Mot s6 tl.l' lieu VE CHIEN TRANH VIETNAM ｾ＠ DUOC XUAT BAN a THO NHI KY • ? ? •N - ' LtiVlAn ASLAN AKYAR ＭＬｾ Ｗ ｾＭＬ＠ HOAMCA VI!':TNAM DEVRIMCI HALK SAVA'$1 I I ＱＭｾ＠ \ ｾ＠ Anh bia m(il sJ ttic phdm vd chidn tranh Vifr Nom d1C(J'c xudt him tf Th6 Nh/Kj• ＭＶＰｾＴＸ｟ＷｔｈａｎｇＹｍ＠ hUng nguOi Th6 Nhi Ky dt Nam chi b&t d.9.u tlr sl,f quan t:im chU Y ella bao gi&i va du lm\in & ThO Nhi Ky ve tinh hlnh va di@n bi€n ella chi€n tranh Vii;'t Nam Ben ｣ｾｮｨ＠ tin tt'rc bao chi, v;io thOO gian d6 cling c6 mgt sO tac pha'm ve chi€n tranh Vii;>t Nam va Janh ｴｾ＠ H6 Chi Minh duqc xufrt biin & ThO Nhi N KY Dien hinh nhu Srgmakta Yeti§en Bir Nesil Kan, Ate§, ａｾｬｴｫ＠ Vietnam 9tkmazt (M(Jt thi/ hf? tnrOng thiinh dja dt;w, mtiu, lli'a, d6i ngheo ｖｩｾｴ＠ Nam kh6ng 161 tho;it) g6m 93 trang ella tile gift Refik bzdek Yagmur Yaymlan xufrt biin ni:im 1968; hay nhu Ho §i Minh Milli Kurrulu§ Sava§tmtz 1920 - 1967 (H6 Chi Minh Chien tranh giili ph6ng dan t(Jc ella chUng ta), 248 trang Murat Devrim d!ch, Toplum Yaymevi xua't bftn nilm 1968; Ho §i Minh (H6 Chi Minh) 294 trang, ｾ･ｲｩｦ＠ Hulusi bien ､ｾ｣ｨ＠ tlr cuOn Ho Chi Minh: A Political Biography ella Jean Lacouture, mQt tac gift nguOO Phtip, Payel Yaymevi xua't bUn ni'i.m 1968 Ngay chi€n tranh Vii;'t Nam k€t thUc nam 1975, ttic ph3m Ho §i Minh ｓ･ｾｭ＠ Yaztlar (H6 Chi Minh C;ic bai viet tuye'n ch9n), 230 trang Aydm Kurtulu§ bien dtch da dUQ'c ａｾ｡ｭ＠ Yaymlan xua't him, tuyen trich cac bai viet va ph:it bieu giai ､ｯｾｮ＠ 1920- 1967 ella Ianh tv H6 Chi Minh< 21 • Sau d6, B9 tham muu tru&ng ThO Nhi KY vao nam 1979 cUng cho phitt h3nh Ana Hatlanyla Vietnam Sava§lan ve Alman 2_01_7 Dersler Wd clir11lg v{/ chieiJ tranh ｖｩｾｴ＠ Nam) · 112 trang Nusret l:lzsell;uk bi€m ｳｯｾ［Ｎｴｮ＠ C8.c tac philm kh8.c ve each ｭｾｮｧ＠ va chi€n tranh ｖｩｾｴ＠ Nam cling dllllC xuilt bfl.n l1 Th6 Nhi Ky, nhu Vietnam Ulusa/ Kurtulu§ sava§' (Chien tranh giBi ph6ng d§n t(ic ｖｩｾｴ＠ Nam) ella ｄｾｩ＠ tu6ngVO Nguyen Gi8.p, ilhan Erman bien djch ttr ban tiCng Ph6.p La Gueme de Libernt.ion Nationale au Vietnam; Ligne GCmknle, Stratiigie, Tactiquc, ａｾ｡ｭ＠ Yaymlarl ph8.t himh vlio thAng 5-1974 MQt ifn bfl.n kh8.c tuong b,t v6'i nhan dt'! Vietnam Demokratik Halk Devrimi (CB.ch ｭｾｮｧ＠ dtin chU nhiin dan ｖｩｾｬ＠ Nam) dttllC bien djch lir tiCng Anh National Liberation War in Vietnam cling dugc Ekin Yaymlan xua"t ban viw thfmg 1-1989 Hai ifn bltn da dugc ｩｬｫ｣ｲｾ＠ Yaytnlan tai b8n vito na.m 2009 v6i ｴｾ｡＠ de Vietnam Ulusal Kurculu$ Sava§l {Gene/ (:izgi, Strateji ve Taklik} (Chi€n tranh gi8i ph6ng diin t.Qc ｖｩｾｴ＠ Nam [Dttimg 16i ca him, ChiCh lttllC va Chi€n ｴｨｵｾ｝Ｉ＠ g6m 124 trang Toil.n vAn n(li dung quyen sS.ch nAy cling dli dugc dling Ui.i tren mQt website {1 ThO Nhi" K)"3l NgoS.i cOn c6 Vietnnm Halk Sava§l (Chi€n lranh nhiin dan ｖｩｾｴ＠ Nam) ella ｄｾｩ＠ ttt6'ng VO Nguyen Giiip Mehmct ｔｵｮｾ＠ djch, dugc Bilim ve Sosyalizm Yaymlan xufit b9.n liin dtiu vito nlim 1975 (nhan dC d6 18 Vietnam Halk Sava§mm Zafen· ttic ThAng lqi ella chiCo tranh nh8n diin Viet Nam) sau 46 tai bfl.n nhieu llin vlio c{lc nlim 1978, 1994, 1999 va 2013 MQt t.Ac philm khil.c 18 Ho $i Minh Bir Ulusal ｋｵｲｴｬﾧｾｕｮ＠ Portresi (H6 Chi Minh chan dung mQt nh8 gidi ph6ng dtin t(lc) g6m 144 trang, Nesrin Oral ､ｾ｣ｨ＠ tU Portrait of Ho Chi Minh: An Illustrated Biography ella Reinhold Neumann-Hoditz, m(lt tae gi8 ngubi Dtic, Beige Yqymlan, phAt hlinh nAm 1992 Ngolii cllng ciln ke' de'n Amen"knn Sava§l Vietnam 1960 - 1975 (Chie'n tranh ella nguffi My: ｖｩｾｴ＠ Nam 1960- 1975) 240 trang, Dog-an Tarkan djch tU ban tie'ng Anh tiic phtfm The American lVRr: Vietnam 1960 • 1975 ella Jonathan Neale, Metis Yaymc1hk phat hlinh IA.n dtiu nlim 2004, dttQ'C tai han !fin hai vOo nam 2016; va Vietnam Kazanacak! Ｈｖｩｾｴ＠ Nam se th&ng!) 296 trang Su Yaymlan fin hilnh nAm 2010 ttr bdn tiCng Anh ella Wilfred G Burchett, mQt nhO bil.o nOi ti6ng nguOi Uc v6i nhii!u s{lch viCt vC ｖｩｾｴ＠ Nam Hay nhtt Ho Chi Minh Kahrolstm SOmiirgeci/ik Walden Bello OnsOziiyle (H6 Chi Minh ｓｴｾ＠ S\IP dO ella ehti nghia thqc diin) tuyi!n chQn bai vi€t ella nhi6u tAc giA v6i ICri n6i dilu ella Walden Bello, m(lt hQc gili ngttOi Philippines Tiic phUm nily g6m 304 trang, Sabri Murat ｾ｡ｺ､･＠ djch sang tHfng ThO Nhi Ky va Doruk Yaymlan xuilt b8n nAm 2012 Ben ｣ｾ［Ｎｴｮｨ＠ nhung c6ng trinh dlch, thOi gian g8n day l1 ThO Nhi KY cling c6 mQt sO tile philm v6 chie'n tranh ｖｩｾｴ＠ Nam va liinh tl!- H6 Chi Minh chinh cB.e hQC gi3 ThO Nhi KY bien ｳｯｾｮＬ＠ nhtt Ho Amca Vietnam De1ãrimci Halk SavaĐl (B6.c H6: Nhil cB.ch Chin trnnh nhBn diin ｖｩｾｴ＠ Nam) 253 trang, ella tiic gia Asian Akyar Kod Yaymc1hk xua't bim eSc nlim 2013, 2014 va 2015 Hon nUa cllng cOn phlli n6i d€n Soguk Sal'B§!n Knynama NoktasJ Vietnam Sava§l ve Amerika ｂｩｲｬ･ｾｫ＠ Devletleri (vie't tAt 18 Vietnam Sava§l ve ABD) tlic Chi€n tranh ｖｩｾｴ＠ Nam vii ntt(1c My: Dinh cao ella Chie'n tranh ｌｾｮｨＬ＠ ella Mehmet Vedat Giirbiiz Kentkiptnp Ｑ Ｑ ph8.t hS.nh nll.m ＲＰＹ ｾ ＠ Dliy IS mQt hai c6ng trinh vi€t vC chi€n tranh ｖｩｾｴ＠ N am ella Gi{lo stt Mehmet Vedat GilrbUz (ben ｣ｾｮｨ＠ Vietnam ｓｮｶ｡ｾＱ＠ ttic Chi€n tranh Vi(!t Nam duqc xufit ban vito nA.m 2011) CO the n6i day S6 4_8_7-TH-A-.N-G 9_N_A_M_2_0_1_7 6_1 ｾ＠ • 13 bu&c khOi d