7700SIII software CH v11 0 20130828 TC+VN

Test Research Inc TR7700 SIII 高速在線型 AOI 自動光學檢測系統 Hệ thống đo quang học tự động AOI trực tuyến tốc độ cao 使用手冊 – 軟體 SỔ TAY HDSD – PHẦN MỀM Ver 2.2 July, 9th, 2013 TR7700 SIII User Guide – Software i Test Research Inc TR7700SIII 系列：高速在線型 AOI 檢測系統 使用手冊 – 軟體 Series TR7700SIII: Phần mềm Sổ tay HDSD hệ thống đo AOI trực tuyến tốc độ cao 本手冊的著作權為德律科技所擁有，並且保留一切修改與變更的權利。此文件的複印或重製， 僅 限定於德律科技的顧客或授權經銷者於合法使用德律測試系統之際。任何其他目的之使用必 須經 過德律科技的允許。德律科技對於規格和軟體之變更，毋須另行通知；併將竭盡所能努力 讓現有 客戶知悉任何產品的升級、變更或淘汰。 Bản quyền tác giả Sổ tay HDSD sở hữu TRI, Và bảo lưu tất quyền để sửa đổi thay đổi Sao chép phục chế tài liệu giới hạn cho khách hàng TRI ủy quyền cho đại lý sử dụng hợp pháp hệ thống đo TRI Bất kỳ mục đích sử dụng khác phải TRI cho phép TRI có quyền thay đổi phần mềm tham số sản phẩm mà không cần báo trước Đồng thời cố gắng để khách hàng biết việc nâng cấp, thay đổi loại bỏ sản phẩm 以下商標或註冊商標均為德律科技所擁有： Các Thương hiệu Thương hiệu đăng ký sau thuộc sở hữu TRI 德律科技不放棄以上清單中未揭露的產品名稱、服務名稱或標誌等相關商標及智慧財產權上的 權 利。其他所有商標或商品名稱，則分別屬於各自所有者所擁有。 TRI không từ bỏ quyền nhãn hiệu tên sản phẩm, tên dịch vụ Logo không tiết lộ danh sách quyền sở hữu trí tuệ Nhãn hiệu sở hữu tên gọi thương hiệu khác thuộc quyền sở hữu bên chủ sở hữu 若對於本手冊有任何意見，請以電子郵件寄發至以下電子郵件地址，且以“TR7700SIII 使用手 冊 “為郵件標題，我們將盡快給予回覆。 Nếu có ý kiến HDSD này, xin vui lòng gửi email đến địa email sau, với tiêu đề email "Hướng dẫn sử dụng TR7700SIII", cố gắng trả lời sớm sales@tri.com.tw www.tri.com.tw 警告：惟有經過完整訓練的人員才能進行以下的操作步驟，以避免電擊或者機械傷害。 Cảnh báo: Chỉ nhân viên đào tạo đầy đủ tiến hành bước thao tác sau để tránh bị điện giật làm hư hỏng máy móc 警告：機器運作時不可將頭、手以及身體伸入機器中，以避免電擊或機械傷害 Cảnh báo:Khi máy vận hành khơng tay đầu thể vào máy để tránh bị điện giật làm hư hỏng máy móc 病毒檢查程序：TRI 所發行之光碟，無任何已知的病毒。TRI 在將檔案寫入到光碟之 前，光碟內容均 經由最新版的防毒軟體嚴格掃描。使用者在開啟 TRI 所提供的光碟前， 或開啟從其他外部設備匯入 的檔案前，請務必先行使用防毒軟體進行掃描，以確保檔 案及系統的安全性。另外，請再次確認您所 使用的防毒軟體已定期更新至最新狀態。 Trình tự kiểm tra vi rút:đĩa quang TRI phát hành, khơng có virus Trước TRI viết chương trình vào đĩa quang, nội dung đĩa dùng phần mềm phiên quét diệt virus Trước người dùng mở đĩa quang TRI cung cấp, mở chương trình từ thiết bị ngoại vi khác, trước tiên đề nghị sử dụng phần mềm diệt virus để quét, để đảm bảo an tồn cho chương tình hệ thống Ngoài ra, xác nhận lần phần mềm diệt virus nâng cấp định kỳ đến TR7700 SIII User Guide – Software ii Test Research Inc 章節目錄 MỤC LỤC TR7700SIII 系列：高速在線型 AOI 檢測系統 Series TR7700SIII: Hệ thống đo AOI trực tuyến tốc độ cao i 關於這本手冊 / Về Sổ tay HDSD 1 簡介/ Giới thiệu 1.1 1.2 1.3 基本程式製作 / Lập trình 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 關於 TR7700 SIII / Giới thiệu TR7700 SIII TRAOI 檔案格式 / Định dạng hồ sơ TRAOI 選配裝置 / Cơ cấu trang bị 開啟 TRAOI 主程式 / Mở chương trình TRAOI 程式製作流程圖 / Sơ đồ lập chương trình 載入 CAD 檔 / Tải vào file CAD 掃描全圖 / Qt tồn hình ảnh 13 設定參考座標點 / Thiết lập điểm tọa độ tham chiếu 14 產生多板資訊 / Tạo thông tin nhiều bảng 17 設定板子尺寸 / Thiết lập kích thước bảng 23 設定對位標記 / Thiết lập dấu chỉnh 25 編輯元件資料庫 / Biên tập sở liệu thành phần 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 28 資料庫編輯介面 / Giao diện biên tập sở liệu 28 製作元件資料庫 / Tạo sở liệu thành phần 29 檢測的燈光 /Ánh sáng đèn đo 37 代料影像影像處理方式 / Phương thức xử lý hình ảnh thay 40 檢測框的比對方式 / Phương thức so sánh khung đo 43 代料顯示編輯區 / Vùng biên tập hiển thị vật liệu thay 44 檢測框原理與參數說明 / Thuyết minh tham số nguyên lý khung đo 50 3.7.1 Bridge 框 / Khung Bridge 50 3.7.2 Chip 框 / Khung Chip 51 3.7.3 Circle 框 / Khung Circle 56 3.7.4 CorMatch 框 / Khung CorMatch 57 3.7.5 Edge 框 / Khung Edge 58 3.7.6 Lead 框 / Khung Lead 59 3.7.7 OCR 框 / Khung OCR 62 3.7.8 OCV 框 / Khung OCV 67 3.7.9 Pad 框 / Khung Pad 69 3.7.10 PadMeasure 框 / Khung PadMeasure 70 3.7.11 PatMatch 框 / Khung PatMatch 71 3.7.12 PinShift 框 / Khung PinShift 73 3.7.13 Stereo 3D 框(目前尚在研發中) / Khung Stereo 3D (hiện nghiên cứu phát triển ) 75 3.7.14 Void 框/ Khung Void 76 常見元件所需的檢測框 / Khung đo cần thiết cho thành phần thường gặp 81 3.8.1 晶片(Chip) / Chip 81 TR7700 SIII User Guide – Software iii Test Research Inc 3.8.2 3.8.3 3.8.4 3.8.5 3.8.6 3.8.7 3.8.8 3.8.9 開始檢測 / Bắt đầu đo 4.1 4.2 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 生產模式視窗 / Cửa sổ chế độ sản xuất 89 檢測結果視窗 / Cửa sổ kết kiểm tra 90 6.2 6.3 6.4 92 TRI 按鈕與快捷工具欄 / Khung nút ấn công cụ nhanh TRI 92 狀態視窗與程式製作流程頁籤 / Cửa sổ trạng thái Tab qui trình lập trình 95 工具列與相關頁籤 / Thanh cơng cụ tab liên quan 96 5.3.1 開始 / Bắt đầu 96 5.3.2 系統 / Hệ thống 102 5.3.3 周邊設備 / Thiết bị ngoại vi 108 5.3.4 工具 / Công cụ 109 5.3.5 掃描全圖 / Qt tồn hình ảnh 115 5.3.6 CAD 調教 / Đào tạo CAD 115 5.3.7 新增 / Tăng thêm 117 5.3.8 編輯(大圖模式) / Biên tập (chế độ hình ảnh lớn) 129 5.3.9 編輯(原圖模式)—可按 F4 顯示熱鍵 / Biên tập (Chế độ ảnh gốc) - nhấn F4 để hiển thị phím nóng 133 5.3.10 資料庫 / Cơ sở liệu 139 5.3.11 結果(僅顯示在生產模式) / Kết (chỉ hiển thị chế độ sản xuất)143 模組化資料庫 / Cơ sở liệu module hóa 144 專案製作導引精靈 / Hướng dẫn sản xuất dự án 145 檢測板圖區 / Khu vực đo ảnh bảng 146 檢測條件設定面板 / Bảng thiết lập điều kiện đo 149 檢測框參數設定面板 / Bảng cài đặt tham số khung đo 150 功能設定 / Cài đặt tính 6.1 89 使用介面項目說明 / Thuyết minh hạng mục giao diện sử dụng 5.1 5.2 5.3 排阻(Array) / Dãy 82 三角晶體(SOT) / Tinh thể tam giác 83 二極體、鉭質電容 / Diode, tụ điện tantalum 83 三極管(TO) / Transitor 84 積體電路(IC) / Mạch tích hợp 85 QFN 86 球閘陣列封裝(BGA) / Mảng lưới bóng 87 鋁質電容(CAE) / Tụ nhôm 88 151 PLC 介面功能介紹 / Giới thiệu tính giao diện PLC 151 6.1.1 控制 點選 PLC 電控中的控制可進入 PLC 設定介面 / Điều khiển nhấn vào điều khiển PLC điều khiển điện tử để vào giao diện thiết lập PLC 151 6.1.2 進板位置 / Vị trí vào bảng .161 6.1.3 板寬 / Chiều rộng bảng 162 條碼裝置 / Thiết bị mã vạch 164 6.2.1 條碼裝置 / Thiết bị mã vạch 164 6.2.2 條碼設定應用 /Ứng dụng thiết lập mã vạch 168 GRR/Cpk 功能 / Tính GRR/Cpk 174 KAPPA 功能 / Tính KAPPA 177 備註/ Ghi 181 TR7700 SIII User Guide – Software iv Test Research Inc 圖目錄 / DANH MỤC HÌNH VẼ 圖 (H.1)： 輸入帳號與密碼畫面 / Nhập hình tài khoản mật 圖 (H.2)： 選擇不同帳號登錄主程式 / Chọn tài khoản khác để đăng nhập vào chương trình 圖 (H.3)： 帳號與權限對照表 / Bảng đối chiều tài khoản quyền hạn 圖 (H.4)： TR7700SIII 讀取畫面 / Màn hình đọc TR7700SIII 圖 (H.5)： TR7700SIII 主程式畫面 / Màn hình chương trình TR7700SIII 圖 (H.6)： 程式製作流程圖 / Sơ đồ viết chương trình 圖 (H.7)： CAD 格式 / Định dạng CAD 圖 (H.8)： 載入 CAD 檔 – 步驟 / Nhập vào file CAD - Bước 圖 (H.9)： 載入 CAD 檔 – 步驟 / Nhập vào file CAD - Bước 圖 10 (H.10)： Auto Converter 簡易介面 / Giao diện đơn giản Auto Converter 圖 11 (H.11)： Auto Converter 簡易介面- 過濾功能 / Giao diện đơn giản Auto Converter - Tính lọc 10 圖 12 (H.12)： 簡易介面-設定增加關鍵字 / Giao diện đơn giản- Thiết lập ký tự quan trọng tăng thêm 10 圖 13 (H.13)： Auto Converter 簡易介面- 使用分隔符號 / Giao diện đơn giản Auto Converter - Sử dụng ký hiệu phân cách 11 圖 14 (H.14)： Auto Converter 簡易介面- 設定欄位順序 / Giao diện đơn giản Auto Converter Cài đặt thứ tự trường 11 圖 15 (H.15)： Auto Converter 簡易介面- 替換輸出字元與單位換算功能 / Giao diện đơn giản Auto Converter- Thay ký tự đầu tính chuyển đổi đơn vị 12 圖 16 (H.16)： Auto Converter 簡易介面- 快速預覽 / Giao diện đơn giản Auto Converter - Xem trước nhanh 12 圖 17 (H.17)：掃描全圖功能介面 / Quét giao diện tính tồn hình 13 圖 18 (H.18)：增加參考座標 – 步驟 / Thêm tọa độ tham chiếu - Bước 14 圖 19 (H.19)：增加參考座標 – 步驟 / Thêm tọa độ tham chiếu - Bước 15 圖 20 (H.20)：增加參考座標 –步驟 / Thêm tọa độ tham chiếu - Bước 15 圖 21 (H.21)：增加參考座標 – 步驟 / Thêm tọa độ tham chiếu - Bước 16 圖 22 (H.22) : 增加參考座標 – 步驟 / Thêm tọa độ tham chiếu - Bước 17 圖 23 (H.23)： 產生多連板資訊 – 步驟 / Tạo thông tin nhiều bảng ghép - Bước 18 圖 24 (H.24)：產生多連板資訊 – 步驟 / Tạo thông tin nhiều bảng ghép - Bước 18 圖 25 (H.25)：產生多連板資訊 – Angle 連板間距 / Tạo thông tin nhiều bảng ghép – Bước nhiều bảng Angle 19 圖 26 (H.26)：產生多連板資訊 – 步驟 / Tạo thông tin nhiều bảng ghép- Bước 19 圖 27 (H.27)：產生多連板資訊 – 步驟 / Tạo thông tin nhiều bảng ghép - Bước 20 圖 28 (H.28)：產生多連板資訊 – 步驟 / Tạo thông tin nhiều bảng ghép - Bước 20 圖 29 (H.29)：產生多連板資訊 – 步驟 / Tạo thông tin nhiều bảng ghép - Bước 21 圖 30 (H.30)：產生多連板資訊 – 步驟 / Tạo thông tin nhiều bảng ghép - Bước 22 圖 31 (H.31)： 設定板子尺寸 – 步驟 / Thiết lập kích thước bảng - Bước 23 圖 32 (H.32)：設定板子尺寸 – 步驟 / Thiết lập kích thước bảng - Bước 24 圖 33 (H.33)： 設定定位座標 – 步驟 / Thiết lập tọa độ định vị - Bước 25 圖 34 (H.34)：設定定位座標 – 步驟 / Thiết lập tọa độ định vị - Bước 26 圖 35 (H.35)：設定定位座標 – 步驟 / Thiết lập tọa độ định vị - Bước 26 圖 36 (H.36)：設定定位座標 – 步驟 / Thiết lập tọa độ định vị - Bước 27 圖 37 (H.37)：設定定位座標 – 步驟 / Thiết lập tọa độ định vị - Bước 27 圖 38 (H.38)：資料庫編輯介面說明 / Thuyết minh giao diện biên tập sở liệu 28 圖 39 (H.39)：進入元件原圖 / Vào ảnh gốc thành phần 29 圖 40 (H.40)：調整檢測框與元件大小相符- Chip 元件 / Điều chỉnh khung đo cho phù hợp với TR7700SIII User Guide –Software xii Test Research Inc kích thước linh kiện - Thành phần CHIP 30 圖 41 (H.41)：模組化資料庫 / Cơ sở liệu module 30 圖 42 (H.42)：套用模組元件庫來產生元件所需的檢測框 / Á p dụng thư viện linh kiện module để tạo khung đo theo yêu cầu linh kiện 31 圖 43 (H.43)：調整檢測框與元件大小相符- IC 元件 / Điều chỉnh khung đo để phù hợp với kích thước thành phần – Linh kiện IC 32 圖 44 (H.44)：調整檢測框與元件大小相符- IC 元件 / Điều chỉnh khung đo để phù hợp với kích thước thành phần – Linh kiện IC 32 圖 45 (H.45)：鏡射複製導腳框 / Khung dẫn phục chế gương chiếu 33 圖 46 (H.46)：產生多個導腳框視窗 / Tạo nhiều cửa sổ khung dẫn 33 圖 47 (H.47)：在同一排產生多個導腳框 / Tạo nhiều khung chân dẫn hàng 34 圖 48 (H.48)：鏡射多個導腳框 / Gương chiếu nhiều khung chân dẫn 34 圖 49 (H.49)：旋轉複製導腳框 / Khung dẫn phục chế quay 35 圖 50 (H.50)：套用 IC 模組資料庫 / Á p dụng sở liệu module IC 35 圖 51 (H.51)：新增檢測框設定視窗 / Thêm Cửa sổ thiết lập khung đo 36 圖 52 (H.52)：均勻光 / Ánh sáng 37 圖 53 (H.53)：錫形燈源 / Nguồn sáng thiếc 38 圖 54 (H.54)：低角度燈源 / Nguồn sáng góc thấp 38 圖 55 (H.55)：白光燈源 / Nguồn sáng trắng 39 圖 56 (H.56)：權重調整區 / Khu vực điều chỉnh cân nặng 40 圖 57 (H.57)：三色色階值與轉換後灰階值 / Giá trị phân cấp ba màu giá trị thang màu xám sau chuyển đổi 41 圖 58 (H.58)：色彩空間調整區/ Khu vực điều chỉnh không gian màu 41 圖 59 (H.59)：色彩空間調整區- 亮度分布區 / Khu vực điều chỉnh không gian màu - khu vực phân bố độ sáng 42 圖 60 (H.60)：色彩空間調整區- 色彩空間圖區 / Khu vực điều chỉnh không gian màu - Khu vực ảnh không gian màu 43 圖 61 (H.61)：代料顯示編輯區使用說明 / Thuyết minh hướng dẫn sử dụng khu vực biên tập hiển thị vật liệu thay 44 圖 62 (H.62)：原始的代料影像 / Hình ảnh thay ban đầu 44 圖 63 (H.63)：經權重法處理後的代料影像畫面/ Màn hình ảnh thay sau xử lý phương pháp trọng lượng 45 圖 64 (H.64)：經色彩空間法處理後的元件畫面代料影像畫面 / Màn hình ảnh thay hình linh kiện sau xử lý phương pháp không gian màu 45 圖 65 (H.65)：點選第一區色彩設定 / Nhấn vào thiết lập màu vùng 46 圖 66 (H.66)：增加第二區色彩設定 / Thêm thiết lập màu vùng 46 圖 67 (H.67)：選取第二區色彩設定 / Chọn thiết lập màu vùng 47 圖 68 (H.68)：點選”即時檢測代料”影像功能後的代料影像 / Nhấn vào hình “đo vật liệu thay tức thì” để hiển thị hình ảnh thay 47 圖 69 (H.69)：顯示代料影像輪廓功能視窗 / Hiển thị cửa sổ tính phác thảo hình ảnh thay 48 圖 70 (H.70)：顯示代料影像輪廓功能視窗 / Hiển thị cửa sổ tính phác thảo hình ảnh thay 48 圖 71 (H.71)：Bridge 框參數設定畫面 / Màn hình thiết lập tham số khung Bridge 50 圖 72 (H.72)：Chip 框參數設定畫面 / Màn hình thiết lập tham số khung Chip 51 圖 73 (H.73)：Chip 框-Head 模式色彩選取方式 / Khung Chip – Phương thức lựa chọn màu chế độ Head 53 圖 74 (H.74)：Chip 框-Body 模式色彩選取方式 / Khung Chip - Phương thức lựa chọn màu chế độ body 53 圖 75 (H.75)：Chip 框-Square 模式色彩選取方式 / Khung Chip - Phương thức lựa chọn màu chế độ Square 54 TR7700SIII User Guide –Software xii Test Research Inc 圖 76 (H.76)：Chip 框-Rnet 模式色彩選取方式 / Khung Chip - Phương thức lựa chọn màu chế độ Rnet 54 圖 77 (H.77)：Chip 框-CAE 模式色彩選取方式 / Khung Chip - Phương thức lựa chọn màu chế độ CEA 55 圖 78 (H.78)：Circle 框參數設定畫面 / Màn hình thiết lập tham số khung Circle 56 圖 79 (H.79)：CorMath 框參數設定畫面 / Màn hình thiết lập tham số khung CorMath 57 圖 80 (H.80)：Edge 框參數設定畫面 / Màn hình thiết lập tham số khung Edge 58 圖 81 (H.81)：Lead 框參數設定畫面 / Màn hình thiết lập tham số khung Lead 59 圖 82 (H.82)：Lead 框參數名稱說明圖 / Sơ đồ thuyết minh tên gọi tham số khung Lead 60 圖 83 (H.83)：OCR 框參數設定畫面 / Màn hình thiết lập tham số khung OCR 63 圖 84 (H.84)：Font Manager 介面 / Giao diện Font Manager 64 圖 85 (H.85)：Font Manager 字元切割介面 / Font Manager - Giao diện cắt chữ 65 圖 86 (H.86)：Font Manager 字元切割介面 / Font Manager - Giao diện cắt chữ 66 圖 87 (H.87)：OCV 框參數設定畫面 / Màn hình thiết lập tham số khung OCV 67 圖 88 (H.88)：OCV 手動設定視窗 / Cửa sổ thiết lập thủ công OCV 68 圖 89 (H.89)：Pad 框參數設定畫面 / Màn hình thiết lập tham số khung Pad 69 圖 90 (H.90)：PadMeasure 框參數設定畫面 / Màn hình thiết lập tham số khung PadMeasure 71 圖 91 (H.91)：PatMatch 框參數設定畫面 / Màn hình thiết lập tham số khung PatMatch 72 圖 92 (H.92)：PinShift 框參數設定畫面 / Màn hình thiết lập tham số khung PinShift 74 圖 93 (H.93)：PinShift 框百分比計算示意圖 / Sơ đồ tính toán tỷ lệ phần trăm hộp PinShift 75 圖 94 (H.94)：Stereo 3D 框參數設定畫面 / Màn hình thiết lập tham số khung tereo 3D 75 圖 95 (H.95)：Void 框參數設定畫面 – Ratio Mode/ Màn hình thiết lập tham số khung Void – Ratio Mode 76 圖 96 (H.96)：Void 框參數設定畫面 – Blob Mode / Màn hình thiết lập tham số khung Void – Blob Mode 78 圖 97 (H.97)：Void 框參數設定畫面 – Sim Mode / Màn hình thiết lập tham số khung Void – Sim Mode 80 圖 98 (H.98)：晶片元件所需檢測框說明 / Thuyết minh khung đo cần thiết cho thành phần Wafer 81 圖 99 (H.99)：排阻元件所需檢測框說明 / Thuyết minh khung đo cần thiết cho thành phần loại trừ 82 圖 100 (H.100)：三角晶體元件所需檢測框說明 / Thuyết minh khung đo cần thiết cho thành phần tinh thể tam giác 83 圖 101 (H.101)：二極體、鉭質電容元件所需檢測框說明 / Thuyết minh khung đo cần thiết cho thành phần Diode, tụ điện tantalum 83 圖 102 (H.102)：三極管元件所需檢測框說明 / huyết minh khung đo cần thiết cho thành phần Transitor 84 圖 103 (H.103)：積體電路元件所需檢測框說明 /Thuyết minh khung đo cần thiết cho thành phần mạch tích hợp 85 圖 104 (H.104)：QFN 元件所需檢測框說明 /Thuyết minh khung đo cần thiết cho thành phần QFN 86 圖 105 (H.105)：BGA 元件所需檢測框說明 /Thuyết minh khung đo cần thiết cho thành phần BGA 87 圖 106 (H.106)：鋁質電容元件所需檢測框說明 /Thuyết minh khung đo cần thiết cho thành phần Tụ nhôm 88 圖 107 (H.107)：生產模式大圖說明 / Thuyết minh ảnh tổng thể mơ hình sản xuất 89 圖 108 (H.108)：原圖調適介面說明 / Thuyết minh giao diện thích ứng hình ảnh gốc 90 圖 109 (H.109)： 不良列表結構說明圖 / Ảnh thuyết minh kết cấu danh mục không phù hợp 91 圖 110 (H.110)： 原圖切換按鈕區說明圖 / Ảnh thuyết minh vùng nút ấn chuyển đổi hình ảnh gốc 91 圖 111 (H.111)： TRI 按鈕選項 / Mục chọn nút ấn TRI 92 TR7700SIII User Guide –Software xii Test Research Inc 圖 112 (H.112)： 新增程式設定視窗 / Cửa sổ thiết lập chương trình 93 圖 113 (H.113)： 開啟專案視窗 / Mở cửa sổ dự án 94 圖 114 (H.114)： 程式製作流程頁籤與工具列對照表 / Tab qui trình chương trình sản xuất bảng đối chiếu cơng cụ 95 圖 115 (H.115)： [開始]相關頁籤 / Tab liên quan [Bắt đầu] 96 圖 116 (H.116)：流程架構設定視窗-General Setting / Cửa sổ thiết lập cấu trúc qui trình -General Setting 97 圖 117 (H.117)：流程架構設定視窗-Flow Setting / Cửa sổ thiết lập cấu trúc qui trình -Flow Setting 98 圖 118 (H.118)：流程架構設定視窗-Ｏutput Data Setting / Cửa sổ thiết lập cấu trúc qui trình Ouput Data Setting 100 圖 119 (H.119)：流程架構設定視窗-Authority Setting / Cửa sổ thiết lập cấu trúc qui trình Authority Setting 101 圖 120 (H.120)：權限架構表 / Bảng cấu trúc quyền hạn 101 圖 121 (H.121)： [系統]相關頁籤 / Tab liên quan [Hệ thống] 102 圖 122 (H.122)： 使用者管理- 帳號設定視窗 / Cửa sổ quản lý người dùng - cài đặt tài khoản 103 圖 123 (H.123)： 新增帳戶視窗 / Thêm cửa sổ tài khoản 103 圖 124 (H.124)： 群組變更視窗 / Cửa sổ thay đổi nhóm 104 圖 125 (H.125)： 修改密碼視窗 / Cửa sổ thay đổi mật 104 圖 126 (H.126)： 使用者權限定義視窗 / Cửa sổ định nghĩa quyền hành người sử dụng 105 圖 127 (H.127)： 校準視窗 / Cửa sổ tiêu chuẩn 106 圖 128 (H.128)： 校準視窗—Motion Control / Cửa sổ tiêu chuẩn—Motion Control 106 圖 129 (H.129)： 校準視窗—Lighting Control / Cửa sổ tiêu chuẩn—Lighting Control 107 圖 130 (H.130)： 校準視窗—Weighting Control / Cửa sổ tiêu chuẩn—Weighting Control/ 107 圖 131 (H.131)： 校準視窗—Camera Control / Cửa sổ tiêu chuẩn—Camera Control 107 圖 132 (H.132)： 校準視窗—Calibration Control / Cửa sổ tiêu chuẩn—Calibration Control 108 圖 133 (H.133)： [周邊設備]相關頁籤 / Tab liên quan [Thiết bị ngoại vi] 108 圖 134 (H.134)： [工具]相關頁籤 / Tab liên quan [Công cụ] 109 圖 135 (H.135)： 板子版本功能視窗 / Cửa sổ tính phiên bảng 109 圖 136(H.13)6 ： 自動載入設定視窗 / Cửa sổ thiết lập tự động tải 110 圖 137 (H.137)： 自動載入新增視窗 / Cửa sổ tăng thêm tự động tải 110 圖 138 (H.138)： 框的色彩設定視窗 / Cửa sổ thiết lập màu khung 111 圖 139 (H.139)： 遠端專案微調功能視窗 / Cửa sổ tính vi chỉnh dự án từ xa 112 圖 140 (H.140)： 警告訊息設定視窗 / Cửa sổ thiết lập thông tin cảnh báo 112 圖 141 (H.141)：輸出格式編輯視窗 / Cửa sổ biên tập định dạng đầu 113 圖 142 (H.142)：協作資料庫—資料庫路徑確認視窗 / Cơ sở liệu hỗ trợ - Cửa sổ xác nhận đường dẫn sở liệu 114 圖 143 (H.143)：協作資料庫—編輯相同元件庫警告視窗 / Cơ sở liệu hỗ trợ – Biên tập cửa sổ cảnh báo thư viện thành phần tương tự 114 圖 144 (H.144)： [CAD 調教]相關頁籤 / Tab liên quan đến [Đào tạo CAD] 115 圖 145 (H.145)： 單位轉換表單 / Phiếu chuyển đổi đơn vị 115 圖 146 (H.146)：編輯子板索引視窗 / Biên tập cửa sổ mục bảng 116 圖 147 (H.147)： [新增]相關頁籤 / Tab liên quan [Tăng thêm] 117 圖 148 (H.148)： 新增對位標記視窗 / Thêm cửa sổ đánh dấu chỉnh 117 圖 149 (H.149)： 新稱條碼視窗 / Cửa sổ mã vạch 118 圖 150 (H.150)： 條碼設定視窗—OCR / Cửa sổ thiết lập mã vạch —OCR 119 圖 151 (H.151)：條碼設定視窗—BarCodeHW / Cửa sổ thiết lập mã vạch — BarCodeHW 119 圖 152 (H.152)：條碼設定視窗—BarCodeSW1D_Linear / Cửa sổ thiết lập mã vạch — BarCodeSW1D_Linear 120 圖 153 (H.153)：條碼設定視窗—BarCodeSW2D_Matrix / Cửa sổ thiết lập mã vạch — BarCodeSW2D_Matrix 120 TR7700SIII User Guide –Software xii Test Research Inc 圖 154 (H.154)：條碼設定視窗—BarCodeSW2D_QR / Cửa sổ thiết lập mã vạch — BarCodeSW2D_QR 121 圖 155 (H.155)：條碼設定視窗—BarCodeSW2D_PDF417 / Cửa sổ thiết lập mã vạch — BarCodeSW2D_PDF417 122 圖 156 (H.156)：拖曳元件位置 / Kéo vị trí thành phần 122 圖 157 (H.157)：元件編輯視窗 / Cửa sổ biên tập thành phần 123 圖 158 (H.158)：[不良標記]相關頁籤 / Tab liên quan [đánh dấu không phù hợp] 123 圖 159 (H.159)：[條碼]相關頁籤 / Tab liên quan [Mã vạch] 124 圖 160 (H.160)：以一帶多設定視窗 / Cài đặt cửa sổ nhiều dải 124 圖 161 (H.161)：以一帶多功能設定 / Cài đặt dải nhiều tính 125 圖 162 (H.162)：展示區功能 / Tính vùng hiển thị 125 圖 163 (H.163)：標記生成器設定視窗 / Cửa sổ thiết lập trình tạo thẻ 126 圖 164 (H.164)：特徵比對設定視窗 / Cửa sổ thiết lập so sánh đặc trưng 127 圖 165 (H.165)：修剪設定視窗 / Cửa sổ thiết lập cắt sửa 128 圖 166 (H.166)：[編輯-大圖模式]相關頁籤 / Tab liên quan [Biên tập - chế độ hình ảnh lớn] 129 圖 167 (H.167)：屬性設定視窗 / Cửa sổ thiết lập thuộc tính 129 圖 168 (H.168)：複製新元件—Step / Sao chép thành phần - Bước 130 圖 169 (H.169)：複製新元件—Step / Sao chép thành phần - Bước 130 圖 170 (H.170)：複製新元件—Step / Sao chép thành phần - Bước 130 圖 171 (H.171)：複製新元件—Step / Sao chép thành phần - Bước 131 圖 172 (H.172)：連結/複製對位標記/不良標記/條碼設定視窗 / Liên kết/sao chép dấu đăng ký/dấu hiệu không phù hợp/cửa sổ thiết lập mã vạch 131 圖 173 (H.173)：連結/複製對位標記/不良標記/條碼設定視窗 / Liên kết/sao chép dấu đăng ký /dấu hiệu không phù hợp/cửa sổ thiết lập mã vạch 131 圖 174 (H.174)：連結/複製對位標記/不良標記/條碼設定視窗 / Liên kết/ chép dấu đăng ký/dấu hiệu không phù hợp/cửa sổ thiết lập mã vạch 132 圖 175 (H.175)：一般編輯設定視窗 / Cửa sổ thiết lập biên tập chung 132 圖 176 (H.176)：[編輯-原圖模式]相關頁籤 / Tab liên quan [Chỉnh sửa - Chế độ hình ảnh gốc] 133 圖 177 (H.177)：[編輯-原圖模式]相關頁籤—編輯資料庫/新增 / Tab liên quan [Chỉnh sửa - Chế độ hình ảnh gốc - Chỉnh sửa sở liệu / tăng thêm 133 圖 178 (H.178)：IC 自動功能拖曳搜尋範圍 / Tính tự động IC để kéo phạm vi tìm kiếm 133 圖 179 (H.179)：連結器自動功能拖曳搜尋範圍 / Tính tự động liên kết kéo phạm vi tìm kiếm 134 圖 180 (H.180)：DIP 自動功能拖曳搜尋範圍 / Tính tự động DIP kéo thả phạm vi tìm kiếm 134 圖 181 (H.181)：[編輯-原圖模式]相關頁籤—檢測框 / Tab liên quan [Chỉnh sửa - Chế độ hình ảnh gốc – khung đo 135 圖 182 (H.182)：[編輯-原圖模式]相關頁籤—元件/元件類別 / Tab liên quan [Chỉnh sửa - Chế độ hình ảnh gốc – Thành phần / loại thành phần 135 圖 183 (H.183)：元件旋轉角度設定視窗 / Cửa sổ thiết lập góc quay thành phần 136 圖 184 (H.184)：[編輯-原圖模式]相關頁籤—元件/元件類別- 一般編輯 / Tab liên quan [Chỉnh sửa - Chế độ hình ảnh gốc – Thành phần/loại thành phần 136 圖 185 (H.185)：[編輯-原圖模式]相關頁籤 一般編輯-屬性編輯 / Tab liên quan [Chỉnh sửa Chế độ hình ảnh gốc – Biên tập chung - Biên tập thuộc tính 137 圖 186 (H.186)：[編輯-原圖模式]相關頁籤 一般編輯-不測編輯 / Tab liên quan [Chỉnh sửa Chế độ hình ảnh gốc – Biên tập chung - Biên tập không đo 137 圖 187 (H.187)：[編輯-原圖模式]相關頁籤 一般編輯-重新命名類別 / Tab liên quan [Chỉnh sửa - Chế độ hình ảnh gốc – Biên tập chung - Đổi tên danh mục 138 圖 188 (H.188)：[編輯-原圖模式]相關頁籤—硬體 / Tab liên quan [Chỉnh sửa - Chế độ hình ảnh gốc – Phần cứng 138 TR7700SIII User Guide –Software xii Test Research Inc 圖 189 (H.189)：[編輯-原圖模式]相關頁籤—測試/檢視 / Tab liên quan [Chỉnh sửa - Chế độ hình ảnh gốc – Kiểm tra/xem 138 圖 190 (H.190)： [編輯資料庫]相關頁籤 / Tab liên quan [Biên tập sở liệu] 139 圖 191 (H.191)： 元件資料庫別名設定視窗 / Cửa sổ thiết lập biệt danh sở liệu thành phần 140 圖 192 (H.192)： 模組化資料庫編輯視窗 / Cửa sổ biên tập sở liệu module 142 圖 193 (H.193)： 模組化資料庫儲存視窗 / Cửa sổ lưu trữ sở liệu module 143 圖 194 (H.194)：生產模式 結果視窗 / Chế độ sản xuất - cửa sổ kết 143 圖 195 (H.195)： 模組化資料庫 / Cơ sở liệu module hóa 144 圖 196 (H.196)： 專案製作引導精靈 / Chỉ đạo hướng dẫn sản xuất dự án 145 圖 197 (H.197)： 大圖模式 / Chế độ hình ảnh lớn 146 圖 198 (H.198)： 原圖模式 / Chế độ hình ảnh gốc 147 圖 199 (H.199)：專案尚未做參考座標點時的 CAD 方格顏色 / Màu lưới CAD dự án chưa sử dụng làm điểm tham chiếu 147 圖 200 (H.200)：專案做完參考座標點時的 CAD 方格顏色 / Màu lưới CAD dự án hoàn thành điểm tọa độ tham chiếu 148 圖 201 (H.201)：元件做完檢測框後其 CAD 方格顏色 / Màu lưới CAD thành phần sau hoàn thành khung đo 148 圖 202 (H.202)：檢測條件設定面板 / Bảng điều khiển thiết lập điều kiện đo 149 圖 203 (H.203)： 邏輯函數的檢測框參數設定面板 / Bảng điều khiển thiết lập tham số khung đo tính hàm số logic 149 圖 204 (H.204)： 邏輯函數的檢測框參數設定面板 / Bảng điều khiển thiết lập tham số khung đo tính hàm số logic 150 圖 205 (H.205)： PLC 電控畫面 / Màn hình điều khiển điện tử PLC 151 圖 206 (H.206)： PLC 電控—控制畫面 / Điều khiển điện tử PLC - hình điều khiển 151 圖 207 (H.207)： 蜂鳴器設定畫面 / Màn hình thiết lập cịi buzzer 152 圖 208 (H.208)： 操作模式設定畫面 / Màn hình thiết lập chế độ thao tác 152 圖 209 (H.209)： 機台設定燈號顯示畫面 / Màn hình hiển thị đèn cài đặt máy 153 圖 210 (H.210)： 條碼相關設定介面 / Giao diện cài đặt liên quan đến mã vạch 153 圖 211 (H.211)：燈號與蜂鳴器診斷介面 / Giao diện chẩn đốn tín hiệu cịi buzzer 154 圖 212 (H.212)：I/O 診斷介面 / Giao diện chẩn đoán I/O 155 圖 213 (H.213)：進出板方向介面 / Giao diện hướng bảng vào 156 圖 214 (H.214)：運行模式介面 / Giao diện chế độ vận hành 157 圖 215 (H.215)：輸送軌道介面 / Giao diện đường ray vận chuyển 158 圖 216 (H.216)：PC_PLC I/O 診斷介面 / Giao diện chẩn đoán PC_PLC I/O 158 圖 217 (H.217)：監控中心介面 / Giao diện trung tâm giám sát 159 圖 218 (H.218)：一般設定介面 / Giao diện cài đặt chung / 160 圖 219 (H.219)：進板位置 / Vị trívào bảng 161 圖 220 (H.220)：板寬設定 / Cài đặt chiều rộng bảng 162 圖 221 (H.221)：自動計算板寬畫面 / Màn hình Tự động tính tốn chiều rộng bảng 163 圖 222 (H.222)：自動計算板寬完成畫面 / Màn hình Tự động tính tốn chiều rộng bảng 163 圖 223 (H.223)：條碼裝置畫面 / Màn hình thiết bị mã vạch 164 圖 224 (H.224)：裝置清單畫面 / Màn hình danh mục thiết bị 164 圖 225 (H.225)：自動搜尋畫面 / Màn hình tìm kiếm tự động 165 圖 226 (H.226)：自動搜尋完成畫面 / Màn hình hồn thành tìm kiếm tự động 165 圖 227 (H.227)：新增畫面 / Màn hình tăng thêm 166 圖 228 (H.228)：編輯畫面 / Màn hình biên tập 166 圖 229 (H.229)：手持 USB 條碼機設定畫面 / Màn hình thiết lập mã vạch USB cầm tay 167 圖 230 (H.230)：條碼機架設位置畫面 / Màn hình vị trí cài đặt giá mã vạch 168 圖 231 (H.231)：條碼應用—單板 Case / Ứng dụng mã vạch - Bảng đơn Case 169 TR7700SIII User Guide –Software xii Test Research Inc i 通訊連接埠：對應電腦的連接埠。 Cổng giao tiếp: Kết nối tương ứng với máy tính ii 前置碼：必須判斷前置碼、後置碼中間的字串才是所需要的資料。固定為 。 Mã tiền tố: Phải phán đoán chuỗi ký tự mã tiền tố mã hậu tố liệu cần thiết Cố định iii 後置碼：必須判斷前置碼、後置碼中間的字串才是所需要的資料。固定為 。 Mã hậu tố: Phải phán đoán chuỗi ký tự mã tiền tố mã hậu tố liệu cần thiết Cố định iv 掃描器類型：目前支援 Datalogic、MicroScan、Sick、Cognex、Keyence 部分型號。 Loại máy quét: Hiện hỗ trợ Model Datalogic, MicroScan, Sick, Cognex, Keyence v 分隔字元：條碼跟條碼中間分隔的字元。 Ký tự phân tách: Một ký tự phân tách mã vạch với mã vạch vi 無讀取：沒讀到條碼時，軟體要輸出的字串。 Không đọc: Khi khong đọc đến mã vạch, phần mềm cần phải xuất ký tự vii App 路徑：供應商軟體路徑。 Đường dẫn ứng dụng: Đường dẫn phần mềm nhà cung cấp viii 執行 App：開啟 App 路徑應用程式。 Thực App: Mở chương trình ứng dụng đường dẫn App ix 開啟觸發訊號：可用在 App 應用程式或測試畫面時下觸發命令。 Bật tín hiệu kích hoạt: sử dụng thực lệnh chương trình ứng dụng App hình đo x 關閉觸發訊號。 Tắt tín hiệu kích hoạt 手持 USB 條碼機設定：當客戶無使用硬體條碼器時，如需使用 USB 手持條碼則按啟用 即可。 Thiết lập máy mã vạch USB cầm tay: Khi khách hàng không sử dụng mã vạch phần cứng, cần sử dụng mã vạch cầm tay USB, bấm để sử dụng 圖 229：手持 USB 條碼機設定畫面 H.229: Màn hình thiết lập mã vạch USB cầm tay TR7700 SIII User Guide –Software 167 Test Research Inc 條碼機架設位置：條碼機架設位置，指讀到條碼時板子所在位置。 Vị trílắp máy mã vạch: Vị trí lắp máy mã vạch, vị trícủa bảng đọc đến mã vạch 圖 230：條碼機架設位置畫面 H.230: Màn hình vị trí lắp máy mã vạch ~B0 表示板子在機台外面軌道上條碼即被讀取。 ~ B0 thể mã vạch bảng quỹ đạo mặt máy đọc B0~S1 表示板子在軌道與機台進板感測器(S1)間條碼被讀取。 B0 ~ S1 thể mã vạch bảng quỹ đạo cảm biến vào bảng máy (S1) đọc S1~S3 表示板子在機台進板感測器(S1)與夾板感知器(S3)間條碼被讀取。 S1 ~ S3 thể mã vạch vào bảng cảm biến vào bảng (S1) cảm biến kẹp bảng (S3) máy đọc PLC 相關設定：是否開啟靜態讀取功能，及設定秒數。 Thiết lập liên quan đến PLC: Đã bật tínhnăng đọc tĩnh haychưa, thiết lập ố giây 6.2.2 條碼設定應用 / Ứng dụng thiết lập mã vạch 使用者可以先觀察板子條碼排版的方式, 再來決定該怎麼建立檢測框 。 Trước tiên, người dùng quan sát cách mã vạch bảng, sau định cách tạo khung đo 單板： Bảng đơn: Case 1：單板， 貼一個條碼； Case 1: Bảng đơn, dán mã vạch 建立檢測框時, 框的排板方式要選擇 Board(Single) Khi tạo khung đo, nên chọn phương thức xếp bảng khung cần lựa chọn Board(Single) TR7700 SIII User Guide –Software 168 Test Research Inc 圖 231：條碼應用—單板 Case H.231: Ứng dụng mã vạch - Bảng đơn Case Case 2：單板， 貼兩個條碼；一般搭配客戶上傳 SFCS 系統。 需要建立兩個檢測框, 一個 是載具條碼(Carrier), 一個是帶測板條碼(Single)。 Case 2: Bảng đơn, dán mã vạch; Thông thường trang bị hệ thống SFCS với khách hàng Hai khung đo cần tạo, mã vạch vật tải (Carrier) , mã vạch dải đo bảng (Single) 圖 232：條碼應用—單板 Case H.232: Ứng dụng mã vạch - Bảng đơn Case TR7700 SIII User Guide –Software 169 Test Research Inc 多連板： Bảng ghép Case 1：多連板(MxN)，貼一個條碼； Case 1: Bảng ghép (MxN), dán mã vạch 建立檢測框時, 框的排板方式要選擇 Board(Single)，各小板都會帶出相同條碼。 Khi tạo khung đo, phương thức xếp bảng khung cần lựa chọn Board (Single), bảng đưa mã vạch giống 圖 233：條碼應用—多連板 Case H.233: Ứng dụng mã vạch - Bảng ghép Case Case 1-1：多連板(MxN)，貼多個條碼； Case 1-1: Bảng ghép (MxN), dán nhiều mã vạch 建立檢測框時, 框的排板方式要選擇 Board(All)，各小板帶出各小板條碼。 Khi tạo khung đo, phương thức xếp bảng khung cần lựa chọn Board (All), bảng đưa mã vạch bảng 圖 234：條碼應用—多連板 Case 1-1 H.234: Ứng dụng mã vạch - Bảng ghép Case 1-1 TR7700 SIII User Guide –Software 170 Test Research Inc Case 1-2：多連板(MxN)，貼 U 個條碼； Case 1-2: Bảng ghép (MxN), dán U mã vạch 建立檢測框時, 框的排板方式要逐一各個建立檢測框，每個檢測框都選擇 Board (Single)， 以下面此情形，輸出條碼會出現 A、A、B、B、C、D 六個條碼。 Khi tạo khung đo, phương thức xếp bảng khung cần tạo khung đo, khung đo lựa chọn Board (Single), tình hình sau đây, đưa mã vạch xuất loại mã vạch A, A, B, B, C, D 圖 235：條碼應用—多連板 Case 1-2 H.235: Ứng dụng mã vạch - Bảng ghép Case 1-2 Case 2：條碼排版的方式: 多連板(MxN), 貼 個條碼, 使用以一帶多功能帶出其他連板的 條碼，建立檢測框時, 框的排板方式是建立一個條碼檢測框，排版方式為 Board (Single)， Map 大圖上只會看到一個檢測框, 但是在檢測完成後, 會把運算出來的虛擬條碼分派到各 個連板。 Case 2: Phương thức xếp mã vạch: Bảng ghép (MxN), dán mã vạch, sử dụng dải đa tính để đưa mã vạch bảng ghép khác, tạo khung đo, Phương thức xếp khung tạo khung đo mã vạch, phương thức xếp Board (Single), Map hình ảnh lớn nhìn thấy khung đo, sau hồn thành đo, phân phối mã vạch ảo tính tốn đến bảng ghép 圖 236：條碼應用—多連板 Case H.236: Ứng dụng mã vạch – Nhiều bảng ghép Case TR7700 SIII User Guide –Software 171 Test Research Inc Case 3：條碼排版的方式: 多連板(MxN), 每列都貼一個條碼, 又要使用以一帶多功能帶出其 他行連板的條碼，建立檢測框時, 框的排板方式是建立 N 個條碼檢測框，每個檢測框排版 方式都為 Board (Single)，然後再使用 Add Link 的方式, 將其他行連板一個個加到條碼檢 測框，Map 大圖上會看到 N 個檢測框, 但是在檢測完成後, 會把運算出來的虛擬條碼分派 到各個連板。 Case 3: Phương thức xếp mã vạch: Bảng ghép (MxN), hàng dán mã vạch, cịn cần cần sử dụng dải đa tính để đưa mã vạch bảng ghép, tạo khung đo, phương thức xếp khung tạo khung đo có N mã vạch, phương thức xếp khung đo Board (Single), sau sử dụng phương thức Add Link, thêm khung đo mã vạch vào bảng ghép khác, Map hình ảnh lớn nhìn thấy N khung đo, sau hoàn thành đo phân phối mã vạch ảo tính tốn đến bảng ghép 圖 237：條碼應用—多連板 Case H.237: Ứng dụng mã vạch – Nhiều bảng ghép Case 條碼在小板外： Mã vạch bảng con: Case 1：單板， 貼一個條碼(在 BoardSize 外面)，建立檢測框時, 框的排板方式要選擇 Board(Single)，然後選擇編輯連結的方式, 連結到小板。 Case 1: Bảng đơn, dán mã vạch (ở mặt BoardSize), tạo khung đo, phương thức xếp khung cần lựa chọn Board(Single), sau lựa chọn phương thức kết nối biên tập, kết nối đến bảng 圖 238：條碼應用—單板，貼一個條碼(在 BoardSize 外面) Case1 H.238: Ứng dụng mã vạch – Bảng đơn, dán mã vạch (ở mặt BoardSize) Case TR7700 SIII User Guide –Software 172 Test Research Inc Case 2：多連板， 貼一個條碼(在 BoardSize 外面)，建立檢測框時, 框的排板方式要選擇 Board(Single)，然後選擇編輯連結的方式, 連結到各小板。 Case 2: Bảng ghép, dán mã vạch (ở mặt BoardSize), tạo khung đo, phương thức xếp khung cần lựa chọn Board (Single), sau lựa chọn phương thức kết nối biên tập, kết nối đến bảng 圖 239：條碼應用—多連板，貼一個條碼(在 BoardSize 外面) Case2 H.239: Ứng dụng mã vạch – Nhiều bảng ghép, dán mã vạch (ở mặt BoardSize) Case 多連板搭配載具條碼： Nhiều bảng ghépvới mã vạch phương tiện tải: 設定方式與上述多連板相同，僅多增加一條碼檢測框選擇 Phương thức thiết lập giống bảng ghép nêu trên, thêm lựa chọn khung đo mã vạch 。 其他類型如下： Các loại khác sau: 圖 240：條碼應用—多連板搭配載具條碼 Case H.240: Ứng dụng mã vạch – Nhiều bảng ghép kết hợp với mã vạch phương tiện tải Case TR7700 SIII User Guide –Software 173 Test Research Inc 圖 241: 條碼應用—多連板搭配載具條碼 Case H.241: Ứng dụng mã vạch – Nhiều bảng ghép kết hợp với mã vạch phương tiện tải Case 6.3 GRR/Cpk 功能 / Tính GRR/Cpk 對於用 GRR 值判斷一致性的建議參考標準為 Tính thống phán đốn giá trị GRR kiến nghị tiêu chuẩn tham khảo là: GRR