Microsoft Word IDHS Weekly Bulletin 11 13 20 Vietnamese docx BẢN TIN HÀNG TUẦN IDHS 1 833 2 FIND HELP (1 833 234 6343) dhs illinois gov/helpishere abe illinois gov Ngày 13 tháng 11, năm 2020 BỔ SUNG S[.]
BẢN TIN HÀNG TUẦN IDHS 1-833-2-FIND-HELP (1-833-234-6343) dhs.illinois.gov/helpishere abe.illinois.gov BỔ SUNG SNAP Bộ Dịch vụ Nhân sinh Illinois thông báo phủ liên bang phê duyệt việc tiếp tục khoản Hỗ trợ Khẩn cấp cho tất hộ gia đình thuộc Chương trình Trợ cấp Dinh dưỡng Bổ sung (SNAP) đến hết tháng 11 Các khoản hỗ trợ đảm bảo hộ gia đình nhận tiền trợ cấp SNAP tối đa theo quy mơ hộ gia đình đại dịch Khơng có hành động yêu cầu khách hàng trợ cấp sớm phân bổ Để nộp đơn đăng ký quản lý phúc lợi SNAP, vui lòng truy cập abe.illinois.gov BÁO CÁO THỐNG KÊ DÂN SỐ 2020 Bộ Dịch vụ Nhân sinh Illinois (IDHS) tự hào báo cáo Bang kết thúc năm 2020 vị trí thứ số tất bang tỷ lệ tự ứng phó đứng đầu số 10 bang có dân số đơng Mỹ Các thông báo, kiện tụng ngày chuyển đổi yêu cầu Văn phòng Thống kê Dân số, Các quan Trung gian Khu vực đối tác phải thích nghi linh hoạt việc không ngừng tiếp cận cư dân khu vực có mức độ ứng phó thấp IDHS dành lời khen quan hồn thành tốt cơng việc Vui lịng xem lại báo cáo Văn phòng Thống kê Dân số 2020 cho tháng 11 năm 2020 bao gồm cập nhật COVID-19, tỷ lệ tự ứng phó, tiếp cận cộng đồng, phân bổ trợ cấp giải ngân Để biết tỷ lệ phản hồi xếp hạng cuối theo thành phố, quận, thị trấn khu vực Quốc hội, vui lòng xem www.mapthecount.org truy cập 2020census.gov/en/response-rates.html THỬ THÁCH CỦA THỐNG ĐỐC NHẰM NGĂN CHẶN CỰU CHIẾN BINH TỰ TỬ Thống đốc JB Pritzker Bộ Dịch vụ Nhân sinh Illinois tuyên bố hôm thứ Ba Bang Illinois tham gia vào Thử thách Thống đốc nhằm Ngăn chặn Tự tử, nỗ lực mang tầm quốc gia nhằm hỗ trợ sức khỏe tâm thần dịch vụ phòng ngừa cho Cựu chiến binh Bang dành triệu đô la cho sáng kiến này, hợp tác với Cơ quan Quản lý Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Lạm dụng Thuốc liên bang Bộ Cựu Chiến binh Illinois LET’S TALK CANNABIS (HÃY NÓI CHUYỆN CANNABIS) Truy cập trang mạng Let's Talk Cannabis Illinois (www.prevention.org/lets-talkcannabis/) để xem tờ thơng tin tải xuống, bao gồm thông tin dành cho đối tượng cha mẹ phụ nữ mang thai cho bú HEALING ILLINOIS) ILLINOIS (HÀN GẮN Healing Illinois sáng kiến hàn gắn chủng tộc Bộ Dịch vụ Nhân sinh Illinois (IDHS) đạo, hợp tác với Tổ chức Niềm tin Cộng đồng Chicago, lập để phối hợp với tổ chức toàn tiểu bang nhằm xây dựng niềm tin người thực công việc hàn gắn chủng tộc IDHS vui mừng thông báo 87 khoản tài trợ trao chu trình #HealingIllinois tuyên dương đơn vị nhận tài trợ thực bước táo bạo để thúc đẩy hàn gắn chủng tộc tiểu bang tuyệt vời Để tìm hiểu thêm đơn vị nhận tài trợ dự án họ, truy cập http://healing.illinois.gov Ngày 13 tháng 11, năm 2020 BẢN TIN HÀNG TUẦN IDHS 1-833-2-FIND-HELP (1-833-234-6343) dhs.illinois.gov/helpishere abe.illinois.gov ĐĂNG KÝ NƠI CƯ TRÚ PHỤC HỒI IDHS/SUPR GIÁO DỤC ĐỨC TIN VỀ SỨC KHỎE TÂM THẦN Bộ Dịch vụ Nhân sinh Illinois (IDHS) NAMI Chicago muốn hợp tác với cộng đồng đức tin quý vị để đề xuất chiến lược hiệu để chăm sóc cho giáo dân tình trạng căng thẳng, lo lắng, đau buồn kiệt sức NAMI cung cấp buổi giáo dục trực tuyến miễn phí mang đến phương pháp tiếp cận, công cụ chiến lược giáo dục cho nhóm lãnh đạo đức tin Truy cập www.namichicago.org/faith để biết thêm thông tin tìm hiểu cách tham gia cho giáo đồn quý vị Đăng ký Nơi cư trú Phục hồi Chương trình Phục hồi Ngăn ngừa Sử dụng Chất Gây Nghiện/IDHS (IDHS/SUPR) chuyển đến Đường dây Trợ giúp Illinois dành cho Opioids Chất gây nghiện khác https://helplineil.org/ để tìm kiếm dễ dàng hơn, thay phải tìm kiếm thơng tin nơi cư trú phục hồi nơi riêng biệt IDHS/SUPR hỗ trợ luật pháp năm 2017 để hỗ trợ nhà cung cấp cá nhân tìm kiếm chỗ khơng có thuốc gây nghiện Pháp luật định nghĩa "nơi cư trú phục hồi" môi trường sống tỉnh táo, an toàn lành mạnh nhằm thúc đẩy phục hồi từ việc sử dụng rượu loại thuốc khác vấn đề liên quan Cơ quan Đăng ký tìm kiếm bao gồm Nhà Phục hồi cấp phép SUPR, Nhà Oxford môi trường sống tỉnh táo khác nơi cư trú độc lập, cung cấp hỗ trợ đồng đẳng thúc đẩy văn hóa phục hồi Với bổ sung vào Đường dây trợ giúp, nhà cung cấp cá nhân tìm kiếm dịch vụ tiếp cận tốt loại dịch vụ cung cấp Illinois để tìm phương thức phù hợp cho hành trình phục hồi cá nhân GIẢI PHÁP GIẢM CĂNG THẲNG CHO GIA ĐÌNH THUẦN NƠNG Giải pháp Giảm căng thẳng cho Gia đình Thuần nơng chương trình thí điểm chung Đại học Y SIU Bộ Nông nghiệp Illinois Trung tâm Phát triển Y tế Dịch vụ Xã hội Đại học Y SIU đầu nỗ lực xây dựng mạng lưới hỗ trợ giảm căng thẳng tồn quốc cho gia đình nơng Illinois Chương trình Giải pháp có đường dây tư vấn riêng tư qua điện thoại để hỗ trợ nông dân với vấn đề sức khỏe tinh thần thể chất quận thí điểm trung tâm Illinois: Christian, Logan, Macon, Macoupin, Morgan Sangamon Nếu q vị nơng dân hộ gia đình nông sinh sống quận cần hỗ trợ, gọi cho đường dây tư vấn theo số 1-833-FARM-SOS Đó số 1-833-3276767 Ln có người đợi để trao đổi với quý vị Ngày 13 tháng 11, năm 2020