CHUYÊN đề 18 đảo NGỮ

CHUYÊN ĐỀ 18: ĐẢO NGỮ (INVERSION) I KIẾN THỨC TRỌNG TÂM A LÝ THUYẾT Định nghĩa * Trong tiếng Anh, đảo ngữ hiểu cách đơn giản đặt động từ đứng trước chủ ngữ câu (giống việc mà thường làm muốn đặt câu hỏi) * Ta dùng phép đảo ngữ để nhấn mạnh ý gây hiệu ứng đặc biệt cho câu mà muốn diễn đạt * Trong trường hợp này, người ta thường đưa thành phần muốn nhấn mạnh lên đứng đầu câu Các trường hợp đảo ngữ 2.1 Đảo ngữ trạng ngữ phủ định đứng đầu câu * Never/ At no time (chưa bao giờ) Ví dụ: Alana never/ at no time does housework → Never/ At no time does Alana housework * Seldom/ Rarely (hiếm khi) (Chưa bao giờAlana làm việc nhà.) Ví dụ: Anne seldom/ rarely goes home after curfew → Seldom/ Rarely does Anne go home after curfew * Hardly/ Hardly ever (hầu không) (Hiếm Anne nhà sau giới nghiêm.) Ví dụ: Tamara hardly/ hardly ever goes to work late → Hardly/ Hardly ever does Tamara go to work late * Little (gần không) (Hầu Tamara khơng làm muộn.) Ví dụ: She little knows how much he misses her → Little does she know how much he misses her (Cô gần anh nhớ cô đến Trang * In no way (không đời nào) nhường nào.) Ví dụ: Bella in no way agreed to go with a stranger She is alway cautious → In no way did Bella agree to go with a stranger She is always cautious (Không đời Bella lại đồng ý người * On no account (khơng lý nào) lạ Cô cẩn trọng.) Ví dụ: You should on no account put all your eggs in one basket → On no account should you put all your eggs in one basket (Bạn không nên lý mà đầu tư hết * On no condition (tuyệt đối không) vào chỗ.) Ví dụ: You should on no condition quit that extremely highly-paid job → On no condition should you quit that extremely highly-paid job (Bạn tuyệt đối không nên bỏ công việc lương vô * In/ Under no circumstances (Trong hồn cao vậy.) Ví dụ: cảnh không) She will in/ under no circumstances agree to marry such a brutal man → In/ Under no circumstances will she agree to marry such a brutal man (Dù hồn cảnh không đồng ý cưới người đàn ông tàn bạo đến * Nowhere (Không nơi nào) vậy.) Ví dụ: Trang He could find a safe place to sleep nowhere that night → Nowhere could he find a safe place to sleep that night (Anh tìm thấy nơi an tồn để * No longer (khơng cịn nữa) ngủ đêm hơm đó.) Ví dụ: She will no longer be my friend after deceiving me like that → No longer will she be my friend after deceiving me like that (Cô không cịn bạn tơi sau lừa dối tơi vậy.) * Lưu ý: Chúng ta đảo ngữ trạng ngữ bổ nghĩa cho toàn cụm từ mệnh đề trạng từ bổ nghĩa cho danh từ Ví dụ: Hardly anyone turned up for the party (Không đảo ngữ) (Gần tới dự bữa tiệc.) 2.2 Đảo ngữ cụm từ với “ONLY” đứng đầu câu * Only after (chỉ sau khi) Ví dụ: I can let you watch TV only after you finish your meal → Only after you finish your meal can I let you watch TV * Only by (chỉ cách) (Chỉ sau em ăn xong, chị cho em xem TV.) Ví dụ: You will get the scholarship this term only by studying hard → Only by studying hard will you get the scholarship this term (Chỉ cách học hành chăm chỉ, cậu Trang * Only if (chỉ khi, nếu) lấy học bổng kì này.) Ví dụ: Mr Smith could keep this position only if more than 50% of the delegates voted for him → Only if more than 50% of the delegates voted for him could Mr Smith keep this position (Chỉ 50% số đại biểu bầu cử cho ông * Only then/ later (chỉ đến sau này) Smith ơng giữ vị trí này.) Ví dụ: Anna only realised that her children meant the world to her then/ later → Only then/ later did Anna realise that her children meant the world to her (Chỉ đến sau Anna nhận * Only when (chỉ đến khi) giới cô ấy.) Ví dụ: He knew that he loved her only when he let her go → Only when he let her go, did he know that he loved her (Chỉ đến anh để cô rời đi, anh biết * Only in this/ that way (chỉ cách này/kia) anh u cơ.) Ví dụ: You can only cross the jungle safely in this/ that way → Only in this/ that way can you cross the jungle safely (Chỉ cách này/ bạn băng qua rừng cách an toàn.) * Lưu ý: Only when (chỉ đến khi) = Not until Ví dụ: (mãi đến khi) She really believed he was safe only when/ not until her son went back home Trang → Only when/ Not until her son went back home did she really believe he was safe (Chỉ đến khi/ Mãi đến trai bà trở nhà bà tin cậu bình an.) 2.3 Đảo ngữ với liên từ tương quan * Not only but also (Khơng mà cịn) Ví dụ: * Chỉ đảo ngữ mệnh đề chứa not only She can not only sing beautifully but also she can dance perfectly → Not only can she sing beautifully but also she can dance perfectly (Không cô hát hay mà cịn nhảy đẹp nữa.) * Scarcely/ Hardly/ Barely when No Ví dụ: sooner than (ngay vừa thì) - They had scarcely escaped from the building * Mệnh đề với scarcely/ hardly/ barely/ no when it collapsed sooner chia q khứ hồn thành Mệnh → Scarcely had they escaped from the building đề với when/ than chia khứ đơn when it collapsed (Ngay họ vừa khỏi tịa nhà sụp xuống.) - We had no sooner mentioned him than he arrived → No sooner had we mentioned him than he arrived * Neither nor (chẳng phải chẳng phải) (Chúng vừa nhắc đến anh anh tới.) Ví dụ: * Đảo ngữ hai mệnh đề He neither wanted to obey his mother nor he wanted to make her sad → Neither did he want to obey his mother nor did he want to make her sad (Anh không muốn làm theo lời mẹ, không muốn làm mẹ buồn.) Trang 2.4 Đảo ngữ với câu điều kiện * Đôi mệnh đề if câu điều kiện đảo ngữ cách khiến cho câu trở nên trang trọng Trong trường hợp này, người ta bỏ liên từ “if” dùng hình thức đảo ngữ thay * Câu điều kiện loại 1: Ví dụ: If + S + V If you buy more than two pairs of shoes, I will → Should + S + V offer you a discount → Should you buy more than two pairs of shoes, I will offer you a discount (Nếu bạn mua nhiều hai đôi giày, giảm * Câu điều kiện loại với “to be” giá cho bạn.) Ví dụ 1: If + S + were + N If I were a bird, I would be an eagle, one of the → Were + S + N largest and strongest birds in the world → Were I a bird, I would be an eagle, one of the largest and strongest birds in the world (Nếu chim, đại bàng, * Câu điều kiện loại với “V” loài chim lớn mạnh giới.) Ví dụ 2: If + S + ed If I had enough money, I would build a new house → Were + S + to V for my mom and dad → Were I to have enough money, I would build a new house for my mom and dad (Nếu tơi có đủ tiền, tơi xảy cho bố mẹ tơi ngơi nhà mới.) Ví dụ 1: * Câu điều kiện loại If + S + had P2 → Had + S + P2 If I had listened to her advice, I wouldn’t have lost all my money → Had I listened to her advice, I wouldn’t have lost all my money (Nếu nghe lời khuyên cô ấy, không bị hết tiền vậy.) Trang * Khi động từ chia thể phủ định, ta đảo Ví dụ 2: “had” mà “hadn’t” If I hadn’t been absent from yesterday’s meeting, I would have met Ronaldo in person → Had I not been absent from yesterday’s meeting, I would have met Ronaldo in person (Nếu không vắng mặt buổi họp ngày hôm qua, tận mắt thấy Ronaldo rồi.) * Đảo ngữ đặc biệt câu điều kiện Trong tiếng Anh, có cấu trúc diễn đạt nghĩa đó/ điều cản trở khơng cho đó/ điều xảy ra, bắt đầu liên từ “if” với đại từ “it”, mang ý nghĩa “nếu khơng vì/ khơng nhờ vào/ khơng có ” a If it wasn’t/ weren’t for + N, S + would + V → Were it not for + N, S + would + V Ví dụ 1: If it wasn’t/ weren’t for you, I wouldn’t come → Were it not for you, I wouldn’t come (Nếu cậu tớ khơng tới rồi.) Ví dụ 2: b If it hadn’t been for + N, S + would + have + P2 If it hadn’t been for your help, I wouldn’t have → Had it not been for + N, S + would + have + overcome that difficulty P2 → Had it not been for your help, I wouldn’t have overcome that difficulty (Nếu không nhờ có giúp đỡ bạn tơi Lưu ý: Ta có cấu trúc tương đương sau: khơng vượt qua khó khăn ấy.) Ví dụ: But for + N = Without + N = Had it not been for Had it not been for your help, I wouldn’t have + N (Nếu khơng vì/ khơng có/nếu khơng nhờ overcome that difficulty vào ) → But for/ Without your help, I wouldn’t have overcome that difficulty (Nếu khơng nhờ có giúp đỡ bạn tơi khơng vượt qua khó khăn ấy.) Trang 2.5 Đảo ngữ với “so” “such” * Đảo ngữ với “so” Ví dụ: S + V + so + adj/ adv + that … - He spoke so fast that I could hardly understand → So + adj + be + S + that him → So + adv + auxiliary + S + V + that → So fast did he speak that I could hardly understand him (Cậu nói nhanh tới nỗi tơi gần khơng hiểu cậu nói gì.) - The document was so important that I couldn’t leave it here on the table → So important was the document that I couldn’t leave it here on the table (Tài liệu quan trọng để * Đảo ngữ với “such” bàn.) Ví dụ: a He was such an intelligent student that he could S + V + such + N + that solve that challenging mathematical task in just → Such + N + V + S + that minutes → Such an intelligent student was he that he could solve that challenging mathematical task in just minutes (Cậu học sinh thơng minh tới nỗi giải tốn hóc búa phút.) Ví dụ: b It + be + such + N that It was such a visually appealing video that my → Such + be + N + that children watched it over and over again → Such was a visually appealing video that my children watched it over and over again (Video hấp dẫn tới nỗi tơi xem xem lại nhiều lần.) 2.6 Đảo ngữ với trạng từ nơi chốn * Khi đặt trạng ngữ nơi chốn lên Ví dụ: Trang đầu câu, ta sử dụng đảo ngữ Tuy nhiên, - An expensive piece of jewelry was in the box trường hợp đảo ngữ ta cần đưa động từ → In the box was an expensive piece of jewelry câu lên đứng trước chủ ngữ, không đưa (Trong hộp trang sức đắt tiền.) trợ động từ * Động từ to be thường sử dụng dạng - Three kids stood on the table đảo ngữ này, ngồi ta cịn dùng nội động từ → On the table stood three kids chuyển động như: climb (leo, trèo), come (Ba đứa trẻ đứng bàn.) (tới), fly (bay), go (đi), hang (treo), lie (nằm), run (chạy), sit (ngồi), stand (đứng) * Không đảo ngữ chủ từ đại từ nhân xưng Ví dụ: - She sat on the chair () → On the chair sat she (X) (Cô ngồi ghế.) - They were under the bed () → Under the bed were they (X) * Lưu ý: (Chúng gầm dưới.) Ví dụ 1: - Ta sử dụng đảo ngữ với trạng từ nơi chốn - Here comes the train “here” (ở đây) “there” (ở đó) (Chuyến tàu tới rồi.) - There is the book you always want to read (Đó sách mà bạn muốn đọc.) - Ta không đảo ngữ chủ từ đại từ Ví dụ 2: nhân xưng - There she stands (Cơ đứng đó.) - Here it is (Nó này.) 2.8 Đảo ngữ với “as” “than” câu so sánh * Đảo ngữ với “as” Ví dụ: - He wants to start his own business, and his close friend wants the same → He wants to start his own business, as does his Trang close friend (Anh muốn mở kinh doanh riêng, bạn thân anh muốn vậy.) Ví dụ: * Đảo ngữ với “than” - Alan has more siblings than you → Alan has more siblings than you (Alan có nhiều anh chị em bạn.) B BÀI TẬP MINH HỌA Circle one letter to indicate the sentence that best combines each pair of sentences in the following questions Câu 1: (Trích “Đề thi THPT QG 2015") _at school yesterday when we were informed that there was no class due to a sudden power cut A We had arrived hardly B We have hardly arrived C Hardly we had arrived D Hardly had we arrived Hướng dẫn: Ta thấy mệnh đề thứ hai câu when, phương án cho chứa từ hardly nên ta có cấu trúc câu đảo ngữ phù hợp: Hardly + had + P2 when S V (ngay vừa thì) → Phương án D với cấu trúc ngữ pháp Chọn D Câu 2: (Trích “Đề thi tuyển sinh Đại học 2011”) Hardly did he enter the room when all the lights went out A did he enter B when C the lights D went Hướng dẫn: Khi trạng từ hardly đứng đầu câu, ta phải sử dụng đảo ngữ cấu trúc câu đảo ngữ với hardly sau: Hardly had P2 when S V (ngay vừa thì) → Phương án A khơng với cấu trúc ngữ pháp khứ đơn Muốn phải sửa did he enter thành had he entered Chọn A Câu 3: for the heavy storm, the accident would not have happened Note: Trang 10 A If it isn’t B Hadn’t it been Hadn’t it been C Had it not been D Were it not for (X) Hướng dẫn: Had it not been Ta thấy mệnh đề thứ hai câu tương lai hồn thành, nên suy for () câu điều kiện loại Phương án B C phù hợp với câu điều kiện loại 3, nhiên dạng đảo ngữ ta dùng Had it not been for không dùng Hadn’t it been for Ta có cấu trúc đầy đủ: Had it not been for + N, S + would have P2 Chọn C II BÀI TẬP VẬN DỤNG I - Circle one letter to indicate the option that best completes each of the following sentences Hardly ever far from home A my daughter traveled B my daughter has traveled C did my daughter travel D my daughter did travel he arrived at the bus stop when the bus came A Hardly had B No sooner C No longer has D Not until had No sooner than the class started A did my friends arrive C my friends arrived B had my friends arrived D my friends had arrived Hardly had Jane the project report when Jim came in A finish B finishing C finished D to finished Nowhere the fresh and peaceful air like here A can you enjoy B you can enjoy C you enjoy D you enjoy circumstances should you call me after midnight A On B Under C Under no D On no Only after you obtain a driving license a car A did you drive B can you drive C you will be able to drive D you are able to drive Scarcely the phone down when the manager rang back Trang 11 A did he put B has he put C had he put D he had put Had they arrived at the conference earlier, they the professor they admired A had met B have met C met D would have met C did you get D you got 10 Only by working harder higher pay A will you get B you will get 11 Only by working extra time able to support his large family A he was B he is C he’s being D was he 12 Little that I would get mark A for this subject A did I imagine B I imagined C I could imagine D imagined I C there has been D there hasn’t been 13 Never any doubt about the matter A has there been B hasn't there been 14 else can there be a woman like this, so everybody admires her A Anywhere B Somewhere C Where D Nowhere 15 , they would not have admired her so much A If she were generous B Had it not been for her generosity C If it hadn't been for she were generous D Despite her generosity 16 will Andrew get a higher salary in the future A With hard work B Despite his hard work C Only if he works hardly D Only by working hard 17 So that my cousin licked the plate clean A being hungry B great her hunger C hungry was she D had she hunger 18 you wish to cancel your order, please contact our customer service department A Should B Were C Had D If 19 the medicine than she began to feel better A Not until she swallowed B Hardly did she swallow C No sooner had she swallowed D Having swallowed 20 Vietnam has more motorbikes on roads A than European countries are B European countries than C than European countries D than are European countries II - Complete the following sentences, using the words provided in the box below Trang 12 will did only circumstances account such nor until even under At no time he seem to realise what an idiot he was making of himself At no time before have I heard arrant nonsense Not if they halved the price would I buy such a heap of old rubbish Under no must this door be left unlocked Not the bell rang did he finish his work the table was a sleeping dog On no should you miss this once-in-a-lifetime opportunity Neither was the food up to standard was the service particularly good Not for all the money in the world I what you’re suggesting 10 Not I know you’re wrong, but I can also prove you’re wrong III - Rewrite the following somitoces without changing their original meanings I have never been to any English-speaking countries before At no time to any English speaking countries before She rarely has any money to spare Rarely He became so suspicious that he didn‘t even trust his close friend So suspicious trust his close friend If you lent me some more money, I could pay a debt immediately Were immediately We not only went to the National Park, but we also saw a Habour Bridge in Sydney Not Habour Bridge in Sydney He hardly ever spoke to anyone at the farewell party Hardly the farewell party The nation has seldom been faced with such difficulties Seldom such difficulties They had hardly started playing tennis when it began to rain Hardly it began to rain A father has seldom sacrificed so much for his child like that Trang 13 Seldom for his child 10 You should not come home after midnight on any account On no account after midnight 11 She would not give up her acting career under any circumstances Under no circumstances her acting career 12 He realized the importance of his wife only after she had left him this morning Only after his wife 13 They were not able to appreciate the beauty of this town until they visited it Not until the beauty of this town 14 My father only stays in bed if he is seriously ill Only if 15 We only then realized how much she had suffered during her time here Only then during her time here 16 The students were only able to the exercise with a great deal of effort Only the exercise 17 But for John, we would not have enjoyed ourselves so much Had ourselves so much 18 Mary had hardly sat down to read her favourite book when the phone rang Hardly the phone rang 19 You will not be allowed to enter the President Palace under any circumstances Under enter the President Palace 20 He was so anxious to start a new life that he actually moved to a new house So anxious to a new house Trang 14 ĐÁP ÁN I - Circle one letter to indicate the best option that completes each of the following sentences Đáp án C Giải thích: Ta dùng cấu trúc đảo ngữ hardly ever đứng đầu câu Dịch nghĩa: Hầu chưa gái du lịch xa nhà Đáp án A Giải thích: Cấu trúc: Hardly when (ngay khi), vế thứ câu ta thấy liên từ when nên: Loại phương án B No sooner than Loại phương án C No longer dùng câu có mệnh đề Loại phương án D Not until đảo ngữ vế thứ Dịch nghĩa: Anh ta vừa tới bến xe buýt xe buýt đến Đáp án B Giải thích: Câu bắt đầu No sooner nên phải dạng đảo ngữ, loại phương án C D Khi mệnh đề sau than khứ đơn mệnh đề sau no sooner phải q khứ hồn thành nên ta chọn B Dịch nghĩa: Những người bạn vừa đến lớp học bắt đầu Đáp án C Giải thích: Hardly had + S + P2 + when (ngay thì) Dịch nghĩa: Jane vừa hồn thành báo cáo dự án Jim vào Đáp án A Giải thích: Ta dùng cấu trúc đảo ngữ trạng từ phủ định nowhere đứng đầu câu Dịch nghĩa: Không nơi đâu cậu tận hưởng khơng khí bình lành nơi Đáp án C Giải thích: Under no circumstances: Trong hoàn cảnh khơng Dịch nghĩa: Trong hồn cảnh bạn không nên gọi cho sau nửa đêm Trang 15 7.Đáp án B Giải thích: Câu đảo ngữ với Only after nên loại phương án C, D Câu diễn tả thực hiển nhiên đơn nên ta chọn B Dịch nghĩa: Chỉ sau nhận lái, bạn lái xe Đáp án C Giải thích: Scarcely + had + S + P2 + when (ngay thì) Dịch nghĩa: Anh ta vừa để điện thoại xuống ơng chủ lại gọi Đáp án D Giải thích: Ở vế thứ dạng thức đảo ngữ câu điều kiện loại nên ta chọn D Dịch nghĩa: Nếu họ đến dự hội nghị sớm họ gặp vị giáo sư mà họ ngưỡng mộ 10 Đáp án A Giải thích: Đảo ngữ với Only by Phương án C không phù hợp thời Dịch nghĩa: Chỉ cách làm việc chăm bạn tăng lương 11 Đáp án D Giải thích: Đảo ngữ với Only by Dịch nghĩa: Chỉ cách làm thêm chu cấp cho gia đình 12 Đáp án A Giải thích: Đảo ngữ với little Dịch nghĩa: Tôi gần không tưởng tượng đạt điểm A cho môn học 13 Đáp án A Giải thích: Đảo ngữ với Never Dịch nghĩa: Chưa có nghi ngờ chuyện 14 Đáp án D Trang 16 Giải thích: Vì trật tự câu theo hình thức đảo nên bắt đầu câu trạng từ phủ đinh Dịch nghĩa: Khơng nơi đâu có người phụ nữ ấy, ngưỡng mộ 15 Đáp án B Giải thích: Dựa vào vế thứ câu câu điều kiện khơng có thật q khứ Loại phương án A sai thời động từ Loại phương án C If it hadn't been for danh từ Loại phương án D khơng phù hợp nghĩa Dịch nghĩa: Nếu khơng phải hào phóng họ khơng ngưỡng mộ nhiều 16 Đáp án D Giải thích: Vì trật tự câu theo hình thức đảo ngữ nên bắt đầu câu hai phương án C, D Tuy nhiên loại phương án C sai cách dùng trạng từ hardly Hardly: không Hard: chăm Dịch nghĩa: Chỉ cách làm việc chăm Andrew tăng lương tương lai 17 Đáp án C Giải thích: Cấu trúc: So + adj + be + S Dịch nghĩa: Em họ đói mà liếm đĩa 18 Đáp án A Giải thích: Câu cho câu điều kiện có thật, dạng đảo ngữ nên ta chọn A Dịch nghĩa: Nếu bạn muốn hủy đặt hàng, liên hệ với văn phòng dịch vụ khách hàng 19 Đáp án C Giải thích: No sooner than (Ngay ) Dịch nghĩa: Ngay uống xong thuốc, liền cảm thấy khỏe 20 Đáp án C Trang 17 Giải thích: Đảo ngữ với than câu so sánh Loại phương án A, D sai động từ so với vế thứ Loại phương án B sai vị trí từ than Dịch nghĩa: Việt Nam có nhiều xe máy đường phố quốc gia châu Âu II - Complete the following sentences, using the words provided in the box below Đáp án did Giải thích: Câu bắt đầu trạng từ phủ định at no time phải đảo ngữ, nên chỗ trống cần điền trợ từ để hoàn thành hình thức đảo ngữ Câu cho diễn tả hành động xảy hoàn toàn khứ nên hai trợ từ will did ta chọn did Dịch nghĩa: Chưa anh nhận anh tự biến thành kẻ ngốc Đáp án such Giải thích: Sau chỗ trống cụm danh từ nên ta cần từ bổ nghĩa cho danh từ Dịch nghĩa: Chưa nghe thấy điều vơ lý Đáp án even Giải thích: Khi not đứng đầu ta chọn phương án even, only, until Trong đó, not only không đảo ngữ vế sau nên ta loại phương án Trong hai từ until even, có từ even theo sau if (even if: khi) Dịch nghĩa: Thậm chí họ giảm nửa giá tơi mua đống rác cũ Đáp án circumstances Giải thích: cấu trúc: Under no circumstances (Trong hồn cảnh khơng) Dịch nghĩa: Cho dù hồn cảnh phải khóa cửa vào Đáp án until Giải thích: Khi not đứng đầu ta phương án để chọn: only, until Tuy nhiên, vế sau câu không chứa but also, nên phương án not only bị loại Cấu trúc: Not until + Danh từ/ Mệnh đề (Mãi đến ) Dịch nghĩa: Mãi đến chng reo anh hồn thành cơng việc Đáp án under Giải thích: Ở câu có hình thức đảo ngữ, chỗ trống cần giới từ để tạo thành trạng ngữ nơi chốn Trang 18 Dịch nghĩa: Dưới bàn chó nằm ngủ Đáp án account Giải thích: On no account (Khơng lý gì) Dịch nghĩa: Khơng lý mà cậu lại bỏ lỡ hội có khơng hai đời Đáp án nor Giải thích: Neither nor (Chẳng phải ) Dịch nghĩa: Thức ăn chẳng ngon mà dịch vụ chẳng tốt Đáp án will Giải thích: Ở câu đứng đầu trạng từ phủ định not, câu phải có hình thức đảo ngữ, chỗ trống cần trợ từ để hồn thành hình thức đảo ngữ đó, ta chọn will Dịch nghĩa: Khơng phải tất số tiền giới mà làm bạn đề xuất 10 Đáp án only Giải thích: Not only but also (Khơng mà cịn) Dịch nghĩa: Khơng tơi biết cậu sai mà tơi cịn chứng minh điều III - Rewrite the following sentences without changing their original meanings At no time have I been to any English-speaking countries before Dịch nghĩa: Chưa đến quốc gia nói tiếng Anh trước Rarely does she have any money to spare Dịch nghĩa: Hiếm có tiền để tiết kiệm So suspicious did he become that he didn't even trust his dose friend Dịch nghĩa: Anh ta đa nghi khơng tin bạn thân Were you to lend me some more money, I could pay a debt immediately Dịch nghĩa: Nếu cậu cho tớ mượn thêm chút tiền nữa, tớ trả nợ Not only did we go to the National Park, but we also saw a Habour Bridge in Sydney Dịch nghĩa: Chúng thăm công viên quốc gia mà đến thăm cầu cảng Sydney Hardly ever dad he speak to anyone at the farewell party Dịch nghĩa: Hầu khơng nói chuyện với bữa tiệc chia tay Seldom has the nation been faced with such difficulties Dịch nghĩa: Hiếm quốc gia phải đối mặt với khó khăn Hardly had they started playing tennis when at began to rain Trang 19 Dịch nghĩa: Họ vừa bắt đầu chơi tennis trời đổ mưa Seldom has a father sacrificed so much for his child like that Dịch nghĩa: Hiếm người cha hi sinh nhiều cho 10 On no account should you come home after midnight Dịch nghĩa: Vì lý cậu không nên nhà sau nửa đêm 11 Under no circumstances would she gave up her acting career Dịch nghĩa: Trong hồn cảnh khơng nên từ bỏ nghiệp diễn xuất 12 Only after she had left him this morning did he realize the importance of has wife Dịch nghĩa: Chỉ sau vợ anh bỏ vào sáng anh nhận tầm quan trọng cô 13 Not until they visited it were they able to appreciate the beauty of this town Dịch nghĩa: Mãi đến họ đến thăm thị trấn đó, họ đánh giá hết vẻ đẹp 14 Only If he is seriously ill does my father stay in bed Dịch nghĩa: Chỉ ốm thật nặng cha chịu nghỉ ngơi 15 Only then did we realize how much she had suffered during her time here Dịch nghĩa: Chỉ đến sau nhận cô phải chịu đựng nhiều suốt thời gian 16 Only by making efforts/ with a great deal of effort were the students able to the exercise Dịch nghĩa: Chỉ nỗ lực sinh viên làm tập 17 Had It not been for John, we would not have enjoyed ourselves so much Dịch nghĩa: Nếu khơng có John, chúng tơi khơng vui vẻ 18 Hardly had Mary sat down to read her favourite book when the phone rang Dịch nghĩa: Mary vừa ngồi xuống định đọc sách yêu thích chng điện thoại reo 19 Under no circumstances will you be allowed to enter the President Palace Dịch nghĩa: Dù hoàn cảnh bạn không phép vào Dinh Tổng thống 20 So anxious was he to start a new life that he actually moved to a new house Dịch nghĩa: Anh khao khát bắt đầu sống anh chuyển đến nhà Trang 20 ... Chúng ta đảo ngữ trạng ngữ bổ nghĩa cho toàn cụm từ mệnh đề trạng từ bổ nghĩa cho danh từ Ví dụ: Hardly anyone turned up for the party (Khơng đảo ngữ) (Gần khơng có tới dự bữa tiệc.) 2.2 Đảo ngữ cụm... Trang 2.4 Đảo ngữ với câu điều kiện * Đôi mệnh đề if câu điều kiện đảo ngữ cách khiến cho câu trở nên trang trọng Trong trường hợp này, người ta bỏ liên từ “if” dùng hình thức đảo ngữ thay *... lần.) 2.6 Đảo ngữ với trạng từ nơi chốn * Khi đặt trạng ngữ nơi chốn lên Ví dụ: Trang đầu câu, ta sử dụng đảo ngữ Tuy nhiên, - An expensive piece of jewelry was in the box trường hợp đảo ngữ ta