Khu vực mậu dịch tự do ASEAN trung quốc

Khu vực mậu dịch tự ASEAN-Trung Quốc số giải pháp thúc đẩy hội nhập Việt Nam Lời nói đầu Trong năm 1990, tốc độ toàn cầu hoá khu vực hoá kinh tế đà nhanh chóng trở thành tợng gây lo ngại rộng rÃi kinh tế giới Đây đặc điểm quan trọng phát triĨn cđa x· héi loµi ngêi thÕ kû 20, xu hớng đảo ngợc vào kỷ 21 Những đặc điểm dẫn tới mối quan hệ gần gũi tất nớc khu vùc cịng nh sù phơ thc lÉn vµ cạnh tranh lớn quy mô toàn cầu Vì vậy, liệu nớc trì đợc tăng trởng kinh tế liên tục lành mạnh hay không đợc định việc nớc đối phó lại với xu hớng phát triển kinh tế giới lúc điều chỉnh hớng phát triển Trong bối cảnh phụ thuộc kinh tế lẫn ngày sâu sắc tầm khu vực toàn cầu việc nớc ASEAN đà gần thực hiƯn xong Khu vùc mËu dÞch tù ASEAN (AFTA), câu hỏi đặt liệu ASEAN theo định hớng hội nhập khu vực sau AFTA Trong đó, mối quan hệ hợp tác kinh tế ASEAN - Trung Quốc ngày phát triển, việc Trung Quốc gia nhập WTO, gần gũi địa lý văn hoá ASEAN Trung Quốc, lựa chän thiÕt lËp mét Khu vùc mËu dÞch tù ASEAN Trung Quốc ACFTA (ASEAN China Free Trade Area) câu trả lời định hớng hợp tác phát triển kinh tÕ tiÕp theo cđa ASEAN ThËt vËy, ASEAN vµ Trung Quốc nớc phát triển giai đoạn phát triển kinh tế khác song phải đối mặt với hội thách thức giới thay đổi nhanh chóng Việc thành lập hiệp định thơng mại tự tăng cờng quan hệ song phơng định sáng suốt hai bên trình theo đuổi hội phát triển Trong bối cảnh kinh tế toàn cầu tăng trởng chậm lại nhiều năm suy thoái cờng quốc kinh tế khu vực Nhật Bản, Khu vực mậu dịch tự ASEAN - Trung Quốc đặc biệt có lợi tiềm tăng trởng kinh tế hai bên Hơn nữa, điều tạo chế quan trọng nhằm bảo đảm ổn định kinh tế ë khu vùc vµ cho phÐp ASEAN vµ Trung Quèc có tiếng nói lớn vấn đề thơng mại quốc tế Bên cạnh hội đó, việc thiÕt lËp Khu vùc mËu dÞch tù ASEAN - Trung Qc ThÞ ViƯt Thu - Anh 8, K38C, Đại học Ngoại Thơng -1LUAN VANĐinh CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Khu vùc mËu dÞch tù ASEAN-Trung Quèc số giải pháp thúc đẩy hội nhập Việt Nam vòng 10 năm tới chắn tạo nhiều thách thức lớn nớc tham gia, đặc biệt thành viên ASEAN có Việt Nam Chính vậy, việc nghiên cứu hội thách thức Khu vực mậu dịch tự ASEAN - Trung Quốc vấn đề có tính thời cã ý nghÜa thiÕt thùc bèi c¶nh hiƯn để giúp nớc thành viên, Việt Nam, chuẩn bị đầy đủ để tham gia có hiệu vào Khu vực mậu dịch tự Do vậy, em mạnh dạn chọn đề tài "Khu vùc mËu dÞch tù ASEAN - Trung Quèc số giải pháp thúc đẩy hội nhập Việt Nam với mong muốn đề tài góp phần làm sáng tỏ mảng sáng tối tranh kinh tế nớc ASEAN nói chung Việt Nam nói riêng bối cảnh khu vực mậu dịch tự đợc thiết lập ASEAN Trung Quốc, từ giúp Việt Nam hội nhập thành công vào khu vực Khoá luận sử dụng kết hợp số phơng pháp nghiên cứu bao gồm phơng pháp lý luận biện chứng, phơng pháp nghiên cứu tài liệu, có tổng hợp, phân tích so sánh, nhằm làm sáng tỏ vấn đề cần nghiên cứu Bố cục khoá luận, Lời nói đầu, Kết luận, Danh mục tài liệu tham khảo Phụ lục, bao gồm chơng chính: Chơng phân tích nhân tố thúc đẩy đời Khu vực mậu dịch tự ASEAN - Trung Quốc tóm tắt trình hình thành khu vực này, đồng thời khái quát hoá nội dung Hiệp định khung hợp tác kinh tế toàn diện ASEAN - Trung Quốc (FAACCEC) Chơng sâu phân tích hội thách thức nói chung Khu vực mậu dịch tự ASEAN - Trung Quốc nớc thành viên Chơng chơng cuối cùng, tập trung vào tác động Khu vực mậu dịch tự ASEAN - Trung Quốc Việt Nam, từ đa số kiến nghị để thúc đẩy hội nhập Việt Nam vào Khu vực mậu dịch tự Dựa sở nghiên cứu tài liệu tiến hành tổng hợp, phân tích, so sánh, khoá luận đà có cố gắng định nhằm đa nhìn tổng quan hội thách Thị Việt Thu - Anh 8, K38C, Đại học Ngoại Thơng -2LUAN VANĐinh CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Khu vùc mËu dÞch tù ASEAN-Trung Quốc số giải pháp thúc đẩy hội nhập Việt Nam thức nớc thành viên, đặc biệt Việt Nam, Khu vùc mËu dÞch tù ASEAN - Trung Quốc đợc thành lập, từ đa số đề xuất để tăng cờng hội nhập Việt Nam vào Khu vực mậu dịch tự Tuy vậy, tính mẻ đề tài nh hạn chế thời gian, kiến thức tài liệu nghiên cứu, khoá luận tránh khỏi thiếu sót Em mong nhận đợc ý kiến đóng góp của thầy cô bạn Qua đây, em xin gửi lời cảm ơn chân thành đến cô giáo, Tiến sĩ Vũ Thị Kim Oanh, đà hớng dẫn bảo tận tình cho em suốt thêi gian thùc hiƯn kho¸ ln Em cịng xin gưi lời cảm ơn đến cô, anh, chị công tác Vụ hợp tác kinh tế đa phơng (Bộ Ngoại giao), Trung tâm thông tin Bộ Kế hoạch Đầu t, Trung tâm thông tin t liệu thuộc Viện nghiên cứu quản lý kinh tế Trung ơng (CIEM), Trung tâm nghiên cứu Trung Quốc đà giúp đỡ em hoàn thành khoá luận Hà nội, tháng 12/ 2003 Sinh viên Đinh Thị Việt Thu Thị Việt Thu - Anh 8, K38C, Đại học Ngoại Thơng -3LUAN VAN§inh CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Khu vùc mËu dịch tự ASEAN-Trung Quốc số giải pháp thúc đẩy hội nhập Việt Nam Chơng 1: Quá trình hình thành khu vực mậu dịch tự ASEAN - Trung Quốc (ACFTA) 1.1 Những nhân tố thúc đẩy hình thành ACFTA 1.1.1 Sự phát triển mạnh mẽ khu vực mậu dịch tự (FTA) toàn cầu Nền kinh tế giới đà trải qua biến đổi cha thấy nửa cuối năm 1990 Đặc biệt, hoạt động tập đoàn đà đợc toàn cầu hoá mạnh mẽ thông qua đầu t trực tiếp nớc (FDI), sáp nhập mua lại (M&As) xuyên biên giới thông qua kênh giao dịch quốc tế khác Cùng với cách mạng công nghệ thông tin, luật chơi cạnh tranh đà đợc thiết lập lĩnh vực nh kiểm soát quản lý, quản lý công nghệ, nội địa hoá mối quan hệ hÃng, tìm kiếm nguồn lực bên sử dụng sách thơng mại quốc tế Mục đích nội dung thoả thuận thơng mại u đÃi (PTA) đà thay đổi mạnh mẽ Trong trình hình thành khu vực mậu dịch tự Bắc Mỹ (NAFTA) Liên minh Châu Âu (EU) vào nửa đầu năm 1990, thảo luận kinh tế quan điểm thuận chống PTA phần lớn giới hạn đánh giá mang tính lý thuyết chiêm nghiệm sức sáng tạo thơng mại J Viner [1] tác động méo mó thơng mại Tuy nhiên, không khí xung quanh ý tởng chủ nghĩa khu vực đà thay đổi mạnh mẽ vào nửa cuối năm 1990 Một đối tác tích cực EU Sau hoàn thành hội nhập sâu sắc nớc thành viên, EU bắt đầu đàm phán loạt khu vực mậu dịch tự (FTA Free Trade Area) với số thành viên Hội đồng thơng mại tự Châu Âu (EFTA), với nớc Đông Âu nớc ven Địa Trung Hải Các đối tác tích cực khác nớc tơng đối nhỏ bao gồm Mehico, Chile Singapore Những nớc đà đàm phán ký kết số FTA với nớc khu vực nh nớc cách xa địa lý Bị kích thích bớc phát triển này, suốt năm 80, Mỹ đà tích cực theo đuổi khả thành lập khu vực mậu dịch tự với nớc khác khu vực Châu - Thái Bình Dơng Bớc nớc việc đa đề nghị thành lập khu vực mậu dịch tự với Australia Năm 1987, Mike Mansfield - đại sứ Mỹ Nhật Bản đà đa đề Thị Việt Thu - Anh 8, K38C, Đại học Ngoại Thơng -4LUAN VANĐinh CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Khu vùc mËu dÞch tự ASEAN-Trung Quốc số giải pháp thúc đẩy hội nhập Việt Nam nghị nghiên cứu khả thành lập Khu vực mậu dịch tự Mỹ Nhật Bản Năm 1989, báo cáo cuối Sáng kiến ASEAN Mỹ đà đợc nghiên cứu đa kêu gọi thành lập khu vực mậu dịch tự ASEAN Mỹ Gần hơn, năm 1997, Mỹ đà đa đề nghị thành lập khu vùc mËu dÞch tù P5 (Pacific – nhóm nớc Thái Bình Dơng, bao gồm Australia, Chile, New Zealand, Singapore Mỹ) Sang đến năm 2002, trình thành lập khu vực mậu dịch tự đà đợc Mỹ đẩy mạnh Ngoài FTA với Mehico, Canada, Jordan Israel, năm 2003, Mỹ đà ký FTA với Singapore, Chile hiệp định khung thơng mại đầu t với Thái Lan, Philippines Indonesia Đầu tháng 6/ 2003, Mỹ bắt đầu thơng thảo để ký FTA với Liên hiệp quan thuế miền nam châu Phi (gồm nớc Nam Phi, Boswana, Lesotho, Namibia Swaziland) Ngoài ra, Mỹ xem xét khả ký kết FTA với Colombia Bahrain (xem bảng 1) Bảng : Các khu mậu dịch tự lớn số nớc Các khu mậu dịch tự đà ký kết Singapore Mehico Chile Mỹ Canada (NAFTA), EU, Canada, Mehico, EFTA, Chile, Trung Mü (Costa Israel, C¸c níc Rica, El Salvador, New Zealand,thc khèi tam Honduras, Nhật Bản, giác phía bắcGuatamela, EFTA (El Salvador, Nicaragoa), Honduras, Venezuela, Nicaragoa), Columbia, Dominica, Equdor, Nicaragoa, MERCOSUR, Costa Rica, Peru, Bolivia Bolivia, G3 Mü EC/ EU * Malta, Cyprus, Andora, Thổ Nhĩ Kỳ, Thuỵ Sỹ, Liechtenstein, Canada Ireland, Norway, Mehico SÐc, Hungary, Ba (NAFTA), Lan, Slovak, Israel, Jordan Rumania, Bulgaria, Lithuania, Estonia, Latvia, Faeroes, Slovenia, Mehico, Chile, Palestine, Tunisia, Israel, Jordan Các khu mậu dịch tự đàm phán hay có kế hoạch bắt đầu đàm phán Thị Việt Thu - Anh 8, K38C, Đại học Ngoại Thơng -5LUAN VANĐinh CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Khu vực mậu dịch tự ASEAN-Trung Quốc số giải pháp thúc đẩy hội nhập Việt Nam Mỹ, Mehico, Canada, Singapore Australia MERCOSUR, Mü, EU, EFTA, C¸c níc khèi Chile, FTAA, Hµn Quèc, Panama, Andean (Bolivia, Cuba, MERCOSUR Singapore Columbia, Peru, Venezuela) Các khu mậu dịch tự giai đoạn đề xuất Chile, EU, Hàn Nhật, New Quèc, Pacific Zealand NhËt, Singapore, Pacific Pacific Nguồn: Bộ Kinh tế, Thơng mại Công nghiệp http://www.meti.go.jp/policy/trade-policy/epa/html Nhật Bản (METI), 2001, Theo Sách trắng thơng mại quốc tế JETRO (Tổ chức xúc tiến thơng mại Nhật Bản), tháng 5/ 2003 đà có khoảng 250 hiệp định mậu dịch tự (FTA) song phơng khu vực đà đợc thông báo cho GATT/ WTO, có 130 hiệp định đợc thông báo sau tháng 1/ 1995 Khoảng 170 FTA có hiệu lực 70 FTA khác đà có hiệu lực cha đợc thông báo cho WTO Dự kiến đến cuối năm 2005, có 300 hiệp định mậu dịch tự song phơng khu vực có hiệu lực [2] Chính tổng giám đốc WTO Sapuchai Panitchpakdhi phải thừa nhận xu đàm phán hiệp định mậu dịch tự song phơng khu vực đà trở nên phổ biến, nghi ngại xu phá vỡ hoạt động đa phơng khuôn khổ WTO [3] khu vực Đông á, tính ®Õn th¸ng 12/ 2002 chØ cã khu vùc nh đợc ký kết (tham khảo Phụ lục 1), nhng điều cần nói xu hớng xuất Đông từ năm 1999 Vào cuối năm 1998, Hàn Quốc đà đề nghị Nhật Bản nghiên cứu khả thành lập khu vực mậu dịch tự hai nớc Tháng 9/ 1999, Singapore đà trí với New Zealand việc bắt đầu đàm phán thành lập khu vực mậu dịch tự do, nớc đa đề nghị tơng tự nớc Chile, Mehico Hàn Quốc Tháng 10 năm đó, Singapore đà đa đề nghị thiết lập quan hệ Khu vùc mËu dÞch tù ASEAN (AFTA) víi HiƯp định quan hệ kinh tế gần gũi Australia New Zealand (CER) Tháng 11 năm đó, Singapore bắt đầu đàm phán với Chile tháng 12, nớc đề nghị đến hiệp định với Nhật Bản Chỉ đến năm 1999 2000, đàm phán nghiên cứu cấp phủ thật có đợc động lực, tiên phong Thị Việt Thu - Anh 8, K38C, Đại học Ngoại Thơng -6LUAN VAN§inh CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Khu vùc mËu dịch tự ASEAN-Trung Quốc số giải pháp thúc đẩy hội nhập Việt Nam Singapore nớc đa sáng kiến đàm phán nghiên cøu vỊ khu vùc mËu dÞch tù víi mét loạt nớc khác khu vực Khái niệm khu vực mậu dịch tự đại Đông (EAFTA) đà đợc đa thảo luận Hội nghị thợng đỉnh ASEAN + tổ chức vào tháng 12/ 2000 nớc đà đến trí thành lập nhóm nghiên cứu vấn đề Năm 2001, Singapore New Zealand đà đạt đợc thoả thuận khu vực mậu dịch tự Đông phù hợp với Điều 24 Hiệp định chung thuế quan mậu dịch (GATT) Tháng 11 năm đó, ASEAN Trung Quốc đà đến thoả thuận nguyên tắc việc thành lập khu vực mậu dịch tự nớc ASEAN Trung Quốc vòng 10 năm Lý khiến cho hàng loạt FTA nói đợc ký kết lẽ thực tế đà cho thấy, mức độ định, nguồn lợi mà FTA mang lại cho quốc gia lớn: Thứ nhất, phạm vi điều chỉnh, FTA gần nh bao gồm toàn lĩnh vực quan hệ kinh tế thơng mại thành viên: không thơng mại hàng hoá, thơng mại dịch vụ, biện pháp đầu t liên quan đến thơng mại, mà vấn đề khác nh du lịch, thơng mại điện tử, doanh nghiệp vừa nhỏ, phát truyền hình (tham khảo Phụ lục 2) Với phạm vi bao quát rộng nh vậy, FTA đem lại nhiều lợi ích nh mở rộng thị trờng xuất khẩu, tạo công ăn việc làm, xúc tiến đầu t chuyển giao công nghệ, tăng cờng đàm phán nớc thứ ba Hơn nữa, tự thơng mại thông qua FTA làm tăng sức cạnh tranh nhà xuất tổ chức thơng mại nớc thành viên, tạo điều kiện cho họ dễ dàng thành công vòng đàm phán đa phơng Với ý nghĩa nh vậy, FTA cánh cửa để nớc hội nhập thơng mại với giới, khởi đầu cho trình tự hoá cạnh tranh, từ nớc có nhiều hội để lựa chọn đối tác thích hợp Thứ hai, mức độ điều chỉnh FTA sâu rộng nhiều so với WTO, với u đÃi cao nhất, tạo điều kiện thuận lợi tiến tới tự hoá tối đa triệt tiêu hoàn toàn trở ngại thơng mại hàng hoá, dịch vụ, đầu t, đặc biệt vấn đề triệt tiêu thuế suất nhập xuống 0% u đÃi mở cửa thị trờng đầu t Ngoài ra, chất FTA không đơn Thị Việt Thu - Anh 8, K38C, Đại học Ngoại Thơng -7LUAN VANĐinh CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Khu vùc mËu dÞch tù ASEAN-Trung Quèc số giải pháp thúc đẩy hội nhập Việt Nam việc tự hoá thơng mại, mà bao gồm việc hợp tác tất lĩnh vực thơng mại, ví dụ: hợp tác lĩnh vực phát triển nguồn nhân lực, hợp tác việc phát triển công nghệ thông tin, đơn giản hoá thủ tục hải quan, xúc tiến thơng mại đầu t, hỗ trợ doanh nghiệp vừa nhỏ, Nói cách khác, hầu hết FTA, đặc biệt FTA đợc ký kết gần đây, đà đa dạng hoá nội dung bên cạnh nội dung loại bỏ thuế quan tự hoá khu vực dịch vụ nên đờng đa phơng bị tắc nghẽn hay cản trở, nớc liền tìm đến dàn xếp song phơng hay khu vực Tuy nhiên, nói nh nghĩa FTA ngợc lại với tiến trình vòng đàm phán đa phơng, cha có nghiên cứu chứng minh đợc Khu vực mậu dịch tự hỗ trợ hay ngăn cản tự hoá thơng mại phạm vi toàn cầu Nhng thấy thành viên hai khối mậu dịch tự lớn EU NAFTA thành viên WTO mà nguyên tắc tổ chức tối huệ quốc (không phân biệt đối xử) đợc nêu rõ điều khoản I, nên khả FTA ngăn cản tiến trình tự hoá toàn cầu khó xảy Thật vậy, GATT WTO đề cao nguyên tắc không phân biệt đối xử ngoại thơng nhng có điều khoản cụ thể cho phép thành viên tham gia FTA, với điều kiện phải thông báo FTA Điều 24 GATT quy định việc thành lập hoạt động FTA liên hiệp thuế quan trao đổi hàng hoá Điều GATS (Hiệp định chung thơng mại dịch vụ) cho phép lập FTA trao đổi dịch vụ Ngoài có điều khoản đặc biệt cho phép ký kết FTA trao đổi hàng hoá thành viên nớc phát triển Các quy định không bắt buộc vụ giải tranh chấp nhng có tác dụng nh nguyên tắc ứng xử chừng mực Tuy nhiên, vợt xa phạm vi điều khoản việc không tồn quy định sách khác đợc quốc tế thừa nhận Vì thế, thoả thuận khu vực chứa đựng hầu hết vấn đề vợt xa thơng mại hàng hoá dịch vụ Nói cách khác, mức độ định, FTA có tính bổ sung cho WTO việc tự hoá thơng mại Chính vậy, giới học giả Nhật cho FTA nên theo mô hình WTO cộng, nghĩa bao gồm nhiều lĩnh vực mức độ sâu rộng Tại Hội nghị thách thức Thị Việt Thu - Anh 8, K38C, Đại học Ngoại Thơng -8LUAN VANĐinh CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Khu vùc mËu dÞch tù ASEAN-Trung Quốc số giải pháp thúc đẩy hội nhập Việt Nam hội việc hợp tác khu vực APEC ngày 16/ 5/ 2003 Tokyo (Nhật Bản), Đại sứ Singapore Nhật Bản nêu rõ: Tự hoá thơng mại theo WTO đợc nhiều bớc tiến năm gần WTO có nhiều thành viên Trong bối cảnh nh vậy, hiệp định tự khu vực song phơng chế bổ sung tốt cho tiến trình đa phơng [3] Nh vậy, FTA cách tiếp cận tốt thứ nhì tự hoá mậu dịch nhng giải pháp khả thi giới đa dạng Tuy nhiên, FTA trở thành viên đá lát đờng cho toàn cầu hoá phải đảm bảo ảnh hởng thơng mại tăng lên (trade creation) lớn ảnh hởng thơng mại giảm (trade diversion) [1] Đến đó, FTA trở thành đòn bẩy thúc đẩy chủ nghĩa đa phơng tự thơng mại toàn cầu cuối cùng, chủ nghĩa khu vực vào liên kết kinh tế theo chiều sâu Một điểm lợi FTA trình hình thành mạng lới FTA, mối liên hệ với đầu t trực tiếp nớc (FDI) cải cách kinh tế nớc đà đặc biệt đợc trọng Các FTA đợc xem nh công cụ sách để giới hạn hay thúc đẩy cải cách nớc nh thu hút FDI trông chờ có đợc tác động trực tiếp to lớn giảm thuế quan Trên thực tế, Mehico đà đợc hởng tác động tích cực rõ ràng NAFTA việc thu hút FDI việc giới hạn cải cách cấu nớc Các nớc Đông Âu đà cố gắng giới hạn trình chuyển đổi mạnh mẽ hệ thống kinh tế họ số nớc số họ đà thành công việc thu hút FDI Thêm vào nữa, nớc đà bắt đầu cảm nhận đợc giá việc thành viên thoả thuận khu vực có thật Giá gồm đàm phán đàm phán đa phơng, bỏ lỡ hội hởng lợi từ bên chậm trễ nói chung việc sử dụng hiệu sóng toàn cầu hoá Mehico, Chile vµ Singapore muèn r»ng hä trë thµnh trung tâm mạng lới FTA hởng lợi ích kết nối Một nớc trung tâm có lợi tiềm nớc khác đầu bên việc hình thành luồng thơng mại mạng lới sản xuất thông qua FDI Một tài sản quan trọng thoả thuận FTA bối cảnh nµy lµ mét níc (vÝ dơ Mehico) cã thĨ ký kết FTA (ví dụ với EU) mà không cần thay đổi thoả thuận FTA cũ (vÝ dơ NAFTA) ThÞ ViƯt Thu - Anh 8, K38C, Đại học Ngoại Thơng -9LUAN VANĐinh CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Khu vùc mËu dÞch tù ASEAN-Trung Quèc số giải pháp thúc đẩy hội nhập Việt Nam Nói tóm lại, lợi điểm kể mà việc mở rộng liên kết, thiết lập Khu vực mậu dịch tự đà trở thành hớng đợc nớc trọng nhằm khai thác tốt lợi so sánh quốc gia, tạo sân chơi hấp dẫn đầy tiềm đáp ứng lợi ích tất bên có liên quan Tuy vậy, FTA đặt số vấn đề đáng quan tâm: Thứ nhất, phủ theo đuổi FTA nh công cụ sách thơng mại gồm nhiều tầng nấc đan xen nhau, gồm song phơng, khu vực đa phơng Đối với phủ, sách đòi hỏi nhiều nguồn lực, kể ngời vật chất, trở thành gánh nặng, nớc phát triển; WTO, nhiều FTA mà điều phối thoả đáng điều đe dọa làm đổ vỡ tiến trình Doha Chính vậy, Tổng giám đốc WTO, Tiến sĩ Sapuchai Panitchpakdhi, đà phải thõa nhËn r»ng: “FTA lµ dao hai lìi vµ nguyên nhân làm chậm tiến trình toàn cầu hoá [4] Thứ hai, hầu nh tất FTA hình thành thời gian gần có nội dung toàn diện, không giải rào cản biên giới quốc gia nh FTA truyền thống mà bao trùm lĩnh vực dịch vụ sở hữu trí tuệ, đặc biệt đầu t thơng mại điện tử, lĩnh vực cha có quy định quốc tế chung Câu hỏi đặt liệu cam kết mang tính ràng buộc lĩnh vực có thật phù hợp thuận lợi, hay thực tế chúng lại đặt rào cản cho nớc bên tác động tiêu cực đến tiến trình đàm phán đa phơng lĩnh vực Ngoài ra, phải kể đến vấn đề truyền thống đặt cho FTA nói chung, khả tác động giảm bớt thơng mại nớc không tham gia FTA Thø ba, nhiỊu níc tham gia FTA dêng nh nhằm mục đích tự vệ để tránh bị gạt ngoài, hoàn toàn không theo chiến lợc bản, khiến tình hình FTA nói chung giới ngày phức tạp, đặc biệt Đông Nhật Bản Malaysia cách không lâu bàng quan, đà trở thành nớc riết tìm kiếm FTA song phơng, chủ yếu lo ngại nớc khác có FTA chiếm thị trờng trun thèng cđa hä ThÞ ViƯt Thu - Anh 8, K38C, Đại học Ngoại Thơng - 10 LUAN VANĐinh CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Khu vùc mËu dÞch tù ASEAN-Trung Quốc số giải pháp thúc đẩy héi nhËp cđa ViƯt Nam Phơ lơc 2: C¸c néi dung số FTA Mỹ NAFTA Mü – MERCOSUR FTAA Canada Mehico EU – AFTA ANZCERTA Israel Loại bỏ thuế quan * Cấm hạn chế số lợng Các biện pháp tự vệ * Chống phá giá thuế * đối kháng Các nguyên tắc xuất* xứ Đánh giá thuế quan thủ tục hải quan Đầu t Dịch vụ * Đánh giá tiêu chuẩn hợp chuẩn (MRAs) Vệ sinh * dịch tễ Mua sắm phủ * Quyền sở Hữu trí tuệ* Cạnh tranh Giải tranh chấp * Điều khoản cán cân toán * quốc tế Các ngoại * lệ chung Jordan * * - Chile - ChileMehico * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Đinh Thị Việt Thu - Anh 8, K38C, Đại học Ngoại Thơng * * * * * * * - 131 - LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Khu vực mậu dịch tự ASEAN-Trung Quốc số giải pháp thúc đẩy hội nhập Việt Nam Hợp tác kinh tế kỹ thuật Các uỷ ban * hỗn hợp Thơng mại điện tử Đi lại thể nhân Môi trờng Lao động * * * * * * * * + + * * * * + + * * * * * : c¸c mơc có văn + : mục văn nhng có hiệp định bổ trợ Nguồn: Báo cáo Thực trạng FTA phân tích từ khía cạnh luật pháp, trang 15 Trung tâm thơng mại đầu t Nhật Bản (JMCTI), Tokyo, 2000 Đinh Thị Việt Thu - Anh 8, K38C, Đại học Ngoại Thơng - 132 - LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Khu vực mậu dịch tự ASEAN-Trung Quốc số giải pháp thúc đẩy hội nhập Việt Nam Phụ lục 3: Đầu t trực tiếp nớc vào ASEAN Trung Quốc (1997 - 2001) Đơn vị: triệu USD Níc 1997 1998 1999 2000 2001   Brunei Darussalam 701.7 573.3 596.0 600.2 243.5   Campuchia -14.7 230.4 214.0 179.3 113.0 4,677.0 -356.0 -2,745.0 -4,550.0 -3,277.0 86.3 45.3 51.5 33.9 23.9 6,324.0 2,714.0 3,895.3 3,787.6 553.9   Myanmar 387.2 314.5 253.1 254.8 123.0   Philippine 1,249.0 1,752.0 578.0 1,241.0 1,792.0   Singapore 10,746.0 6,389.0 11,803.2 5,406.6 8,608.8   Th¸i Lan 3,626.0 5,143.0 3,561.0 2,813.0 3,759.0   ViÖt Nam 2,587.0 1,700.0 1,483.9 1,289.0 1,300.0 ASEAN 30,369 18,505.5 19,691.0 11,055.4 11,940.1 44,237 43,751.0 40,319.0 40,772.0 46,846.0   Indonesia   Lµo   Malaysia   China Nguån: UNCTAD World Investment Report 2002 (http://www.unctad.org/Templates/WebFlyer.asp?intItemID=2110&lang=1) Đinh Thị Việt Thu - Anh 8, K38C, Đại học Ngoại Thơng - 133 - LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Khu vùc mËu dÞch tù ASEAN-Trung Quốc số giải pháp thúc đẩy hội nhập Việt Nam Phụ lục 4: Thơng mại Trung Quốc với đối tác chủ yếu (1999 - 2001) Đơn vị: Tỷ USD 1999 Giá Tốc trị độ thtăng trơng ởng mại (%) (tỷ USD) 2000 Giá trị thơng mại (tỷ USD) Tốc độ tăng trởng (%) Giá trị thơng mại (tỷ USD) 2001 Tốc độ tăng trởng (%) Trung Quèc 360.65 11.3 474.3 31.5 509.7 7.5 NhËt B¶n 66.17 14.2 83.17 25.7 87.75 5.5 Mü 61.43 12.0 74.47 21.2 80.49 8.1 EU 55.68 13.9 69.04 24.0 76.63 11.0 Hång K«ng 43.78 -3.6 53.95 23.3 55.97 3.7 ASEAN * 27.04 14.9 39.52 45.3 41.62 5.3 Hµn Quốc 25.04 17.7 34.50 37.8 35.91 4.1 Đài Loan 23.48 14.5 30.53 30.1 32.34 5.9 Australia 6.31 25.0 8.45 33.9 9.00 6.4 Nga 5.72 4.4 8.00 39.9 10.67 33.3 Canada 4.77 9.2 6.92 44.9 7.38 6.7 * : Sè liÖu ASEAN năm 1999 không bao gồm Campuchia Nguồn: Tổng cục H¶i quan Trung Qc (theo “TriĨn väng cđa Khu vùc mËu dÞch tù ASEAN - Trung Quèc”, Tham luËn Li Wei, Học viện Thơng mại quốc tế Hợp tác kinh tế Trung Quốc Hội thảo khu vực Những thuận lợi thách thức Khu vùc mËu dÞch tù ASEAN - Trung Quèc” Vụ hợp tác kinh tế đa phơng, Bộ ngoại giao Việt Nam Quỹ Hanns Siedel, CHLB Đức tổ chức Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 21/ 6/ 2002 Đinh Thị Việt Thu - Anh 8, K38C, Đại học Ngoại Thơng - 134 - LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Khu vùc mËu dÞch tù ASEAN-Trung Quốc số giải pháp thúc đẩy hội nhập Việt Nam Phụ lục 5: Thơng mại Trung Quốc với nớc ASEAN Đơn vị: triệu USD 1999 Tæng XK 2000 NK Tæng XK 2001 NK Tæng XK NK Trung Quèc 27,20212,275 14,927 39,522 17,34122,181 41,615 18,385 23,229 Singapore 8,563 4,502 4,061 10,821 5,761 5,060 10,934 5,792 5,143 Malaysia 5,279 1,674 3,606 8,045 2,565 5,480 9,425 3,220 6,205 Indonesia 4,830 1,779 3,051 7,464 3,062 4,402 6,725 2,837 3,888 Th¸i Lan 4,216 1,436 2,780 6,624 2,243 4,381 7,050 2,337 4,713 Philippine 2,287 1,379 908 3,142 1,464 1,677 3,566 1,620 1,945 ViÖt Nam 1,318 964 354 2,466 1,537 929 2,815 1,804 1,011 Myanma 508 407 101 621 496 125 632 497 134 Campuchia 160 104 56 224 164 59 240 206 35 8 74 13 61 165 17 148 32 22 10 41 34 62 54 Bruney Lào Nguồn: Tổng cục Hải quan Trung Quốc (theo “TriĨn väng cđa Khu vùc mËu dÞch tù ASEAN - Trung Qc”, Tham ln cđa Li Wei, Häc viƯn Thơng mại quốc tế Hợp tác kinh tế Trung Quốc Hội thảo khu vực Những thuận lợi thách thức Khu vực mậu dịch tự ASEAN - Trung Quốc Vụ hợp tác kinh tế đa phơng, Bộ ngoại giao Việt Nam Quỹ Hanns Siedel, CHLB Đức tổ chức Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 21/ 6/ 2002) Đinh Thị Việt Thu - Anh 8, K38C, Đại học Ngoại Thơng - 135 - LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Khu vùc mậu dịch tự ASEAN-Trung Quốc số giải pháp thúc đẩy hội nhập Việt Nam Phụ lục 6: Tû lƯ FDI tõ ASEAN tỉng FDI vµo Trung Quốc Đơn vị: % Nguồn: Bộ Ngoại thơng Hợp tác kinh tế Trung Quốc (MOFTEC) (theo Triển vọng cđa Khu vùc mËu dÞch tù ASEAN - Trung Quốc, Tham luận Li Wei, Học viện Thơng mại quốc tế Hợp tác kinh tế Trung Quốc Hội thảo khu vực Những thuận lợi thách thøc cđa Khu vùc mËu dÞch tù ASEAN - Trung Quốc Vụ hợp tác kinh tế đa phơng, Bộ ngoại giao Việt Nam Quỹ Hanns Siedel, CHLB Đức tổ chức Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 21/ 6/ 2002) Đinh Thị Việt Thu - Anh 8, K38C, Đại học Ngoại Thơng - 136 - LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Khu vùc mËu dÞch tự ASEAN-Trung Quốc số giải pháp thúc ®Èy héi nhËp cđa ViƯt Nam Phơ lơc 7: T¸c động ACFTA tới kinh tế ASEAN Trung Quốc theo mô hình CGE Bảng 1: Tác động ACFTA tới GDP khu vực Đơn vị: % Tác động Acfta ACFTA tới GDP Nớc Tự hoá thơng mại Tự hoá thơng mại tích luü vèn 0.076 0.229 0.441 2.077 -0.004 -0.075 Trung Quèc ASEAN ROW (Phần lại giới) Bảng 2: Tác động ACFTA tới mức độ thịnh vợng khu vực Đơn vị: %, triệu USD (Các số ngoặc đơn biến số tơng đơng tính triệu USD) Tác động Acfta ACFTA Nớc Trung Quốc ASEAN ROW (Phần lại giới) Tự hoá thơng mại Tự hoá thơng mại tÝch luü vèn 0.37 (3,274) 0.96 (5,54) -0.02 (-4,533) 0.59 (5,271) 2.25 (13,044) -0.07 (-14,426) Đinh Thị Việt Thu - Anh 8, K38C, Đại học Ngoại Thơng - 137 - LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Khu vùc mậu dịch tự ASEAN-Trung Quốc số giải pháp thúc đẩy hội nhập Việt Nam Đinh Thị Việt Thu - Anh 8, K38C, Đại học Ngoại Thơng - 138 - LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Khu vực mậu dịch tự ASEAN-Trung Quốc số giải pháp thúc đẩy hội nhập Việt Nam Bảng 3: Tác động ACFTA tới xuất khu vực Đơn vị: % Tác động Acfta ACFTA Nớc Trung Quốc ASEAN ROW (Phần lại giới) Tự hoá thơng mại Tự hoá thơng mại tích luỹ vốn 2.45 1.99 -0.01 3.04 4.28 -0.10 Bảng 4: Tác động ACFTA tới nhập khu vực Đơn vị: % Tác động Acfta ACFTA Nớc Trung Quốc ASEAN ROW (Phần lại giới) Tự hoá thơng mại Tự hoá thơng mại tích luỹ vốn 3.40 3.31 -0.13 3.61 4.89 -0.16 Nguồn: Luận đàm việc thành lập khu vực mậu dịch tự Đông hƯ qu¶ cđa nã” – Tham ln cđa Inkyo Cheong, Viện sách kinh tế Hàn Quốc (KIEP) hội thảo Những thuận lợi thách thức Khu vực mËu dÞch tù ASEAN - Trung Qc” Vơ hợp tác kinh tế đa phơng, Bộ ngoại giao Việt Nam phối hợp với Quỹ Hanns Seidel, CHLB Đức đồng tổ chức Hà Nội vào ngày 30/ 8/ 2002 Đinh Thị Việt Thu - Anh 8, K38C, Đại học Ngoại Thơng - 139 - LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Khu vùc mËu dÞch tù ASEAN-Trung Quốc số giải pháp thúc đẩy hội nhập Việt Nam Phụ lục 8: Tác động ACFTA đến cấu xuất ASEAN Trung Quốc theo mô hình GTAP Bảng 1: Tác động ACFTA ®Õn c¬ cÊu xt khÈu cđa ASEAN sang Trung Qc Đơn vị: triệu USD Indones Malays Philippi Singap Thái ia ia ne ore Lan Thùc phÈm -5.57 -4.86 42.05 -1.27 129.56 Dầu thực vật 42.97 505.54 4.21 34.87 2.83 Nông phÈm kh¸c 139.26 145.65 12.27 72.91 290.77 Khai kho¸ng 55.91 25.72 52.18 18.86 9.89 Dệt may quần 1698.7 735.35 465.62 68.54 101.93 ¸o Ho¸ chÊt 94.75 186.37 14.54 369.29 164.89 Xe m¸y 287.91 618.62 5.03 755.72 60.11 M¸y móc, thiết bị 28.02 495.07 58.82 1344.15 230.28 điện Hàng chế tạo khác 1281.84 773.63 77.34 948.33 323.73 Các ngành hàng -4.34 -4.07 -4.17 -9.21 -3.06 khác 3207.2 2907.7 Tổng 2656.10 330.81 3635.58   ViƯt Tỉng Nam -6.02 153.89 20.88 611.30 30.08 690.94 12.28 174.84 9.39 3079.60 9.05 838.89 150.29 1877.68 0.30 2156.64 44.50 3449.37 -3.72 -28.57 267.03 13004.5 Bảng 2: Tác động ACFTA đến cấu xuất Trung Quốc sang ASEAN Đơn vị: triƯu USD Indones Malays Philippi Singap Th¸i ViƯt ia ia ne ore Lan Nam Thùc phÈm 58.75 163.54 82.93 117.12 115.82 31.96 DÇu thùc vËt 42.39 1.64 0.67 6.09 10.67 0.10 Nông phẩm khác 31.08 11.47 14.47 80.36 40.32 5.00 Khai kho¸ng 18.03 1.90 0.00 -0.68 13.54 0.23 DƯt may quần 402.76 307.61 622.66 58.62 869.89 240.71 áo Hoá chÊt 97.98 105.69 179.24 13.94 196.81 31.32 Xe m¸y 74.44 45.67 173.97 54.82 357.69 50.78 Máy móc, thiết bị 114.31 361.36 813.43 -12.15 794.09 80.26 điện Hàng chế tạo khác 527.94 453.95 1169.78 329.84 742.79 499.15 Các ngành hàng 3.92 3.50 0.01 -4.02 -1.46 5.31 Đinh Thị Việt Thu - Anh 8, K38C, Đại học Ngoại Thơng Tổng 570.12 61.56 182.70 33.03 2502.25 624.97 757.37 2151.31 3723.45 7.26 - 140 - LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Khu vực mậu dịch tự ASEAN-Trung Quốc số giải pháp thúc đẩy hội nhập Việt Nam kh¸c Tỉng 1371.60 1456.3 3057.16 643.94 3140.1 10614.0 944.82 Nguån: Nhãm chuyªn gia ASEAN - Trung Quèc hợp tác kinh tế (ASEAN China Expert Group on Economic Cooperation), “X©y dùng quan hƯ kinh tÕ ASEAN - Trung Quốc chặt chẽ kỷ 21, Ban th ký ASEAN (www.aseansec.org), tháng 10/ 2001 Đinh Thị Việt Thu - Anh 8, K38C, Đại học Ngoại Thơng - 141 - LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Khu vực mậu dịch tự ASEAN-Trung Quốc số giải pháp thúc đẩy hội nhập Việt Nam Phụ lục 9: Các thị trờng xuất Trung Quốc giai đoạn 1986 - 1998 Đơn vị: Tỷ USD Hồng Nhật Kông Mỹ Đức Hàn Canad Đài ASEA Châu Australi Quốc a Loan N a 1986 33.8 15.3 8.5 3.4 0.8 1.0 n.a 5.9 60.9 0.7 1987 37.4 16.2 7.7 3.3 0.8 1.1 n.a 5.9 61.8 0.8 1988 40.8 16.7 7.1 3.1 0.6 0.9 n.a 5.6 64.1 0.9 1989 48.0 15.9 8.4 3.1 0.6 0.9 n.a 5.8 64.5 0.9 1990 42.9 14.5 8.3 3.3 0.6 0.7 0.5 6.0 71.8 0.7 1991 44.7 14.2 8.6 3.3 0.7 0.8 0.8 5.8 74.2 0.8 1992 44.3 13.7 10.1 2.9 0.6 0.8 0.8 5.0 71.9 0.8 1993 24.0 17.2 18.5 4.3 0.7 1.3 1.6 5.1 57.3 1.2 1994 26.7 17.8 17.7 3.9 0.4 1.2 1.9 5.3 60.7 1.2 1995 24.7 19.1 16.8 3.8 0.3 1.0 n.a 6.0 61.9 1.1 1997 24.0 17.4 17.9 3.6 5.0 1.0 1.9 6.9 59.6 1.3 1998 21.1 16.1 20.7 4.0 3.4 1.2 n.a 6.0 53.4 1.5 Nguån: Lee and Abeysinghe (1999) (theo Th.S Tr¬ng Mai Hơng, Trung Quốc gia nhập WTO ảnh hởng nớc ASEAN - Chuyên đề Kinh tế Kinh doanh quốc tế, Trờng Đại học Ngoại Thơng, sè quý IV/ 2001, trang 63.) n.a : kh«ng cã số liệu Đinh Thị Việt Thu - Anh 8, K38C, Đại học Ngoại Thơng - 142 - LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Khu vùc mËu dÞch tù ASEAN-Trung Quốc số giải pháp thúc đẩy hội nhập Việt Nam Phụ lục 10: Những thị trêng xt khÈu vµ ngn nhËp khÈu chđ u cđa Việt Nam năm 2000 Thị trờng xuất % tổng xuÊt khÈu Nguån nhËp khÈu NhËt Trung Quèc Australia Singapore §µi Loan 18.1 10.6 8.8 6.1 5.2 Singapore NhËt §µi Loan Hµn Qc Trung Qc % tỉng nhËp khÈu 17.7 14.4 12.1 11.1 9.1 Nguån: The Economic Intelligent Unit, 2002 (theo Nhóm chuyên gia ASEAN Trung Quốc hợp tác kinh tÕ (ASEAN – China Expert Group on Economic Cooperation), “X©y dùng quan hƯ kinh tÕ ASEAN - Trung Qc chặt chẽ kỷ 21, Ban th ký ASEAN (www.aseansec.org), tháng 10/ 2001.) Đinh Thị Việt Thu - Anh 8, K38C, Đại học Ngoại Thơng - 143 - LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Khu vùc mậu dịch tự ASEAN-Trung Quốc số giải pháp thúc đẩy hội nhập Việt Nam Mục lục Lời nói đầu Chơng 1: Quá trình hình thành khu vực mËu dÞch tù ASEAN - Trung Quèc (ACFTA) 1.1 Những nhân tố thúc đẩy hình thành ACFTA 1.1.1 Sự phát triển mạnh mẽ khu vực mậu dịch tự (FTA) toàn cầu 1.1.2 Søc m¹nh kinh tÕ míi cđa Trung Qc vµ sù hÊp dÉn cđa khu vực kinh tế động ASEAN 10 1.1.3 Những thành tựu hợp tác ASEAN Trung Quốc 16 1.2 Sự hình thành ACFTA 25 1.2.1 C¸c mèc thêi gian chÝnh .25 1.2.2 Néi dung cam kÕt 29 Chơng 2: Tác động khu vực mậu dịch tự ASEAN Trung Quốc tới quốc gia thành viên .37 2.1 Cơ hội 37 2.1.1 Thúc đẩy tăng trởng kinh tế dài hạn 37 2.1.2 Tạo vị trị vòng thơng lợng, đàm phán đa phơng toàn cầu 49 2.1.3 Tạo môi trờng hoà bình, ổn định hợp tác 51 2.2 Thách thức 53 2.2.1 Loại hình tỉ chøc cđa ACFTA .53 2.2.2 Tình trạng phân hóa hai cực .54 2.2.3 C¹nh tranh .55 2.2.4 Ỹu tè chÝnh trÞ 63 Ch¬ng 3: ViƯt Nam vµ ACFTA 69 3.1 Quan hệ hợp tác song phơng Việt Nam - Trung Quốc .69 3.1.1 Hợp tác trị, ngoại giao 69 Đinh Thị Việt Thu - Anh 8, K38C, Đại học Ngoại Thơng - 144 - LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com Khu vực mậu dịch tự ASEAN-Trung Quốc số giải pháp thúc đẩy hội nhập Việt Nam 3.1.2 Hợp tác thơng mại 70 3.1.3 Hợp tác đầu t 73 3.2 Tác động ACFTA ®èi víi ViƯt Nam 74 3.2.1 Cơ hội Việt Nam tham gia ACFTA 74 3.2.2 Thách thức Việt Nam tham gia ACFTA 82 3.3 Mét sè gi¶i pháp thúc đẩy hội nhập Việt Nam vào ACFTA 87 3.3.1 Chuyên môn hoá sản xuất chế biến mặt hàng xuất mà Việt Nam có lực cạnh tranh so với Trung Quốc 88 3.3.2 Thúc đẩy cải cách kinh tế, tăng cờng tự hoá thơng mại xúc tiến đầu t .91 3.3.3 Tăng cờng công tác xúc tiến thơng mại 93 3.3.4 Phát huy lợi vị trí địa lý để nâng cao kim ngạch thơng mại song phơng, trở thành đầu cầu cửa ngõ Trung Quốc thị trêng ASEAN 95 3.3.5 TiÕn hành đàm phán với Trung Quốc để đợc hởng điều kiện u đÃi việc mở cửa thị trờng thực nguyên tắc tối huệ quốc nh việc cung cấp hỗ trợ kinh tế kỹ thuËt 97 3.3.6 Thu hẹp khoảng cách phát triển Việt Nam nớc ASEAN khác 98 3.3.7 Tích cực hợp tác với với nớc khối ASEAN để đến thể hoá thị trờng khu vực nhằm cạnh tranh víi thÞ trêng Trung Qc 100 KÕt luËn .104 Danh mơc tµi liƯu tham kh¶o 107 Chó thÝch: .107 Tµi liệu tham khảo khác 111 Phô lôc 113 Đinh Thị Việt Thu - Anh 8, K38C, Đại học Ngoại Thơng - 145 - LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com ... Khu vực mậu dịch tự ASEAN Hàn Quốc, Khu vực mậu dịch tự ASEAN Nhật Bản, Khu vực mậu dịch tự Trung Quốc, Hàn Quốc Nhật Bản, Khu vực mậu dịch tự Đông á, Vấn dề quan trọng việc cờng quốc kinh... rộng lớn, bao quát hầu hết khu vực Đông hình thành nên Khu vực mậu dịch tự lớn động giới, Khu vực mậu dÞch tù ASEAN - Trung Quèc Khu vùc mËu dịch tự ASEAN - Trung Quốc dự định đợc hoàn thành... phân tích hội thách thức nói chung Khu vực mậu dịch tự ASEAN - Trung Quốc nớc thành viên Chơng chơng cuối cùng, tập trung vào tác động Khu vực mậu dịch tự ASEAN - Trung Qc ®èi víi ViƯt Nam, tõ ®ã