Thêm vài ý kiến về Tam Điệp

THEM VÀI Ý KIẾN VỀ TAM ĐIỆP NGUYEN QUANG NGOC "N Cáo vừa nắm Hà Nam Ninh tơ chức hội nghị khoa học khu di tích lịch sử Tam Điệp sau \ thi chon u déo Ba Doi (Tam Diép Sơn) đề phòng thủ cho vững chắc» (tr 56— 57) Sách Hoàng Lê thống chi, NXB nửa nărn sách Tam Điệp di tích _ Văn hóa, Hà Nội—1958 chép tương đanh thẳng kỷ yếu hội nghị tự aSở sai chia quân đóng đồn tử khu rửng quanh núi Tam Điệp thẳng đến độ nghiên cứu khai thắc bờ bẻ, mặt thủy mặt liên lạc với triệt đề nguồn tư liệu trêncơ cho vững» (trang 354) mắt bạn đọc Các tắc giả góc sở đưa nhận định khoa học xác đáng Bất đọc sách May thay tích truyền thuyết phan: ánh kiện với thái độ khách quan, nghiêm túc - phong phú Tam Điệp Biện Sơn thấy vai trỏ vị trí chiến lược : Cuốn sách Tam Điệp di tích nà danh thẳng eủa tuyến thủy Tam Điệp — Biện - | phục dựng phòng tuyến mặt Sơn (mà quan trọng phòng tuyến Tam Điệp Phòng tuyến chẹn chặt vùng Tam Điệp - theo nghĩ quan trọng~ở phía nam Tam Điệp nhà Lê với mẹ Lê Chiêu Thống Tam Điệp) kháng chiến chống : _ «cd hong giitta Bắc — Nam» khiến cho vùng Thanh xuân Kỷ Dậu (1789) đất.từ Trường Yên Nam bị vào ' Nhưng có lẽ giới hạn khơng gian tay qn Tây Sơn, tin tức khơng thơng, mà sách cịn đề cập đến lời than thở eung nhân ` Nhưng Tam Điệp chặn Bài viết xin góp thêm đơi nét vấn ` giặc đề Trước hết, phải nói chủ , trương rút quân lập phòng tuyến Tam Điệp—~ ` Biện Sơn lãnh tụ Tây Sơn Bắc Hà chủ trương chủ trương thực "một cách nhanh chóng, triệt đề Thiết nghĩ cần phải dẫn hai đoạn trích từ hai sách tiên biều viết kiện Sách Việt sử thông giảm cương mục, tập XX, NXP sử học, Hà Nội — 1960-chép Văn Sở Ngơ Thì Nhậm bàn nhau, cho Thăng Long không thề giữ được, thu thập, số quản lại, chạy vào Thanh Hóa, đóng đồn thủy G hai phan Biện Sơn, quan Tam Điệp tác giả nhận «giữ chỗ hiềm cho vững thủ» đề đợi chúa cơng đánh» Hồng Lê thống Ngày 20 tháng chí, (sdđ, tr 352) chạp năm Mau than (15-1-1789 đại quản Tây Sơn đích thân Quang Trung huy tập kết Tam Điệp Phòng vươn lên đảm tuyến Tam Điệp lúc nhiệm nhiều chức dai mdi Chat lọc thơng tin cịn lại sử cũ có thề biết Tam Điệp Quang Trung tiến hành SỐ công việc sau : -_ 1yKiềm tra khẳng định việe rút quản vẻ Tam điệp kế hay 2) Khang djnh phương lược tiến đánh quân Thanh tính sẵn tử trước Them ải vai ý kiên chẳng qua 10 ngây có thẻ đuồi quan Thanh khỏi bờ cõi, 3) Lị trước phương án trì hịa bình sau giành chiến thing dé ngắn chặn chiến tranh phục thủ có thê xây : đ) Mở tiệc khao quân cho quân ăn tết trước hẹn ngày mồng năm vào thành Thăng Long đặt tiệc ăn mừng 5) Chia quân làm đạo thủy; vào đêm giao thừa lệnh xuất phát Di tích truyền thuyếtở khu vực vừa khẳng định vừa bồ sung thêm cho _SỬ CŨ - Ngoài ˆ núi Vương Ngự — nơi Quang Trung ngự duyệt ba quân đồi Hầu Vua— nơi dân tụ hội đón chào vua Quang Trung, đồi Chng, nui Chong Dén—noi đặt trạm gac cua quan Tay Son, thung Tập,gò Lệnh, _ ` gỗ Cắm Cờ ~ nơi đoanh trại quân sĩ, thung "Muối, hang Lương — nơi đặt kho muối, kho lương mô tả kề Tam Điệp di tích danh thẳng, phía nam Tam Điệp, nhiều di tích truyền thuyết phản ánh 'sinh động hoạt động cụ thề đại quân Tây Sơn 10 ngày dừng chân _ Khi bắt đầu đặt chân đến đất Hà Trung, nhân dân vùng xã Hà Lan đồ đón tiếp tồ chức khao quân khu vực chợ Bòn Bon núi Trồng Mâm Chuyện kề dân làng trải chiếu bày mam cỗ dọc đường -quân Họ đem đến Bim Sơn, dwéi chan deo va day núi Tam Điệp Œ xã Hà Lan có làng Gạo nơi thứa quản lương quân Tây Sơn Làng sau Cách mạng tháng Tám Đồi thơn thuộc xã Tổng đơi thành Giang đến vào hợp tác xã lại đôi thuộc vào xã Hà Lan Khu vực xưa cịn có ba làng cô láng Hoa Cảo (nay nhà máy xi măng Bim Son), lang Bach Thach gần mỏ đá nhà máy xi măng làng Dưa bở bắc sông Tam Điệp Tương truyền- Quang Trung tập kết quân dây thấy -khu vực đất đai màu mỡ dân cư đỏng đức, sống sung túc hhân dân cung “nên ơng phía Qn cắp nhiêu lương thực cho quản gọi tên lang Gao Đơng bắc làng Gạo có gị Rấm nơi dấu quân, quản sĩ nghỉ ngơi _bảo đảm bí mật, Xi xuống phía động nam làng cánh đồng lúa, nơi chôn -_ ˆ cột cờ nghĩa quân nên địa danh truyền lại đến ngày đồng Cán Cờ Cạnh đồng Can Chuỗi tương truyền quân Tây Sơn đến đày sử dụng cánh đồng toàn chuối làm thao trường cho quân đồng Can theo tư liệu Sở tên người Gạo (họ Tống sĩ tập gươm đao Phía Chuối khe Phượng văn hóa Thanh Hóa gái họ Tống làng họ lớn lâu đời nhấtở đây) có cơng dẫn đường cho quàn Tày Sơn khe lấy củi ngày dừng chân Tam Điệp Phía tây nhiều lương | thực, thực phầm tiếp tế cho bắc làng Gạo nhà may gach cua’ “thị nghĩa quản Ở chân núi Trồng Mâm irin Bim Sơn,xưa mang lên go Bia có khe núi Tổng Tỏng Ja nơi nhốt voi noi cim bia cho quan lính tập bắn Cùng quàn Tây Sơn Quân sĩ nhân dân với gị Bia, đồi Ơng Đùng nơi bắn tập dip mot cai dap lớn chắn ngang khe núi _œủa pháo binh Tây Sơn Phía bắc Gị Bia khơng cho đàn voi tự qua — mà đến gần trụ sở Ủy ban nhàn' dân thị trấn Bỉm dân gian gọi đập chắn Voi Khi Sơn có đồi, hình hồ phục đàn voi chiến Tây Sơn qua vùng xã Hà nhân dân quen gọi đồi Ông truyền Yên,Hà Trung, dân địa phương mang - chỗ nơi đóng qn Ngơ gỗ lim lớn đặt xuống lịng sơng Văn Sở làm cầu cho voi qua Khu vực Khu vực làng Gạo, đồi Ông gọi Cầu Cử cỏ đồi Ma đồi Vàng Đừng, Có nhiều di tích khu vực huyện Hà Trung, mật độ tập trung khu vực xã Hà Lan thị trấn đồi Ma cao Đứng đồi Ma có thé quan sát vùng rộng lớn xunz quanh ké từ.đèo Ba Dội, cửa Thần - ` Oy ` le Nghien Phủ iro xudng, Trén doi Ma co Ngo Ong Tap iA nui quan cày Sơn tổ chức cảnh gác Nhân dàn địa phương chó biết ông Tập người lìng Gạo tham giá quản Tây Sơn, Khu vue nha may xi mang Bim: Sen xưa có Đồng Quan: chỗ chân núi Ba Voi có đồn Bà Qn di Ở phía đơng bắc huyện Hà Trung có Qn Voi nơi đồn tượng bình Tày Sơn tập kếtở Dân gian kề lại ich si sé 11984 trọng đại, Bộ obuy quân Tây Son Quang Trung đứng a mình, đầu qua thời / gian ngắn dùng lại Tam Diệp có điều oA `? kiện hieu ` rõ ˆ biết ` thiện kế hoạch phương ~ ae ` rõ địch, hồn án tác chiên, Có thê: nói chiến công kỷ diệu Xuan ky Dậu dã định đoại Tam Điệp— Quang Trung tự tin tích in dấu hoạt động nghĩa không quân Tây Sơn Cạnh núi Voi núi Tùng bố trước ba (chỗ kho -thuốc mịn nhà mav xi - năm vào ăn mừng, Cáo mang) tương truyền xưa ho #4o quấn Tây Sơn ewu chủ quan ong tuyên quân ¿hẹn ngày mồng bảy thành Thăng Long, đặt tiệc nhớ lấy, cho ta kẻ nói hão» (Hoàng sdd, tr 373), Lê thong chi, z Không co mol tran đánh du nhồ nao, xảy Tam Điệp — Cũng khơng có người có cơng tơ chức đóng bè vận chuyền' tên giặc Thanh bỏ xảe Tam tập- kết Diệp Thế Tam Điệp với chức nẵng Đỏ Quyên mot cd gái quê vùng Tĩnh tuyến phòng thủ quan trọng nhất, nơi Gia — Đỗ Quyên cải trang làm nani: tập kết đại quân Tây, Sơn, nơi kiềm nghiệm hoạch định phương an theo quân Tây Sơn có đóng tìm đường cho voi góp xưất sắc trước vào trận - Quản Tây Sơn dừng lại Tam Điệp 10 ngày (từ 20 tháng chạp đến 30 thang chap tế nhiều việc trọng đại phái tiến hành tử khâu đầu tiên, Trong số gần 10 vạn quản với Quang Trung đến Tam Điệp chí phải có đến nửa: thu nạp đường hành quân chưa qua huãn luyện, Vi nơi đắm nh:ệm chức - trường cíp tốc huẫn luyện chiến sĩ với di tích đồi Ơng Đùng, gị Bia, đồng thung phát đại quân Tây Sơn tiến vào giải phóng Thăng Long, Ró đứng vị trí hàng nim Mau Thân) Đây 10° đầu trang sử oai hùng dân tộe chudn bj cudi thực tác chiến, nơi hoàn thánh khâu chuan b† cuối :bàn đạp xuất Cán Cờ đồng Tập, gỏ Lệnh Vấn Can Chuối, đề hậu cần chắn phần quan trọng cũn; chuần bị Tam Điệp Có thê mà số lượng tích truyền thuyết nói hoạt động hậu ta cuối ky XVIII Gần có ý kiến cho «cai gọi „ phòng tuyến Tam Điệp— Biện Son, trận địa nghỉ binky, cắn rút lui đề náu "mình đợi thời», đường Thăng Long Quang Điệp Irung (1) May không dừng lạiở thay có Tam ý kiến thơi Và điều nói riêng thống ,của sử cũ, nguồn thư "tịch €Ö Và sự: phù hợp thư tịch với di tích truyền thuyết cịn lại Tam Điệp, Biện Sơn đủ phủ định nhận định khơng có cắn trên, 1) Về gon đường cần chỗ chiếm tỉ lệ lớn Đội quân nông dàn trước phút định vận mệnh dàn tộc nhanh chóng nâng mửnh lên ngang tầm với sứ mạng lịch sử Quang Trung, hành quản r4 Sas eda tẹp chí Vgiuén citu McA sử qưản thắng l = 1954, tr ồ1 — 47 — NHAN DAN HÀ NỘI VÀ TÂY SGN NGUYEN @ HIEN thẳng Ngọc Hồi— Đống Đa nắm _ lên 1789 giải „phóng kinh lại) Nhưng vua Quang Trung khơng muốn: phiền dan’ vửa trải qua bao đau khô nên nhận bánh chưng tượng trưng _ Truyền thuyết vùng kê xung a chàng — khỏi chiếm đóng qn Main Thanh, đồng thời «thanh lý» thing, nước ta vào thời kỳ mà sử phải ghỉ: «lịng người ao ước thay đồi»; Tây Sơn đem lại thay đồi Cũng khơng phải đợi đến mìùa xn Kỷ Dậu (1789), thay đồi xây lr trước ba nắm Nguyễn Huệ chiếm xong Phú Xuân, thẳng đường Bắc diệt họ Trịnh với thứ ưu biỉnh kiêu binh bốn ehữ «Hậu lai kỷ tơ» căng cỗng đồn giặc cũ (vua đến cho người sống thành Thăng Long — ca Bắc 'Hà nói vương triều Lê Chiêu Thống Với bai hiệu đó, chiến thẳng Tây Sơn chiếm lịng nhân dân Bắc Hà, Thang Long Dic biét truée chién V INH L PHÚC quanh chiến thắng Ngọc Hồi, câu chuyện đội quân đầu bạc» cuận bờlu báu - | Duyên » Các cụ: gia ngày m:nayvỏ Đại ¡ Ẳng tự ấ không trai trắng mà hào ngày cụ già hăng.hái gia nhập nghĩa, nộ quân « Đội quản đầu bạc » tieo đại quân đánh trận Đầm Mực lại tiến lên đánh thành Thăng Long Giặc tan, eụ xin trở quê Đề thưởng công, vua khiến đân Bắc Hà vợi nhiều đau khô Quang Trung cho cụ làm lễ «thượng Tây Sơn thật Có nhiều, 55-tudi thi coi lão, dự tiệo padi nguồn sử Vì Sử Tây Sơn khơng cịn, mà Còn cầu chuyện lr dn bo say Yên Duyên» nhắc lại việc, trai trảng làng Cho nên người Thăng Long hoan nghênh chứng về: vấn đề Tất nhiên khơng sử nhà Nguyễn lại khơng quan tâm đến vấn đề Nhưng ký ức quần chúng bền lâu nguồn tư điện folklore cho ngày biết nhiều điều lòng người ngày chiến công Ngọc Hồi — Đống Đa, đỏi với triều đại Tây Sơn nói chung "Truyền thuyết kề ngày tầm vấn mà quân Tây ' Sơn ken thành ni#ng mộc đề hạ đồn Ngọc Hồi phản cánh cửa cf Alu dân vùng Thọ Am~Nội Am (cách Ngọc Hỏi khoảng 2kmvề phía Nam) Hồi sau đồn Ngoc Hồi bị điệt, dân Ngục Hồi vui mừng, đemecó bànza khao quản, lo dài /ấ mat my lụa Tiga’, vist ˆ lie» va cd lệnh cho dân Đại Ảng tới tới cyén lio» Hang nim ho theo nghĩa quân Tây Sơn mai phục bờ đê nơi lau sậy um trước ngày hạ đơn tốn qn Tây Sơn xét suốt đái từ Vạn Duyên Hà, Yên tùm Ngọc theo Phúc Chuyện kê Hỏi, có đê tới xem ngược lên Duyên, Họ tìm chỗ mà quân Thanh cỏ thề chạy qua đề mai phục Trai làng Yên Duyên xem nghĩa quản; dân địa phương họ nhanh chóng xác định địa diém ma quan Tay Sơn cần tìm Đó khuyu đề, phía bờ đề lau sảy um tùm có thê ần nấp tới hàng ngàn người Quân Tây Sơn chỗ đề mai phục Quả nhiên hôm sau, sau đồn Ngoc Hoi bị xột số nh Thanh (hao eon đường chọn ngày diệt, Đông Nghiên cứu lịch sử sõ 1/1989 J4 Phù chạy Yên Duyên đề hòng theo đề chạy về, Thăng Long Thế chúng sa vào bẫy mai phục nghĩa quân bờ say đầu sơng Đó cầu chuyện Ở khu vực Ngọc Hồi Ov “ng Khương Thượng- Đồng Đa có nhiều truyền thuyết xoay quanh đề tài nhân dân ủng hộ nghĩa quân xuất phát tử Tam Điệp đêm 30 Tết tới vào ngày mùng Tết, trước quân Tây Sơn có mặt vùng Mọc, Có thè binh sĩ khơng rút Tam Điệp hồi tháng 11 mà họ lệnh | -ở lại đây, trà trộn dân làm hạt nhân, chờ hội (cơ hội tổng tiến cơng mùng Tết Nếu khơng 'trước ngày năm đạo quân vượt đèo Tam - - Trong lúc trung quàn Tây -Sơn.do ' Điệp tiến Bắc (vào đêm 30 Tết, “At aa vua Quang Trung huy đánh đồn Ngọc có nhitng eanh ky binh tign trước đề Hồi,thì phía tây kinh thành,cánh quan chuần bị chiến trưởng) Việc đề người Đô đốc Long (Đông?) đánh đồn “Khương lại nằm vùng», hay dùng ky binh ting Thượng Trong trận công đồn - | thấy sách binh thu cia Tén Tu, xuất « rồng lửa», Đó thứ nùn Trần Hưng Đạo Cho nên điều truyền rơm, tầm dầu nhựa trắầm, nhựa thông thuyết kề khơng hồn tồn Trong lời dẫn cuối thơ Long tưởng tượng hoang đường Đó -_ thành qng phục kỷ thực, Ngô Ngọc Du ủng hộ, hưởng ứng nhân dân có ghi: «Khi Tây Sơn đánh đồn Khương Thăng Long với- phong trào Tây Sơn Thượng, dân chin làng ngoại thành bện Những truyền thuyết cịn nhiều: _ rơm thành hình rồng, tầm dầu đốt, đánh Xin nêu thêm câu chuyện dam mau | trận rồng lửa» Vậy chín làng nh ing : sắc lịch sử mà cụ Hoa Bằng ghỉ lại : làng nào2 Trước hết, có thê hiều nói vùng quanh đồn Khương Thượng Quanh đồn có sáu làng Mọc ba sách : Quang Trung, ngườianh hùng lộc: «Chuyện kê ngày - đân | Thăng Long có viên quan Đề lĩnh làng Gùng Đúng lang (6 lang Moc: -họ Dinh Lê Chiêu Thống phái sang Giáp Nhất, Chính Kinh, Cự Lộc; Quan giúp việc cho quân Thanh, Đỉnh Đề lĩnh Nhàn, Thượng Đình, Hạ Đỉnh: làng cắt cử huy độiquân coi giữ kho Gừng: Khương Thượng, Trung, Hạ) Và tàng vũ khí, lương thực, Khi Quang Trung _:Ở làng Mọc Quan Nhân có chuyện kê đưa quản Bắc, vua có vời La Sơn Phu _ ông thợ mộc hiến kế cho nghĩa quân tử Nguyễn Thiếp tới quân doanh nhờ ding nin rom dé đốt trại giặc cậy công việc Cảm phục trước ân uv Làng Mọc Giáp Nhất có miếu Trung Nữ vua cụ Nguyễn Thiếp nhận lời (Gải trung) thờ cô gái người làng theo Thăng Long vận động sĩ phu Bắc Hà Cự thuyết phục Định Đề lĩnh Và nghĩa quản lo việc cơm nước ()), Mọt câu chuyện khác vùng kề : mùng Tết, quân Tây Sơn đánh Làng Mọc hàng năm có mội phiên chợ - đồn Ngọc Hồi Khương Thượng, vào ngày 27 Tết bở sơng Tỏ gần Định Đề lĩnh đội quân Gong Moc Nam quan Thanh kéo chơi chợ Nghĩa quân trụ từ lâu, trà tròn trơng đám người chợ, bắt sống tên lính «khách», đề vừa khao tình hình đồn, vừa lộLáo mão chúng đề đến hôm ming Tết ngụy trang cho mình, thâm nhập vào đồn, _ nội cơng ngoại kích, khiến tướng Sim tưởng quần ta từ trời sa xuống Qua câu chuyện có thê: nghĩ ngồi cánh quản Đơ đốc Long (Đông?) ngầm đốt kho tàng Sự kiện cảng làm cho quân giặc hoang mang; lan rã nhanh chóng: » Ting cổ tác giả bay toy kiến nghỉ ngờ giả trị xác thực tư liệu này, `vì Nguyễn: Thiếp khái tỉnh vậy, lại ti ngồi 7Ơ ~ (1) Về sau, giặc phát vào hiện, đem trại giặc thám thính, bị giết vào chiều mùng Tết, Do miếu có lệ cúng lễ vào chiều mùng Tất, ` - hàn we đền Hà Nội 99 việc ơng đích thânra Thăng Long đề - thực tâm hồn, nói lên rang Thang làm ngụy vận thật khó có thề chấp nhận: Long hưởng ứng đại nghĩa cứu nước -: Nhưng gần nhân viết tiều thuyết phong trào Tây Sơn Thực không La Sơn Phu tử, anh Lê Trọng Hồn có phải tới ngày đầu xn Kỷ Dậu Nghệ Tĩnh nghiên cứu sưu tầm (1789), nhân dân Thing Long indi bay sỏ tiết khiến cho truyền tổ lịng Hai lần Nguyễn Huệ ra: thuyết nói có khả có sở Bắc diệt họ Trịnh (mùa thu 1786) diệt thực tế, Vũ Văn Nhậm (mùa hè 1788), với thái độ quang minh chioh đại trọng nhân tài, Nguyên Nguyễn Thiếp ngồi day hẳn ông lấy cảm tình niềm “hoe & lang An Ap, huyén Huong Son, tin “dan chúng Bắc Hà Nhờ st phu cý thề mạnh đạn Sơn mà không mặc cảm Thi Nham, Phan Huy Ich, V6 chân núi Thiên Nhận, nhà ông bạn lủ Đỉnh Tư Ích Trong số học sinh có Đính Nho Vinh cy Ich, e6 Phan Khải Đức cháu cụ — Íeh, có Phan Hợp nhiều theo TAy Ngơ Huy Tan, © f Phan Kinh Cụ Kinh lấy bà Dinh _Ninh Tốn, Nguyễn Huy Lượng v.v chị Nguyễn Thiếp (theo Hoàng Họ có thề nhận thấy phong trào Xuân Hãn | sách La Sơn Phu tử thị Tây Sơn thật vô địch, hạ ‘ba Dinh cô Nguyễn Thiếp) Lần - địch thủ ghê gớm: nhà Nguyễn, thứ nhất, Nguyễn Huệ cho đem lễ - vật tặng Nguyễn Thiếp va Nguyễn Thiếp _khước từ, cụ già sai ba học sinh ~ nhà Trịnh với 200 năm cầm quyền, nhà Thanh «tbiên triều đại quỐC », vaˆ nhà Lê đủ 400 năm hấp Phan Hợp, Phan Khải Đức, Đinh Nho chính; phong trào Tây Sơn khơng phải _ Vinh đem lễ vật vào Phú Xuân trả lại nông dân làm loạn mà phát, triền thành Đến Phú Xuân, họ gặp Nguyễn Huy Tự chiến tranh giữ nước Ngọn cờ độc ông thuyết phục Họ theo Tây lập dân tộc Tây Sơn có sức lơi đuốn _ Sơn Đến Nguyễn Huệ Bắc lần nhiều tầng lớp : lãnh tụ Nguyễn thứ bai, điệt Vũ Văn Nhậm,cả ba người “Huệ mệt vằng đương, ' có mặt quân, phân | anh hủng dân tộc, « giúp dân dựng nước bò: Phan Khải Đức, Trấn thủ Lạng Sơn, xiết bae cơng trình ›, lại có đức độ, trọng ` Phan Hợp, Hiệp trấn Nghệ An, Định Nho si cầu hiền, khoan dung cao thượng Vinh lại Thăng Long (Lần Nguyễ en, Văn Hỏa, người Quảng Nam làm Trấn thủ ˆ Vì mà đa số sĩ phu kinh Bắs, Đặng Đông (có người đọc theo Quang Trung trong: cịn có Giản, có thê Đặng Tiến Đơng, làm Trấn thủ Thanh Hóa Khi quan Thanh sang, Dinh lại Thăng Long, không tan Điệp Lê Chiêu Thống - Đề lĩnh, (Phan Khải Đức Thống) Gia phả ghi tiếp Nho Vinh cư Tam phong làm theo Chiêu sau Đinh lại làm quan với Tây Sơn - Như vậy, phải Đỉnh Nho Vinh Định Đề lĩnh câu chuyện ínà.Hoa Bằng huật lại với xuất xứ sách Đảo XKhè nhàn thoại, sách hoàn toàn xa lạ với người mà anh Hồn tiếp xúc Đủ œo, chứng, nến khơng thực lịch sẼ say nữ sĩ Bắc Hà tham gia công tác ngoại giao Năm Quang Trung thứ hai, tiếp sứ Thanh sang phongvương, cô bà Nguyễn Thị Tam (1) xướng họa với Sứ Chu Quý Tuy nhiên phải kê tới mội thật có số sĩ phu khơng phục Tây Sơn Số có người chống đối đến Ngơ Thì Chí, Nguyễn Định Giản, Phạm Định Đạt, Trần Quang Châu v.v Có người khơng liệt, khơng 'cộng tác; Ngơ Trọng Kh, Bùi Huy Bích, Nguyễn Trong -Đại Việt quốc thư, ban dịch Hoàng Văn Hòe, Bộ Giáo dục Sài gòn in nam 101%, tr 149, chép mgr bai the họa œ de su tan of ~ €1» Ge -YVghten sứu lịch sử số 7/1989 Gia Thiều Nguyễn Du Nguyễn Công Trứ v.v Trong số đặc biệt cần kế có thê biều việc mắt lòng tin & cdi đời trước mắt dảnh gửi gấm nhà: chống Tày phố Hà Nội có 80 chng đúc thời Cảnh Thịnh, tập trung từ năm Cảnh Thịnh thứ đến Bảo Hưng thử 1, tức tới tượng Phạm Thái Phạm Sơn Thái, Cha Trạch Trung hàu Phara Đại, thứ hai Tạo sĩ Phạm Đình Phan, chủ thứ ba Phạm Đình Dữ mưu lật đồ Tây Sơn; tất nhiên thất bại Phạm Thái tửng mộ hương binh chống Tây Sợn thất bại « Chí -lớn » khơng thành, kèm theo-tình dun với Quỳnh Như tan vỡ, Phạm Thái sâu vào văn thơ Ông viết Chiến tung Tay Ho dé chong lai Nguyén Huy Lượng qua thóa mạ Tây Sơn tơn giáo Riêng trèn địa bàn thành năm (Vùng Kẻ Chơi thuộc huyện Hồi ' Đức gồm thịỏn mà có tới chuỏng Cảnh Thịnh từ năm thứ đến thứ 9) Chuông thôn Cao Xá Thượng chuông lớn nhất: cao 180em ' đường kính 8ð em Nhưng điều đáng lựu ý minh, ký chng ca ngợi thời (Cảnh Thịnh) Đơ đốc miền Trung đề mỉa mai, (Trong ngôn ngữ ơng có _là thịnh trị, thái bình, dân khang vat thinh Vậy có hai khả năng:-có thề thực tế mà có thê cơng thức văn chương Nat», , hay &Äfần tính cho trịn xong», «gớm gan Đơ đốc” có Nhân nói chng, ba chng ba.thơn Cao Xá Đô đốc Hàơ Qua ng hầu Nguyễn Phan Hào (cịn có tên (1801) Ba năm sau, «Sơ kính tân trang » (1804), Phạm Thái lơi ơng từ miền Trung: «Da ưa sấu đả Đồng mô») Kề cần phản biệt Tây Sơn thời Trường) đứng tô chức đúc: shnôngở Quang Trungvà Tây Sơn thoi Quang Ton Linh Tiên Quán, thôn Thượng đúc năm CaahThinh ã (17979, chuông Diên Khánh chấp quyền lực đại thần mà suy đúc năm Cảnh Thịnh (1801) Ông Thời Quang Toản, vào tranh ra, thi đình đốn, trì trệ xã hội tự, thơn Trung Kim Hoa tự, thôn Hạ Đô đốc quêở thỏn Trung, nhà thờ hiền nhiên Bộ máy quyền vẫn' _ơng cịn có biên ngạch sơn son thếp ơng Nghè, ịng Cống thời Lê— Trịnh khơng chắp nhận thất vọng « Thang Vũ cách mệnh » nên khơng thực hoài bão Quang Trung,van kim kep dan trước Sự phản ứng dai dẳng Phạm Thái tỉnh chất bảo thủ, ngoan cố củaý thức hệ Nho giáo ăn sau vào tư tưởng, tỉnh cảm ông , cỏ thêlà thực tế Tây Sơn thời Quang Trung có hấp dẫn, ngắn ngủi nam), côn Tây Sơn thời Quang Toản thiếu sức hấp dân nhiêu Cụ thê thời Quang Trung không thấy — đến chưa thắy -việc nào, sang phong trào tô tượng, thời phát đúc chuông Cảnh Thịnh triền mạnh (Đời Quang Trung, huyện cho để lại chùa lớn, chùa nhỏ giải tán, sư phúi hồn tne) Tơ trợng.đúc chư ang nhiều vào lúc vàng, cỡ 2,00m x 0,80m khắc toàn sắc Cảnh Thịnh phong cho ông tước Hào Tài bá vào năm Cảnh Thịnh4 (1796): «Sắc Đan Phượng huyện Cao Xả xã, Trung hùng nhị vệ Vũ úy Nguyễn Phan Hào lịch tòng chiến trận phạ hữu cần lao khả gia Anh liệt tướng quản huy đồng trị Hào Tài bá, suất quân sai qui, thắng chức phát cần, triều chương cụ tại, Khàm tai» Có khắc dấu Sắc mệnh ch: bảo Tạm dich: «Sade cho Nguyễn Phan người xã Cao Xi, huyện Đan Vũ Hào, Phượng, úy Trung hùng nhị vệ Lừng theo chiến trận, siêng khó nhọc, phong Anh liệt tướng quản huỷ đồng trí tước Hào Tài bá, đem quân khiến dùng Ví chức trách khơng - trịn, triều đình có điền chương, Kính vay thay », (xem liến trang 82) = Ce ee manh cia đồ: số 41 số 42 Hưng Yen tây số số 49 Như rac tây Xem Đại On ee ee ee Nam Đồng 48 Pha MWghien cứu ee Văn Ly đông, dong va - năm 1904 tr 3684 Lich sử hóa, qua thống chí, tập HP H Việt 1958 Nam, tr, đờ., (Sđỏ) Xem thêm: Đào Q‹ yên 138, lịch sử số 1|1989 tr, 7ã thượng: Đất Duy Nxb nước Anh— Việt Văn Nam lại Xin tham khảo lác gia: Lẻ Thành Lan—«Qné huuny va mgay giỗ LÝ Nam Đế» (đã dân): Đỏ Đức Hùng - Về tên đắt Thái Ngự Mau Vương Pony Châu, bắt phải hang Quân yề đến - ẳng Châu, đổi tên châu Ấy làm phủ Thái Bình», Phấit hiều châu ấy» cứu lịch sử số 191 năm 1980, tr 63); Nguyễn Vinh Phue — «Qué hương Lý BI? (bảo /a ,Vội ngày 17/7/1983); Minh Ta - *®Di tích Lý Nrb KHAU, Về chép vua Phong WW, 1971 kiện Lê Châu nhầm lịch Long Theo Xem: tr, 197 sư bĩnh: Xem Đào Duy Ching _ Protectorai *.„, 'oản đem t6i din đánh tơi, Tồn thư có lẽ thư, Nxb KHXH, H 1967, sử tược Ntb V>Ð,H, Anh— Đ7! nước theo Henri d’ Annem viet X, nam Đường» Niững Nhật — “Quận Chine (Hài - Ð) Xem cuộc: Đỉnh Van Vũ Bình từ đời Ngơ dến đời phái Inde 4A hành oề khảo cồ học trịnh từ Trung é Hoa DẦN ký chương Linh Tiên Quần, ông ià Đô !ố tước Hào Quang hầu Theo gia phả Phan Hào vào Nam theo: Tây Sơn từ trẻ, được) Nguyễn sóc Quang Toản, Có thề ơng Hào Đặng Tiến Đông Son vào Đàng Trong loại cũ., tờ 3/6/1986- số 12 Quée Vượng — Hà Lý Nam, - Nam Đế? — báo Anh — Đấi nước viet Nam tr 136, ca qua ˆ16 số Hiệp Hòa Xem VA TAY theo trann 54) chức Tướng quân, năm sau (1797) theo Tay Nghiên 15 Xem/bản đồ 1/25000 loại cũ, tờ số 0-Hà NOI Như ông Hào ling có cơng trận mạc, năm 1796 phong tước Ba, chăm 14 Đào Duy đời (Sđd), Châu, An HÀ Lé- Tran 13 "Minh Tủ — €Di tích chi-BEFEO, IV, (Tiếp tuyến» hội Nhan đân ngày siésle» sang Xà 12 Phan Huy itinéraires Ja fin du VIII NHÂN «vượi (ap * Văn Tân — Lương Ninh Lịch sử Việt tap I Nxb ĐHIHCN, H 1983, tr, 405 cd hoc xb tr 168 vàu cuối kỷ VIID Tạp Huệ ủy cho bon? 11 Xem đồ 1/25000 Sơn Tày, mảnh đơng Maspéro — Le Paul Pelliot.—« Deux en Lý _10, Văn bia số 20—791 Viện Thông tin khoa học Gia Dam (730 805) nhà thám hiềm kiêm địa lý học địa đồ học, qua'thung lũng sơng Hồng vào khống 785—805 đời Trinh de hương Nguyễn Vinh Phúc — “Một anh hùng „ chống ngoại xâm thé kỷ thứ VI? — báo Hà sous les T’ ang— 1910 tr, 579 (Xem năm 1953, viện Khao Nguyên xuê Nam Dé» (báo Nhan Dan 8/6/1986) Nam (Phủ Đô hô An Nam đời Đường)— Tap chi BEFEO Bình, Nột ngày 3/7/1983 KH, H, 1961, tr 76 général tư quân chung Việt 1960, tr 62 va Todn tập I tr IỗI qua đời, Nxb nói thích số 6, SƠN ¬ ngạch Cảnh Thịnh cách Thăng LongT— Hà Nội khôn; 15 dặm nói lên Sự ngưỡng mộ dân vùng vương triềa Tây Sơn ` Tóm lại, nhân dân Thắng Long — Hà Nội, từ ;uần chúng lao động đến sĩ phu, nói chung có cảm tình sâu đậm với n;zười anh hùng «áo vải cờ đảo, giúp dân dựng nước cơng trình », người làm ánh lên sắc tự hào (ho toàn dân tộc vào năm cuối Sự việc tồn nguyên vẹn biên - ky 18 ` ... chắn phần quan trọng cũn; chuần bị Tam Điệp Có thê mà số lượng tích truyền thuyết nói hoạt động hậu ta cuối ky XVIII Gần có ý kiến cho «cai gọi „ phòng tuyến Tam Điệp? ?? Biện Son, trận địa nghỉ binky,... Long Quang Điệp Irung (1) May không dừng lạiở thay có Tam ý kiến thơi Và điều nói riêng thống ,của sử cũ, nguồn thư "tịch €Ö Và sự: phù hợp thư tịch với di tích truyền thuyết cịn lại Tam Điệp, Biện... Không co mol tran đánh du nhồ nao, xảy Tam Điệp — Cũng khơng có người có cơng tơ chức đóng bè vận chuyền'' tên giặc Thanh bỏ xảe Tam tập- kết Diệp Thế Tam Điệp với chức nẵng Đỏ Quyên mot cd gái