Bieu cam ket cu the cua VN nga

PHỤ LỤC 1 VIỆT NAM – DANH MỤC MIỄN TRỪ ĐỐI XỬ TỐI HUỆ QUỐC (MFN) Ngành hoặc phân ngành Mô tả biện pháp (được áp dụng trong các ngành), chỉ rõ sự không phù hợp với Điều 8 15 và Điều 8 22 của Nghị định.

PHỤ LỤC VIỆT NAM – DANH MỤC MIỄN TRỪ ĐỐI XỬ TỐI HUỆ QUỐC (MFN) Mô tả biện pháp (được áp dụng Ngành phân ngành Dịch vụ nghe nhìn - Sản xuất, phát hành chiếu chương trình truyền hình tác phẩm điện ảnh Dịch vụ nghe nhìn - ngành), rõ khơng phù hợp với Điều 8.15 Điều 8.22 Nghị định thư Các biện pháp dựa thỏa thuận hợp tác sản xuất tác phẩm nghe nhìn, quy định Đối xử Quốc gia tác phẩm nghe nhìn đề cập thỏa thuận Các biện pháp mang lại lợi ích từ Sản xuất phát hành chương trình hỗ trợ cho tác chương trình truyền phẩm nghe nhìn nhà cung hình tác phẩm điện cấp tác phẩm đáp ứng ảnh Dịch vụ nghe nhìn - tiêu chí xuất xứ Các nước áp dụng Thời hạn áp dụng Hoàn cảnh phát sinh nhu cầu phải có miễn trừ Đối xử Tối huệ quốc Các thành viên WTO có hiệp định song phương Mục tiêu hiệp định đa phương hợp tác Không thời hạn thúc đẩy văn hóa văn hóa nước tham gia tương lại Các chương trình Các thành viên WTO ký hiệp định song phương đa phương lĩnh vực hợp tác văn hóa nhằm mục đích bảo tồn Khơng thời hạn phát huy sắc văn hóa nước mà Việt Nam có quan hệ văn hóa lâu dài Các biện pháp mở rộng Đối xử Các thành viên WTO ký Không thời hạn Các biện pháp nhằm Sản xuất phát hành quốc gia tác phẩm nghe hiệp định song phương mục đích phát huy các tác phẩm nghe nhìn nhìn đáp ứng tiêu chí xuất xứ đa phương lĩnh giá trị văn hóa lĩnh thơng qua truyền phát định khả tiếp cận vực hợp tác văn hóa vực Việt Nam nước khác, bao sóng tới cơng chúng truyền dẫn phát sóng gồm nước khu vực Các biện pháp dựa thỏa thuận hoạt động kinh doanh Tất Thành viên Vận tải hàng hải thông thường cơng ty WTO có mong muốn hợp năm Hiệp định song phương 10 năm Hiệp định song phương thuộc sở hữu hoàn toàn tác vận tải biển cơng ty vận tải biển nước ngồi Dịch vụ vận tải đường biển: - Vận tải hàng hóa đường nội xe tải; - bảo quản lưu kho hàng hóa; - bãi container Ba phân ngành ưu đãi theo Hiệp định Hàng hải Việt Nam Singapore Singapore PHỤ LỤC DANH MỤC CÁC BẢO LƯU CỦA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THEO MỤC III (THÀNH LẬP, HIỆN DIỆN THƯƠNG MẠI VÀ HOẠT ĐỘNG) CỦA CHƯƠNG (THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ, ĐẦU TƯ VÀ DI CHUYỂN THỂ NHÂN) CỦA NGHỊ ĐỊNH THƯ NÀY Việt Nam cam kết khơng trì đưa hạn chế khơng phù hợp với Điều 8.21 (Đối xử quốc gia), Điều 8.23 (Tiếp cận thị trường), Điều 8.24 (Yêu cầu hiệu suất) Điều 8.25 (Quản lý cấp cao Hội đồng quản trị) Mục III (Thành lập, Hiện diện Hoạt động Thương mại) Chương (Thương mại Dịch vụ, Đầu tư Di chuyển Thể nhân) Hiệp định, ngoại trừ bảo lưu liệt kê Danh sách Bảo lưu Không nội dung Danh sách bảo lưu ảnh hưởng đến quyền nghĩa vụ Việt Nam Phụ lục (Biểu cam kết cụ thể nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam theo Mục IV (Di chuyển thể nhân)) liên quan đến nhập cảnh, lưu trú di chuyển thể nhân Phân loại theo ngành, Việt Nam, có, hoạt động bảo lưu, theo mã CPC tạm thời sử dụng Phân loại sản phẩm trung tâm tạm thời (Bài báo thống kê Series M số 77, Vụ Kinh tế Xã hội Quốc tế, Văn phòng thống kê Liên hợp quốc, New York, 1991) VIỆT NAM Lĩnh vực : Tất lĩnh vực Phân ngành : - Loại nghĩa vụ : Nguyên tắc đối xử quốc gia Tiếp cận thị trường Nguồn quy định : - Nghị số 71/2006 / QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2006 - Luật Đầu tư số 67/2014 / QH13 ngày 26 tháng 11 năm 2014 - Quyết định số 88/2009 / QĐ-TTg ngày 18 tháng năm 2009 Mô tả biện pháp : Thiết lập Văn phòng đại diện nhà cung cấp dịch vụ nhà đầu tư nước ngồi khơng phép tham gia vào hoạt động sinh lời trực tiếp1 Việt Nam Nhà đầu tư, nhà cung cấp dịch vụ nước ngồi góp vốn hình thức mua cổ phần doanh nghiệp Việt Nam Tổng vốn chủ sở hữu nhà cung cấp dịch vụ nước nhà đầu tư doanh nghiệp không vượt 30% vốn điều lệ doanh nghiệp trừ trường hợp pháp luật Việt Nam có quy định khác quan có thẩm quyền Việt Nam cho phép Trong lĩnh vực phân ngành cụ thể cam kết Biểu cam kết dịch vụ cụ thể Việt Nam theo GATS (WT / ACC / VNM / 48 / Add.2), mức vốn chủ sở hữu nhà cung cấp dịch vụ nước nhà đầu tư việc mua lại doanh nghiệp Việt Nam tương ứng với hạn chế tham gia vốn nước ngồi quy định đó, có, bao gồm hạn chế hình thức giai đoạn chuyển tiếp, có Văn phịng đại diện đơn vị trực thuộc doanh nghiệp nước ngoài, thành lập theo pháp luật Việt Nam nhằm tìm kiếm, xúc tiến hội thương mại du lịch không tham gia vào hoạt động sinh lời trực tiếp VIỆT NAM Lĩnh vực : Tất lĩnh vực Phân ngành : - Loại nghĩa vụ : Nguyên tắc đối xử quốc gia Quản lý cấp cao Hội đồng quản trị Nguồn quy định : - Nghị số 71/2006 / QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2006 - Luật Đầu tư số 67/2014 / QH13 ngày 26 tháng 11 năm 2014 - Bộ luật Lao động số 10/2012 / QH13 ngày 18 tháng năm 2012 - Nghị định số 111/2008 / NĐ-CP ngày 10 tháng 10 năm 2008 - Nghị định số 03/2006 / NĐ-CP ngày 06 tháng 01 năm 2006 - Nghị định số 102/2013 / NĐ-CP ngày 05 tháng 09 năm 2013 Mô tả biện pháp : Thiết lập Trừ có quy định khác Phụ lục (Biểu cam kết cụ thể Việt Nam theo Mục IV (Di chuyển Thể nhân)) Chương (Thương mại Dịch vụ, Đầu tư Di chuyển Thể nhân) Hiệp định, Việt Nam có quyền áp dụng trì biện pháp liên quan đến việc làm người nước Các hạn chế2 áp dụng số lượng tỷ lệ, mức lương tối thiểu, thời gian loại người nước tuyển dụng Đối với mục đích minh họa, hạn chế bao gồm không giới hạn ở: - Trường hợp người quản lý, điều hành chun gia 20% tổng số họ Người quốc tịch Việt Nam Tuy nhiên, phải có tối thiểu nhà quản lý, giám đốc điều hành chuyên gia người Việt Nam phép cho doanh nghiệp; - Người đại diện theo pháp luật doanh nghiệp thường trú Việt Nam theo quy định Luật Doanh nghiệp (Luật số 68/2014 / QH13 ngày 26 tháng 11 năm 2014) VIỆT NAM Lĩnh vực : Dịch vụ chuyên môn Phân ngành : Dịch vụ pháp lý (CPC 861) Loại nghĩa vụ : Nguyên tắc đối xử quốc gia Tiếp cận thị trường Quản lý cấp cao Hội đồng quản trị Nguồn quy định : - Luật Luật sư số 65/2006 / QH11 ngày 29 tháng năm 2006 - Luật số 20/2012 / QH13 ngày 20 tháng 11 năm 2012 sửa đổi, bổ sung số điều Luật Luật sư số 65/2006 / QH11 ngày 29 tháng năm 2006 - Nghị định số 123/2013 / NĐ-CP ngày 14 tháng 10 năm 2013 - Luật Sở hữu trí tuệ số 50/2005 / QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2005 - Luật số 36/2009 / QH12 ngày 19 tháng năm 2009 sửa đổi Luật sở hữu trí tuệ số 50/2005 / QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2005 Mô tả biện pháp : Thiết lập Tổ chức luật sư nước cung cấp dịch vụ pháp lý Việt Nam thông qua hình thức sau: - Chi nhánh tổ chức luật sư nước ngồi; - Cơng ty luật trách nhiệm hữu hạn hồn tồn nước ngồi; - Cơng ty luật trách nhiệm hữu hạn liên doanh; - Công ty hợp danh tổ chức luật sư nước ngồi cơng ty luật hợp danh Việt Nam Công ty luật trách nhiệm hữu hạn có vốn đầu tư nước ngồi, cơng ty luật trách nhiệm hữu hạn liên doanh công ty hợp danh tổ chức luật sư nước ngồi cơng ty luật hợp danh Việt Nam gọi “cơng ty luật nước ngồi” Các tổ chức, chi nhánh tổ chức luật sư nước khơng được: "Tổ chức luật sư nước ngồi" tổ chức gồm luật sư hành nghề thành lập hình thức doanh nghiệp thương mại nước ngồi (bao gồm doanh nghiệp, cơng ty, tập đoàn, v.v.) nhiều luật sư cơng ty luật nước ngồi - tham gia tố tụng với tư cách người bào chữa đại diện cho khách hàng họ trước Tòa án Việt Nam; - Tham gia vào dịch vụ tài liệu pháp lý chứng nhận quy định pháp luật Việt Nam Luật sư nước cung cấp dịch vụ pháp lý Việt Nam thông qua hình thức sau: - Làm đối tác cho chi nhánh tổ chức luật sư nước ngoài, cơng ty luật nước ngồi Việt Nam; - Làm việc theo hợp đồng cho chi nhánh tổ chức luật sư nước ngồi, cơng ty luật nước ngồi, tổ chức luật sư Việt Nam Luật sư nước hành nghề luật sư Việt Nam không tư vấn pháp luật Việt Nam trừ trường hợp tốt nghiệp trường luật Việt Nam đáp ứng yêu cầu tương tự người hành nghề luật sư Việt Nam Họ không phép tham gia tố tụng với tư cách người bào chữa người đại diện cho thân chủ trước Tịa án Việt Nam Tổ chức luật sư nước phải cam kết đảm bảo có luật sư nước ngồi, có Trưởng chi nhánh, Giám đốc cơng ty luật nước ngồi có mặt hành nghề Việt Nam 183 ngày thời hạn 12 tháng liên tục VIỆT NAM Lĩnh vực : Dịch vụ chuyên môn Phân ngành : Dịch vụ kỹ thuật (CPC 8672) Dịch vụ tư vấn kỹ thuật đồng (CPC 8673) Loại nghĩa vụ : Nguyên tắc đối xử quốc gia Nguồn quy định : - Nghị số 71/2006 / QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2006 - Luật Doanh nghiệp số 68/2014 / QH13 ngày 26 tháng 11 năm 2014 - Luật Đầu tư số 67/2014 / QH13 ngày 26 tháng 11 năm 2014 Mô tả biện pháp : Thiết lập Các hoạt động đầu tư liên quan đến điều tra địa hình, địa kỹ thuật, địa chất thủy văn, môi trường điều tra kỹ thuật phục vụ quy hoạch phát triển đô thị - nông thôn, quy hoạch phát triển ngành thực theo ủy quyền Chính phủ Việt Nam VIỆT NAM Lĩnh vực : Dịch vụ chuyên môn Phân ngành : Dịch vụ quy hoạch đô thị kiến trúc cảnh quan đô thị (CPC 8674) Loại nghĩa vụ : Nguyên tắc đối xử quốc gia Nguồn quy định : - Nghị số 71/2006 / QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2006 - Luật Quy hoạch đô thị số 30/2009 / QH12 ngày 17/6/2009 Mô tả biện pháp : Thiết lập Nhà cung cấp dịch vụ nước phải xác thực kiến trúc sư có chứng hành nghề phù hợp làm việc tổ chức kiến trúc Việt Nam có tư cách pháp nhân tuân thủ quy định pháp luật có liên quan Việt Nam Kiến trúc sư nước chuyên trách làm việc doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngồi phải có chứng hành nghề Chính phủ Việt Nam cấp cơng nhận Tại số khu vực, theo quy định Chính phủ Việt Nam mục tiêu an ninh quốc gia ổn định xã hội, nhà cung cấp dịch vụ nước ngồi khơng phép cung cấp dịch vụ VIỆT NAM Lĩnh vực : Dịch vụ chuyên môn Phân ngành : - Loại nghĩa vụ : Tiếp cận thị trường Nguyên tắc đối xử quốc gia Quản lý cấp cao Hội đồng quản trị Nguồn quy định : - Nghị số 71/2006 / QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2006 - Các biện pháp hành Mơ tả biện pháp : Thiết lập Nhà đầu tư nước ngồi khơng cung cấp dịch vụ thú y Việt Nam trừ họ thể nhân cung cấp dịch vụ hình thức hành nghề tư nhân quan quản lý chuyên ngành thú y cho phép 93 Lĩnh vực : Dịch vụ xổ số, cá cược cờ bạc Phân ngành : Loại nghĩa vụ : Nguyên tắc đối xử quốc gia Nguyên tắc tối huệ quốc Tiếp cận thị trường Thực theo yêu cầu Quản lý cấp cao Hội đồng thành viên Nguồn quy định : Mô tả biện pháp : Thiết lập Việt Nam có quyền áp dụng trì biện pháp dịch vụ xổ số, cá cược cờ bạc 94 Lĩnh vực : Dịch vụ tài Phân ngành : Loại nghĩa vụ : Nguyên tắc đối xử quốc gia Nguyên tắc tối huệ quốc Tiếp cận thị trường Thực theo yêu cầu Quản lý cấp cao Hội đồng thành viên Nguồn quy định : - Luật Các tổ chức tín dụng số 47/2010 / QH12 ngày 16/6/ 2010 - Luật Kinh doanh bảo hiểm số 24/2000/QH10 ngày 9/12/2000 - Luật Chứng khoán số 70/2006 / QH11 ngày 29 tháng năm 2006 Luật Chứng khoán sửa đổi số 62/2010 / QH12 ngày 24 tháng 11 năm 2010 Mô tả biện pháp : Thiết lập Việt Nam có quyền áp dụng trì biện pháp dịch vụ tài diện thương mại cung cấp diện thương mại cung cấp dịch vụ tài lãnh thổ Việt Nam ” 95 Lĩnh vực : Tất lĩnh vực Phân ngành : Loại nghĩa vụ : Nguyên tắc đối xử quốc gia Tiếp cận thị trường Nguồn quy định : Mô tả biện pháp : Thiết lập Đối với lĩnh vực dịch vụ, Việt Nam có quyền áp dụng trì biện pháp nào, ngoại trừ giới hạn tỷ lệ phần trăm tối đa tỷ lệ sở hữu cổ phần người Bên vốn pháp nhân Việt Nam theo mức độ kiểm soát pháp nhân đó, điều khơng trái với nghĩa vụ Việt Nam nêu Biểu cam kết dịch vụ cụ thể Việt Nam theo GATS (WT / ACC / VNM / 48 / Add.2) 96 Lĩnh vực : Dịch vụ thực thi quyền lực phủ Phân ngành : Loại nghĩa vụ : Nguyên tắc đối xử quốc gia Nguyên tắc tối huệ quốc Tiếp cận thị trường Thực theo yêu cầu Quản lý cấp cao Hội đồng thành viên Nguồn quy định : Mô tả biện pháp : Thiết lập Việt Nam có quyền áp dụng trì biện pháp liên quan đến dịch vụ thuộc thẩm quyền phủ dịch vụ mở cho khu vực tư nhân 97 Lĩnh vực : Dịch vụ tài Phân ngành : Loại nghĩa vụ : Nguyên tắc đối xử quốc gia Ngân hàng Nguyên tắc tối huệ quốc Tiếp cận thị trường Thực theo yêu cầu Quản lý cấp cao Hội đồng thành viên Nguồn quy định : - Luật Các tổ chức tín dụng số 47/2010 / QH12 ngày 16 tháng năm 2010 - Quyết định số 254 / QĐ-TTg ngày 1/3/2012 Mơ tả biện pháp : Việt Nam có quyền áp dụng trì biện pháp liên quan đến cổ phần hóa ngân hàng thương mại nhà nước trình tái cấu tổ chức tín dụng Việt Nam 98 Lĩnh vực : Dịch vụ tài Phân ngành : Loại nghĩa vụ : Nguyên tắc đối xử quốc gia Ngân hàng Nguyên tắc tối huệ quốc Tiếp cận thị trường Thực theo yêu cầu Quản lý cấp cao Hội đồng thành viên Nguồn quy định : - Luật Các tổ chức tín dụng số 47/2010 / QH12 ngày 16 tháng năm 2010 - Quyết định số 131/2002 / QĐ-TTg ngày tháng 10 năm 2002 - Quyết định số 108/2006 / QĐ-TTg ngày 19 tháng năm 2006 - Quyết định số 214 / QĐ-NHNN ngày 31/01/2011 - Giấy phép số 166 / GP-NHNN ngày tháng năm 2013 - Chính sách dịch vụ tài Mơ tả biện pháp : Việt Nam trao lợi độc quyền cho nhiều tổ chức tài phát triển, ngân hàng hợp tác xã, quỹ tín dụng nhân dân, tổ chức tài vi mô, bao gồm không giới hạn Ngân hàng Chính sách xã hội Việt Nam, Ngân hàng Phát triển Việt Nam, Ngân hàng Hợp tác xã Việt Nam Nam, Ngân hàng Nông nghiệp Phát triển Nông thôn, Ngân hàng tái cấp vốn chấp 99 Lĩnh vực : Dịch vụ tài Phân ngành : Loại nghĩa vụ : Nguyên tắc đối xử quốc gia Nguyên tắc tối huệ quốc Tiếp cận thị trường Thực theo yêu cầu Nguồn quy định : - Luật Các tổ chức tín dụng số 47/2010 / QH12 ngày 16 tháng năm 2010 - Luật Kinh doanh Bảo hiểm số 24/2000 / QH10 ngày 09 tháng 12 năm 2000 - Luật Chứng khoán số 70/2006 / QH11 ngày 29 tháng năm 2006 Luật Chứng khoán sửa đổi số 62/2010 / QH12 ngày 24 tháng 11 năm 2010 - Chính sách dịch vụ tài Mơ tả biện pháp : Việt Nam áp dụng chương trình thử nghiệm thí điểm dịch vụ tài làm áp đặt giới hạn số lượng nhà cung cấp dịch vụ tài tham gia vào chương trình thử nghiệm thí điểm hạn chế phạm vi chương trình thử nghiệm thí điểm 100 Lĩnh vực : Dịch vụ tài Phân ngành : Loại nghĩa vụ : Nguyên tắc đối xử quốc gia Nguyên tắc tối huệ quốc Tiếp cận thị trường Thực theo yêu cầu Nguồn quy định : Pháp lệnh Ngoại hối số 28/2005 / PL-UBTVQH11 ngày 13 tháng 12 năm 2005 Pháp lệnh Ngoại hối sửa đổi số 06/2013 / PLUBTVQH13 ngày 18 tháng năm 2013 Mô tả biện pháp : Việt Nam bảo lưu quyền áp dụng trì biện pháp xét thấy cần thiết để đảm bảo an ninh tài đồng tiền quốc gia, bao gồm không giới hạn ở: - Hạn chế mua, mang, chuyển, toán giao dịch tài khoản giao dịch vãng lai tài khoản vốn - Áp dụng biện pháp kinh tế, tài chính, tiền tệ biện pháp cần thiết khác 101 Lĩnh vực : Dịch vụ tài Phân ngành : Loại nghĩa vụ : Nguyên tắc đối xử quốc gia Nguyên tắc tối huệ quốc Tiếp cận thị trường Thực theo yêu cầu Quản lý cấp cao Hội đồng thành viên Nguồn quy định : Mô tả biện pháp : Việt Nam bảo lưu quyền áp dụng trì biện pháp bao gồm không giới hạn hỗ trợ tài chính, chẳng hạn khoản vay, bảo lãnh bảo hiểm Chính phủ hỗ trợ hoạt động mục tiêu cơng cộng: bảo đảm thu nhập bảo hiểm, an sinh xã hội, phúc lợi xã hội, xã hội phát triển, phát triển nhà ở, xóa đói giảm nghèo, giáo dục cơng, đào tạo cơng, y tế chăm sóc trẻ em, thúc đẩy phúc lợi việc làm đồng bào dân tộc thiểu số người dân sống vùng khó khăn, phát triển doanh nghiệp vừa nhỏ, trợ cấp lần để thúc đẩy tạo thuận lợi cho q trình cổ phần hóa QUY ĐỊNH NỘI ĐỊA Các biện pháp liệt kê Việt Nam đưa vào nhằm mục đích minh bạch phản ánh biện pháp quản lý nước Lĩnh vực : Dịch vụ truyền thông Phân ngành : Dịch vụ Chuyển phát nhanh (CPC 7512 **) * Dịch vụ chuyển phát nhanh26, tức dịch vụ bao gồm thu gom, phân loại, vận chuyển giao hàng, cho dù điểm đến nước hay nước ngoài, của: (a) Thông báo văn 27, loại phương tiện vật lý nào, bao gồm: - Dịch vụ thư tín kết hợp; - Thư trực tiếp Ngoại trừ việc xử lý mục liên lạc văn bản, giá nhỏ hơn: - 10 lần mức thuế cho việc xử lý tiêu chuẩn thư nội địa mức trọng lượng cho lô hàng nội địa; - US $ cho chuyến hàng quốc tế; với điều kiện tổng trọng lượng mặt hàng nhỏ 2.000 gam (b) Bưu kiện28 hàng hóa khác * Xử lý mặt hàng khơng có địa Loại nghĩa vụ : Ngun tắc đối xử quốc gia Tiếp cận thị trường Nguồn quy định : - Luật bưu số 49/2010 / QH12 ngày 17 tháng năm 2010 - Nghị định số 108/2006 / NĐ-CP ngày 22 tháng năm 2006 - Nghị định số 47/2011 / NĐ-CP ngày 17 tháng năm 2011 26 Dịch vụ chuyển phát nhanh bao gồm, tốc độ độ tin cậy cao hơn, yếu tố giá trị gia tăng thu tiền từ điểm xuất phát, giao hàng cá nhân đến người nhận, truy tìm theo dõi, khả thay đổi điểm đến địa vận chuyển, xác nhận nhận hàng 27 Thông tin liên lạc văn bao gồm thư từ, bưu thiếp, viết tay, ấn phẩm sách, báo, tạp chí định kỳ, tạp chí tài liệu thương mại hóa đơn hóa đơn, v.v 28 Sách, danh mục bao gồm Mô tả biện pháp : Thiết lập Đầu tư nước 15 tỷ đồng (0,75 triệu USD) vào phân ngành phải đánh giá trước trình Thủ tướng Chính phủ cấp giấy chứng nhận đầu tư Lĩnh vực : Dịch vụ truyền thông Phân ngành : Dịch vụ viễn thông (a) Các dịch vụ thoại (CPC 7521) (b) Dịch vụ truyền số liệu chuyển mạch gói (CPC 7523**) (c) Dịch vụ truyền số liệu chuyển mạch kênh (CPC 7523**) (d) Dịch vụ Telex (CPC 7523**) (e) Dịch vụ Telegraph (CPC 7523**) (f) Dịch vụ Facsimile (CPC 7521** + 7529**) (g) Dịch vụ thuê kênh riêng (CPC 7522** + 7523**) (o*) Các dịch vụ khác: - Dịch vụ hội nghị truyền hình (CPC 75292) - Dịch vụ truyền dẫn tín hiệu video trừ truyền quảng bá29 - Các dịch vụ thông tin vô tuyến, bao gồm: + Dịch vụ thoại di động (gồm di động mặt đất vệ tinh) + Dịch vụ số liệu di động (gồm di động mặt đất vệ tinh) + Dịch vụ nhắn tin + Dịch vụ PCS + Dịch vụ trung kế vô tuyến - Dịch vụ kết nối Internet (IXP)30 - Dịch vụ mạng riêng ảo (VPN)31 29 Truyền quảng bá chuỗi truyền dẫn liên tục cần thiết cho việc quảng bá tín hiệu chương trình phát truyền hình tới cơng chúng, khơng bao gồm tuyến truyền dẫn nhà khai thác 30 Các dịch vụ cung cấp đường kết nối nhà cung cấp dịch vụ truy nhập Internet (IAS) với mạng trục Internet quốc tế 31 Các dịch vụ, cung cấp sở thương mại, gồm thiết lập quản lý mạng dùng riêng mạng công cộng (mạng dung chung) để thiết lập liên lạc thoại số liệu sở phi lợi nhuận thành viên nhóm sử dụng khép kín xác định từ trước thiết lập VPN Nhóm sử dụng khép kín đơn vị tập đoàn tổ chức, nhóm pháp nhân có quan hệ liên kết với để thực lợi ích/mục tiêu chung Các thành viên ban đầu nhóm sử dụng khép kín dùng dịch vụ VPN phải liệt kê kế hoạch quay số định tuyến quan có thẩm quyền phê duyệt chịu giám sát Các nhà cung cấp dịch vụ VPN phải thơng báo cho quan có thẩm quyền thay đổi thành viên trước tuần làm việc trước thực bắt đầu cung cấp dịch vụ thương mại bắt đầu cung cấp dịch vụ hai (2) tuần khơng có phản đối quan có thẩm quyền Các thành viên khơng phép bán lại dịch vụ VPN cho bên thứ không liên quan Các mạng VPN không phép truyền/chuyển tiếp lưu lượng của/giữa bên thứ ba không liên kết Các dịch vụ VPN nhà khai thác dịch vụ có vốn đầu tư nước ngồi cung cấp gói với dịch vụ truy nhập Internet dịch vụ giá trị gia tăng từ (h) đến (n) Các dịch vụ giá trị gia tăng (h) Thư điện tử (CPC 7523 **) (i) Thư thoại (CPC 7523 **) (j) Thông tin trực tuyến truy cập lấy thông tin từ sở liệu (CPC 7523**) (k) Trao đổi liệu điện tử (EDI) (CPC 7523**) (l) Các dịch vụ facsimile gia tăng giá trị, bao gồm lưu trữ chuyển, lưu trữ khôi phục (CPC 7523**) (m) Chuyển đổi mã giao thức (n) Thông tin trực tuyến xử lý liệu (bao gồm xử lý giao dịch) (CPC 843**) (o) Dịch vụ khác - Dịch vụ Truy nhập Internet IAS Loại nghĩa vụ : Nguyên tắc đối xử quốc gia Tiếp cận thị trường Thực theo yêu cầu Nguồn quy định : - Luật Viễn thông số 41/2009 / QH12 ngày 23 tháng 11 năm 2009 - Nghị định số 108/2006 / NĐ-CP ngày 22 tháng năm 2006 - Nghị định số 25/2011 / NĐ-CP ngày 06 tháng năm 2011 - Các biện pháp hành Mô tả biện pháp : Thiết lập Đầu tư nước 300 tỷ đồng vào phân ngành phải đăng ký cấp phép đầu tư quan có thẩm quyền cấp tỉnh Đầu tư nước 300 tỷ đồng vào phân ngành phải cấp có thẩm quyền cấp tỉnh thẩm định để cấp phép đầu tư Đầu tư nước vào phân ngành phải quan có thẩm quyền cấp tỉnh đánh giá theo sách đầu tư Chính phủ để cấp phép đầu tư Lĩnh vực : Dịch vụ tài Phân ngành : Bảo hiểm Loại nghĩa vụ : Nguyên tắc đối xử quốc gia Nguồn quy định : - Luật Kinh doanh Bảo hiểm số 24/2000 / QH10 ngày 09 tháng 12 năm 2000 - Nghị định 45/2007 / NĐ-CP ngày 27 tháng năm 2007 - Luật sửa đổi, bổ sung số điều Luật Kinh doanh bảo hiểm số 61/2010 / QH12 ngày 24 tháng 11 năm 2010 - Nghị định 123/2011 / NĐ-CP ngày 28 tháng 12 năm 2011 - Thông tư 124/2012 / TT-BTC ngày 30 tháng năm 2012 Mô tả biện pháp : Ngoài điều kiện chung để cấp giấy phép thành lập hoạt động, nhà cung cấp dịch vụ tài nhà đầu tư Bên xin phép thành lập doanh nghiệp bảo hiểm nước ngồi, doanh nghiệp mơi giới bảo hiểm nước ngồi, doanh nghiệp nhận tái bảo hiểm doanh nghiệp nhận tái bảo hiểm phải đáp ứng số điều kiện bổ sung có số năm kinh nghiệm tối thiểu, giá trị tổng tài sản, tạo lợi nhuận không vi phạm pháp luật, quy định kinh doanh môi giới bảo hiểm pháp luật khác quốc gia nơi doanh nghiệp có trụ sở Lĩnh vực : Dịch vụ tài Phân ngành : Loại nghĩa vụ : Nguyên tắc đối xử quốc gia Nguồn quy định : - Luật Kinh doanh Bảo hiểm số 24/2000 / QH10 ngày 09 tháng 12 Bảo hiểm năm 2000 Mơ tả biện pháp : Ngồi u cầu chung chế độ kế toán, kiểm toán báo cáo tài chính, doanh nghiệp bảo hiểm có vốn đầu tư nước ngồi, văn phịng đại diện doanh nghiệp bảo hiểm có vốn đầu tư nước ngồi phải nộp báo cáo tài năm cơng ty mẹ thời hạn 180 ngày, kể từ ngày kết thúc năm tài Lĩnh vực : Dịch vụ tài Phân ngành : Loại nghĩa vụ : Nguyên tắc đối xử quốc gia Chứng khoán Tiếp cận thị trường Nguồn quy định : - Quy chế giao dịch chứng khoán Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội - Ban hành theo Quyết định số 326 / QĐ-SGDHN ngày 04 tháng 06 năm 2010 Tổng Giám đốc Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội - Quy chế giao dịch chứng khoán Sở Giao dịch Chứng khoán Thành phố Hồ Chí Minh - Ban hành theo Quyết định số 244 / QĐSGDHCM ngày 09 tháng 10 năm 2007 Tổng Giám đốc Sở Giao dịch Chứng khoán Thành phố Hồ Chí Minh Mơ tả biện pháp : Nhà cung cấp dịch vụ chứng khốn nước ngồi, cơng ty đầu tư chứng khốn nước ngồi phải tn thủ quy định giao dịch chứng khoán nhà đầu tư nước liên quan đến mã số giao dịch nguyên tắc giao dịch nhà đầu tư nước ngồi thị trường giao dịch chứng khốn có tổ chức theo quy định (Sở giao dịch chứng khoán, UpCom thị trường có quy định khác) Giao dịch thực tài khoản thay mặt cho khách hàng Lĩnh vực : Dịch vụ tài Phân ngành : Loại nghĩa vụ : Nguyên tắc đối xử quốc gia Chứng khoán Tiếp cận thị trường Nguồn quy định : - Luật Chứng khoán số 70/2006 / QH11 ngày 29 tháng năm 2006 Luật Chứng khoán sửa đổi số 62/2010 / QH12 ngày 24 tháng 11 năm 2010 - Thông tư số 43/2010 / TT-BTC ngày 23 tháng năm 2010 sửa đổi, bổ sung quy định đăng ký, lưu ký, bù trừ toán chứng khoán - ban hành kèm theo Quyết định số 87/2007 / QĐ-BTC ngày 22 tháng 10 năm 2007 Bộ trưởng Bộ Tài Mơ tả biện pháp : Việt Nam có quyền áp dụng trì biện pháp quy định thủ tục đăng ký để trở thành ngân hàng toán giao dịch chứng khoán Việt Nam Lĩnh vực : Sản xuất Phân ngành : - Chế biến thủy sản đồ hộp (ISIC 1512) - Sản xuất giấy (ISIC 2101) - Sản xuất săm lốp ô tô đến 450mm (ISIC 2511) - Sản xuất găng tay cao su, ủng vệ sinh lao động (ISIC 2520) - Lắp ráp động hàng hải (ISIC 2911) - Sản xuất thiết bị điện lạnh (ISIC 2919) - Sản xuất máy trồng trọt, chế biến, máy gặt, máy bơm thuốc trừ sâu, phụ tùng máy nông nghiệp động (ISIC 2921) - Sản xuất thiết bị điện gia dụng (ISIC 2930) - Sản xuất quạt điện (ISIC 2930) - Sản xuất xe đạp (ISIC 3592) - Sản xuất gốm, sứ gạch ốp lát vệ sinh (ISIC 2691) - Sản xuất lắp ráp phương tiện vận tải (ISIC 3410) Loại nghĩa vụ : Nguyên tắc đối xử quốc gia Nguyên tắc tối huệ quốc Tiếp cận thị trường Thực theo yêu cầu Quản lý cấp cao Hội đồng thành viên Nguồn quy định : Mô tả biện pháp : Thiết lập Việt Nam có quyền áp dụng trì u cầu cơng nghệ / môi trường / chất lượng phân ngành ... cho phép Trong lĩnh vực phân ngành cụ thể cam kết Biểu cam kết dịch vụ cụ thể Việt Nam theo GATS (WT / ACC / VNM / 48 / Add.2), mức vốn chủ sở hữu nhà cung cấp dịch vụ nước nhà đầu tư việc mua... bãi container Ba phân ngành ưu đãi theo Hiệp định Hàng hải Việt Nam Singapore Singapore PHỤ LỤC DANH MỤC CÁC BẢO LƯU CỦA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THEO MỤC III (THÀNH LẬP, HIỆN DIỆN... nhà cung cấp dịch vụ phân tích thử nghiệm kỹ thuật tư nhân tiếp cận với lĩnh vực trước bị đóng cửa với cạnh tranh khu vực tư nhân với lý dịch vụ cung cấp theo thẩm quyền phủ, liên doanh cung