MẪu biểu lẽ tân

Tên khách sạn………………… PHIẾU NHẬN ĐẶT BUỒNG (Room revervation form) Đặt Hủy bỏ Sửa đổi (New) (Cancellation) Tên khách (Name): Ngày đến (Arrival date): Trong ngày (Amendmant) Ngày (Departure): Loại buồng (Room type): Danh sách chờ (Same day) (Waitlist) Giá buồng (Rate confirmed): Số lượng buồng (No of room): Tên người đặt (Contact person): Số khách (No.of pax): Cơng ty (Company): Điện thoại (Tel No): Hình thức đặt: trực tiếp Fax (fax No): điện thoại fax telex (Reservation type) Đảm bảo/ Không đảm bảo (Guaranteed/ Non guaranteed by): Đặt cọc Thanh tốn trước Thẻ tín dụng (Deposit) (Prepayment) (Creditcard) Số thẻ (card number) Đơn vị toán (Bill to): Hạn sử dụng (Expiration date): Người đại diện (Attention to): Ghi (remarks): Yêu cầu đặc biệt (Specal services) Có hoa hồng/ Khơng có hoa hồng (Commissionable/ Non Commissionable): Người nhận (Taken by): Ngày nhận (date): email Mẫu: Phiếu nhận đặt buồng khách đoàn Group funcition sheet Tên hãng (Name of Operator): Lần (1st call): Từ ngày (Fr): Thời gian đến (Time in): Lần (2st call): Từ ngày (Fr): Thời gian đến (Time in): đến ngày (to): số đêm (n): đến ngày (to): số đêm (n): đến ngày (to): số đêm (n): / Thời gian (Time out): Thời gian lưu trú (Total stay): đêm (nights): Số lượng buồng (number of rooms): (T.Leader) Loại buồng (room type): Buồng đơn (Single): Trưởng đồn Buồng đơi (Double): giường đôi (twin): Buồng (room): Buồng ba (Triple): Ăn trưa (Lunch): Ăn sáng (Breakfast): Đơn vị toán (Billing): Ăn tối (Dinner: Tiền buồng (Room charge) Tiền ăn sáng (Breakfast): Tiền ăn trưa (Lunch): Tiền ăn tối (Dinner): Chi phí khác (Other): Tổng (Grand Total) Ghi đặt biệt (Special Remark): Hình thức tốn (Payment): Người nhận (Prepared by) Ngày nhận (Date): + Mẫu 1: KS Số: PHIẾU ĐĂNG KÝ KHÁCH SẠN Họ tên Nam/Nữ Quốc tịch: SốCMND Ngày cấp .Nơi cấp Số hộ chiếu Ngày cấp .Nơi cấp Thời hạn visa Nơi đăng ký hộ thường trú: Ngày đến: Ngày đi: Buồng số: Mức giá: Số người: Người lớn: Ngày sinh Trẻ em Ngày sinh Mục đích chuyến đi: Nghề nghiệp: Địa Điện thoại Ngày tháng năm Chữ ký khách Ghi : *Thời gian nhận, trả buồng 12 trưa Nếu quý khách có tiền tài sản quý xin gửi quầy thu ngân Khách sạn PHIẾU ĐĂNG KÝ KHÁCH SẠN Buồng số: (Registration card) Ngày đến (Arrival Date): Loại buồng (Room Type) (Room No) Số chuyến bay (Arrival Flight): Giá buồng (Room Rate) Số lượng khách (No of Đặt cọc (Deposit) Guest): Tên khách (Name): Nam (Male): Nữ (Female) Tên quan (Company): Ngày sinh (Date of Birth): Nghề nghiệp (Occupation): Quốc tịch (Nationally): Phương thức toán (Method of Payment) Tiền mặt (Cash) Hóa đơn (Voucher) Số thẻ tín dụng, hóa đơn (Voucher No) Thẻ tín dụng (Credit Carrd) Séc du lịch (T/C) Phương thức khác (Others) Thời gian CC (Expiry) Hình thức (trách nhiệm) tốn (Change to) Khách TT (Guest A/C) Cơ quan TT (Company A/C) DÀNH CHO KHÁCH NƯỚC NGOÀI (For foreign guest) Số hộ chiếu (Passport No) Nơi, ngày cấp hộ chiếu (Place, Date of issue): Số Visa (Visa Number): Có giá trị đến (Visa Valid Until Visa): Ngày nhập cảnh (Date of entry): Qua cửa (Port of arrival): Được tạm trú đến ngày (Permitted To Stay Untill): DÀNH CHO KHÁCH TRONG NƯỚC (For Domestic Guest) Dân tộc: Tôn giáo: Nơi đăng ký hộ thường trú: Giấy CMTND hay giấy tờ khác: Ghi (Remark) Chữ ký tiếp tân Chữ ký khách Cấp ngày: Tại: Thuế Chính phủ hành 10% phí phục vụ 5% (Check-In Staff) (Guest Signature) tính thêm vào hóa đơn q khách (Prevailing Govemment Tax 10% Service Charge 5% Will be charge to your bill)