Bài giảng Luật thương mại quốc tế: Chương 5 - Nguyễn Minh Nhật

Bài giảng Luật thương mại quốc tế: Chương 5 Giải quyết tranh chấp trong thương mại quốc tế, cung cấp cho người học những kiến thức như: Tranh chấp trong thương mại quốc tế; Các điều khoản trong HĐ liên quan đến giải quyết tranh chấp; Giải quyết tranh chấp thương mại quốc tế bằng trọng tài thương mại;... Mời các bạn cùng tham khảo!

Chương 5

GI I QUY T TRANH CH P TRONG Ả Ế Ấ

THƯƠNG M I QU C TẠ Ố Ế

Khái ni m tranh ch p trong thệ ấ ương m i qu c ạ ố

t   ế

Tranh  ch p  trong  TMQT  là ấ nh ng  b t  đ ng  c a  các  bên ữ ấ ồ ủ v  ề

vi c không th c hi n ho c th c hi n không đ y đ  m t ho c ệ ự ệ ặ ự ệ ầ ủ ộ ặ nhi u  nghĩa  v   mà  mình  cam  k t  th c  hi n  trong  h p  đ ng ề ụ ế ự ệ ợ ồ TMQT

Tranh ch p trong thấ ương m i qu c tạ ố ế

“Vi ph m h p đ ng là vi c m t bên không th c hi n, th c hi n  ạ ợ ồ ệ ộ ự ệ ự ệ không  đ y  đ   ho c  th c  hi n  không  đúng  nghĩa  v   theo  tho   ầ ủ ặ ự ệ ụ ả thu n gi a các bên ho c theo quy đ nh c a Lu t này ậ ữ ặ ị ủ ậ ”

Lu t Thậ ương m i 2005 (K12 Đ3)ạ

3 Các đi u kho n trong HĐ liên quan đ n gi i quy t tranh  ề ả ế ả ế

ch p  ấ

Đi u kho n ch n lu t áp  ề ả ọ ậ

d ng ụ

Đi u kho n ch n ph ề ả ọ ươ ng th c gi i quy t tranh ch p ứ ả ế ấ

Có bao nhiêu ph ươ ng th c gi i quy t tranh  ứ ả ế

ch p  ấ

Th ươ ng l ượ ng  Hòa gi i ả

T  t ng mini ố ụ H p danh ợ

Tòa án

Tr ng tài ọ

y ban gi i quy t tranh ch p

Lu t s  c a các bên tranh ch p tranh lu n v i ngậ ư ủ ấ ậ ớ ườ ại đ i di n ệ

c a các bên. ủ

Đ i di n các bên ti n hành đàm phán đ  gi i quy t v  vi c.ạ ệ ế ể ả ế ụ ệ

5

T  t ng miniố ụ

Thường g p trong nh ng HĐTMQT l n, th i gian th c hi n lâu ặ ữ ớ ờ ự ệ dài. 

Các bên thành l p  y ban GQTC ngay t  khi HĐ đậ Ủ ừ ược ký k t. ế

y ban gi i quy t tranh ch p

Phương th c gi i quy t tránh tranh ch p. ứ ả ế ấ

Các bên g p nhau đ nh k  đ  trao đ i, gi i quy t b t đ ng ngay t  ặ ị ỳ ể ổ ả ế ấ ồ ừ

đ u n u có. ầ ế

H p danhợ

GI I QUY T TRANH CH P THẢ Ế Ấ ƯƠNG M I QU C Ạ Ố

T  B NG TR NG TÀI THẾ Ằ Ọ ƯƠNG M I Ạ

Tr ng tài  ọ

th ươ ng m i  ạ

Tr ng tài  ọ

th ươ ng m i  ạ

qu c t   ố ế

Tr ng  tài  th ọ ươ ng  m i  là  ph ạ ươ ng  th c  gi i  quy t  ứ ả ế tranh ch p do các bên tho  thu n và đ ấ ả ậ ượ c ti n hành  ế theo quy đ nh c a  ị ủ lu t  ậ

Tr ng  tài  th ọ ươ ng  m i  qu c  t   là  ph ạ ố ế ươ ng  th c  ứ

gi i quy t tranh ch p do các bên tho  thu n phát  ả ế ấ ả ậ sinh t  h p đ ng th ừ ợ ồ ươ ng m i qu c t   ạ ố ế

Tr ng tài  ọ

qu c t   ố ế

Tr ng  tài  qu c  t   là  m t  lo i  tr ng  tài  gi i  ọ ố ế ộ ạ ọ ả quy t  các  tranh  ch p  phát  sinh  t   các  quan  h   ế ấ ừ ệ mang  tính  ch t  liên  qu c  gia  nh   v   lãnh  th ,  ấ ố ư ề ổ biên gi i… ớ

Lu t TTTM 2010  ậ

TTTM là ph ươ ng th c gi i quy t tranh ch p do các bên tho  thu n và  ứ ả ế ấ ả ậ

đ ượ c ti n hành theo quy đ nh c a Lu t này (Lu t TTTM 2010) ế ị ủ ậ ậ

Lu t m u  ậ ẫ TTTMQT UNCITRAL

Tr ng tài có tính qu c t  qu c t  n u: (Đ1) ọ ố ế ố ế ế

a.  T i  th i  đi m  ký  k t  tho   thu n  tr ng  tài,  ạ ờ ể ế ả ậ ọ các  bên  tham  gia  tho   ả thu n tr ng tài có tr  s  kinh doanh   các n ậ ọ ụ ở ở ướ c khác nhau ; ho c ặ

b. M t trong nh ng  ộ ữ đ a đi m d ị ể ướ i đây đ ượ c đ t   ngoài qu c gia mà  ặ ở ố các bên có tr  s  kinh doanh ụ ở :

(i) N i xét x  tr ng tài ơ ử ọ ;

(ii) N i mà các nghĩa v  trong quan h  th ơ ụ ệ ươ ng m i ch  y u đ ạ ủ ế ượ c th c  ự

hi n ho c n i mà n i dung tranh ch p có quan h  m t thi t nh t;  ệ ặ ơ ộ ấ ệ ậ ế ấ

c. Tho  thu n tr ng tài liên quan đ n nhi u n ả ậ ọ ế ề ướ c.

Lu t TTTM 2010 ậ

Tho  thu n tr ng tài là tho  thu n gi a các bên v  vi c gi i quy t ả ậ ọ ả ậ ữ ề ệ ả ế

b ng Tr ng tài tranh ch p có th  phát sinh ho c đã phát sinh (K2 ằ ọ ấ ể ặ Đ3 Lu t TTTM 2010) ậ

Lu t m u TTTMQT UNCITRAL ậ ẫ

"Tho  thu n tr ng tài" là tho  thu n mà các bên đ a ra tr ng tài t t ả ậ ọ ả ậ ư ọ ấ

c  ho c m t s  tranh ch p phát sinh ho c có th  phát sinh gi a các ả ặ ộ ố ấ ặ ể ữ bên  trong  quan  h   pháp  lý  xác  đ nh  cho  dù  đó  có  là  quan  h   h p ệ ị ệ ợ

đ ng hay không. (Đ7 Lu t m u TTTMQT UNCITRAL) ồ ậ ẫ

11 HÌNH TH C C A TH A THU N TR NG TÀI Ứ Ủ Ỏ Ậ Ọ

Tho   thu n  tr ng  tài  ph i  đả ậ ọ ả ược  xác  l p  dậ ưới 

d ng văn b n (K2 Đ16 LTTTM 2010) ạ ả

Lu t TTTM ậ

2010

Tho   thu n  tr ng  tài  ph i  đả ậ ọ ả ược  xác  l p  dậ ưới 

d ng văn b n (Đ2 Công ạ ả ước New York 1958) 

Công ước 

New York 

1958 

Tho  thu n tr ng tài ph i đả ậ ọ ả ượ ậc l p thành văn b n. ả

…s   trao  đ i  qua  th   t ,  đi n  báo,…các  hình  th c ự ổ ư ừ ệ ứ trao đ i vi n thông khác có ghi nh n s  tho  thu n ổ ễ ậ ự ả ậ đó…(K2 Đ7 Lu t m u TTTMQT UNCITRAL) ậ ẫ

Lu t m u ậ ẫ

UNCITRAL

T  t ng tr ng tàiố ụ ọ

1. Đ n ki n và th  lí đ n  ơ ệ ụ ơ

ki n  ệ

Nguyên đ n ơ g i đ n ki n 

ử ơ ệ

Trung tâm tr ng tài (gi i  ọ ả quy t b ng trung tâm tr ng  ế ằ ọ tài)  

Cho b  đ n (gi i quy t b ng  ị ơ ả ế ằ

tr ng tài v  vi c) ọ ụ ệ

Kho n 1 Đi u 30 Lu t Tr ng tài th ả ề ậ ọ ươ ng m i Vi t Nam 2010, Đi u 18 Quy  ạ ệ ề

t c tr ng tài UNCITRAL 1976, Đi u 23 Lu t M u Tr ng tài th ắ ọ ề ậ ẫ ọ ươ ng m i  ạ

qu c t ố ế

 Ð n trình bày khi u n i s  bao g m các n i dung c  th  sau ơ ế ạ ẽ ồ ộ ụ ể : 

• (a) Tên và đ a ch  c a các bên ị ỉ ủ

• (b) B n trình bày các s  vi c bi n minh cho đ n khi u n i ả ự ệ ệ ơ ế ạ

• (c) Các v n đ  đang tranh cãi. ấ ề

• (d) Yêu c u đòi b i thầ ồ ường 

Đi u 18 Quy t c tr ng tài UNCITRAL 1976 ề ắ ọ

13

2. T  b o v  c a b  đ n ự ả ệ ủ ị ơ

Trong th i h n lu t đ nh b  đ n ph i g i cho trung tâm tr ng tài b n  ờ ạ ậ ị ị ơ ả ử ọ ả

t  b o v  (đ i v i tranh ch p gi i quy t t i trung tâm tr ng tài) ự ả ệ ố ớ ấ ả ế ạ ọ

Theo Đi u 19 (1) Quy t c tr ng tài UNCITRAL 1976  ề ắ ọ

Đ i v i tranh ch p gi i quy t t i tr ng tài v  vi c, n u các bên  ố ớ ấ ả ế ạ ọ ụ ệ ế

không có th a thu n khác thì trong th i h n 30 ngày k  t  ngày  ỏ ậ ờ ạ ể ừ

nh n đ ậ ượ c đ n ki n và các tài li u kèm theo do chính  ơ ệ ệ

Đi u 35 Lu t Tr ng tài th ề ậ ọ ươ ng m i Vi t Nam ạ ệ

3. Thành l p h i đ ng tr ng tài ậ ộ ồ ọ

Nếu vụ tranh chấp được giải quyết bằng trọng tài thường trực thì mỗi bên trong tranh chấp sẽ chọn một trọng tài viên, và hai trọng tài viên đó sẽ cùng chọn ra một trọng tài viên thứ ba làm chủ tịch hội đồng trọng tài.

Nếu vụ tranh chấp được giải quyết bằng trọng tài vụ việc, ngay từ khi nguyên đơn gửi đơn kiện cho bị đơn họ đã chọn trọng tài viên cho mình và bị đơn trong bản tự bảo vệ cũng đã chọn ra một trọng tài viên Và hai trọng tài đó sẽ bầu ra một trọng tài viên khác làm chủ tịch hội đồng trọng tài

Điều 7 Quy tắc trọng tài UNCITRAL 1967, Điều 40 Luật Trọng tài thương mại Việt Nam 2010

15

4. Chu n b  gi i quy t v  vi c ẩ ị ả ế ụ ệ

Nghiên c u h  s , xác đ nh s  vi c, thu th p ch ng c , áp d ng ứ ồ ơ ị ự ệ ậ ứ ứ ụ các bi n pháp kh n c p t m th i. ệ ẩ ấ ạ ờ

5. Hòa gi i  ả

6. T  ch c phiên h p gi i quy t tranh ch p và quy t đ nh tr ng  ổ ứ ọ ả ế ấ ế ị ọ tài 

Th i gian ti n hành, đ a đi m gi i quy t tranh ch p do các bên ờ ế ị ể ả ế ấ

th a thu nỏ ậ

Các bên có th  tr c ti p tham d  phiên h p gi i quy t tranh ch p ể ự ế ự ọ ả ế ấ

ho c c  đ i di n c a mình ặ ử ạ ệ ủ

K t thúc quá trình gi i quy t tranh ch p h i đ ng tr ng tài ph i  ế ả ế ấ ộ ồ ọ ả

7. Công nh n và thi hành phán quy t tr ng tài ậ ế ọ

17 Phán  quy t  c a  tr ng  tài  nế ủ ọ ước  ngoài  mà  nước  đó  và  Vi t  Nam ệ cùng là thành viên c a đi u ủ ề ước qu c t  v  công nh n và cho thi ố ế ề ậ hành phán quy t c a tr ng tài nế ủ ọ ước ngoài. 

Phán quy t c a tr ng tài nế ủ ọ ước ngoài không thu c trộ ường h p trên ợ thì th c hi n nguyên t c “có đi có l i” (K1 Đ424 B  lu t TTDS ự ệ ắ ạ ộ ậ 2015)

Phán quy t cu i cùng v  toàn b  n i dung v  tranh ế ố ề ộ ộ ụ

ch p ấ

Gi i quy t tranh ch p trong thả ế ấ ương m i qu c t  b ng Tòa ánạ ố ế ằ

Gi i quy t tranh ả ế

ch p thấ ương m i ạ

qu c t  b ng Tòa ố ế ằ

án?

Gi i quy t tranh ch p thông qua ho t ả ế ấ ạ

đ ng c a c  quan tài phán Nhà nộ ủ ơ ước Các bên có c n th a thu n trầ ỏ ậ ước ? 

Bên b  vi ph m có th  làm đ n kh i ki n ị ạ ể ơ ở ệ t i đâu ?ạ

Tòa án nhân dân c p huy n có th m quy n gi i  ấ ệ ẩ ề ả quy t tranh ch p th ế ấ ươ ng m i qu c t  hay không?  ạ ố ế

Th m  ẩ

quy n xét  ề

xử

Th m quy n theo v  vi c ẩ ề ụ ệ

Th m quy n theo c p Tòa án ẩ ề ấ

Th m quy n c a Toà án theo lãnh th ẩ ề ủ ổ

Th m quy n theo s  l a ch n c a nguyên đ n ẩ ề ự ự ọ ủ ơ

Gi i quy t xung đ t th m quy n xét x  ? ả ế ộ ẩ ề ử

Y u t  n ế ố ướ c ngoài đ ượ c hi u th  nào theo pháp lu t Vi t Nam ?  ể ế ậ ệ

M t b n án c a m t tòa án n ộ ả ủ ộ ướ c ngoài mu n đ ố ượ c công 

nh n và thi hành t i qu c gia khác thì ph i tuân theo nh ng  ậ ạ ố ả ữ

nguyên t c nào ?  ắ

Xác đ nh th m quy n xét x  c a c  quan tài phán căn c  vào  ị ẩ ề ử ủ ơ ứ

nh ng y u t  nào ?  ữ ế ố