CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Quảng Xương, ngày 23 tháng năm 2022 PHỤ LỤC ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG HỢP ĐỒNG SỐ 15/2021/HĐXD (Phụ lục hợp đồng việc điều chỉnh, bổ sung khối lượng thời gian hợp đồng) (Kèm theo hợp đồng số 15/2021/HĐXD ngày 01/11/2021 UBND xã Quảng Thạch Công ty TNHH thương mại xây dựng Hùng Sơn) Gói thầu: Thi cơng xây dựng cơng trình thuộc Cơng trình: Trường tiểu học xã Quảng Thạch, xã Quảng Thạch, huyện Quảng Xương Hạng mục: Nhà lớp học tầng phòng Căn Luật Xây dựng số 50/2014/QH13 năm 2014; Luật sửa đổi bổ sung Luật Xây dựng ngày 17/6/2020; Căn Luật đấu thầu số: 43/2013/QH13 ngày 26/11/2013 Quốc hội; Căn hợp đồng thi cơng cơng trình: Trường tiểu học xã Quảng Thạch, xã Quảng Thạch, huyện Quảng Xương Hạng mục: Nhà lớp học tầng phòng số 15/2021/HĐXD ngày 01/11/2021 UBND xã Quảng Thạch Công ty TNHH thương mại xây dựng Hùng Sơn; Căn Quyết định số: QĐ-UBND ngày 20/5/2022 Chủ tịch UBND xã Quảng Thạch việc phê duyệt điều chỉnh báo cáo KTKT cơng trình: Trường tiểu học xã Quảng Thạch, xã Quảng Thạch, huyện Quảng Xương Hạng mục: Nhà lớp học tầng phịng Hơm nay, ngày 23 tháng năm 2022 ủy ban nhân dân xã Quảng Thạch, gồm bên đây: Chủ đầu tư (Bên giao thầu): Tên giao dịch: UBND xã Quảng Thạch, huyện Quảng Xương, tỉnh Thanh Hóa Đại diện là: Ông Nguyễn Đức Tại Chức vụ: Chủ tịch xã Địa chỉ: xã Quảng Thạch, huyện Quảng Xương, tỉnh Thanh Hóa MST: 2801291530 Tài khoản: 9552.4.7323318 Tại Kho bạc Nhà nước huyện Quảng Xương Và bên là: Nhà thầu (Bên nhận thầu): Tên giao dịch: Công ty TNHH thương mại xây dựng Hùng Sơn Đại diện là: Ông Nguyễn Công Hùng Chức vụ: Giám đốc Địa chỉ: Số 59/1 phố Mơi, Phường Quảng Tâm, Thành phố Thanh Hố, Tỉnh Thanh Hoá Điện thoại: 0912.812.890 Tài khoản: 0122100001890005 Ngân hàng TMCP Phương Đông - Chi nhánh Thanh Hóa MST: 2801609213 Các bên thống thỏa thuận ký hợp đồng điều chỉnh, bổ sung hợp đồng số 15/2021/HĐXD ngày 01/11/2021 sau: Điều Bổ sung khoản 7.1 Điều Hợp đồng số 15/2021/HĐXD ngày 01/11/2021 sau: - Theo khoản 7.1 Điều Hợp đồng số 15/2021/HĐXD ngày 01/11/2021 Bên nhận thầu phải hoàn thành toàn công việc theo nội dung Hợp đồng khoảng thời gian tháng kể từ ngày bàn giao mặt bằng, tim mốc - Bổ sung sau: Bên nhận thầu phải hồn thành tồn cơng việc theo nội dung Hợp đồng khoảng thời gian 06 tháng kể từ ngày bàn giao mặt bằng, tim mốc hồn thành cơng việc theo khối lượng bổ sung ký kết phụ lục hợp đồng khoảng thời gian 40 ngày kể từ ngày phụ lục hợp đồng có hiệu lực - Lý điều chỉnh: Căn khoản 7.3, Điều Hợp đồng số 15/2021/HĐXD ngày 01/11/2021, thay đổi phạm vi công việc, thiết kế, biện pháp thi công theo yêu cầu bên giao thầu làm ảnh hưởng đến tiến độ thực hợp đồng Điều Điều chỉnh khoản 8.1 Điều Hợp đồng số 15/2021/HĐXD ngày 01/11/2021, cụ thể sau: - Theo khoản 8.1 Điều Hợp đồng số 15/2021/HĐXD ngày 01/11/2021: Tổng giá trị hợp đồng là: 5.185.296.000 đồng (Bằng chữ: Năm tỷ trăm tám mươi lăm triệu hai trăm chín mươi sáu nghìn đồng) - Điều chỉnh sau: Tổng giá trị hợp đồng là: 5.455.045.000 đồng (Bằng chữ: Năm tỷ bốn trăm năm mươi lăm triệu khơng trăm bốn mươi lăm nghìn đồng) - Lý điều chỉnh: Căn khoản 7.3, điều hợp đồng số 15/2021/HĐXD ngày 01/11/2021: thay đổi phạm vi cơng việc, thiết kế phải điều chỉnh Điều Ngồi điều khoản điều chỉnh, bổ sung theo Điều Điều phụ lục hợp đồng này, điều khoản khác thực theo Hợp đồng số 15/2021/HĐXD ngày 01/11/2021 Điểu Điều khoản chung 4.1 Hai bên cam kết thực điều quy định hợp đồng điều chỉnh, bổ sung 4.2 Hợp đồng số 15/2021/HĐXD ngày 01/11/2021 UBND xã Quảng Thạch Công ty TNHH thương mại xây dựng Hùng Sơn phần tách rời hợp đồng điều chỉnh, bổ sung 4.3 Hợp đồng điều chỉnh, bổ sung gồm 03 trang 01 đơn giá khối lượng thực phụ lục hợp đồng, lập thành tiếng Việt, có giá trị pháp lý nội dung Chủ đầu tư giữ 04 bản, Nhà thầu giữ 04 tiếng Việt để thực ĐẠI DIỆN CHỦ ĐẦU TƯ CHỦ TỊCH ĐẠI DIỆN NHÀ THẦU GIÁM ĐỐC Nguyễn Đức Tại Nguyễn Công Hùng ... 15 /20 21/HĐXD ngày 01/11 /20 21 sau: Điều Bổ sung khoản 7.1 Điều Hợp đồng số 15 /20 21/HĐXD ngày 01/11 /20 21 sau: - Theo khoản 7.1 Điều Hợp đồng số 15 /20 21/HĐXD ngày 01/11 /20 21 Bên nhận thầu phải hồn... khoản 8.1 Điều Hợp đồng số 15 /20 21/HĐXD ngày 01/11 /20 21, cụ thể sau: - Theo khoản 8.1 Điều Hợp đồng số 15 /20 21/HĐXD ngày 01/11 /20 21: Tổng giá trị hợp đồng là: 5.185 .29 6.000 đồng (Bằng chữ: Năm... theo Hợp đồng số 15 /20 21/HĐXD ngày 01/11 /20 21 Điểu Điều khoản chung 4.1 Hai bên cam kết thực điều quy định hợp đồng điều chỉnh, bổ sung 4 .2 Hợp đồng số 15 /20 21/HĐXD ngày 01/11 /20 21 UBND xã Quảng