Trở lại một vấn đề trong tiểu sử Nguyễn Trãi

TRO LAI MOT VAN TIEU SU DE TRONG NGUYEN PHAN TRAL HUY L& — NGUYEN PHAN QUANG \ Trãi, RONG bai Gop Ú kiến vé ‘bai «May van đề nề dòng họ, gia didh pà dời Nguuễn Trãi ) đăng Nghiên cứu lịch sử số tháng 5—6 năm 1981, Nguyễn Vinh Phúc nêu lên số ý kiến trao đồi với chúng tơi dịng họ Nguyễn Trãi, chứng minh Nguyễn Trãi không thuộc Bặc tô tiên Nguyễn Nguyễn Bặc Trước hết, chúng thảo luận cho thật tơi dịng Trãi khơng muốn rõ họ Nguyễn Nguyễn Trong nghiên cứu dong ho Nguyé én dời Nguyễn Trãi Chúng xác dụng sổ tư liệu góp giải thích hồn Bặc đời Đỉnh hay không hạn phạm vi ý nghĩa giá trị việc nghiên cứu thân nghiệp Nguyễn Trãi bị hạn chế nhiều mỉnh dịng họ Nguyễn Trãi khơng phải nhằm tìm xem trước dời Nguyễn Phi Khanh ai, mà chủ yếu dề giám định dưa vào sử - tỏ cứu mỉnh, dừng lại giới Trãi thê thống với mối quan hệ mật thiết dòng họ với gia dình nghiên lên, mà ehÏ đặt vấn đề thảo luận: t6 Nguyễn Trãi có phải Nguyễn Bặc khơng? Đứng mặt tư liệu khâu cần xác Xấu vain đề oề dịng họ, gia đình nà đời Nguyễn Trãi, phần TIrcrg góp Ú kiến , tác giả, khơng đầu đề: viết trao đồi vấn đề tiều sử Nguyễn Trãi nêu phải đặt lại vấn đề ràng góp cảnh q trình hình thành chí hướng nghiệp Nguyễn Trãi Mục đích nghiên cứu chúng tơi khơng phải truy tìm xem tơ tiên Nguyễn Trãi có phải Tuy vậy, chúng tơi sẵn sàng thảo luận vấn đề Nguyễn Vinh Phúc nêu lên phần làm sáng nữa, tự thấy có trách nhiệm kiến phần bác tác giả loạt vấn đề tiều sử Nguyễn trả lời ý % Thứ hai tác giả chứng mỉnh ghỉ chép Lê Duy Đẳn Nam hà Hệp lục cia Ding ‘rong An Nam hd ky van lập dòng họ Nguyễn Trãi thuộc dòng họ Nguyễn, Bặc không dung Y kiến chủ dạo Nguyễn Vinh Phúc quản triệt toàn viết chứng mỉnh địng họ Nguyễn Trãi khơng thuộc dịng họ Nguyễn Bặc Tất cá lập luận liệu lác giả có thề qui vào ba vấn đề chính: Thứ Thứ tác giả cho rằng, sau dược ba tác giả sử dụng Ị ` dòng phần tư liệu Gia Nguyén phải dè ° chúng +ơi pha thi tir liệu (®) Trả lời Góp ú kiền vé bai « May vdn truyền miệng khơng thề tin cậy dược Dây de ve dong họ, gia đình pà đời Nguyễn, khơng lập luận cụ thề tác Trai» cia Nguyén Vinh Phúc, Nghiên cửu lịch giả mà quan niệm có Ý nghĩa sử số tháng 5-6/1981 Trong trả lời đạo tác giả mặt sứ liệu học phương xỉn viết tắt Góp Ú kiến pháp nghiên cứu trích đân, ghỉ số trang bên cạnh Lé Thanh Téng minh oan, chau Trãi dòng họ khơng cịn lý đặt, phải «giấu diém» va da Ia gia phải *rõ ràng», xác», gia phả Thiều Liễu Ngạn đề họ Nguyễn bác ý "kiến , ‘ a4 Nghiên Chúng tỏi luận trình bày chúng cử tơi “hoa lập tác giả luận lập trước khỉ liệu di, biết năm rằng, 22 năm 1464, Lê Thánh Nguyễn Anh Võ làm tri nghĩ rằng, nỗi oan Tơng sau thẩm huyện Nhưng từ khốc Nguyễn Trãi dua anh sang chau sơng khơng cịn lý phải de dat, « gidu thật q giản đơn Chúng - ta nhận định Lê Thánh này: Tông ' ông vua sáng suốt, hiểt Nguyễn Trãi người « Ứe Trai lâm thượng quang Rhuê tdo», ban thần nhà vua lại mang ơn Nguyễn ‘Trai va Nguyễn Thị Lộ cưu mang, giúp dỡ hai mẹ lúc khó khăn, mà nhà vua truy lạng, Nguyễn Trãi tước Tân Trủ bá, nghĩa gi áảng bậc so với tước Quan Phục hầu ơng đó, Lê Nhàn Tơng lần đến Bi thư các, xem di Dư địa Nguyễn Trãi, nói với quần thần rằng: * Nguyễn Trãi người trung thành giúp đức Thái Tồ dẹp loạn giúp dức Thái Tông sửa sang thái bình Văn chương đức nghiệp Nguyễn Trãi, danh tướng triều không sánh Không may người đàn bà gây - tài rõ có Ji biến đề người lương thiện mắc lội đáng thương *(Ù), Nhà vua dánh giá cao đức nghiệp Nguyễn Trãi, thấu nỗi oan udng ông, thể mà khơng dâm hành động đề rửa nỗi oan cho người khuất Sau Nguyễn Trãi dược Lê Thánh Tơng oan, sử thần nhà Lê chép sử triều Lê vẫn' khơng dám có lời làm sáng rõ nối oan khốc Nguyễn Trãi hay vụ mưu đồ den Lệ Chỉ viên ân vu oan đúc tối trồng cung đình lúc Ví dụ, Đại Việt sử kú lồn thư chép ăn đó, với giá «vẻ đến họa vườn lời lẽ mập Lệ Chỉ triều xã mở đình Đại” Lại sơng Thiên Đức, vua thức suối đêm với Nguyễn Thị Lộ ròi băng», «mọi người nói Nguyễn Thị lộ giết vua », nêu lên trước Nguyễn Thị Lộ vào cung -cấm, Thái Tơng trồng thấy thích lắm, với Thị Lộ cợt nha, đến tuần miền Đông, đến chơi nhà Nguyễn Trãi bị bệnh úc mà chết, Trãi bị tội » C) Sự ghỉ chép mập mờ Chỉ đến điều làm bí mật cho vụ ấn Lệ chưa toàn, đủ nhiều cố gắng thấy, nhiều giả thuyết khoa học việc cho mâu liêu Một âm mưu độc ác, vụ án oan khốc tày trời làm liên lụy đến ba họ vậy, mà phải đến 32 năm sau oan, mà minh oan mức an, minh độ giáng mA đân gian cÁc gia eon cháu sống sót Nguyễn Trãi phải tránh nơi, phải đồi họ, phải mai ăn tích, điều tất nhiên đễ hiều hồn cảnh đó, Lê Thánh Tơng trốn danh Cũng minh phả họ Nguyễn, lưu lại câu chuyện «rdn bdo odn» nhuém mau huyền thoại day vé bi an Trong hoàn cảnh thế, sau vụ án, , Trước hoàn tước Nguyễn Trãi xuống bậc không đâm đưa ánh sang mưu đồ bỉ ần triều, chưa nói đến việc phê phan trừng, phạt kể thủ mưu (trong có "người văn làm quan triều Lê Thánh Tơng) Chính khơng khí khủng bố thủ đoạn che đậy thật bao boc vu xem xét vài việc thời có liên quan đến phá lịch sử số 6-1981 thuấn nơi đình đấu tranh phe phái phong kiến triều đình nhà Lê phức tạp Nguyễn Trãi người sáng lập triều Lê, lý tưởng cao đẹp, tài xuất sắc đức độ sang © mà trở thành nạn nhàn bỉ thâm triều Lê chuyên chế quan oan.eho Nguyễn Trãi, truy tặng ông tước Tân “Trà bá bồ dụng người ông diémy khám thực hiện, đè thứ nhất, ta tru thảo luận Những Về vấn Chúng muốn liệu cứu oan hạ chiếu lục dụng oon cháu Nguyễn Trãi, Anh Võ cơng khai _ nhận chức tước trở quê trông nom từ đường, phần mộ, nhiều người khác lo ngại, giữ thái độ dẻ đặt tiếp tục che giấu tung tích diều khơng có đắng ngạc nhiên cho vơ lý, Nguyễn Vinh Phúc quan niệm «yêu cầu quyền gia phá phải ghỉ chép cảng xác, rõ ràng quý «nhiêu » (tr 83) tổ không chấp nhận gia phả, «sự mập mờ », mot “sự giấu diểm » hay « đảo đó, sử dụng vào «chi nghĩa», mực den» gia lộn thứ » gia pha thi phai tin tỉn vào «giấy trắng pha Ching nhớ, () Nguyễn Trãi, Du dja chi, nha XB Sit hoc, HN 1960 tr 57 (2) Sử thần triều Lê, Đại Việt sử Ky oan Hae nha XB Khoa 131, Đây hee xi hoi HN 1968, sử biên soạn lun nhiều đời, từ Lê Văn Hưu thời Trần đến Lê Hi thời Lê trung hưng dược khắc in vào năm 1697 Riêng sử triều Lê phần chống Minh đo Phan Phụ Tiên soạn, phần triều Lê sơ Vũ Quỳnh Phạm Công Trứ soạn a lại vốn đề 75 › số buồi hội thảo tồ chức Nguyễn Trãi chuẩn bị kỷ niệm 600 năm sinh Nguyễn Trãi năm 1980, có người lại tơ ý hồi nghỉ đến mức phủ định giá trị sử liệu gia phả Thật hai quan niệm đối lập, theo chúng tôi, lại gặp thái độ cực đoan, cách nhìn phiến diện đặc trưng giá trị gia phả Gia phả lịch sử đồng họ, gia đình, Người ta chép gia pha đề biết "rõ nguồn gốc tô tiên, đề lưu truyền cho cháu hành trạng nghiệp ông cha, đề nhớ ngày giỗ, mò mã thứ đời Noi chung muốn gia phả phải xác, rõ ràng Nhưng thực tế, tỉnh xác, rõ ràng có ¥ nghĩa tương đối nhiều lý phức tạp, Khả biên soạn không bủo đảm chỉnh xác, động tâm lợi gia tộc phối ly dong ho, vẻ quyền Hầu hết gia phả châu vẻ sau chép lại lai lịch tơ tiên đời trước văn cịn lưu giữ đến ngày qua nhiều lần chép, bồ sung nên không tránh khỏi tỉnh trạng nhầm lẫn, «tam thất bản» Những sai sót tên tuổi, chức tước, năm tháng điều thường thấy gia pha Hơn nữa, khơng ngịi bút tâm lý người khách tự tôn viết quan, gia dong phả ho bỏ làm cho nhiều việc cho không hay, không dẹp, gan ghép cho, ong cha vĩnh dự khơng có thật Đọc gia phả họ Lưu Vân Yên (Dại Tử, Bắc Thái, việc Lưu Nhân (Yên Dinh gia Thanh Chú phá Hóa) bị giết họ Lê Định khơng hại, Lê thấy Hải chép Sát bị kết án tử hình Đơng họ Lưu có Lưu Nhân Chú tham dự hội thê Lùũng Nhai, gia pha ghithém cha Lưu Trung, em rề là” Phạm Cuếng vào đanh sách hội thê lịch sử Có lý trị, đề tránh liên lụy quan hệ gia đình dịng ho, chau phải trốn tránh, phải đơi họ, phải ần giấu tung tích, trường hợp dó, gia phá khơng dám ghỉ chép tơ tiên đích thực Ví dụ, họ Đặng Lương Xá (Chương Mỹ, Hà Sơn Bình) vốn họ Trần, thuộc đồng đði Trần Quốc Tuấn, dầu thể kỷ 16 Tuan khởi nghĩa chống triều Lê, nên phải đổi bọ Đặng (nhân trước dây Văn Huy đỗ tiến sĩ năm I112, có tự Hiền) thời gia phả khơng có có nhìn Trần chau Trần Đặng nhận tỏ tiên họ Trần Mãi đến thời cuối Lê họ có nhiều người giúp Trịnh phị Lê có công, gia phả dám nhắc lại tô tiên xưa vốn họ “Trần, the €), khơng cịn biết TÕ thử cụ Cịn việc gia phả có lúc phải đảo Ion thé thứ vài đời đề che giấu thật dánh lạc hướng người ngồi mà chúng tơi nêu lên, Nguyễn lấy bỏ Lý dao lon Vinh suy Phúc đốn khơng chủ tác giả qua cần kiềm «dao lon tra, đề bác thứ, | lức đời cha lấy làm đời con, dời châu lấy làm đời ông, lộn tung lên, cháu cịn cần gi dén gia pha nita» (tr 84) Một quan niệm có thề trường hợp bình thường Nhưng khơng phải khơng có trường hợp, đề bảo vệ lợi ích gia tộc, người chép gia phá cố tỉnh thật thé hiền thir mot nhiên, Ít vai doi đối Day với dòng ho Nguyễn mà nêu lền Tạm gác - trường hợp Nguyễn Trãi chứng minh phần sau, mot dan chứng mà Nguyễn Vinh thề kiềm tra cách dễ dàng Đầu kỷ 16 Nguyễn Tơng xin dưa Phúc có Thái thuộc dòng họ Nguyễn Gia Miêu ngoại trang (Tống Sơn Thanh Hóa) chuyền lên trấn Thái Nguyên (gồm Cao Bằng) lấy vợ họ Bế người dan tộc Tày đổi họ Bế, trở thành ông tô họ Bế Nguyễn Bác Khê Chi ho nay: chống Mạc liệt, tiêu biều Bế Tú Lâm Đề đề phòng trả thù họ Mạc Cao Bang, gia pha lưu hành công khai chi họ Bế Nguyễn dã dảo lộn thứ nhằm che giấu Bế Tú Lâm Cuốn soạn gia phả ở: Bác Khê năm Thành sau: Nguyên Tông Bế 1895) Cao Tung Thái (năm ghi thứ Thái — Bế Công Đũng Công Định — Bế Công Thôi — Bế Cuốn Đế môn gia phd Bể Lãng chép nhà sử học lão — Bế Lâm Bồng thành Hồng Xuan Han cịn giữ dược thư viện gia đình Paris ghỉ thứ đời từ Nguyễn Tông Thái đến Bế Tú Lâm €) Theo ghi chép Lâm châu đời Thái thứ năm gia phá điều có nghĩa khơng () Xem Bế Tú Nguyễn Tông sống Đặng gia phô kú, ký hiệu A 633 (1-3) Viện thông tỉn khoa học xã hội, Đặng gia phơ hệ lồn thực lục Xá, Dang gia phd họ Đặng ky họ Đặng Lương Long Châu (Chương Mỹ, Hà Sơn Bình) Đặng gia phòồ Ký họ Đặng Hà Nội | (2) Bế môn gia phồ gồm 30 tờ, khơ 13X37em, tờ dịng, dịng 26 chữ Cuối sách ghỉ: cnhT tôn Cao Bang tinh thé ty, Bac Can tinh Bach Thông châu tri chau Bé Lang Bong phụng » Xin chân thành cảm ơn bác Hoang Xuân Hãn cho mượn cho phép chụp gia phả ˆ ` Trở Nghiên cứu lịch sử số 6—198T thời với Nguyễn Tông Thái, không thé cơng tác nghiên cứu khơng: với Nguyễn Tông Thái đánh Mạc Nhưng cần đến sách thư tịch » (tr 89) thực ra, Bế Tú Lâm trai củúa Nguyễn - Trước hết, thấy cần phải nhãn Tông Thái Điều xác nhận qua mạnh rằng, khơng có người làm công tác sử: gia phả lưu mật họ Bế Nguyễn, qua học lại kỳ quặc Nguyễn Vinh Phúc di ngôn ong cha truyén lai va qua mot nói gạt bỏ tư liệu văn tự sử: s6 gia pha “chi ho Nguyễn vùng công không cần che giấu đề tránh trả thủ họ Mạc Cao Bằng gia hệ phồ ky họ Nguyễn Tưoại Nguyễn Irang, Mậu Nguyễn Lâm Nguyén Gia Miêu gia ky cia he (Nga Sơn, Thánh Hóa) Những tài liệu ghỉ thống thứ thực : Nguyễn Tông Thái — Bế Tú Lâm theo Như gia phố lưu hành công khai họ Bế Nguyễn, Bế Tú Lâm vốn Nguyễn Tông Thái dã bị dao lộn thành chau đời thứ năm Nguyễn Tơng Thái lỗi với dong họ che dấu tung có thề'tìm việc dảo tích thấy khơng lộn thứ đề người họ, phải lần, mà ït ba lần Một thật có thơng phù hợp với quan nhiệm có sẵn Nguyễn Vinh Phúc, khoa lịch sử, tiêu chuẩn chân ly đâu phải -thuộc vào nhận thức chủ quan muà thật rrinh Theo cách khách chúng liệu cần nghiên cứu quan khoa học tôi, gia thu thập phá lịch sử Kinh kiềm Và khai nghiệm tra, nguồn thê học tùy ai, xác sử thác nhiều năm nghiên cứu sử dụng gia phá cho phép,chúng khẳng định điều dó Nhưng mặt khác, coi ghỉ chép gia phá «đúng », số mác ð lại khơng phù hợp với tính chất, đặc trưng thề loại tư liệu Gia phả chứa dựng giá trị thông tỉn lịch sử nó, bộc lộ khong ft hạn chế mặt sử liệu mà người lưu ý sử r dụng cần Trong lúc đòi hỏi gia phả phải «chính xúc 2, phải ` tin «dúng », phủ định Nguyễn hoàn Vinh toàn g# Phúc trị sử lại không liệu tư liệu truyền miệng Quan niệm tác giả mặt cực đoan Tac gi a cho rằng, « lời truyền khầu xác, 100%, đảm báo khơng bị thêm bớt, gia giảm theo yêu cầu thời đại với bao động phức tạp vấn đề khó tỉn» (tr 83) kết luận: «cho nên lời truyền miệng, lời chúc truyền liêng thành thật khầu khơng dù có thiêng phải thật lịch sử» (tr 87) Tác giả cho rằng: « nghĩ theo truyền khẩu, theo lời truyền miệng có thề họ hàng thân tộc dụng tư liệu truyền miệng Bài nghiên cứu chúng tơi dịng họ gia đình đời Nguyễn Trãi dựa vào tài liệu truyền miệng mà vận đụng tông hợp nhiều: loại tư liệu văn khác nhau, tự tư liệu truyền có miệng cá tư lieu Nhưng mặt khác,' gạt bỏ hoàn toàn Lư liệu Iruyền miệng Nguy ến Vinh Phúe lại quan niệm cực đoan lỗi thời sử liệu học Trong lịch sử sử học thể giới, qua lâu thời mà người tà tin có tài liệu văn tự biết sử dụng « sách vd thir lich» nghiên cứu lịch sứ Trong sử học dại: người ta quan niệm sử liệu tất cá gì, đù ÍL hay, nhiều trực tiếp hay gián tiếp, chứa đựng lượng thông tin lịch sử giúp nhà sử học xác minh những: kiện khứ, dựng lại mặt “ thật lịch sử từ đó, quan hệ bên trong, tìm qui mối luật vận động lịch sử Sử liệu ghi chép tài liệu văn tự mà ần tàng: thần thoại, truyền thuyết; dạng, tư liệu truyền miệng, di: tich vat chất, ngôn ngữ, trọng tên đất, 'tác phầm văn học nghệ thuật, phong tục tap quan, lín ngưỡng Trong viết giỗ tO Hung Vương năm 1969, đồng Phạm Văăn Dong da phê phán quan niệm hẹp hỏi biết có sử sách: « Chúng ta có nguồn sử liệu qui giá truyền thuyết dân gian Có người chuyên nghiên cứu khoa học xã hội, lịch sử mà vào sử sách dođời trước đề lại, không thấy kho tàng | phong phú nhiều mặt phong tục tập quần truyền thuyết, ngịn ngữ, sống mn màu quần chúng nhàn dân, chộc sống, ngày in bóng sống ngày xưa, đó: người cận thị, phiên điện » Œ), Trong Hội nghị quốc tế khoa học lịch sử lần thứ l5 Hội sử học quốc tế tồ chức Buearest từ ngày 10 đến ngày 17 tháng &năm 1980, vấn đề lịch sử truyền miệng (histoircorale) nêu lên % (1) Phạm Hìng Văn Đồng, 'Nhân ngàu Giỏ Tồ puư báo Nhan - dan ngày 29-1 năm a 1968 “Trở lại vốn đề —: đề lớn phương pháp luận sử học Tại tiều ban Những uấn đề uà phương pháp lịch sử ârujền miệng nhiều báo cáo tham luận chứng mỉnh lịch sử truyền miệng Tư nhân dân chữ Ở), Chúng tơi có nước mà da số cịn dúng Nguyễn Vinh Phúc nói tư liệu truyền miệng «chính xác 100X4»v, mang tính chất « thiêng liêng thành thật », thi chúng thật lịch sử ÍL nhiều có ta mang « cốt:lõi lịch sử » đó, nghĩa có chứa lượng thơng tin cần tìm tơi, khám phá Tư liệu truyền miệng cần thiết dối với thời kỳ chưa có chữ viết, mà sau chữ viết đời tư liệu chữ viết ngày phong phú Dĩ nhiên, — nó, có giá Nguyễn Trãi tên lục loàn thư Kết nghiên cứu gần dày cho thấy, điều ghi chép sử triều 1, ê khơng hồn tồn xắc Qua bai tho Ky lặng Nhị Khê kiềm Long Trần Nguyên Trãi 2, Theo hai sách Long là, «con nhà tiện dám lấy ngọc cành vàng» nên không cho làm quan, Ứng Chúng quê Nhị Khê (hay Chỉ “người Gia Miêu * với tước hiệu Đực quốc công hay Thái sư Dực quốc công nay, Nguyễn Vinh Phúc nhắc lại viết, chuyện Trần Nghệ Tông cho Nguyễn Ứng, Nguyễn tư liệu Ngaại), phong tước Quan Phục hầu, hai sách lại chép cở Chương Đức ® hay xác đáng tỉn cậy Có lẽ q tỉn vào ‹« giấy trắng mực den» sử mà đến Đại Việt sử ký vào nguồn thơng ? « đường Nguyễn Trãi khác.” (tr 84) Lập luận tác giả có ba điềm: Ngay tư liệu văn tự, kề loại gọi « sách thư tịch » không phái chép dựa Nhưng Nguyễn Vinh Phúc lại coi điều ghỉ chép đó- “giả thuyết, e nhiều chỗ khơng loại sử liệu, nguồn gốc, đặc trưng qui luật tồn riêng trị hạn chế Nguyễn - Long hay Dao trùng với ông nội Nguyễn Ứng Long, điều mà phong ta không chấp nhận Tra gia phả dịng họ Nguyễn Bặc khơng thấy có tên Đán ®? Nguyễn Trai | rõ ràng Nguyễn Ứng Long giữ chức (1) Tham khao: Comité intérnational des kiêm triều Tran Đó chức sciences historiques, '15¢ Congrés international quan Trung thư sảnh Môn hạ sánh des sciences historiques, Rapports T I, Grands quan giúp việc bên cạnh nhà vua thémes el méthodologie, Editura academici reTheo quan chế đời.Tõng, chức quan publicii socialiste Romania, 1980 tuyền chọn hàng ngũ sĩ nhan (3), (2) Tho van Ly Tran, nha XB Khoa hoc xa Chính Nguyễn Trãi, ‘Bibu ta on viét lúc 60 tuồi, tự nhận eiấn mạt duệ, «long doi chươiig «con cú nha tiều bin nho», lien» dâu Nam Hà kú oăn lập Đặng Trọng An hai tác phầm (theo hiều biết nay) thư tịch cồ ta nói rằng, Nguyễn Trãi 'thuộc dịng họ Nguyễn Bặc việc lịch sử đòng lịch sử ngành vấn tín lịch nhiie lai, Nam Hd tiép lục Lê Duy Đản đối với: việc nghiên cứu lịch sử dân tộc lịch nhân vật, trù Như viết Nguyễn Vinh Phúc miệng khỏi nguồn sử liệu Việc khai thác tư liệu truyền miệng đặt họ thông Về van de thir hai.‘ sử học khơng thề gạt bỏ tư liệu truyền sử đất nước mà cần thiết nghiên cứu lịch sử địa phương, phạm chủ trương vận dụng phương pháp tồng hợp, thu thập khai thác thơng tín có liên quan từ tất nguồn sử liệu khác nhau, bao gồm từ sử sách thư tịch xưa đến gia shẩ, di tích thờ cúng, tài liệueu TUtruyền phi khầu , đem đối chiếu, kiềm tra bồ sung cho đề cố gắng tìm: thật hị -che giấu i -không thề gạt bỏ cách giản đơn tủy tiện dược Chắc chắn có xuất phát từ , thuộc Vị sử dụng, cần đối chiếu với nhiều nguồn sử liệu khác phải phân tích, phải, “loc nhiễu » đề gạn lọc lấy những: thơng lin lịch sử Tóm lại, mặt sử liệu học phương pháp luận đề vén đần bí ần bao phủ quanh tiều sử Nguyễn Trãi năm kỷ nay, không thê dơn mù rằng, niệng ngưỡng dân gian, phong tục tập quán, tâm lý xã hội nên dé bj cnhiéu loan» kiến thức lịch sử xuống đơng dảo truyền sử có nhiều hạn chế thường bi an giấu lớp vỏ phức hợp tín nguồn sử liệu phong phú, quan trọng cần dược _ thu thập khai thác nghiên cứu lịch _ sử Hơn nữa, số báo cáo cho rằng, ¿ lịch sử truyền miệng có thề sử dụng thề loại sử học đại d& phơ cập liệu hóa đân gian (folklore), lượng hội, thân phải HN 1978, t 3, tr 198 — 199 (3) Hoàng Bản Ký, Lịch dại quan chức biều, Thượng Hải 1980, tr, 192 Boo Nghiên Trước hết muốn giới hai tác phầm Lê Duy Danva “An Nam Ha tiep luc Lé Duy thiệu Đặng Dan qua Trọng viét vao 1811 Bản cứu lịch sử số 0—198† Lời tiều đẫn tác giả nói rõ: « Tôi anh Trang ý sưu tầm thu thập sách cũ tàn khuyết cha tơi bậc cịn giữ lại kỳ lão, Viện thông tin khoa học xã hội mang ký hiệu A 586, chép tay, 77 tờ khô 32X22 em Sách gồm ð quyền, chia làm 16 điều Q.I: điều, Hồng gia phơ hệ Triều tap» (4) Khi giới thiệu sách này, nhà văn bắn đại niên biều Q.2: điều, Văn tập, Pháp dộ, Cống phú Tài hình Q 3: điều, Quân doanh chiến trận Sơn xun hình ¬ Z Q.4: nghĩa, điều, Phong Tuyền cử, Văn tục Triều sính Q.5: điều, T ap dj than quái, Phù sấm Loi téng bat d&t vito hoàn cảnh sở tư cuối liệu học, Tai Tiết tường sách cho biết đề tác giả viết Nam Hà Hệp lục sau: €(Vào năm Gia Long, tân mùi, tháng mùa thu, người anh họ Thần lên thành Thăng Long ứng khảo dự vào hàng trúng cách, linh trở về: Anh Thần bàn việc làm sử, không tự câu mệ vụng về, thu chép điều sách mà đời trước gia đình tơi cịn giữ lại sách mà người bạn huyện Dang Bá Trang Phú Ân, Nguyễn Đăng Thích Nam Dường cịn giữ dược, biên tập thành cuốn, chỉa làm quyền, dé có 16 điều, sau điều có phụ thêm lời bình » €), ` "Như liệu đặt cho vậy, tác phẩm viết eơ sở tư sưu tâm sách gia dình tác giả bạn bè éng huyện Trong điều phàm lệ trước lời tông bạt, tác giả tự nêu lên nguyên tắc làm việc nghiêm túc: c Một là, sách dẫn dụng, sách cũ rách nát đứt doạn cỏ chỗ khuyết lược đề khuyết tồn ghi, khơng đám chữa bậy » ) Khi đánh giả sách này, nhà văn học cố Trần Văn Giáp nhận xét: €Nam - Hà tiệp lục sách có giá trị sách gọn ngắn, eó nhiều tài liệu » () Nam soạn với Ha ky 1812 Sách thông tin lời tiều mang khoa van đẫn ký học lập đề năm hiệu xã Dang nhâm HVH hội, chép “Trọng An thân, năm 1759 Viện tay, gồm Í1 tở khồ 16X28 em Sách có lời tiều dẫn mục: hồng triều ngọc phd, bình chế, hộ pháp, điền pháp, nhân vật, phụ lục gòm hai phan, thi văn toắn yếu Hà Tiên truyện ~ luận chế, khoảng đầu kỷ 19 với lời tồng bạt đề năm mùi, Gia Long thứ 10 tức năm thứ binh [tai Tân liệu] hộ pháp điền pháp, nhân vật giỏi, văn tự hay, soạn thành tập mang tên Nam Hà ký văn học Trần Văn Giáp nhận xét: « Việc chép sách, có nhiều điềm xuất nhập so với sách khác chép chúa Nguyễn Nam, có nhiều gốc tích nhà Nguyễn điềm đặc biệt, nói Nguyễn Trãi thơ nữ thi sĩ Phạm Lan Anh tiều truyện nàng thực đáng lưu ý »Š) Cả hai sách Lê Duy Dẫn Đặng Trọng An thống cho rằng, Nguyễn “Trãi thuộc dòng họ Nguyễn Bạc — Nguyễn Kim Nguyễn Trãi hai tác phầm Nguyễn “Trãi Úc Trai, khôug phải va khong thé -đã Nguyễn Trãi khác Nguyễn Vinh Phúc nêu lên theo lối suy dốn chủ quan Đó Nguyễn Trãi mà Lée Duy Dan chép rõ làg thờ Lê Thái Tô dộng Khả Lam, có cơng bình Ngơ khai quốc dược phong thái sư Dực quốc công -Thái Tông năm Đại Bảo thứ ba, nhà vua tuần phía Đơng, trở đến vườn Lệ Chỉ huyện Gia Định, người thiếp ông Thị Lộ di theo, vua chết nên ơng bị hại » (8) va Đặng An ghỉ dược: «cuối Tơ ần nâu vào Lam Sơn, Trọng cách không thề nhầm lẫn nhà Hị, ơng với Lê Thái núi rừng », «đến ơng làm llàn khởi bình lâm thừa chỉ, kiêm Khu mật viện tân nhung vụ», «khi quân Minh đóng giữ thành Nghệ An, Thuận Hóa, Tây Đơ, Đơng Đơ, ơng bên trù việc quan, bên ngồi viết thư lấy họa phúc mà dụ; giặc hàng », «dẹp xong giặc ơng người soạn Bình Ngơ đại cáo», « cơng lao, ơng phong Quan Phục hầu nhận di mệnh phò vua trẻ (tức Lê Thái Tông) » (?) Nguyễn Trãi phò Lê Thái Tổ, tham gia khởi nghia (4) Lam @) Lé Sơn, giữ chức Duy Dan, HN 1970, t Hàn Vam chữ Hán chép tay, Viện thông hội ký hiệu A 586 (3) Trần Văn rine Tim Han — N6m, (1) Ding Treng Viện TTKHXH, Vién TT I, tr An, “Nan HVH 1759, dd, to 2b lâm Hà thừa liệp lục, sách tín khoa học xã hiều 136 Ha tờ 2a kho sách ky van lap, (5) Trần Văn Giáp, Tìm hiều kho sách Hán —., ơm, dd, tr 138 (6) Lé Duy Dan, Nam Hà liệp lực đd, tờ 3b (7) Ding Trong An, Nam Had ky van lập KHXH, Tro lai 79: vốn đề + kiêm Khu mật viện, vừa trù hoạch mưu lược vừa viết thư dụ hàng thành, Nguyễn Trãi bình Ngơ khai quốc, tác giả Bình Ngơ đại cáo dược phong Quan Phục hầu Nguyễn Trãi cịn khác ngồi Nguyễn Trãi Ức Trai mà bàn - "Vấn đề đặt là, ghi chép Nam Ha tiép lục Nam Hà kỦ oăn lập dịng họ Nguyễn Trãi có hay khơng, có hay khơng ? Nguyễn Vinh Phúc lấy vài tiết ghi chép hai sách Nguyễn Trãi, đem đối chiếu với hiều biết Nguyễn Trãi thấy không phù hợp sở bác bỏ điều lạ sách Về mặt nhận thức luận, nghĩ rằng, đối tượng dang nghiên cứu, có nhiều vấn đề chưa rõ, nên coi nhận thức đạt đối tượng hạn Người Nguyễn Trai s ma hai sách chép Long hay Dao với chức Thái sư Sùng quốc công, cần kỹ Sách Tang thương ngấu lục ghỉ tiết đáng lưu ý, Nguyễn Anh Võ Nguyễn Trãi, sau truy lặng Sũng quốc công (9) , tước xem Thái xét sư Qua lời tông bạt lời tiều dẫn, biết Lê Duy Dan vA Dang Trọng An dựa vào sách cũ gia đình, bạn bè "các bậc kỳ lão đề viết Nam Hd li¢p lục Nam Hà kỦ nàn lập Tiếc rằng, theo lối viết thông thường thời giờ, tác giả không ghi rõ xuất thề kiềm xứ tư liệu đề ngày tra đến nay, có tận gốc Tác giả 7m kho sách Hán —Nôm tỏ thận trọng mực coi: điều ghỉ chép dong ho Nguyén Trai hai « diềm đặc biệt thực sách hiều đáng lưu ý», ghỉ thêm: « Điều cần nghiên cứu kỹ lại tác giả khơng cho biết rõ lấy sâu hơn, không nên coi tất đầu » ƠŠ), khơng nên lấy làm tiếu chuần đề gạt bồ tìm tịi phát Chúng tơi ` liện nay, chúng tơi chưa tìm nhận ghỉ chép Nguyễn Trãi xuất xứ tư liệu trực tiếp Lê Duy Đẳn hai sách có tiết Đặng Trọng An Hình bai tác giả có sử chế sở đề tiến tới nhận thức thiếu xác, hai sách có dị biệt, cứu, chưa nên vài có nhiều điều lạ cần tra vội kết luận sai Xin nêu ví dụ: Chính sử cho biết, Nguyễn Trãi phong Quan Phục hầu đời Lê Thái Tô, dược truy phong Tán Trù bá dời Lê Thánh Tông Tế Văn hầu dời Lê Tương Dực Nhưng ngồi ba tước hiệu đó, ơng cịn có tước hiệu truy phong gia phong khác sắc Tang thương ngẫu lục Phạm Đình Hồ Nguyễn Ấn chơ biết: « Khoảng năm Quang Thuận (1460 — 1469), vua Thánh Tông lên nối ngôi, thương ông oan, xuống chiếu rửa oan, truy tặng thái sư Tuệ quốc công», Gia phả Nhị Khê chép thêm tước Rhê quận công vua Lê tặng phong thời Lê trung hưng Sách Tiên ngun tốt u phơ tiền biên lại ghỉ thêm tước hiệu Nguyễn Trãi Thái sư Huệ quốc cơng Ở) Do đó, tước Dực quốc sư lựe quốc công công mà Lê Duy chức Đẳn tước' Thái Đặng Trọng An nói đến có thề cử vào tài liệu mà chưa biết, Quê quán Nguyên Trãi, theo hiều _ biết từ trước đến Nhị Khê (hay Chi Ngai), nhung Nguyễn Trãi thuộc dòng họ Nguyễn Đặc Đặng Trọng An ghi « người Gia Miêu» lại- phù hợp Lê Duy Dắn ghi li «dén Chương Đức» khơng phải khơng “có lý Gia Miêu ngoại trang quê hương lâu dời dịng họ này, Chương Đức có họ sinh sống 1?) dụng số tài liệu chung, vĩ lời tông bạt Lê Duy Dan có nói đến sách Đặng Bá Trang Phú Ấn huyện Chân, Định, mà Đặng Trọng An người họ Đặng Phú Ân huyện Chân Định Tuy vậy, gần chúng tơi tìm thấy vài tư liệu gia phả thư tịch ghỉ chép dòng họ Nguyễn Trãi gần Lê Duy Dan va Đặng Trọng An ma đề cập đến phan sau Về vấn đè thứ ba." Nguyễn Vinh Phúc đưa mot cuốn: øgia pha dong ho Nguyễn Gia Thiều biểu Ngạn (Thuận Thành, Hà Bắc) nhận dinh: “Theo khảo cứu chúng tơi thật tiêu biều cho ais pha dong ho Nguyén _ Bặc» (tr 85) Chúng tơi dịnh tỏa dịng rộng họ lớn, nên số lượng (1) Phạm nhà XB | ngạc nhiên trước nhận tác giả Dòng họ Nguyễn Bặc Văn lâu nhiều đời, có địa gia phả Đình Hồ, Tung (2) Tiên nguyên nhiều thương nhánh đất Chúng nước, lôi ngẫu lục, lodl ydu phồ liền Thiên, sách hóa, Hà Nội, in gỗ đời Nguyễn, nhiều phương 1960, tr 92, tờ 2b @) Nguyễn gia thé ph6 ky, gia pha ho Nguyén Gia Miéu (4) Pham Dinh H6, Tang thuong ngdu lac, dd, tr 98, (5) Trần Hắn — Nôm, Van Gidp, dd, tr 138 Tim hiều kho sách Nghiên không rõ tác giả đối chiếu gia phồ ký họ Nguyễn Liễu với bao qua Đứng thời điềm biên soạn hai Nguyễn Ngạn nhiêu gia phả khác của, dòng họ Nguyễn Đặc đề đến viết, luận thấy Nhưng tác giả so sánh với phả họ Nguyễnđịch Vụ Cầu (Vĩnh Phú) Và :việc so _ sánh đối chiếu gia không kết luận: tiết, tỶ mĩ tiến hai hành phả ein này, thận, tác vội phả họ Ngyyễn-dịch ¢ khơng khơng cồ bằng» phả họ Nguyễn-gia (tr 85) Chúng muốn làm sáng rõ nhận định trước sử dụng tư liệu bên khi- phả cứu lịch sử số 6—1981- Cuốn gïa phả đòng họ Nguyễn Gia Thiều mang tên Nguyễn gia phồ ký kỷ hiệu A.2351 phả họ Nguyễn Liễu Ngạn Vụ - Cầu soạn vào cuối kỷ 18, không thề nói nào Văn tồn hai phả muộn hon, vào đời Nguyễn Cuốn Nguyễn gia phd ky, với địa danh «Bắc Ninh _chép tỉnh, Thuận liễu Lâm Thành phú, Siêu tông, Liễu Ngạn Loại huyện, xã» đủ chứng tổ văn không thề sớm nhà Nguyễn - chỉa tỉnh vào năm Minh Mạng 12 tức năm 1831 Về nội dung thứ đời từ, đời dến đời 15 chép hai ph nói chung khớp nhau, khó đánh giá rằng, phả Nguyễn-gia «chi tiết, ti mi» hon phả Nguyễn-địch So sánh cụ thé thi dé Viện thơng tin khoa học xã hội Sách có ˆ dàng nhận thấy, pha Nguyén-gia ghi 7B tờ, đánh số tr ang từ dến 149 Cuốn „chép tiết đời thuộc họ mình, pha chép tử đời tô Nguyễn Bặc dến - dời Nguyễn Gia Thiêu Có thê nói, phân vào đời Nguyễn Công phả tài liệu quý đề nghiên Duan, roi chép riêng doi cha họ cứu tiều sử Nguyễn Gia Thiều Nhưng Liễu Ngạn từ Nguyễn Văn Lộ đến Nguyễn Gia - -_ mặt này, phả Nguyễn-dịch tiết Thiều cháu Căn vào lời ‘Cin an phả khác đời thuộc “đầu sách nội dung thi Nguyễn gia phồ "chỉ họ Nguyễn-địch Vụ Cầu Nói chung kự soạn vào khoảng cuối kỷ 1Š phả ghi chép cụ thề, :sở phả cũ Quỳnh Son hầu Nguyễn tỷ mỉ đời thuộc Nhưng _Lữ soạn năm Hồng Thuận thứ (năm 1519 đời trước phân chi, nghĩa từ đời _ Nhung văđ cịn lại Nguyễn Bặc đến đời Nguyễn Công 'chép bồ sung vào đời Nguyễn Họ Nguyễn-địch Vụ Cầu giữ hai enỗn gia phả Cuốn thứ 77 tờ khồ 15 X -27 em, tờ đầu khồ - ,bị rách Cuốn 15 X 27,5 cm, 14 tờ đầu bị thú rách hai nát 95 tờ phần Cá hai có xuất nhập nhiều, giống nhau, có lẽ chép tử ban xura hon Về bố cục, hai “đền chia làm ba quyền : Quyên thượng chép từ đời Nguyễn Bic đến Nguyễn Biện, kèm theo dại tông đồ ghi phô hệ họ đại tông — Quyền trung hạ gọi «chinh phơ lục » chép từ đời Yên quận công Nguyên tĐịch Hiền trở Phần Cận Lãnh hầu Nguyễn Địch Tài soạn, Xuyên Lĩnh bá Nguyễn Địch Vĩ hiệu Tuấn Lãnh bá Nguyễn Địch Tuấn tham khảo Theo gia phả họ Nguyễn-dịch Nguyễn Pach Tai lam quan đời Nhân Vương Trịnh Cương (1709—1729) Đoan Nam vương Trịnh Khải (1782—1786) Nguyễn Địch Vĩ trai thứ hai ota Nguyén Địch, Tài" làm quan đời chúa Trịnh phò Lê Chiêu Thống Nguyễn Địch Tuấn trai thứ ba Nguyễn Địch Tài, chết năm mậu ngọ tức năm 1789 Như hai phả họ Nguyễnđịch soạn vào cuối kỳ 18 Nhưng văn lại chép sau có bồ sung thêm đời sau Duần (dây phần cần xác định), khơng phải phả Nguyễn-gia tiết, tỷ mỉ phả Nguyễn-địch So sánh đối chiếu cụ thề cho thấy: — Từ Nguyễn Bặc đến Nguyễn Biện, nói chung phả Nguyễn-dịch ghi chép cụ thé hơn, có nhiều tiết /so với 'cuốn pha Nguyễn-gia | — Đời Nguyễn Công Duan con, pha Nguyễn- -địch không chép, e›ép ông tô chị Vụ Cầu Nguyễn Dịch Hiền nhắc qua hai đời ơng cơng Phượng trên, phả Nguyễn-địch cha Sáng quận quận công Riêng hai đời Nguyễn-gia pha có chép đầy du "Hiện nay, chúng tơi nghiên cứu 10 phải dòng họ Nguyễn Bặc chép tử đời Nguyễn Bặc trở (không kề phả không chép ngược lên đến đời Nguyễn Bặc chưa tính phả dịng Nguyễn Ứng Long — Nguyễn Trai), có chốn đáng lưu ý nhất: — Gia phả họ Sơn, Thanh Héa) Nguyễn / Gia Miêu (Tống — Gia phả họ Nguyễn-hữu Mậu Lâm (Nga Sơn, Thanh Hóa) — Gia phả họ Nguyễn Hai Phong) ` Cô Am (V ĩnh Bảo, Tro igi vấn đề — Gia phả họ Nguyễn Thạch Động (Quỳnh ‘Luu, Nghé Tinh) — Gia phả ho Nguyén-dich Vu Cau (Ha Hòa, Vĩnh Phú) — Gia phủ họ Bế-nguyễn Bác Khê (Thạch Lam, Cao Ling) — Gia phả họ Nguyén-gia G Liéu Ngan Thuan Thanh, Ha Bắc) Quả gia pha trén, biết dòng họ trải qua nhiều lần biên :soạn gia phá Người soạn pha Nguyễn Quốc đời Lý đến Nguyễn Nộn, Nguyễn Giới, Nguyễn Thuyên đời Trần Nguyễn Lữ đời Lê Tương Dực Sau đời Nguyễn %2ơng Duần, dịng họ chia lam ¬7 chi theo Nguyễn gia phồ ký tiêu biều, Nguyễn Vinh Phúc hoàn toàn tin cậy vào ghi chép phả Vừa không tiến hành khảo chứng bên ngồi, vừa khơng khảo chứng bên trong, tác giả sử dụng hành trạng Nguyễn Văn Tăng chép phả đề phần bác chúng tơi Theo tác giả Nguyễn Văn Tang tham gia khởi nghĩa Lam Sơn, phong tước Sang quốc công năm Thiệu ông đít sinh khoảng năm Cơng Duần cha Nguyễn Trãi (1380 liệu quan Bình thứ (1435), lúc phải ba chục tuôi, tức phải 1400» (tr 86).'Vậy Nguyễn Nguyễn Văn Tăng, phải 17 tuôi, nghĩa xấp xỉ tuồi — 1442) Tác giả lấy trọng đề chứng mỉúh rằng, riêng mặt tuôi tác, Nguyễn Công Duân người eon trai ông Gia phả không thề eon Nguyễn Trãi chúng lần cuối cùng, đề ghi chép tô lông chép tiếp đời Đoạn văn Nguyễn gia phồ ký sau: « Tiên tồ Sảng quốc công Văn Lỗ thứ dựa vào gia phá dại tông Nguyễn Lữ soạn Dem so sánh đối chiếu phá thi ccảng khơng thề nói gia phả Nguyễn-gia Liêu Ngạn, Nguyén | gia ky la phảẩ « tiêu biều cho gia phả dòng họ Nguyễn Bặc» Nguyễn Vinh Phúc nhận xét Đấy «chi phả tiêu biều họ Nguyễn Liễu Ngạn, cịn đời trước phân sơ lược so với nhiều phả khác, so với phả họ Nguyễn Gia Miêu ngoại trang Chúng nghiên cứu hai ~cuốn phả dịng họ Cuốn thử khơ 16 X 2§ em, chữ viết thảo rõ tờ đầu bị rách phần cuối tờ, pha chia lam hai phan Phin đầu Nguyén gia phồ cương kứ (tờ nát nhiều 75 tờ Cuốn mang tên 1a — 9b) chép từ đời Nguyễn Bặc đến đời Nguyễn Công Duan ghi rõ llộ thượng thư chưởng ‘Quynh Sơn hầu Nguyễn Lữ soạn Phần thứ hai mang tên Nguyễn gia hệ phồ ky (to 10a— 75b) chép kỹ hành trạng Nguyễn Công Duần với sắc phong năm Thuận Thiên thứ {nim 1429), chép đến theo người trai Nguyễn Công Duân Sách bị mãy tờ cuối, nên dừng lại thứ Cuốn thứ hai khô 13 X 25 em, chép chân rõ ràng, có 38 tờ, tờ đầu bị mặt 1a nên không tên sách người biên soạn Nhưng so với thứ hai giống thứ hai chép tử thứ May mắn thứ hai không bị phần cuối, nên chép dủ Hai bồ sung cho nhau, cho ta phả dầy đủ dòng họ Nguyễn Ởỉịa Miêu Trước đây, họ Nguyễn bị pha,, cho người Gia Miêu chép biên soạn thêm đời thuộc Khơng so sánh đối chiếu đầy đủ, tự cho tơi nói năm Hồnh quốc cơng Lúc Thái Tơ khởi nghĩaở Lam Sơn; ơng theo cha Hồnh quốc cơng phị tá có cơng lớn Lúc bình định xong [ơng dược] ban họ vua Năm Thiệu Bình thứ hai, [ông dược] phong Vũ dũng công thần Trung quản đốc (chữ phủ bị xóa), thái úy Sang qc công » Œ Xin lưu ý gia pha chép rõ tên cha Sang quốc công Văn Lỗ (ở hai chỗ tr tr 54) Văn Tăng Chữ LỖ Tăng, chit Han, tu dang gần giống nhau, nên có lẽ Nguyễn Vinh Phúc dow nhaim vài gia phả khác gia phả Nguyễn họ Cong Nguyễn-địch, Tang chép thành | Nếu đem dối chiếu với phả dong ho Nguyén Bac mà nêu trên, êhÏ có phả họ Nguyễn Thạch Động chép gần vậy› chép khác Ví dụ, pha cua ho Nguyén Gia Miêu chép hành trạng Nguyễn Văn Lỗ sau: @Sảng quốc công Nguyễn Văn Lỗ thứ năm Hồnh quốc cơng Ơng làm quan ba triều vua Lê Thánh Tông, Hiến Tông, Ủy Mục Sau có cơng khởi nghĩa lập vua Tương Dực, ông phong Hiệp mưu đồng đức thượng trụ quốc, thái bảo Sảng quốc công, thụy Đạt Đạo » ) Đứng mặt văn bin, tiều sử Nguyễn Văn Lỗ chép bai phả có khác quan trọng, địi hỏi người nghiên cứu phải Tiếc giám dinh can thận trước sử dụng Nguyễn Vinh Phúc không làm () Nguyễn gia phồ kú, ký hiệu Vien TT KHXH, (2) Nguyén tr 54, gia thé phd sit DHTH Ha Nội, tờ 57a ky, tu ligu A.2351 khoa s2 Nghiên điều chình vậy, liệu mà tác giả Thuận ding Jam sở cho phản bác lại dẫn tác giả đến sai lầm mâu thuẫn phủ Nguyễn Văn lịch sử số 6—198% thứ (1166), nhà Lê là: Trung quân, Đông đặt quản quân, Tây quan Nam quản, Bắc quân, phủ có chức tả hữu đốc đứng dầu Phủ Trung quân lãnh tư liệu lập luận Những phân tích sau chứng mỉnh điều Xét chức tước, chức Trung quân đô đốc mà Nguyễn gia phồ kú chép cứu xứ Thanh Hoa, Nghệ An(, qn đốc:chứng tó Nguyễn Lỗ Chức Trung Văn Lỗ phong triều Lê Thái Tơng nhu phong vào năm Thiệu Bình thứ hai (1435) -#hi theo quan chế dời Lê, lúc chưa có gia phả Liễu Ngạn chép Chức có từ đời Lê Thánh Tơng, sau năm 1466, nghĩa phù Thời Lê Thái Tồ (1428— 1433) Lê Thái Tông hợp với ghỉ chép gia phả Gia Miêu Xét mặt tuôi tác, thứ đời thew, (1434 — 1442), nhà Lê đặt vệ quân năm đạo : Đông, Tây, Nam, Béc va Hai Tay Sangthời Lê Thánh Tông (1460 — 1497), năm Quang Nguuễn gia phồ kÚ sau: Biện Chiém | "Trừ i Bike Trung Nhân Công Duần | Chỉnh | Như (7 | tiểu Như trai) y Văn Trác | | Lỗ vẻ Văn Lẻ 7? Ưni ĐâyTU Caœ ‘ ` Theo nhiều gia phả dòng họ Nguyễn thi Nguyễn Biện giúp lương thực cho phong trào Giản Định (1407 — 1409), Trùng Quang (1409 — 1413) — vấn đề này, Nguyễn Vinh Phúc có nêu lên viết mình— theo Nguuễn gia phơ: ký cháu đời thứ năm ơng Nguyễn Văn Lõ tham gia khởi nghĩa Lam Sơn Phong trào chống Minh từ lúc Giản Định dấy bỉnh cho dến lúc khởi nghĩa Lam §ơn thắng lợi gồm “0 năm (1407 — 1427) Trong vòng 20 năm củng ông gia vào diện năm đời tô đời cháu đấu tranh chắn trưởng thành Nguyễn Vinh dó, người, đời tham nghĩa người Phúc có dưa cách tỉnh tuổi người cha phải người Ít 17 tồi Đó khoảng cách tối thiều (inh theo lếi bình quân) tuồi người cha người đầu Cịn khoảng cách trung bình đời hay nói cách khác, hệ, thơng thường người ta tính 30 nim Khoảng cách đời tính theo gia phả họ Nguyễn gần Tử dời Nguyễn Bặc kỷ 10 đến đời Nguyễn Công Duan kỷ lỗ, có 13 đời vịng kỷ, dau bình quân 30 năm kỷ lỗ (1741 — 1798) cuối khoảng Từ dến cách đời Nguyễn dời kỷ Nguyễn 18, có đời Cơng Duần Gia Thiều 12 đời khcảng kỷ rưỡi, bình quân khoảng cách giũa đời dây gần 30 năm Trong xã hội truyền thống ta, có lượng «ltr dai déng dường», chi ca biệt có « ngũ đại dồng đường», trưởng hợp đó, đứa cháu cuối sinh ấu thơ, chưa thề trưởng thành đến _ mức có thề tham gia khởi nghĩa Sự ghỉ chép Nguyễn gia phồ kú rõ ràng có chỗ chưa xác nên bộc nhân vật Nếu Nguyễn lộ thứ với tuôi tác mâu thuẫn hành trạng Biện da ting ủng hộ: phong trào Hậu Trần khơng thề có việc Nguyễn Văn Lỗ, cháu đời thứ năm, tham ˆ gia khởi nghĩa Lam Sơn Hơn nữa, theo thái hậu Nguyễn sử, Trường Lạc hồng Thị Hằng Tơng, mẹ Lê Hiến Tơng, bị tháng năm ất sửu, Đoan năm 1505 BA tho! 65 tuéi vợ Lê Thánh giét hai 22 Khánh thứ tức (2) Tir dé có thề tính năm sinh bà là: 1505 — 64 (6ð tuồi ta) = 1441 Theo gia phá họ Nguyễn thi: Nguyễn Thị Hằng gái Nguyễn ĐứcTrung theo Đại Việt sử ký toàn thư gái thứ hai Tạm cho bà gái thứ hai thứ hai (nghĩa chưa tính trai) Nguyễn () Xem: Khoa học không giảm HN mục, XB 197 Việi sử Phan Huy Chú, Lịch triều hiến chương loại t II, tr — XB Str hoc, Việt sử ký HIN nhà XB thu nha Địa (3) Đại tr, 5, cương Sử kÚ toàn IIN 1968, t 3, tr St 1959, chi, nha + Đại Việt xã hội, Đức Trung theo toàn 1961, thư, Van t 4, tr đd,t.4 tr 4% Trở lợi vốn nguyên tắc tính "Phúc đề ra, 83 đề tuổi người chà phải Nguyễn người Vinh, trưởng 17 tuổi, nghĩa người thứ hai khoảng 19 ti, Nguyễn Đức Trung sinh nim: 1441 — 19= 1422 Chỉ tỉnh riêng trai, theo gia phá họ Nguyễn, Nguyễn Đức Trung trưởng Nguyễn Văn Lỗ Nguyễn Văn Lỗ sinh sau khởi nghĩa Lam Sơn thế, có việc Nguyễn Văn LỖ «tham gia Nguyễn Vinh Chỉ sơ giám khởi nghĩa Lain Sơn sớin» Phúc xác định làm vài công việc so sánh văn định sử liệu trên, thấy thứ năm Nguyễn Công Duâẫn Tạm liệu mà Nguyễn Vinh Phúc rút từ Nguyễn gia phô ký dùng đề phản bác: cách năm thì, Nguyễn Văn LỖ phải thua Nguyễn Đức Trung Ít 10 tuổi: Vậy Nguyễn Văn Lỗ sinh sớm hợp Nguyễn Văn Lỗ, ti đốn định sai tiều sử xác định sai Vì chúng tơi thấy không cần thiết phải thảo luận lập không vào tính khoảng gái và: lấy bình năm: phép tính cụ quân khoảng 1422 + 10 = 1432 Những thề mức tối thiều cho thấy, Buy xin chuyền sang trình bày tóm lược liệu lập luận chứng minh rằng, Nguyễn Trãi thuộc dong họ Nguyễn Bac, đó: có số tài liệu chủng tơi tìm thấy gần đây, sau cơng bố Mấu ẩn dé ve dịng họ, gia đình pà đời Nguyễn Trãi ._ Về lịch sử:nghiên cứu, muốn lưu Trãi năm 1980, ngồi chúng tơi, cịn có bốn tác giả phát vấn đề này: Đó nhà nghiên cứu văn học Bùi Văn Nguyên với tác Trãi ) phát biều hội thảo thân nghiệp Nguyễn Trãi Đó cần nghiên cứu giảng dạy lịch sử trẻ tuổi Nguyễn Văn Khánh, Trần Quốc Bình với báo cáo khoa học Góp phần lìm hiều dịng họ Nguyễn Trãi !) Nguyễn Hữu Thông với báo cáo khoa học Đơng họ - Nguyễn Trãi Bình Trị Thiên (Š) Q trình khoa học tìm tịi chúng van tơi có th® qui vào hai dé chinh: | — Mối quan hệ dòng họ Nguyễn Ứng Long — Nguyễn Trãi dòng họ Nguyễn Bic — Nguyén Cong Duan — Vị trí Nguyễn Ứng Long Nguyễn Trãi thứ đòng họ Nguyễn Bặc Về vấn Nghiên chúng hai tòi loại: đề cứu thứ thấy xác Riêng luận liệu tác giả dựa trường: sở Trên văn gia phả lưu hành rong rai thỉ dường hai dịng A va B khơng có quan hệ với VÌ vậy, từ lâu đọc số gia phả hai dịng đó, chúng tơi khơng phát vấn đề nói lên mối quan hệ hai dòng Nhưng tiếp xúc với số eụ già, người quản lý hai dòng đó, chúng tơi bắt gặp tư liệu truyền miệng dạng lời di chúc truyền khầu có y nghĩa thiêng liêng câu chuyện lưu truyền qua nhiều đời, coi hai dòng À B vốn là.mộit Chúng tiến hành kiềm tra tư liệu truyền khầu xác nhận với rằng, tỉnh chất có tử lâu truyền thời điềm miệng đời (đĩ làm tựu phả trung loại chép có họ Nguyễn, thề phân từ Nguyễn Bặc làm qua Nguyễn Biện đến Nguyễn Công Duẫn cháu, loại chép từ Nguyễn Ứng Long (hay Nguyễn Phi Khanh) qua Nguyễn Trãi, Nguyễn Nhữ Soạn, Nguyễn Nhữ Trạch cháu, Chúng tạm gọi loại thứ dòng A loại thứ hai dòng B nhiên định thật cụ thé), mang tinh chất thiêng liêng, chân thành, đặt với động eơ «thay sang bắt quang làm họ? lý bất khác Tư liệu truyền miệng gợi cho vấn'đề hai dong phải xem A va B xét lại quan: hệ Nó gợi ý sở tư liệu đề nghiên cứu vấn đề đặt Nhưng nói rằng, chúng tơi dựa vào tư M6i liéu liệu truyền quan truyén miệng thi hoàn gitra hai miéng goi dong tồn A va-B ( Bùi Văn Ngun, Văn hóa, HN (2) Nguyễn Góp phần lìm liệu khoa sử, (3) Nguyễn Trãi học xem, 1980, hợp tr 366 Văn Khánh, hiều dịng họ Đại học Tồng Hữu Thơng, Huế xin chân thành mà | tư tiép’ Nguyén Trai, nha XB Bình Trị Thiên, Tơng khơng dugce tric gia tộc phả thuộc ý, dịp kỷ niệm Nguyễn phầm Nguyễn thiếu chỉnh (bài Trần Quốc Bình Nguuễn Trãi, tư hợp Hà Nội _ Đòng họ Nguhuễn tư liệu khoa đo tác cảm :ơn).- giả cho sử, Đại mượn ^ 84 Nghiên cứu lịch sử số 6—1981 hay gián tiếp phần ánh chứng thực qua số tích vật chất vị đền - miéu thờ cúng lồ tiên qua ký ức nhiều : đời thê gia phả, qua số sách thư tịch , Sau toi d& thu thập liệu được: chỉnh mà chúng I, Chỉ họ Bế-nguyễn Bác Khê (Cao Bằng) Nguyễn-địch Vụ Cầu (Vinh Phú), theo gia phả thuộc dòng A đền Ứng thờ họ lại Long Nguyễn Những vị có thờ vị Nguyễn Trãi tơ dịng B từ lâu dời nhà thờ Bác Khê giữ đến sau Cách mạng thang Tam 195, nhà thờ Vụ Cầu bị bom Mỹ phá hủy kháng chiến chống Mỹ cứu nước vừa qua, , Ở Hải Hậu (Hà Nam Ninh) có hai họ Nguyễn thuộc dịng đơi tức dòng A dòng Nguyén đõi Nguyễn Hoang Anh Võ tức dòng D, Hai họ di cư đến từ - ký 16 chung tử dường chợ Lương (gần huyện ly Hải Hậu) Chi thuộc dòng Nguyễn Anh Võ coi bá đường (nhà thờ dịng anh) hai chỉ, qua nhà thờ họ chung, vấn coi anh em tô Chỉ Thanh thuộc họ Nguyễn Hóa) dịng B, cháu Lan Trà (Tĩnh Nguyễn cụ Nhữ Nguyễn Đỉnh Gia, Soạn Hạc, lời tựa viết cho gia phả đại tơng, ghỉ nhớ: «Tơi thường trơng lên xa xưa đời trước, thấu di ăn chép biên thé pha cụ lừ kỷ Irước dề lại eu thiy thdi lồ dịng họ ta la Ngun Bac» aghĩa tô với dong A ` Chỉ họ Nguyễn Quỳnh Phương (Nghệ Tĩnh) cháu Nguyễn Cơn Lỗ (tức Nguyễn Văn Lỗ) thuộc dịng A, nhung gia pha shi: «T6 tiên chung gốc uới họ Nguuễn Chỉ Ngại » thuộc dòng B ( Gia Miêu ngoại trang (Thanh Hóa) -ðn có (da nat) lưu truyền - quê hương Nguyễn Cơng Duần thuộc dịng A Nhưng dây, bên cạnh nhà thờ ho Nguyễn Trãi thuộc miếu bai dòng tho cd dé B va Quá chau Nguuẫn thé Trãi vụ án tru di, người gái Nguyễn “Trai bj sung lam hát đình, dược vua Lê Thánh Tơng tuyền vào hậu cung Đó truyền thuyết phồ biến dân gian mối quan hệ Lê Thánh Tong người gái Nguyễn Trãi Truyện Thánh Tông hồng dễ Tang thương ngẫu lục Phạm Đình Hồ Nguyễn Ấn chép lại câu chuyện diều đáng lưu ý nói rằng, người gái Trường Lac hồng hậu () Theo đáng tín cậy sử Trường Nguyễn Thị Hằng, ánh tài liệu' Lạc hoàng gái hậu Nguyễn Đức Trung, chấu Nguyễn Công Duan Nhw gái Nguyễn Trãi (thuộc dòng B) chuyện đân gian lại dược đồng với mội nhân vật có thật lịch sử hồng hậu Trường Lạc, gái Nguyễn Đức Trung (thuộc dịng À) Ngồi mối quan hệ ơn nghĩa Lê Thánh Tông Nguyễn Trãi, câu chuyện nửa dân gian nửa lịch sử A va B phản Đầu Nam id kỷ mối quan 19, với ki van hệ Nam idp, Lé Duy Ha Dan hai liép dòng luc va va Dang Trọng An, chưa biết dựa vào tư liệu cu thé nào, đặt Nguyễn Trãi vào dòng họ Nguyễn Bặc, nghĩa đồng dòng A va dong B Như từ ký ức ho, di chic ông cha, khác nhau, cháu truyền thuyết đân gian đến đền miếu, vị thờ cúng tô tiên, đến số gia phả thư tịch côồ , đưới đạng đậm nhạt Về vấn đề trực tiếp tiếp, nghi vấn hay khẳng định, có khác nhau, déu phan quan hệ có thật cần khám đòng họ Nguyễn Trãi dòng họ thứ hay gián mức độ ánh mối phá hai Nguyễn Bac hai Từ vấn đề thứ đặt văn đề thứ hai: mắt xích chắp nối dịng A dịng B chỗ nào, hay nói cách khác, cần xác định vị trí Nguyễn Ứng Long Nguyễn Trãi, tồ đòng B, hệ thống thứ, dong A Diy 14 dau mối phức tạp, bị che giấu lâu ngày nên khó phát xác minh miếu nụuẫu đề mà trích dẫn May van dé Dong ho Nguyễn-hữu Phường Đúc Trong Afấu 0ấn đề chúng tơi viết: « Điềm then chốt phồ hệ mối Nguyễn Trãi thuộc dòng B (*) Gia pha ho Pham-nguyén Thủy Nguyễn (Huế) dịng: dõi Nguyễn Cơng Duần — Nguyễn Đức Trung — Nguyễn Hữu Vĩnh thuộc dong A nhung gia pha lai ghi tồ thứ (Phú Xuyên, Tiên sinh Hà trạng Sơn khảo Bình) Dương Phú Bá Cung c Trai di tập ghỉ lại câu chuyện: sau quan hệ Nguyễn Biện Nguyễn Ứng Long (1) Gia phả viết Quỳnh Phương chữ (Nghệ Nôm Tinh) họ (2) Nguuễn-hữu tộc phồ, dẫn Dịng họ Ngun Trãi Bình Trị Thiên, đd (3) Phạm Đình đd tr 172 Hồ, Tang thương ngẫu lục, Trở lại vốn đề vào đời thứ 10» (tr 16) Theo kết nghiên cứu chúng tơi « vào đời thứ 10, họ Nguyễn có người tên Nguyễn Biện » «sau vụ tru năm 1442 họ giấu tên Nguyễn Ứng Long thay tên Nguyễn Biện », «việc đặt Nguyễn Biện vào vị trí Nguyễn Ứng Long vừa đề bí mật bảo tồn dòng họ, vừa đề che giấu mối quan hệ với họ Nguyễn Ứng Long — Nguyễn Trãi» (ir chúng 16) Trên viết giấy rõ trắng ràng mực thế, cho ý kiến cho rằng, theo chúng tôi, Nguyễn Phi Khanh Nguyễn Biện người, ròi dài dòng biện luận vấn dé đặt Chúng xin chủng lơi xin trình bày liệu dẫn tơi đến kết luận Xuất phát tư liệu truyền miệng chữ viết họ Nguyễn Bác Khê Ông tồ họ Nguyễn Tơng Thái thuộc dịng dõi Nguyễn Bac — Nguyén Cong Duan Gia pha địng họ Nguyễn Tơng Thái va Nguyễn Tú Lâm hay Bế Tú Lâm, soạn vào năm ất ty, năm 1605, hồn cảnh dịng họ vừa phị Lẻ chống Mạc liệt vừa có mâu thuẫn gay gắt với chúa Trịnh Chính hồn cảnh đó, họ đồi họ Bế tức họ vợ Nguyễn Tông Thái Đầu kỷ 19, Gia Long tộc trưởng với Nguyễn Doãn thứ năm, bồ sung năm Nguyễn Tiến năm 1860, gia phả vào năm 1806 Đến Bế Nguyễn Tuấn soạn lại gia phả viết ban giản lược lưu hành rộng rãi họ Năm Thành Thái thứ 7, năm 1895, Bế Cao Tung bồ sung soạn lại lưu hành cơng khai Hiện dịng họ Bế-nguyễn cịn giữ hai gia phá công khai Bế Nguyễn Tuắn Bẽ Cao Tung soạn gia phả lưu hành mật phạm vi người quan lý tộc phả Ngồi ra, dịng họ cịn giữ dược Nguyễn lộc đại tông đồ Bế Tú Lâm lập lần đầu vào năm Phúc Thái thir nim 1664 Nguyễn Tiến bồ sung vào năm Gia Long thir I, nam 1802 Chi ho Bé-nguyén lưu truyền tương dối rõ nét lời truyền miệng di chúc truyền khâu ông cha, mối quan hệ hai đòng A va B, ma ca vị trí Nguyễn Ứng Long Nguyễn Trãi thé thứ dòng họ Hơn pha lưu mật Theo gia phả nữa, điều này, Nguyễn lộc dại tơng đồ đời kề từ Nguyễn thức Biện sau: Nguyễn thứ Biện (Quan Trang) Nguyễn Chim (Nguyễn Trừ = Quần | Nguyén Như Trác (Phó ` nội = Chiêu quang Nguyén Cong Dudn (Hoanh yer cơng) ¢ nhắc lại Nguyễn Biện Nguyễn Ứng Long (Nguyễn Phi Khanh) hai người có sống riêng, tiều sử riêng, Nguyễn Biện khơng có sau chấu dùng tên Nguyễn Biện đặt vào vị trí thật Nguyễn Ứng Long gia phả phồ hệ Chúng nhắn mạnh bí mật dịng họ khơng phải truyền miệng qua đời mà ghỉ vào gia den, khơng hiều sao, Nguyễn Vinh Phúc lai gan tự chúng tịi muốn quận cơng) | | Nguyễn (Sảng _ hầu) Văn quốc | Lo công) (Trừng quốccông) Nguyén Văn Lang (Nghĩa quốc công} “Nguyễn Kim Nguyễn Hoằng Dụ Nguuễn Văn (Chiêu Luu (An quận huân tĩnh cơng) cơng) Hau hét gia pha dịng họ Nguyễn Bặc dều ghi: Nguyễn Biện (Quan tráng) — Nguyễn Chiếm (Quản nội) — Nguyễn Trừ (Chiêu Quang hầu) Nhưng theo gia phả Bác Khê thì, Nguyễn Chiếm hay Nguyễn Trừ người với tước hiệu Quản nội hay Chiêu Quang hầu Về phủ khách quan, hợp với ghi chép hành trạng nhân hợp lý vật Các gia phả ghi chép thống nhất, Nguyễn Biện tham gia phong irào Hậu Trần (1407 — 1413) Nguyễn Công Duän tướng lĩnh nghĩa khoảng cách 30 năm quân Lam Sơn (1418 — 1427) Với trung bình đời từ Nguyễn Biện đến Nguyễn Cơng Duần gồm ba đời hợp lý, kéo thành bốn đời khó giải thích Nguyễn lộc đại lơng đồ ghi rõ: «Biện tứo thị Ứng Long» Gia phả lưu mật dòng họ - cho biết cụ thề hơn: phụ đạo Nguyễn Biện khơng có sau thấm họa tru Nguyễn Trãi, họ dùng tên hành Irạng cụ đặt vào vị trí Nguyễn Ứng Long, với lời chúc cho cháu cing phụ đạo Nguyễn « phải đời dời Lhờ Biện có công bảo lồn hậu duệ tồ Ủng Long » Lời chủc hiều giải thích rõ ràng thế, không thề suy diễn Nguyễn Vinh Phúc Còn tên Nguyễn Chiếm = Nguyễn Trừ tước hiệu Quần nội = Chiêu Quang hầu lã tên tước hiệu giả Nguyễn Trãi Trong gia phả khác, người ta lách Nguyễn Chiếm Nguyễn Trừ thành hai | 86 Nghiên người thuộc hai đời mội cách thay dồi thứ đề che giấu chặt bí mật dịng họ, Đề đề phòng lầm lẫn chấu Sâu, cụ xưa soạn kệ chép văn cúng tô tiên nhằm lưu truyền giải thích cách kín đáo diều bí mật dịng họ Tiếc rằng, đến chúng tơi chưa sưu tầm đủ kệ Một số người họ nhớ câu như: „ Họa hồ họa bì nan họa cốt, Tri nhan tri dién bat tri tam Thiện ác đáo đầu chung hữu báo, Cao phi vién tau gia nan đào Những mot «chia quan trọng: Nguyễn Biện dược ghỉ vào vị trí Ngúyễn Ứng Long, Nguyén Chiếm,=Nguyễn Trừ, =Quần nội =Chiêu Quang: hầu tên tước giả Nguyễn Trãi Nhưng kiềm tra xác mỉnh điều bi an da bi che day lau ngày viv ? Hién chung tơi tìm bốn tài liệu liên quan đến vấn đề trên: Gia phả dòng họ Nguyễn-hữu Phường Đúc (Huế) Dòng họ giữ ba Nguyễn Hữu lộc phd, mot ban chép năm Đồng Khánh thứ 4, năm 1889, hai chép nim Thanh Thai thir I, nam 1899), với thứ đời đầu sau: Nguyễn - Nguyễn quốc Hữu 2, tòng Trãi Trãi (thái Nghĩa — Nguyễn cơng) — Nguyễn sư) — Nguyễn Dỗn Đức Vĩnh — Nguyễn Hữu Nam Hà tiệp lục bạt đề năm 1811 Cuốn thuộc dòng họ Nguyễn Sing — (thái úy Hoành Trung — Nguyễn Đạt, Lê uy Dan với lời sách nói rõ Nguyễn Đặc chép thứ từ đời Nguyễn Trãi sau: Nguyễn Trãi (hái sư Dực quốc công) — Nguyễn Long (hái sư Sùng quốc cơng)—Nguyễn kL:oằng Đạo (Hồnh quốc cơng) — Nguyễn Văn Lang (Nghĩa quốc công)— Khiêm Gia (tức Loang Du, thai dy An Hoa hau, Trừng công) — Nguyễn Kim Nam Hà ký văn tập Đặng quốc lời tựa Tờ 54 nên thay tay Viện thơng tín khoa học xã hội sách với ba mang ký 3lñ1, VIIV 1758, VIIV 1744 (kho sách Hán — Nôm kiềm kê đề chuyền cho Viện Han — Nom, nên chưa kiềm tra ba bắn có điều kiện này) Cuốn sách khẳng định tồ nhà Nguyễn từ dời Trừng quốc công ), cịn đời trước: đó, gọi tiền biên, có nhiều tài liệu ghí chép khác Tác giả.đã nêu lên tài liệu: „ tư liệu họ Bác Khê cung cấp khóa® tờ tờ chép có ‹ hiệu A cứu lịch sử số 6~ 1981 — Hoang — Đại triéu Việt ngự sử ký chế ngọc điệp tiệp hệ, lục — Dã sử — Gia Miêu ngoại trang cơng tính khai trần phô hệ biên — — Gia Long nguyên niên dại giá Bắc Thành chiêu vấn công tộc cơng tính biên — Đại Nam quốc sử diễn ca — Quý hương biên — Đại Nam thực lục tiên biên — Ngự chế Việt sử cương giảm Trong số tài liệu có ba tài liệu chép thủy tơ Nguyễn Bặc Đó Đại Việt sử kú liệp lục, Dã sử Quú hương biên Đáng lưu ý có tài liệu, Gia Long nguyên riên dại qgiú Bắc Thành chiêu oẩn công lộc công linh biên bản, chép Nguyễn sau! Trãi với thứ Nguyễn Trãi (thái sư Huệ Nguyễn long (thái sư Sùng Nguyễn Trừ (Nghĩa quốc quốc quốc cơng) — cơng) — cơng)— Nguyễn Cơng Dn (Hồnh quốc công)— Hạo (thái sử quan)— Nguyễn I.ưu (Trừng quốc công) — Nguyễn Kim Nguyễn Thái Mới xem qua thấy ghỉ chép thứ từ đời Nguyễn Trãi bốn tài liệu phức tạp, rối rắm Nhưng phản tích kỹ kết hợp với tư liệu khác; ghỉ chép dó lại gợi nhiều diều có ý nghĩa Trước dây, dọc ,Vam Hà Hiệp lục Nam: Ha ky van lập băn khoăn không rõ tác giả dựa vào tư liệu đề chép Nguyễn Trãi thuộc dòng họ Nguyễn Đặc Đến này, chúng Trọng An với lời tiều dẫn đề năm I8l2, Cuốn sách chép thứ từ đời Nguyễn Trãi sau: Nguyễn Trãi (Dực quốc công)— Nguyễn Dao {thái sư Sùng quốc công) — ông Nghĩa — ông Hoằng — ông Hạo —ông Khiêm ông Gia (hái úy Trừng quốc công) — Nguyễn Kim Tiên nguyên toát yếu phồ tiền biên với lời tựa đề năm Khải Định thứ 2, năm 1917 Chúng đọc sách tư liệu khoa sử trưởng Đại học tông hợp Huế Sách in gO khd 15 X 2em, gồm 54 tờ không kề tờ bìa () Nguyễn Trãi Bình Hữu Thơng, Trị Thiên d.d Dong ho Nquyén (2) Sách ghi : Trừng quốc cơng, húy có chỗ viết Văn Lưu, có chỗ viết Hoằng Dụ Theo gia phả họ Nguyễn Gia Miễu có thề xác định Trừng quốc cơng Nguyễn Văn Lưu (có gia phả chép Nguyễn Văn Thao tự dạng hai chữ Lưu Thao gần giống nhau) Dai Viel Phủ biên lạp lục chép Nguyễn Rim sai st ky todn Hoằng Dụ thư sinh “Trở 82 lại vấn đề ` tịi chưa „‡ó(Ð, Nhưng Đúc ~yéu phd tiền tìm tư liệu trực tiếp qua gia pha họ Nguyễn Phường tài liệu Tiên nguyên loái biên chép Nguyễn Trãi với vị V: Nam Hà Hiệp lục Vi: Nam Ha ky van lập Phan tich bang so sánh, có thề rút nhận xét ‘tri va thứ gần hai tác phầm trên, — Bốn đời sau, từ Nguyễn Cơng Duần đế Nguyễn Kim, tài liệu nói chung phù -c thề hình dung dược phần sở tư Hiệu chung ghi chép đó, 'Đem đối chiếu tên, chức tước thứ hợp Hoằng công (1D) Biện — Ứng (ID + Bion — Long vài đị biệt thích Ví dụ : nhầm lẫn | Đạo hay ông Hoằng theo tước hiệu Hạo tài liệu IV Hồnh VI quổs khơng có gia phả, là'cha Trừng quốc công nên có thề hiều tên khác Nguyễn Như Trác Gia tên khác Trừng quốc cơng Nguyễn Văn lưu ‘trong Tiên ngun lốt yếu phơ tiền biên so có Nguyễn Cơng Duần, có tài liệu chếp Dỗn tự đạng gần nhau, có tài liệu chép Miêu Bác thê, lập bảng so sánh sau: Trong bảng so sánh: 1: Gia pha ho Bé-nguyén Bác Khê if: Gia pha ho Nguyén Gia Miêu IH: Gia phả họ Nguyễn-hữu Phường Đúc IV: Biên bắn năm Gia Long thứ chép Bảng Ở có thề giải đời ghỉ chép tài liệu với phồ hệ họ Nguyễn theo gia phả Gia mẫy : sánh đổi chiếu (I) [Ung Long]