1024 bc SO NONG NGHWP VA PTNT THANH PHO HO CHI MINH CHI CIJC THONG TRQT VA BAO V THVC VT 2. Tổ chức thực hiện chính sách, pháp luật 2.1. Phổ biến giáo dục2. Tổ chức thực hiện chính sách, pháp luật 2.1. Phổ biến giáo dục pháp luật, thông tin, truyền thông về chất lượng vật tư nông nghiệp và an toàn thực phẩm nông lâm thủy sản Trong năm 2021, Chi cục đã cấp phát cho các cơ sở sản xuất rau 55 bộ tờ bướm về hướng dẫn Quy định điều kiện sản xuất rau và Quy định xử phạt vi phạm hành chính về sản xuất an toàn thực phẩm, tổ chức 02 lớp tập huấn văn bản pháp luật mới về phân bón, giống cây trồng và kỹ thuật trồng trọt với 50 người tham dự (đính kèm Phụ lục bảng số 02). Đánh giá, nhận xét Chi cục đã thường xuyên kiểm tra việc chấp hành pháp luật về an toàn thực phẩm tại vùng sản xuất kết hợp với việc cấp phát tài liệu về sản xuất rau và những quy định của của pháp luật giúp cho các cơ sở sản xuất rau đảm bảo an toàn thực phẩm và đúng theo quy định của pháp luật. 2.2. Tổ chức sản xuất, kinh doanh nông lâm thủy sản đảm bảo chất lượng, an toàn thực phẩm, xây dựng, kết nối chuỗi cung ứng thực phẩm nông lâm thủy sản an toàn Vùng trồng trọt được chứng nhận VietGAP và tương đương: Trong năm 2021, tổng số cơ sở sản xuất rau, quả trên địa bàn thành phố đã được chứng nhận VietGAP là 1.498 tổ chức, cá nhân, tổng diện tích gieo trồng là 13.965 ha, với sản lượng dự kiến 251.585 tấnnăm (đính kèm Phụ lục bảng số 03). 2.3. Giám sát chất lượng vật tư nông nghiệp, an toàn thực phẩm sản phẩm nông lâm thủy sản Chi cục không có chức năng thực hiện công tác này. 2.4. Thanh tra, kiểm tra và xử lý vi phạm 2.4.1. Thanh tra, kiểm tra cơ sở sản xuất kinh doanh nông lâm thủy sản không thuộc diện cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện an toàn thực phẩm Công tác kiểm tra sử dụng thuốc bảo vệ thực vật tại vùng sản xuất: Trong năm 2021, Chi cục đã kiểm tra 189 hộ nông dân, trong đó: huyện Củ pháp luật, thông tin, truyền thông về chất lượng vật tư nông nghiệp và an toàn thực phẩm nông lâm thủy sản Trong năm 2021, Chi cục đã cấp phát cho các cơ sở sản xuất rau 55 bộ tờ bướm về hướng dẫn Quy định điều kiện sản xuất rau và Quy định xử phạt vi phạm hành chính về sản xuất an toàn thực phẩm, tổ chức 02 lớp tập huấn văn bản pháp luật mới về phân bón, giống cây trồng và kỹ thuật trồng trọt với 50 người tham dự (đính kèm Phụ lục bảng số 02). Đánh giá, nhận xét Chi cục đã thường xuyên kiểm tra việc chấp hành pháp luật về an toàn thực phẩm tại vùng sản xuất kết hợp với việc cấp phát tài liệu về sản xuất rau và những quy định của của pháp luật giúp cho các cơ sở sản xuất rau đảm bảo an toàn thực phẩm và đúng theo quy định của pháp luật. 2.2. Tổ chức sản xuất, kinh doanh nông lâm thủy sản đảm bảo chất lượng, an toàn thực phẩm, xây dựng, kết nối chuỗi cung ứng thực phẩm nông lâm thủy sản an toàn Vùng trồng trọt được chứng nhận VietGAP và tương đương: Trong năm 2021, tổng số cơ sở sản xuất rau, quả trên địa bàn thành phố đã được chứng nhận VietGAP là 1.498 tổ chức, cá nhân, tổng diện tích gieo trồng là 13.965 ha, với sản lượng dự kiến 251.585 tấnnăm (đính kèm Phụ lục bảng số 03). 2.3. Giám sát chất lượng vật tư nông nghiệp, an toàn thực phẩm sản phẩm nông lâm thủy sản Chi cục không có chức năng thực hiện công tác này. 2.4. Thanh tra, kiểm tra và xử lý vi phạm 2.4.1. Thanh tra, kiểm tra cơ sở sản xuất kinh doanh nông lâm thủy sản không thuộc diện cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện an toàn thực phẩm Công tác kiểm tra sử dụng thuốc bảo vệ thực vật tại vùng sản xuất: Trong năm 2021, Chi cục đã kiểm tra 189 hộ nông dân, trong đó: huyện Củ 2.1. Phổ biến giáo dục pháp luật, thông tin, truyền thông về chất lượng vật tư nông nghiệp và an toàn thực phẩm nông lâm thủy sản Trong năm 2021, Chi cục đã cấp phát cho các cơ sở sản xuất rau 55 bộ tờ bướm về hướng dẫn Quy định điều kiện sản xuất rau và Quy định xử phạt vi phạm hành chính về sản xuất an toàn thực phẩm, tổ chức 02 lớp tập huấn văn bản pháp luật mới về phân bón, giống cây trồng và kỹ thuật trồng trọt với 50 người tham dự (đính kèm Phụ lục bảng số 02). Đánh giá, nhận xét Chi cục đã thường xuyên kiểm tra việc chấp hành pháp luật về an toàn thực phẩm tại vùng sản xuất kết hợp với việc cấp phát tài liệu về sản xuất rau và những quy định của của pháp luật giúp cho các cơ sở sản xuất rau đảm bảo an toàn thực phẩm và đúng theo quy định của pháp luật. 2.2. Tổ chức sản xuất, kinh doanh nông lâm thủy sản đảm bảo chất lượng, an toàn thực phẩm, xây dựng, kết nối chuỗi cung ứng thực phẩm nông lâm thủy sản an toàn Vùng trồng trọt được chứng nhận VietGAP và tương đương: Trong năm 2021, tổng số cơ sở sản xuất rau, quả trên địa bàn thành phố đã được chứng nhận VietGAP là 1.498 tổ chức, cá nhân, tổng diện tích gieo trồng là 13.965 ha, với sản lượng dự kiến 251.585 tấnnăm (đính kèm Phụ lục bảng số 03). 2.3. Giám sát chất lượng vật tư nông nghiệp, an toàn thực phẩm sản phẩm nông lâm thủy sản Chi cục không có chức năng thực hiện công tác này. 2.4. Thanh tra, kiểm tra và xử lý vi phạm 2.4.1. Thanh tra, kiểm tra cơ sở sản xuất kinh doanh nông lâm thủy sản không thuộc diện cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện an toàn thực phẩm Công tác kiểm tra sử dụng thuốc bảo vệ thực vật tại vùng sản xuất: Trong năm 2021, Chi cục đã kiểm tra 189 hộ nông dân, trong đó: huyện Củ A HQI CHUNGHLA VIVT NAM DO 10p Tv do 11nh phtic Str 10411BC CCTTBVTV Thanh pho Ha Chi Minh, ngay Ofthang 12 norm 2021 BAO CAO lat qua ding Mc titian IY chat lining vat tic Ming nghi4 va an than thisc pham Ming lam thily nam 2021 va ke hcqch dam 2022 Can cir Thong tu so 012020TT BNNPTNT ngay 16 thing 01 nam 2020 cim BO Nang nghiep va Phat tri8n nong than ve guy dinh che d ban cao dinh kY thug‘c p.
Người ký: Chi cục Trồng trọt Bảo vệ thực vật Email: ccttbvtv.snn@tphcm.gov.vn Cơ quan: Sở Nông nghiệp Phát triển nơng thơn, Thành phố Hồ Chí Minh Thời gian ký: 09.12.2021 14:11:07 +07:00 SO NONG NGHWP VA PTNT THANH PHO HO CHI MINH CHI CIJC THONG TRQT VA BAO V THVC VT ONG HOA XA HQI CHUNGHLA VIVT NAM DO 10p - Tv - 11#nh phtic Str: 10411/BC-CCTTBVTV Thanh Ha Chi Minh, Ofthang 12 norm 2021 BAO CAO lat qua ding Mc titian IY chat lining vat tic Ming nghi4 thily nam 2021 va ke hcqch dam 2022 va an than thisc pham Ming lam Can cir Thong tu so 01/2020/TT-BNNPTNT 16 thing 01 nam 2020 cim BO Nang nghiep va Phat tri8n nong than ve guy dinh che d ban cao dinh kY thug‘c pham vi quail 132 nha nuac dm BO Nong nghiep vi Ph& then tieing than; Thuc hien Cong van s6 648/SNN-KHCN 14 thing nam 2021 ciia Ser Nang nghiep va Phat trien nong than ye guy dinh che di) bao cao cang tic guan 132 an tomn thttc pham rinh vrc nong nghiep Chi cvc Trang trgt vi Bao ye thtrc vat bao cao ket qui thkrc hien cong tic pan lY chat lugng vat tu Wong nghiep \fa an toan thgc pham nam 2021 \TA ke hoach trgng tam narn 2022 nhu sau: I KET QUA CONG TAC NAM 2021 ray dying Ira chi do, Su hanh tri&I khai chinh sach, phap bat Trong,nam 2021, Chi cue Trang trgt vi Bao ve, thgc vat,da xay dung va ban hanh mOt so van ban chi dao trien khai thvc hien tit dau nam den nhu sau: K hoach s6 1107/KH-CCTTBVTV 23 thing 12 nam 2020 ve trien khai ding tic cao diem dau trait chang but& Fay, gian Fan thuang mai \fa hang gia truck, va sau Tot Nguyen din Tan Situ nam 2021 Ka' hoach so 04/KH-CCTTBVTV 05 thing 01 nam 2021 ve tri8n khai cong tac bao dim an tomn thuc pharn let Nguyen din Tan Situ va tuna Le HOi Xuan nam 2021 - K hoach s6 12/KH-CCTTBVTV ngly 07 thing 01 nam 2021 kiem tra viec chap hanh phap 14t ve an tomn thuc pham tai vimg sin xuat tren dia ban Thanh pha H6 Chi Minh (talk va sau Tet Nguyen din Tan Siru 2021) K hoach sa 47/KH,-CCTTBVTV 18 thing OF nam 2021 ve hanh 'JON bao dim an tomn thgc pham linh vuc nong nghiep teen dia ban Thanh pith nam 2021 - Quyet dinh sa 16/Q13-CCTTBVTV 18 thing 01 nam 2021 ye hem tra chuyen nganh viec chap hanh cac guy dinh eüa phap !Vat ye dieu hen dam bao an tomn thuc pham tai yang sin xuat thing 01/2021 K hoach s6 62/KH-CCTTBVTV 20 thing 01 nam 2021 ve kiem tra vi huong dan sir dvng thuac bao ye thvc vat tai cac \ding sin xuat ran an tomn nam 2021 2 Quyat dinh s6 28/QD-CCTTBVTV 25 thang 01‘ nam 2021 ve kiem tra chuyen nganh I,* chap hanh cac guy dinh cüa phap luat ve dieu kien dam bao an toan thvc pham tai vimg san xuat Ka hoach 56 106/KH-CCTTBVTV ,03 thang 02 nam 2921 ye' kiarn tra viec chap hanh phap luat ye an toan thvc pham tai yang san xuat ten dia ban Thanh ph6 H6 Chi Minh narn 2021 - Quyet dinh ve kiem tra chuyen nganh viec chap hanh cac guy dinh cüa pith!) luat ye sir dung thuoc bao ve flux vat tai cac Yang san xuat rau an toan thang 02 nam 2021, gom cac Quyet dinh so: 36, 37, 38, 39, 40/QD-CCTTBVTV 03 thang 02 nam 2021 - Quyat dinh 49/QD-CCTTBVTV 22 thang 02 nam 2021 ve hem tra chuyen nganh viec chap hanh the guy dinh eüa phap luat ye dieu kien dam bao an toan thtrc pham tai yang san xuat thang nam 2021 Quyet dinh va kiem tra chuyen nganh viec chap berth cac guy dinh cua phap luat ye sir dung thuoc bat) ye thvc Vat tai cac vimg san xuat rau an toan thang nam 2021, g6m cac Quyat dinh so: 55, 56, 57, 58, 59/QD-CCTTBVTV 26 thang 02 nam 2021 Ka hoach s6 159/KH-CCTTBVTV 26 thang 02 rfam 2021 ve trien khai thtrc hien ding tic tra chuyen nganh giong cay trOng nong nghiep, phan bon va thuoc bao ye thvc vat nam 2021 - Bao cao sa 174/BC-CCTTBVTV 02 thang nam 2021 ye kat gua then khai ke hoach dam bao an toan thvc pham truck va sau Tat Nguyen dan Tan Situ va maa Let Hei Xuan 2021 Bao cat) sa 179/BC-CCTTBVTV 04 thang nam 2021 ve ding the cao diem dau tranh chong buon lau, gian ran thucmg mai ya hang gia toot, va san Tet Nguyen den Tan Situ nam 2021 - Ka hoach s6 231/KH-CCTTBVTV 23 thang nam 2021 oh Chi ctic Trong trot va Bat) ve thtrc vat ye TO chirc boi dutng, tap huan, huan luyen chuyen men ve thuoc bao ye tinily vat va phan ban nam 2021 - K hoach s6 242/KH-CCTTBVTV 25 thang nam 2021 ctia Chi cyc TrOng trot va Bao ye thvc vat ye trien khai "Thang hanh den vi an toan thtrc pham" nam 2021 - Quyet dinh va kiam tra chuyen nganh viec chap hanh cac guy dinh cüa phap luat ve sir dung thuoc bao ye thvc vat tai cac yang san xuat rau an toan thang nam 2021, g6m cac Quyet dinh s6: 111, 112, 113, 114, 115/QD-CCTTBVTV 26 thang nam 2021 - K hoach sa 271/KH-CCTTBVTV 05 thang nam 2021 cna Chi cpc Thong trot va Bao ye thvc vat ye tap huan van ban phap luat ve quart phan bon, giong cay vâ ky thuat tr6ng trot nam 2021 3 - Quyat dinh sit') 130/QD-CCTTBVTV 06 thang nam 2021 caa Chi cue Trang trot va Bao ye thyc vat ve viec lap Doan tharn dinh co SO san xuAt, so cha ruing san va dieu kin dam bao an toan thyc pham - Bao cao sa 293/BC-CCTTBVTV 12 tháng4 Mm 2021 cilia Chi eye Trong fro Ara Bao ve thyc vat ye cong tac dau tranh thong buon lau, hang gia gian In thucmg mai thang nam 2021 - Quyet dinh ve viec lap Doan tham dinh co sa san xuat, so the nong san ye dieu kien dam bao an toan thyc pham gam Quy'et dinh so 130/QDCCTTBVTV 06 thang nam 2021 va Quyat dinh so 154/QD-CCTTBVTV 15 thang nam 2021 - Quyat dinh v kiam tra chuyen nganh viec chap hanh cac guy dinh ca a phap luat ve sir dung thuoc bao ve thtrc vat tai cac wing san xuat rau an toan thang nam 2021, gam cac Quyet •dinh so: 173, 174, 175, 176,177/QD-CCTTBVTV 28 thang narn 2021 - Bao cao s6 371/BC-CCTTBVTV 13 thang nam 2021 cita Chi cpc TrOng tr9t \fa Bao ve thyc vat ye Thang hanh dOng vi an toan thyc pham nam 2021 - Ka hoach s6 386/KH-CCTTBVTV 19 thang nam 2021 dm Chi eve TrOng tr9t va Bao ve thyc vat ye tap huan 11th vyc bao v thyc vat cho can 130 ky thuat nam 2021 - C6ng van sa 610/CCTTBVTV-TT 23 thang nam 2021 dm Chi cyc TrOng tr9t va Bao ve thtrc vat ye viec cungyap thong tin ngu'an cung &rig tiou thy nong san giai doan dich be'nh COVID-19 dien bien phdc tap - Quyet dinh sot 253/QD-CCTTBVTV 07 thang 10 nam 2021 caa Chi cyc Trong tr9t va Bao v thtrc vat ve kiem tra chuyen nganh viec chap hanh cac quy dinh • axa phap luat ye dieu kin dam bao an toan thkrc pham tren rau cU qua tai vUng sari xuat - Cac Quyet dinh s6 248, 249, 250, 251, 252/QH-CCTTBVTV 07 thang 10 nam 2021 cita Chi cuc Trong trot va Bap Ve thuc 4t v kiem tra chuyen nganh viec chap hanh cac guy dinh cüa phap luat ye sir dyng thuoc bao v thyc vat tai cac,vang san xuat rau an toan tai huyen Binh Chanh, huyen Hoc Mon, Quan 12, pito Tha Dirc, huyen CU Chi - Quyet dinh s6 261/QD-CCTTBVTV 21 thang 10 nam 2021 ciia Chi cue TrOng trot va Bao v thyc vat ye kiem tra chuyen nganh viec chap hanh cac quy dinh elm phap luat ve diêu kin darn bao an toan thkrc pham trail rau ca qua tai yang san xuat - Cac Quyet dinh s6 284, 285, 286, 287, 288/QH-CCTTBVTV 04 thang 11 nam 2021 ciia Chi cuc TrOng tr9t va Bao ye thkrc vat ve kiem tra chuyen nganh viec chap hanh cac quy dinh eUa phap luat ye sir dung thu6c bao ve thkrc vat tai cacyling san xuat rau an toan tai huyen Binh Chanh, huyen Hoc Mon, Quan 12, ThU Dire, huyen Ca Chi - Quyat dinh só 291/QD-CCTTBVTV ngdy 12 thang 11 nam 2021 dm Chi cyc TrOng trot va Bao ye thyc vat ve viec tra chuyen nganh cac co sa san xuat kinh doanh giong cay tong nOng nghiep, phan bon va thuoc bao ye thyc vat tren dja ban Thanh pha Ha Chi Minh 4 - Bao cao se') 953/BC-CCTTBVTV 25 thing 11 nam 2021 oh Chi cyc Trong trot va Bao ve' thyc vat ye ket qua thyc hie'n CM thi se) 17/CT-TTg 13 thang nam 2020 dm Thu tuerng Chinh pha ye tiep tyc tang cueing trach nhiem guar) 15, nha nu& ye an toan thyc pham nAm 2021 - Quyet dinh s6 310/QD-CCTTBVTV 25 thang 11 nam 2021 dia Chi cyc Turing trot va Bao ve thyc vat ve kiem tra chuyen nganh yiec chap hanh cac guy dinh ctia pilaf) kat ye dieu kien dam bao an toan thtrc pham tren rau cii qua tai yang san xuat - Cac Quyet dinh sO 320, 321, 322, 323, 324/QD-CCTTBVTV 02 thang 12 nam 2021 dm Chi cuc Trong trot va Bao ve thgc vat ve kiem tra chuyen nganh viec chap hanh cac guy dinh cüa phap heat ye sfr dyng thuoc bac, ve dux vat tai cact vang san xuat rau an tomn tai huyen Binh Chanh, huyen Hoc Mon, Quan 12, pH, Thu Due, huyen Cu Chi (dinh kern Phu Inc bang so 01) * Danh gia, nhan xet Chi cyc di ban hanh cac van ban chi dao trien khai thgc hien the k hoach c6ng tic an than thyc pham cac dot Le, Hi nim Cy the, Chi cue di ban hanh cac van ba'n ye kiem tra va huong dan sfr dung thuOc bao ve thyc vat tai cac \rung sari xuat rau; kiem tra viec chap hanh phap luat ye an toan thyc pham tai yang san xuat rau; ve trien khai thyc hien pang the tra chuyen nganh gi6ng cay tr6ng nong nghiep, phan b6n va thuoc bao ve thyc vat &mg theo Ke hoach cüa Ser giao cho Chi cpc Qua c8ng Mc trien khai thyu hien, Chi cyc di ginp cho ngueri dan hieu biet va có tilde bun van de an toan thyc pham va co St that bun viec chap hanh phap Mat, thing thed Chi cpc ding có nhang bin phap vi pham phap luat doi vai, truong hop vi pham Chi eye di trien khai thyc hien vã bao cao day dii kip theri ye So Neng nghiep va Phat trien nong thon theo guy dinh TO chtrc thlyc hin chinh sach, phi!) luat 2.1 Phil Nen gitio ditc phtip IujIt, thong tin, truyin thong d chill laving vat tw ming nghifp vii an bin thr ph/1m 'tong lam !hay sin Trong nim 2021, Chi cue di cap phat cho the cu ser san xuat rau 55 b6 ter buam ye huarng clan Quy dinh dieu kin san xuat rau va Quy dinh xi( phat vi pham hanh chinh ye san xuat an toan thyc pham, to chirc 02 lop tap huan van ban phap luat mod ye phan bon, giong cay teeing va 1(5-7 thuat tong trot yeti 50 ngued tham dy (dinh kern Pin, 1yc bang so 02) * Dinh gia, nhtan xet CM cyc di thuarng xuyen kiem tra viec chap hanh phap luat ye an toan thyc pham tai \rang san xuat ket hop veri viec cap phat tai lieu ve san xuat rau \fa nhimg guy dinh ciia cua pile]) luat gigp cho cac co set san xuat rau dam bao an toan thyc pham va dung theo guy dinh ciia pita') luat 2.2 TO chic sin xuuub, kinh doanh 'long Ilan thily sin dint btio chit luvng, an loin thr zay dying, kit nal chuoi cung tiing thwc pham ming Mtn !hely sin an loin * Wing trEng trot dugc chimg nhan VietGAP va tucmg duang: Trong nam 2021, tOng s ca sa san xuat rau, qua tren dia ban phE da duce chung nhan VietGAP la ,1.498 to chat, cã nhan, tong din tich gieo la 13.965 ha, yeti san lacing du kien 251.585 tan/nam (dinh kern Phy Mc bang so 03) 2.3 Gunn set chat !trying yen tic nong tighiep, an tam thyr pham san pham ;tong lam they son Chi cyc kliong c6 chirc nang thyc hien ding tac 2.4 Thank tra, kiam tra ve nit If vi phym 2.4.1 Thanh tra, kiem tra cc so san xudt kinh doanh Ming lam Miry seen khong thuac din cap giciy cluing nhan dü clieu kin an roan thyv pham C Ong tac kiem tra sirs dyng thuoc bao ve thyr vat tgi yang san zudit: Trong nam 2021, Chi cyc da kiem tra 189 ho nong dan, de: huyen CO Chi 50110, huyen BinhChanh 58110, huyen Hoc Mon 39 hO, Quan,1.2 c6 6110, Thanh pha Thu Dire 36 h0 Ket qua, khong co h0 vi pham ve sa dung thuoc bao v thyc vat Cling tac Sm tra an roan thifc phcim tgi vimg san xucit: Trong nam 2021, Chi cyc da tin hanh kiem tra an toan thyc pham c6 nguon goc tit thyc vat 93 hO/cor set, khong có hO/co sal vi pham; ket hop lay 165 mau rau dm 93 h0 dang thu hoach gai phan tich cac chi ti'eu an toan thuc pham theo quy dinh dm Thong tu sO 50/2016/TT-BYT ng,ay 30 thang 12 nam 2016 cita BO., Y te ye quy dinh giai han t6i da du luong thutic bao ye thyt vat thyt pham Ket qua, khong c6 mau vuot qua giori han tat da du luong thuoc bao ve thuc vat theo quy dinh (dinh kern Phy lyc bang s6 04) COng lac thcim dinh ch&ng nhan: Trong,nam 2021, Chi cyc da tharn dinh, danh gia va cap giay chi:mg nhan 09 co sec du dieu kin an toan thuc pham (dinh kern Phy lyc bang so 05) * Barth gia, nh4n xet Cong tk kiem tra viec chap hanh phap luat ve an toan thuc pham dirge thgc hien thuemg xuyen va ca phai hop vol dja phuong nen nguoi dan co Y thac viec san xuat rau va nguoi san xuat rau timg bulk da op dung quy trinh san xuat rau an toan theo quy trinh VietGAP, sir dvng thuoc bao ve thyc vat theo nguyen tac "4 dung" 2.4.2 Ki 'em tra, tra chuyen nganh v vat tie ?long nghiep Trong nam 2021, Chi cyc da tra vat tic nong nghiep 114 co ses Trong nam, Chi eye da x(x phat vi pham hanh chinh 12 vy vOl tong s tien la 178.382.600 dEng, hanh vi vi pham: buon ban hang h6a co chat lacing khOng pha hop tiou chuan ding bo ap dung (07 vii, c6 06 vv vi pham nam 2020 va 01 vi pham nam 2021); san xuat hang Ma san rpharn c6 chat luong khong pha hop quy chuan ky" thuat tuang Ung (01 vi); san xuat phan bon ma thong luu lin so ket qua thii nghiem theo quy dinh,(02 vii); khong c6 Giay chi:mg nhan dO diéu kien bud& ban phan bon, buon ban thuoc BVTV (02 AR) (dinh kern Phy lyc bang so 06) 6 - Gong tac lay may v at tie ?long nghiep phyc vy c Ong ' tow tra: Trong nam 2021, Chi cpc da thvc hien lay ITIL vat tu nong nghiep de kiem tra chat lugng, - Mau thu6c bao v thvc vat: Da lay 32 mau thuc bao v thvc vat kiem tra chat luong, ket qua 13 mau dat chat lugng, 19 mau chin có ket qua - Mau phan bon: Da lAy 43 mu phan bon kiem tra chat luong, lc& qua 13 mau dat chat Itrong, 02 mau khong dal chat lugng, 28 mdu chin cep ket qua Mau giang,cay trang: Da lay 12 mau gi6ng cay tr8ng kiem tra chat lugng, 12 mau chin cc!) ket qua Dinh gia, nh4n xet Qua tra, !dem tra dã kip theri phat hien, xir 1' cac hanh vi vi,pham linh vve tryt va batv thvc vat tit dia ban Thanh, pho; thvc hien tot cOng tac tuyen truyen, bien va hutng dan cac co kr sari xuat, kinh doanh linh vvc phan b6n, thuoc bao ye thkrc vat, giong cay tr8ng thkrc hien thing cac quy dinh caa phapluat Tang ctrirng ngtain lcrc 3.1 rd ta char 110 may Chi cyc Teeing tryt va Bao ve thve vat Thanh ph Ha Chi Minh gam c6 Chi cvc truemg va PM Chi cyc trutrig Quan 1ST chat Itrong vat tu [long nghiep gôm c6 Phong Thanh tra Phap che va tram Tiling tryt‘ \fa Bao ve thkrc vat, tai huyen, quan Quin 1' an toan thvc pham g8m có Phong Trong trot \fa tram Tr8ng trot va Bac ve thkrc vat tai huyen, quan 3.2 J4 nhan dao tuo Kett qua dao tao, b8i duang chuyen mon nghiep \Tv cho can b0 dia phuomg (dinh kern Phy lye bang sa 07) S6 luong nhan skr dia phucrng (clinh kern Phy lye bang sif 08) nghiem, kiln, dinh, gitim clink 3.3 Ved ming lyr dank gid sty phi, hp chirng nhiin) Chi cyc c6 diamang lvc chimg nhan co sor dU dieu an toan thkrc pham di vai co set san xuat ban dau thkrc pham c6 nguon goc thkrc vat theo quy dinh KE ROACH TRQNG TAM CONG TAC NAM 2022 ray dtyng va chi 4o, dieu hanh trien khai chinh sach, phi!) IWO Xay dvrig cac van ban chi dao, dieu hanh kip theri ve an man thkrc pham va vat tu Ming nghiep thuOc pham vi quail cila Chi cyc Ti) chirc thip hin chinh sach, phi)? WO 2.1 Pita Mtn OS dye phdp 144 thong tin, truy'an thong vi chat lung vat ttc /tong nghiep va an loan thyr phatn neng lam thiiy sdn 2.2 Ta char sa'n nit, kink doanh 'long lâmthüy sdn diem bdo chat hiving, ATTP, xay d(rng, ket mil chit& cung (mg Myr pham ming lam thiiy sun an loan 2.3 Giam sat chat twang vat Et( nong nghiap, an tam thyv pham salt pham ming lam thiiy sin! 2.4 Thanh tra, kiim tra vi phym Cong tac kiem tra, hufmg dein sec dyng thuoc boo ye thac vat tai vang san xuat: Chi cue thkrc hien kiem tra chuyen nganh viec chap hanh, cac guy dinh cüa phap luat ye sir dung thu6c bao v thkrc vat tai cac viing san xuat rau an toan Khi phat hien hanh vi vi pham phap luat, Chi cyc xir 19 nghiem, va kip then; Thuimg xuyen nhac nher, Oat Lai lieu, ter rai cho ngueri dan tong rau nham huoing dan nguoi dan thuc hien tot viec sir dking thuoc bao v thuc vat theo nguyen tac "4 dang" de dam bao an toan thkrc pham nen sari pham rau cü qua KiAm tra ltnh vac an tam Mac pham: Chi eve tilt:re hien kiem tra chuyen nganh viec chap hanh cac,guy, dinh cila phap luat ye dieu kin dam bao an toan thkrc pham tai yang sin xuat, ket hop lay 420 mdu rau dang thu hoach phan tich du lugng thuoc bao v dux vat theo ke hoach Khi phat hien hanh vi vi pham phap luat, Chi cvc xCr 19 nghiem va kip tiled Thanh kiem tra linh vtec thwic baa vA thyv vat, phan bon, giong ca.)) &Ong: Chi eve thkrc hien tra chuyen nganh cac co se( san xuat, kinh doanh thu6c bao thkrc vat, phan b6n vã giong cay triing ming nghiep Lay m'au thuoc bao ye time vat, phan ban va giong cay tong tieing nghiep kiem dinh chat lugng theo ke hoach Khi phat hien hanh vi vi pham phap luat, Chi ckic 'dr 19 nghiem va kip tiled Tang cinzing nguton Iyc T6 chirc tap huan HAI vire bao ye thkrc cho can 1)0 k thuat dm Chi cuc Tren day la bap cao ket qua cong tac quan 19 chat lugng vat tu nong nghiep va an toan thkrc pham !tong lam thily san Mm 2021 va ké hoach Mm 2022./ Nei nha:n: SO NN va PTNT (Ph5ng KHCN); Ban Lanh dao Chi eve; PTT, PTTPC; - Lim: VT, PTT.TNT(514 HONG VC TRVONG ritc, 0.:11‘ 4c-\ ii IRO: ;11( a tIt 80 TH t.ki e Thi Nghiem • • • JI r _- J -m %Jr _ i6 _ I•1 La , u -n - II I I -or 1, • I I L LI.11 p, • II -_ • I L' • II _ - • -1 _ „ 1; , „ I Fl L _ 1.1 -• -• • 11 ' •, r L 1: /4,,om,„4„:,, I C-' Phu lye fis CBU K, ' THONG MT %, B G SO LIEU TRONG BAO CAO NAM 2021 C QUAN Lt CHAT UJUNG VAT TL NONG NGHI C P ' Ottilei TOAN THIX.PHAM NONG LAM THIN SAN ao ccio sa 10004/BC-CCTTBVTV ngayOg thang 12 mini 2021 ctha Chi cyc Trang trot va Biro ve thvc vat Thanh pha Ha Chi Minh) PIK , Bang s6 01 Daub myc van ban chi then hanh quail ISichatp luvng vat hr Ming nghiap, an than thyt pham dtryc ban hanh den Icjr ban car, T T Ten van ban Sti hiau van ban Ka hoych, ve trien khai cang Mc cao diem dau tranh chamg buapri Tau, S6 1107 /KH- • gian Tan thuang mai va hang' gia CCTTBVTV truoc, va sau Tat Nguyen, clan Tan Sim nam 2021 -• Ke hoach trian khai cong Mc bao dam an toan thtrc pham Tat Nguyen clan ' SO 04/KH-CCTTBVTV Tan Siru va mita L6 HOi Xuan 2021 Ka hoach kiem tra viec chap hanh phap luat ve an toan thtrc pham tai yang san xudt tren dia ban Thanh 06 S6 12/KH-CCTTBVTV H6 Chi Minh (trutc va sau TM Nguyen dan Tan Situ 2021) Ka hoach va hanh dOng bao dam an toan flux phAm linh we Wong ' 47/KH-CCTTBVTV nghiep tren dia ban Thanh ph6 narn 2021 Nguy ban hanh Ngay 23 thang 12 nam 2020 Ngay 05 thang 01 nam 2021 Ngay 07 thang 01 nam 2021 Ngay 18 thang 01 nam 2021 Quyat dinh ve kiem tra chuyen nganh viec chap hanh cac guy dinh dia phap • Tula va dieu kien dam bao an toan thtrc pham tai ;rung san xuat thang 01/2021 S6 16/QD-CCTTBVTV Ngdy 18 thang 01 nam 2021 Ka hoach, kiem tra va huong din sir dung thuoc bao ye thtrc vat tai the vung san xuat rau an toan nam 2020 62/KH-CCTTBVTV Ngay 20 thang 01 nam 2021 Quyet dinh ve kiem tra chuyen nganh viec chap hanh the guy dinh dm phap ?, • luat ve dieu kien dam bao an toan thuc pham tai \Tiling san xuAt thing 02/2021 • S6 28/0- D-CCTTBVTV Ngay 25 thang 01 nam 2021 Ke hoach ve kiam tra viec chap hanh phap lu at ve an toan thuc pham tai • • yang san xuat tren dia ban Thanh 016 HO Chi Minh nam 2021 S6 106/KH-CCTTBVTV Ngay 03 thang 02 narn 2021 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Cac Quyet dinh ve kiem tra chuyen nganh viec chap hanh cac guy dinh cila phap luat ye sir dung thuoc bao ve thue vat tai the yang san xuat rau an toan tai huyen Binh Chanh, huyen Hoc Mon, Quart 12, Quan Tha Dire, huyen Cu Chi Quyet dinh v'e' kiEin tra chuyen nganh viec chap, faith cac guy dinh dm phap luat ve dieu kien dam bao an toitn thgc pham tai vang san xuk thang nam 2021 Cdc Quyet dinh ve kiem tra chuyen nganh viec chap hanh the guy dinh dm phap luat ye sir dung thuoc bao ve thuc vat tai cac yang san xuat rau an toan tai huyen Binh Chanh, huyen Hoc Mon, Quan 12, Quan Thu Dire, huyen Cu Chi KE hoach ve then khai thcre hien ding tic tra chuyen nganh giong cay • tong wing nghiep, phan bon va thuoc bao ye thgc vat Wain 2021 BA° cao vE kat gild trien khai ,ke hoach dam bao an toan Blue pham Wink va sau Tot Nguyen dan Tan Sim va mita Le 1-101 Xuan 2021 Bao cao ve c8ng tic cao diam Mu tranh chong butt 1au, gian I an thinmg mai va hang gia trade, va sau Tet Nguyen dan Tan Sim nam 2021 Ka hoach 23 thang nam 2021 ciia Chi cuc trot va Bao v e ; Thong , thuc vat ve T8 chirc b6i throng, tap • • huan, huan luyen chuyen mon ye thttEc bao ye thgc vat va phan bOn thin 2021 KE hoach ve trier' khai "Thang hanh Ong vi an toan thuc phatn" nam 2021 Cac Quyet dinh vE kiem tra chuyen nganh viec chAp hanh cac guy dinh caa phap luat ve sir dung thuoc bao ve thuc vat tai cac yang san xuAt rau an toan tai huyen Binh Chanh, huyen Hoc Mon, Quan 12, Quan Tha Dire, huyen Cu Chi Ciiim cac WO 36, 37, 38, 39, 40/QD-CCTTBVTV , So 49/QD-CCTTBVTV Gem the so 55, 56, 57, 58, 59/QD-CCTTBVTV 03 thang 02 nam 2021 Ngay 22 thang 02 nam 2021 Ngay 26 thang 02 nam 2021 so 15.9/KH-CCTTBVTV Ngay 26 thang 02 nam 2021 ,z so 174/BC-CCTTBVTV Ngay 02 thang nam 2021 S6 179/BC-CCTIBVTV Ngay 04 thang nam 2021 A A So 231/KH-CCTTBVTV , So 242/KH-CCTTBVTV , Gem cac s6 111, 112, 113, 114, 115/QDCCTTBVTV Ngay 23 thang nam 2021 Ngay 25 thang nam 2021 Ngay 96 thang nam 2021 10 Ke hokh ve tap huan van ban phap 18 luat ye quan 1Y phan bon, giong cay trEng vã ky thuat tr6ng trot narn 2021 , S6 271/ICH-CCTTBVTV Quyet dinh ye viec lap Doan x • So o 130/QD-CCTTBVTV (ham dinh co so'san xuat sa che „t So 154/QD-CCTTBVTV 19 • ming san ve thou kien darn bao an toun thttc pham 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Bao cao ye cong tac dau tranh chong &ion tau, hang gia vã gian Ian thucmg mai thang /tam 2021 Cac Quyet dinh ve kiem tra chuyen nganh viec chap hanh cac quy dinh cita pita]) luat ye sir dung thuoc ba.o ye thuc vat tai ck vimg san xuat rau an toan tai huyen Birth Chanh, huyen Hoc Mon, Quan 12, Quan Thu Dire, huyen Ca Chi Bdo cao ve Thang hanh dOng vi an toan thuc pham nam 2021 KO hoach ye tap huan Mt we bao ye ' thuc vat cho can be Icy thuat nam 2021 Cons van ve viec cung cAp thong tin nguon cung irng tieu thy n6ng san giai doan dich benh COVID-19 din bien phirc tap Quyet dinh ye kiem tra chuyen nganh viec chap, hanh cac quy dinh ciia phap luSt ve dieu kien dam bao an toan thisc,pham tren rau cii qua tai viing san xuat, thang 10 nam 2021 Cac Quyet dinh ye kiem tra chuyen nganh \flee chap hanh cac quy dinh dm phap luat ve sir dung thuoc bao ye thtrc vat tat cac yitng san xuat rau an toan tai huyen Binh Chanh, huyen Hoc Mon, Quail 12, Quart Thil Dim, , huyen CU Chi , Quyet dinh ve kiem tra chuyen nganh viec chap, hanh ck quy dinh cila Oat) lust ye dieu kien darn bao an toan thuc,pham tren rau co qua tai viing san xuat, thong 11 nam 2021 Cac Quyet dinh ve kiem tra chuyen nganh viec chap hanh cac quy dinh • Oa phap haat ve sir dung thu6c bao ye thtrc vat tai cac vimg san xuat rau SE 293/BC-CCTTBVTV , &Om cac s6 173, 174, 175, 176, 177/QDCCTTBVTV • SO 371/BC-CCTTBVTV A So 386/KH-CCTTBVTV A So 610/CCTTBVTV-TT , SO 253/QD-CCTTBVTV G6m ck so 248, 249, 250, 251, 252/QDCCTTBVTV , so 261/QD-CCTTBVTV x , A Gom cac so 284, 285, 286, 287, 288/QDCCTTBVTV Ngay 05 thang nam 2021 Ngay 06/4/2021 Ngay 15/4/2021 Ngay 12 thang nam 2021 Ngay 28 thang Wain 2021 Ngay 13 thang tram 2021 Ngay 19 thang !tam 2021 Ngay 23 thang nam 2021 Ngay 07 thang 10 nam 2021 Ngay 07 thang 10 nam 2021 Ngay 21 thang 10 nam 2021 04 thang 11 nam 2021 11 29 30 31 32 an toan tai huyen Binh Chanh, huyen Heoc Mon, Quan 12, Quail Thu Dire, huyen CO Chi Quyet dinh ve viec tra chuyen nganh the co., set san xuat kinh doanh giong cay nong nghiep, phan ben va thuoc bao ye thvc vat tren dia ban Thanhpho H6 Chi Minh Bao cao ve ket qua thtrc hien Chi thi so 17/CT-TTg 13 thang nam 2020 dm Thu Wang Chinh phi' ye , Tiep tvc tang cueing trach nhiem quan ly nha nuac ve an toan thvc pham nam 2021 Quyet dinh ve kiem tra chuyen nganh viec chap hanh cac quy dinh cita phap luat ye dieu kin dam bao an toan thtrc pham ten rau di qua tat vang san xuAt, thang 12 nam 2021 Cac Quyet dinh ve kiem tra chuyen nganh viec chap hanh cac quy dinh cita phap luat ye sir dung thu8c bao ye thtrc vat tai cac \ding san xuat rau an toln tai huyen Binh Chanh, huyen Hoc Mon, Quan 12, Quan Thu 'Dot, huyen CO Chi , So 291/QD-CCTTBVTV Ngay 12 thang 11 nam 2021 , SO 953/BC-CCTTBVTV Ngay 25 thang 11 Liam 2021 , so 310/QD-CCTTBVTV Ngay 25 thang 11 nam 2021 Gam the so 320, 321, 322, 323, 324/QDCCTTBVTV ngly 02 thang 12 nam 2021 Bing WO 02 Ke't qua LAO hien giao dye phap luat; thong tin truyen thong ye chat liming vat ttr tieing nghiep, an toan thtyc phAm 11 thing TT Ten hoot dOng/ sin pham truy'en thong SO luqng/ , buili So ngtriri tham do/ deli tuvng ( it gtreri filen dung/sin xuat/ ngtreri din/ can bi))/ phom vi bao phii Pha bin gido dvc phap luat Tap huan van ban ,phap luat, v'e quart ly phan ban, giong cay tong lop va ky thuat trot 50 ngtreti Bing sO 03 Ket qua san xuat an toan theo den chuAn VietGAP Dien tich rau, qua (ha)/ san !Iron (tan) Dien tich khai thfic (ha)/ sin !trying (tan) TOng sti cos sir dtrqc cluing nhan/sfin luting (tan) 13.965/251.585 1.498 Lay 14 d6n 13.965/251.585 12 Pang so 04 KA qua kiem tra nth rau ti yang sin xuAt phut \in &Ong tic kiem tra an tom n that phim sin phAm cé nguon gOc thtrc vat tai yang san xuAt thing Loai matt Trong thang Ten chi tieu han tich TT SO mAu pith tich So nth kitting dat Kett qui xii15/ 76 khong 165 khong Theo Thong hr so 50/2016/TT-BYT, Rau 30 thang 12 nam 2016 Lay ke clen Theo Thong hr so Rau 50/2016/TT-BYT, 30 thang 12 narn 2016 Bang so 05 Cap nhAt thong tin 'ye ca sit san xuat, kinh doanh ming lim thity sin tren ilia ban quan 15/, Iuy ke den 11 thing Tr* cdc cu so OM kji cam het theo thong 1w 17/2018/TT-BNNPTNT ST T M a s6 (1) (2) o Ten ea set san xuat kinh &atilt (3) Cong ty TNHH TM 3/ty dung Le Hoan WI Cane ty TNHT1 Deng Tiling 110 Iliao Mien Ph& Cty TNHH NAM than!) Oa Nam Thug Sant Calm ty TNHH Thiel, Thao Xanh 1-1-1-X NN TM DV PIM 1.0c-CN Binh Cluinh Ceng ty CP SX TM Nang san Hitech Cone ty INHI-1 TM That; phiim TKCO CN Cty TNHH TM XNK Cao Nguyen Xanh HTX NN DV NO Ba Giong Dia chi, dien Maui Lout hinh ea set n sa ; x uat kinh &ad Ten sett pltam; nu the C'ep thong ke, tham [Milt phan lout (4) (5) (6) (7) Kat qua tIMm Binh xep oil p09 nbet den Mai diem bao cao Ke1 qua Ngay I ham dinh -; xep low /Ca 19 vi pliant (neu co) (8) (9) (10) Da durtc, cep giny charm 019\9 ATI B den thin diem bad (II) Ket qua thanh, ktem tra thplmt hanh chinh Ten gitty cInnig n100 150/ HACC19 VietGAP dd duce cap men hinu lac Pluran g that Maul] kiem Ira Ngay than h Mem Ira Han h vi m pha m (nett en) (12) (13) (14) (15) S6 lien ghat vi pham ((rian Ming) (16) , Tong s6 A t 111 II iY a (17) S6 matt VI pham Chi tieu vi pham (18) (19) huyen CO Chi A.I.1 Quan Birth Tan A.1.1 huyen ca chi Al.! Quail 12 A.1.1 huyen Binh Chanh Al.! huyen Ca Chi A.I.1 Quart GO Vag A I.1 A Quin 12 A.I.1 Huyen Hdc Mon A.I 04/01 /2021 knong tinh AI titth 03/02 Al/202 ' Holt Al 13/03 /2021 VIMGAP an la cac toil Rau cu qua can low Rau finh Al 08/04 '202 I VietGAP tints Al Cal Iliny canh tinh Al 19/04 /2021 VietGAP tinh Al 07/05 /2021 kitting Si Al 10/05 /2071 khOng - finh Al / VietGAP - Dtm ISi Nem Deng trOng Mao Nem an cac lost Rau Gia deu xanh Nam Done Wang Mao Rati cii qua cac loai x kitting VietGAP - - 13 , Bang so 06 Ket qua tra ca s& san xuat kinh doanh vat tw nÔn2 n2hién tronE ((Am 2021 Thanh tra, kiem tra Thanh tra, kiem tra (let xuat theo Ice hoach SO co sfr TA' SO ea Teng Loai hinh c or irting Hinh SO co vi Phin Tong SO co salutnlegn s&vi so tien bi phut A phat ; so ccr sa vi phat 1)6 , so co so vi pliant phat tien/ sir pharn (trieu so pham hi phat (trieu phat ho A sung A dong) hen tong) sung Thu& BVTV 14 01 Phan ben 63 08 thong Ket hop hoc loai 23 vat ttr tren TOng &Ong 105 09 Bang so 07 Ket qua dao to, hal dining chuyen mon nghiep vo cho can bO dia phuonE tronE nam 2021 TT NOi dung Nghiep vu tharn dinh, chimg than dieu kien dam bao ATTP n8ng lam thny san Nghiep vu lay matt, phan tich sari pham no ng lam thity san Nghiep vv giam sat, tra, kiem tra Nghiep yid kiem nghiem, xet nghiem TT Iinh vat Lath dao don vi So ltrp Lmyt ngireri tham thy 0 0 0 0 Bang so 08 SO lirong nhan s (Ha uhrnrn0 a SO lw(mg nhan sw hien tai Tang Chia cOng Cong chic LDIED 03 03 , Can b.() lam ding tac quail ly chat luong nong lam thay sari 07 Can b0 lam ding tac kiem nghiem, xet nghiem Can be, lam ding tac tra Hinh phat be sung Ghi chill Ke hoach nhan sw tip theo 'fling Chia Ong COng chic LOH+) 03 03 07 07 07 0 10 10 10 10 Can 130 lam ding tac tong hap van pheng, tat chinh 07 02 02 02 Khac (neu vi tri nett co) Wing cOng 22 22 22 22 CHI Ck.TC THONG TRQT VA BAO vc THI/C VAT ... Minh) PIK , Bang s6 01 Daub myc van ban chi then hanh quail ISichatp luvng vat hr Ming nghiap, an than thyt pham dtryc ban hanh den Icjr ban car, T T Ten van ban Sti hiau van ban Ka hoych, ve... Inc bang so 01) * Danh gia, nhan xet Chi cyc di ban hanh cac van ban chi dao trien khai thgc hien the k hoach c6ng tic an than thyc pham cac dot Le, Hi nim Cy the, Chi cue di ban hanh cac van ba'n... an toan thtrc pham Tat Nguyen clan ' SO 04/KH-CCTTBVTV Tan Siru va mita L6 HOi Xuan 2021 Ka hoach kiem tra viec chap hanh phap luat ve an toan thtrc pham tai yang san xudt tren dia ban Thanh 06