND ngày
12/12/2018 và số §4/NQ-HĐND ngày 04/7/2019 của HĐND quận Long Biên
Nghị quyết này đã được HĐND quận Long Biên khoá III kỳ họp thứ 8 thông
qua ngày 13/12/2019 và có hiệu lực kế từ ngày ký./
Nơi nhận: r
- TTHDND, UBNDTP; CHU TICH - TT Q.uy, HDND, UBND, UBMTTQ quan;
- Cac Ban cla HDND quan
- Các đại biểu HĐND quận:
- Các phòng, ban, ngành thuộc quận;
- TTHĐND, UBND các phường;
Trang 4PHỤ LỤC 01: DANH MỤC DỰ ÁN ĐỀ XUẤT BỎỒ SUNG DANH MỤC ĐẦU TƯ CÔNG “ Số dự x- TMDT oer Tên dự án án Địa điểm “thiệu đồng) Chủ đầu tư T ONG CONG 31
Lĩnh v vực giáo dục - - đào › tạo 18
Xây dựng trường mầm non tại ô quy hú 0
hoạch C.14/NTI, phường Phúc Đồng i Bs Bate Dong 30:00 ĐTXD
Xây dựng trường THCS tại ơ quy hoạch s¬ ĐÀ Ban QLDA
C.13/THCS phường Phúc Đồng 1ỊP Phúc Đồng 605900 ĐTXD
Xây dựng trường trung học cơ sở theo ô + zvÄ Bạn QLDA
QH C.14/THCS1 phuong Phuc Déng 1 EsEhie: Bong 30.000 ĐTXD
Xây dựng trường tiểu học theo ô QH sa ĐÀ Ban QLDA
C.14/THỊ phường Phúc Đồng 1|PBH60ĐỒNE 35.000 ĐTXD
Xây dựng trường mầm non theo 6 6 QH ¿- #XÂ Ban QL! DA
C.14/NT3 phường Phúc Đồng 1ỊĐ, Phúc Đồng 2Q.0N0 ĐTXD
Xây dựng trường THÍ tại ô quy hoạch 5s ft Ban QLDA
C2/TH, phường Đức Giang LỊP Đức Giang 30.000) prxp
Xây dựng trường THCS tại ô quy roach | “Ban QLDA
G.5/THCS1 phường Thạch Bin TP: Thạch Bạn 25.000,“ DTXD
Xây dựng trường Tiểu học tại ô quy B i Ban QLDA
hoạch G.5/TH1 phuéng Thạch Bản t0: thạch ân 3990Ì prxp
Cải tạo, sửa chữa trường tiểu học Thạch ` Ban QLDA
Bản B, phường Thạch Ban 1) Pe Tasch Ban 8.000)“ pTXD
Xây dựng trường Mắm non tại ô quy Ban QLDA _
hoạch A.4/NTI phường Ngọc Thụy 1) P Ngoc Thuy 35.000) pạxp
Xây dựng trường Mẫm non tại ô quy Ban QLDA hoạch A \.8/NT2 ˆ phường Ì Ngọc Thụy LÍ E.Ngpe,Thuy 25/000) ĐTXD
Xây dựng trường THCS tại ô quy oad Ban QLDA
A.8/THCS phường Ngọc Thụy LỊP- Ngọc Thụy S0:090 ĐTXD
Cải tạo, nâng cấp trường tiểu học Thanh P Thượng 15.000 Ban QLDA Am, phường Thượng Thanh Thanh Ỷ ĐTXD Xây dựng trường Mầm non tại ô quy % on Ban QLDA
hoạch C.6/TH phường Giang Biên 1| 5: Ging Biến 75.000) prxp
Cải tạo, nâng cấp trường THCS Thạch Š | Bạn QLDA
Bản, phường Thạch Bản LÍ P- Thạch Bản 731000 _ĐTXD
Cải tạo, sửa chữa chồng xuống cấp các _ fp ie ae
trường Mắm non trên địa ban quận năm 1| Q Long Biên 14.000 Ben QLDS ĐTXD
2020_ | c |
Cai tao, sửa chữa ch chỗng x xuống cấp các
trường Tiêu học trên địa bàn quận năm 1Ì Q Long Biên 9.000 Ban QLDA
DTXD
2020 a _ —_ oe —— Of
Cai tao, sửa chữa chống xuống cấp các trường Trung học cơ sở trên địa bàn quận 1| Q Long Biên 12.000 Ban QUDA
ĐTXD
năm 2020 TS a ss
{1 - —— 7600| - -
Cải tạo, sửa chữa trạm yd 'phường Phúc
Đồng, Đức Giang, Phúc Lợi, Việt Hưng, 1Í Q Long Biên 7.600 ee
Ngọc Thụy
Lĩnh vực giao thông — đô thị 3 105.000 "Cải tạo, chỉnh trang phố Tân - Thụy —_ fp om ii
(đoạn từ Nguyễn Văn Linh đến đường 1| P Phúc Đồng 30.000 m _ |30m, phường Phúc Đông _ _ ee Le
'Xây dựng tuyến đường theo quy hoạch sa từ nút giao đường dẫn cầu Vĩnh Tuy đến 1Í P Thạch Ban 60.000 co
Trang 5
Mở rộng các cửa khẩu đề trên địa bản
quận Long Biên
Hạ tầng kỹ thuật ô quy hoạch Xây dựng HTKT các ô đất G2/P 1,
G2/P2, G2/P3, G2/P4 phường Long Biên
ô quy hoạch G.4/CXKOI phường Thạch
Bản, quận LongBin _ |
Hoàn chỉnh hạ tầng kỹ thuật ô đất quy
hoạch G.4/P1, phường Thạch Bàn, quận LongBến Hoàn chỉnh hạ tầng kỹ thuật ô đất G.3/P1, G.3/CCI phường Thạch Bàn, quan Long Bién Hoàn chỉnh hạ tầng kỹ thuật ô đất G.4/CCKO phường Thạch Bàn, quận Long Biên Hoan chỉnh hạ tầng kỹ thuật ô đất
G.5/NO3, G.5/NO4, G.5/NO5, G.5/P2 phường Thạch Bàn, quận Long Biên
Xây dựng hạ tầng kỹ thuật ô quy hoạch
D.4/HTI và các tuyến đường phụ cận tại
phường Việt Hưng _
lý rác thải - 5 Xây dựng vườn hoa tại ô quy hoạch C.12/CX3 phường Việt Hưng Xây dựng vườn hoa tại ô quy hoạch ]
Chinh trang, hoàn chỉnh hạ tẳng kỹ thuật |_
Trang 6PHU LUC 02: DANH MUC DAU TU CONG DE XUAT DIEU CHINH GIAM Lĩnh vực/ Tên dự án Số dự án Cấp dự án Cc € Địa điểm xây dựng Thời gian KC-HT QD phe duyét DA/CTDT Ghi cha ‘Thuong Thanh va khu dan cu trén dia ban phường Thượng Thanh
Dự án đấu giá tạo nguồn 4 , _ |Giai phong mat bang, chinh trang hạ tẳng kỳ thuật phục vụ đầu giá quyền i
sử dụng dat 6 dat thudc 6 quy hoạch A.4/P3 giáp tô dan phé 14
3 GPMB, xây dựng HTKT bãi đỗ xe tại ô quy hoạch A.1/P1 phường Ngọc 1 Thụy, quận Long Biên
4 |Hoàn chỉnh hạ tầng kỹ thuật tại ô quy hoạch E.6/HT phường Long Biên 1
s_ |Hoản chỉnh HTKT các ô đất B.2/CCKO, B.2/NO4 và 02 tuyến đường i
phy can20m, 30m theo quy hoạch, phường Thuong Thanh
If |Dwéng giao thông 15
2 |Khop nối hạ tầng giữa tuyến đường 40m từ đê Ngọc Thụy đến KĐT 1
Thượng Thanh và khu dân cư trên địa bàn phường Ngọc Thụy
Trang 78 9 16 21 22 23 27 STT Lĩnh vực/ Tên dự án
Khớp nối hạ tằng giữa tuyển đường 40m từ đê Ngọc Thụy đến KĐT
Thượng Thanh vả khu dân cư trên địa bản phường Đức Giang
Cải tạo, nâng cấp các tuyến đường số 8, 9 phường Phúc Lợi
Xây dựng tuyến đường I3,5m theo quy hoạch từ ngõ 44 Tư Đinh đến nhà
văn hóa tô 12 phường Long Biên
Cai tạo hành lang chân đê từ cổng nhả thờ tới đường Cổ Linh
'Xây dựng tuyến đường gom đường vành đai 3 đoạn từ đường 21m đến
câu Phù Đồng
Cai tạo nâng cấp tuyến đường vào TDP số 12,13 phường Long Biên Xây dựng tuyến đường dọc sông Cầu Bây đến đường 40m phía sau khu
công nghiệp Hà Nội - Đài Tư (giai đoạn 2)
Xây dựng tuyến đường ven đê giáp chợ tạm Bồ Đề để phục vụ nhu cầu
dân sinh
Xây dựng tuyến đường khung từ đường 25m qua nghĩa trang Xuân
Thượng đến đường gom cảu Thanh Trì, phường Cự Khôi
Xây dựng tuyến đường hảnh lang chân đê và tuyến đường gom ven quốc
lộ 1, phường Phúc Lợi
Xây dựng đường hành lang chân đê từ cầu Đuống đến cầu Phù Đồng
Trang 8
ä SG QD phé
S6 dy }— == Địa điểm Thời gian x Ghicha STT |Lĩnh vực/ Tên dự án “a vì duyệt
hi chú
in A B | c c | Xâvdựng | KCHT | oy crpr
ag (đoạn thuộc phường Phúc Lợi) |Xây dung đường hành lang chân đê từ cầu Đuồng đến cầu Phù Đồng 1 i P Phúc Lợi
33 Xây dựng tuyến đường 13,5m theo QH đoạn tử ngô Hòa Bình đến phố 1 1] Pp CuKhéi Xuân Đỗ IV |Các dự án vườn hoa, cây xanh, công viên, nhà tập kết rác 3 E 7 - 3 3 - 7 F———‡——— ———— —Ừ_————— — ee — ee ——— ————Ì ———— — — - ~ oo ee ——
3 Xây dựng vườn hoa cây xanh tại ô quy hoạch ký hiệu B2-CXI phường Đức Giang, quận Long Biên, Ha Nội 1 1]P Dire Giang 2 |Xây dựng trạm ép rác trung chuyển rác tại phường Giang Biên 1 ¬ + 1ỊP Giang Biên
4 |Xây dựng vườn hoa cây xanh tại ô quy hoạch kỷ hiệu B2-CX2 phường 1 LẬP Đức Giang
Duc Giang, quận Long Biên, Hà Nội Hệ thống di tích, đình chùa:
2 _ [Tu bỏ, tôn tạo đền phủ Thuỷ Văn phường Thượng Thanh — 1 1" 1 mee
3 |Tu bé t6n tao đình Thổ Khối, phường Cự Khối, quận Long Biên 1 I| P Cự Khối
+ ssesssalasmaemsnsmssone | 1 | | | {mxe
[tem On | | 1g | | |
1 |Cài tạo, sửa chữa mầm non Sơn Ca 1 + - 1P Ngọc Lâm | 2018-2020 mm Cai tao, stra ore non fase — i ¬ ¬ + ˆ | ie Đức Giang 2018
là os tao, sia hla Sai lke có — 1Ì 3 a I| P Sài Đồng
-
Trang 9
5 17 7 |Cải tạo, sửa chữa THCS Ngọc Thụy 2" xẲ®“ 9 |ämTGosn L ¬ Xây đụng Trưởng tiểu học Ngọc Thuy 3-phường Ngọc Thuy (A.4/T H; ORR 15 m2) Xây dựng trường mam non khu đô thị Thượng Thanh (B.2/NT4; S= 16 3.856m2) Xây dựng trườngTHCS khu vực ngoài bãi phường Ngọc Thụy, quận 23 |Long Biên _|(A-4/THCSI: S= 8.156 m2) _
Xây dựng cơ sở giáo dục tại ô quy hoạch E: L/NT2, phường Gia Thụy,
27 quận Long Biên sa
20 Mầm non tại ô quy hoạch
STT |Lĩnh vực/ Tên dự án
4 |Cài tạo, sửa chữa mâm non Đức Giang (kho gạo)
Cài tạo tiểu học khu đô thị mới Việt Hưng
Xây dựng trường mắm non khu nhà ở Phúc Lợi (D.2/NT3; S= 3.131m2) Cải tạo THCS Ngô Gia Tự
Xây dựng trường tiểu học khu TĐC Giang Biên (C.6/TH2; S= 7718m2) Xây dựng trường THCS khu TĐC Giang Biên (C.3/THCS; S= 19.558 (C.6/NT4; S= 4.550m2) Cấp dự án ẩ
Số dự | ——r_—— á Địa điểm | Thờigian | QP phe chi
Trang 10Ghi cha Cấp dự án x é Le =— a aged sx QD phé STT |Lĩnh vực/ Tên dự án Số dự Dis iia me a duyét a A B e c | yewns = DAICTDT = " SA sms TT | Phường | |
Xây dựng trường mâm non tại ô quy hoạch A.5/NT3, phường Thượng
39 [Thanh, quận Long Biên na - in _— a cóc ¬ I Thường
¬ L _Thanh _ ¬
IV [Trung tâm văn hóa, nhà văn hóa 6 - - - 6 - -
3 Xây dựng nha van hoa tô dân phô tại ô quy hoạch ký hiệu G.7/CCS 1 - : 1| P Cự Khối | 2017-2020 Iphường Cự Khối
5 |Xây dựng trung tâm VH-TT phường Ngọc Thụy 1 - - 1ỊP Ngọc Thụy| 2017-2018
6 |Cải tạo nhà văn hố tơ dân phố số 15 phường Ngọc Lâm 1 + + 1]P Ngoc Lam.} 2019-2021
i £ " F a acme 2434
7 Xây dựng NVH-TDP số 21 tai 6 QH B2/HHS, phường Đức Giang 1 1} P Đức Giang,
28/6/2018
Xây dựng nhà văn hóa phường Ngọc Thụy tại ô QH A.4/CCKOI (một 4 2435
8 Johan diện ích) Ị LỊP Ngọc Thụy 28/6/2018
Cải tạo, nâng cấp nhà văn hố tơ dân phó số 8, 16, 19, 26-27, phường asf 2436
2 ÍĐức Giang i 1) Bere Giang 28/6/2018
Il |Đường giao thông 5 - 1 3 = ˆ 1 |Cải tạo, nâng cấp các ngõ 575, 486 phố Ngô Gia Tự, phường Đức Giang I ¬ - 1] P Dire Giang | 2018-2020 " Xây dựng đường 13,5m noi tir tuyen dudng 15,5m vao céng an phuong I 7 1 P.Bỏ Đề | 2017-2019
Bô Đê ra đường Nguyễn Văn Cừ
Trang 11
Lĩnh vực/ Tên dự án
Dự án đường nội đồng khu vực vùng bãi GB (5km)
Xây dựng tuyến đường theo quy hoạch 20,5 và 17,5m đường từ khu
INO22, NO23 đến phố Gia Quất 'Các dự án cảng sông Giải phóng mặt bằng cảng Giang Biên CC Hệ thống di tích, I 1 II | Hệ thống trường học: Số dự án Tu bỏ, tôn tạo chủa Tình Quang, phường Giang Biên 'Xây dựng tiểu học Long Biên 2 (H.1/TH; S= 7.013 m2)
Dự án đấu giá tạo nguồn
GPMB, xây đựng HTKT bãi đỗ xe tại ô quy hoạch B.5/P2 phường Thượng Thanh, quận Long Biên
Duong giao thong
Cai tao mương tiêu thoát nước tại khu vực tô dân phó số 16, 17 phường
Việt Hưng, quận Long Biên
Trang 12Cấp dự án é a eit ¬ QD phé STT |Lĩnh vực/ Tên dự án ve Dia Fe TƯ duyệt Ghi chú B A B c c | ‘yCuns ° DA/CTĐT
34 Chinh trang tuyén pho Thach Cầu đoạn từ đê sông Hồng đến đường giếng i 1] P Long Biên
Nhật, phường Long Biên
Chỉnh trang hệ thống via hè đường Nguyễn Cao Luyện (đoạn từ toà nhà oa
Š | £ : ; "
35 Norio đén đường Ngô Gia Tự), phường Đức Giang ! 1) P Dite Giang
36 |Chỉnh trang hạ tầng tuyến đường Vũ Xuân Thiểu 1 1Ì P Sài Đồng
TIT |Chỉnh trang bó gọn hạ ngầm điện - viễn thông 4 - ˆ Ẳ 4 - ¬ - 1 | Chỉnh trang, bó gọn đường dây tuyến phố Sải Đồng, phường Sài Đồng 1 I| P Sài Đồng
= Si ae SE 4£ P Thượng
2 | Chinh trang đô thị tuyến phố Thượng Thanh 1 1 Thanh 3 Chinh trang ha tang ky thuật tuyển đường từ trụ sở Công an phường đến 1 1}P Giang Bién
vườn hoa Giang Biên, phường Giang Biên
4 _- | Chỉnh trang đô thị tuyến ngõ 390 Nguyễn Văn Cừ, phường Bé Dé 1 1| P.Bồ Đè
IV |Các dự án vườn hoa, cây xanh, công viên, nhà tập kết rác 1 + ¬ + 1 ¬ - ¬ 5 Cai tạo, chỉnh trang vườn hoa Phúc Đông tại ô quy hoạch D.4/CX1, 1 IP Phic Dang
phuong Phic Dong
II | Hệ thống trường học: 4 + 2 1 - -
Xây dựng trường mâm non Bồ Đẻ 2 a š 3 Đã
9
!9 Ă;2/NT5;S=2.157m2) ! ' ABODE | 261
21 |Xây dựng trường tiểu học khu đô thị Thạch Bản (G.5/TH2; S= 8.302m2) 1 ˆ 1 -|P Thạch Bản | 2020-2022
Trang 13Cấp dự án £ _— ta điể — STT |Lĩnh vực/ Tên dự án Số dự op ve ra A B Cc \y dung 29 |Cai tao trường tiểu học đô thị mới Sài Đồng 1 ĐHƯỜNG Khúc Dong MIL | Tru sé lam việc hành chính: 1 - ~ - -
1 |Cải tạo, sửa chữa Trung tâm y tế quận Long Biên 1 “ở
IV [Trung tâm văn hóa, nhà văn hóa 1 - - - -
2 |Cải tạo khu đài tưởng niệm phường Thạch Bàn 1 - - P Thạch Bàn | 2017-2018 II |Đường giao thơng 11 - I ¬ s
10 Xây dựng tuyên đường theo quy hoach 13,5m từ đường Thạch Bản đến 1 - - P Long Biên | 2018-2020 đường 13,5m Long Biên
25 Xây dựng tuyển đường theo quy hoạch 13,5m đoạn từ đê sông Hồng đến 1 P Long Biên | 2018-2021 hét trường Tiêu học Long Biên
30._ | Xây dựng tuyến đường 30m từ phố Sải Đồng đến phố Cầu Bây 1 I P Sai Đồng
EE 13 Thuy Cải tạo tuyên ngõ 268 Ngọc Thụy đến đường 5 kéo dai phường Ngọc Se Se eee va Thi Thanh cf | PNgẹc |
1 - - Thuy; 2018-2020
ee eee pe A | | Thuong |
Trang 14STT Lĩnh vực/ Tên dự án
Cải tạo ngõ 323, 366 phố Ngọc Lâm, ngõ 92 Nguyễn Sơn
Đầu tư xây dựng hạ tầng kỹ thuật vùng bãi phục vụ sản xuất nông nghiệp
trên địa bàn quận Long Biên Khớp nối hệ thơng giao thơng, thốt nước đọc đê ngoài bãi, phường Phuc Loi an Số dự Cấp gián Cc
Xây dựng tuyến đường quy hoạch 17,5m từ khu TDC CT3 đến trường
[THCS Thanh Am, phường Thượng Thanh, quận Long Biên
Đầu tư mở rộng, tuyến đường Thạch Bàn (đoạn từ đốc đê Thạch Bản đến đường Bát Khôi), phường Thạch Ban Các dự án vườn hoa, cây xanh, công viên, nhà tập kết rác Xây dụng vườn hoa, cây xanh tại ô quy hoạch C.9/HT Việt Hưng Địa điểm xây dựng P Ngọc Lâm Quận Long Biên P Phúc Lợi P Thượng Thanh P Thạch Bàn Thời gian ee KCHT Í pẠ/CTpT mm 2020 rican, spain % Ghi chú II | Hệ thống trường học: 11 |Xây dựng trường mầm non phường Cự Khối 2 (G.7/NT3: $= 4.637m2) 1 + - 1 P Cự Khối 2020 }— —— a —————— a = —== =} —— ——
1g | dưng trường mắm non Đức Giảng? (B.2/NT5; S= 4.878m2) 1 | ủ 1 P Đức Giang| 2019-2021 19 | XÂY dụng trường mảm non Long Biên 2 (Œ.6/NT3; S= 2.738m2) 1 ở 2 I|P Long Biên | 2019-2021
25 |Xây dựng trường MN tại ô QH G.7/NT4, phường Cự Khối 1 1 P Cự Khối
26
Xây dựng trường mầm non tại ô quy hoạch D.1/NTI phường Phúc Lợi
Trang 15Lĩnh vực/ Tên dự án Trụ sở làm việc hành chính: Xây dựng UBND phường Phúc Lợi tại ô quy hoạch D.2/CC5, phườn; Phúc Lợi Trung tâm văn hóa, nhà văn hóa Cai tao, stra chữa trung tâm văn hoá thể thao và đài tưởng niệm phường IĐức Giang
Số dự Địa điểm | Thờigian | 9Ð Phê Ghi cha
Trang 16PHỤ LỤC 03: ĐIỀU CHỈNH DANH MỤC VÀ KÉ HOẠCH VÓN TRUNG HẠN GIAI ĐOẠN 2016-2020 Đơn vị triệu đồng
Cấp dự án sara QD phe Lay ké sé Kế hoạch vốn
STT |Lĩnh vực/ Tên dự án Side Mới ae Kenn duyệt aac Bảo ) | vấn đến hết
Ghỉ chú
A B € € ven DA/CTĐT 8) | năm 2015 Tổng số vốn | Năm 2016 | Năm 2017 | Năm2018 | Năm2019 | Năm 2020
[DANH MỤC BÓ SUNG KẺ HOẠCH 7 | & |rrunc HAN tt 7 1 1 9 - - + 523.950 + 1.650 7 2 ‘| + 1.650) 1 |HẠ TẦNG KỸTHUẬT 9 -| 1 1 7 469.879 =| 1.550] + + +| -| 1.550) a |Dy an hg tang 6 quy hogch 5 - + > 5| - - + 70.743] + 700 + - - - 700 Giải phóng mắt bằng, san nễn ô đắt thuộc ô có " 3 vob a cóc - "”= - hC.11/CCTP3 phường Phúc :
¡ |AwyhoạchCl lquân Long Biên phục vụ dau giả quyền sử dung li phường Phúc Đơng, Ù {Ì Phúc Đồng ic DS biel 2 s12 100 Ä
Chinh trang ha tang ky thudt 6 dat thuộc 6 quy
hoach C.2/LX2 (6 dat thudc 6 QH DVO-01B Pips 3148/QD-
2 |v QH NOI2 theo quy hoạch điều chỉnh cục 1 1 Gian UBND ngày 14.682] 150 150)
lbô quy hoạch chỉ tiết QH04), phường Đức mang 25/10/2019
|Giang quân Long Biên ải & 2 H 3145/QD- Hoan chinh ha tang ky thuat 6 dit G 4/P3 ; 3 R 7 on cl 5 150| hường Thạch Bản, quận Long Biện 1 1) P Thech Ban Leno nay 13.853) 150 & 3 Ä 3146/QĐ- Hoàn chỉnh ha tẳng kỹ thuật ô đắt A 8/CC : 4 " a 1 UBND 28 626 200) 200 phuong Ngoc Thụy, quận Long Biên : 29/10/2010 4 % a Ake 3147/QĐ-
s-_ | Hoàn chỉnh bạ tẳng kỹ thuật ô đắt C6/NOI0 |phường Giang Biên, quân Long Biển 1 1 UBND ngay 25/10/2019 4.670) 100! 100 | > | Dyan giao thông - đô thị 2 + | 1 | + 328.739) + ss0|
+ 1 2 1 se
“Xây dựng tuyển đường quy hoạch 13,Sm dọc P Thượng
'đường tảu từ đường Lý Sơn đến đường 40m quy 101 1
450|
phish Thanh, Đức Giang, 1 1 Thanh, Đức | 2020-2023} 5 cpo19 273.861 450| s 2E, phường Thương Giang
lquân Long Biên
Xây dựng tuyển đường theo quy hoạch tử P Thạch
Trình phê duyệt CTĐT tại 2 outs XÃ
Š
(đường Huỳnh Tắn Phát đến đường Thạch Bản t Bản | 20202022 ote 1g 100 ky hop thứ 9 ÍCác dự án vườn hoa, cây xanh, công viên, I— i er - "
Ê Ínhà tập kết rác ? - - 4+ 2 - + 4 70.397 4 300 Hl L i : ie
‘ * 3151/Qb-
Xây dựng vườn hoa tai 6 quy hoach A.4/CX2 5
1 |phường Ngọc Thụy, quận Long Biên ; 4 5 1 1) P Ng Ngọc Thuy 2020-2022 | UBND BND nis 3 9012 150 150 Xây dựng đồng bỏ vườn hoa tại ð quy hoạch
(C.14/CXI, C.14/CX2, C.14/CX3 (tương đương TT 3150/QĐ-
2 |véi 6 B.1/CX-DVO2, B.4/CX-DVO3, B.6/CX- IDVO4) theo quy hoạch chỉ tiết 1/500 phường 1 Dang | 2020-2022 | UBND agay om 25/10/2019 31385 150 150
|Phúc Đông, quận Long Biên
- |HẠ TẢNG Dy 4n tu bé, tôn tạo di tích XÃ HỘI - 2 a 2| 8 a ee sg.o7i] 4 199 es | + SH 100
2 4 a 4 2 š i 4 54.071 4 100 3 “a 4 J 100 Tu bỏ, tôn tạo chủa Thạch Cảu Bây, phường P Thạch
Trang 17Cấp dự án = aL QD phé Lũy kế số Kế hoạch vốn
STT |Linh vye/ Tén dy án sia A B c © e Hee ee tae oes - ĐA/CTĐT duyệt ti vn ) von dén hét n Ghỉ chú
¬ Tổng số vấn | Năm 2016 | Năm 2017 | Năm2018 | Năm2019 | Năm 2020
Tu bổ, tôn tạo chita Gia Quit, phường Thượng P- Thượng Trinh phê duyệt CTĐT tai
3 linh 1 lÌ Thang | 2020-2022 26.506} 50 50| ký họp thứ 9
IDANH MỤC VÀ KÉ HOẠCH TRUNG
8 HAN DIEU CHỈNH GIẢM ? - “| 1 + 3 ; + 16.362 + ~11.300 + ˆ -50) -1.050 ~10.200
|} 1 {HA TANG KY THUAT 1 + + * art a ` a 15000 ` -10.050 = 5 a -50| -19.000|
Dy án hạ tằng ô quy hoạch 1 - ¬ - ¬ - - 15.000 - ~10.050| + - + -50| ~10.000
|GPMB, chinh trang va két nối ha tang 6 quy Chờ quy hoạch phân khu